Avaya WLAN 8100 Regulatory Information page 4

Installation des Power over Ethernet-Injektors................................................................................. 70
Sicherheitshinweise.................................................................................................................................. 74
Capítulo 5: Español.............................................................................................................
Introducción............................................................................................................................................... 77
Precauciones de seguridad...................................................................................................................... 78
Instalación del WLAN AP 8120-O............................................................................................................. 80
Hardware.......................................................................................................................................... 80
Requisitos de cableado.................................................................................................................... 80
Impermeabilización del cable UTP Ethernet.................................................................................... 81
Instalación del WLAN AP 8120-O en un poste vertical.................................................................... 84
Montaje del WLAN AP 8120-O en un poste horizontal.................................................................... 87
Instalación del WLAN AP 8120-O en una pared.............................................................................. 90
Instalación del disipador de sobretensiones Ethernet...................................................................... 94
Instalación del inyector Power over Ethernet................................................................................... 98
Advertencias de seguridad....................................................................................................................... 102
Chapitre 6 : Français...........................................................................................................
Introduction............................................................................................................................................... 105
Précautions de sécurité............................................................................................................................. 106
Installation de l'AP 8120-O WLAN............................................................................................................ 108
Matériel............................................................................................................................................. 108
Configuration requise pour les câbles.............................................................................................. 108
Hydrofugation du câble Ethernet UTP.............................................................................................. 109
Installation de l'AP 8120-O WLAN sur un tuyau vertical.................................................................. 112
Installation de l'AP 8120-O WLAN sur un tuyau horizontal.............................................................. 115
Fixation de l'AP 8120-O WLAN au mur............................................................................................ 118
Installation d'un parasurtenseur Ethernet......................................................................................... 122
Installation de l'injecteur PoE........................................................................................................... 126
Messages de sécurité............................................................................................................................... 130
Capítulo 7: Português do Brasil........................................................................................
Introdução................................................................................................................................................. 133
Precauções de segurança........................................................................................................................ 134
Instalação do WLAN AP 8120-O.............................................................................................................. 135
Ferragens......................................................................................................................................... 136
Requisitos de cabo........................................................................................................................... 136
Impermeabilização do cabo Ethernet UTP....................................................................................... 137
Instalação do WLAN AP 8120-O em um polo vertical...................................................................... 139
Montagem do WLAN AP 8120-O em um polo horizontal................................................................. 142
Instalação do WLAN AP 8120-O em uma parede............................................................................ 145
Instalação do para-raios Ethernet.................................................................................................... 149
Instalação do injetor PoE (Power over Ethernet)............................................................................. 153
Avisos de segurança................................................................................................................................. 157
4 Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120-O
77
105
133
February 2012