Page 1
FOGLIO TECHNICAL FEUILLE TECNICO SHEET TECHNIQUE FT CB 08 Videocitofono serie Bravo a cablaggio Comelbus Bravo series door entry monitor for use with the Comelbus digital door entry system Vidéophone série Bravo à câblage Comelbus 01- 2006 GROUP S.P .A.
Page 2
• Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the legislation in force. • All the equipment must only be used for the purpose it was built for. Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for modifications made by others under any title or scope, and for the use of accessories and materials which are not the original ones.
Page 3
Led di visualizzazione disponibili con scheda opzionale Art. 5734. Leds de visualisation disponible avec la carte en option Art. 5734. The Comelit Video door entry Monitors in the Bravo series Art. 5701 (Black and white Monitor) and Art 5702 (Colour Monitor), are compatible with the Monitors of the previous series: Eurocom, Videocom and Diva.
Page 5
FT CB 08 Fig. 1 Installazione Staffa Art. 5708 su scatola serie civile 503 (Art. 4517). V/V1 Coaxial video signal input or V1 for differential video signal. Fig. 2 Installazione a muro Staffa Art. 5708 con 4 viti a tassello. Utilizzabile CPS COM NO Contacts (24V-100mA max) Pushbutton 1 of the eventualmente anche con scatola serie civile 503 (Art.
Page 6
GROUP S.P .A. PROGRAMMAZIONE STAFFA ART. 5708 PROGRAMMING BRACKET ART. 5708 Ogni Staffa deve essere codificata dall'installatore. Sono previste due procedure di Each Bracket must be programmed by the installer. There are two programming programmazione a seconda che la staffa sia montata senza monitor (A) o già completa procedures provided, depending whether the bracket is mounted without a monitor (A) or del monitor (B).
Page 7
FT CB 08 PROGRAMMATION BRIDE ART. 5708 Toutes les cartes d’interface doivent être codées par l’installateur. Deux procédures de programmation sont prévues selon si la bride est montée sans moniteur (A) ou avec le moniteur (B). Etape 1-A (à effectuer au cas où seulement la bride serait montée) Déplacer le jumper de programmation JP4;...
Page 8
GROUP S.P .A. CBV/01BC Impianto base con un ingresso Audio/Video digitale. Basic system with one digital Audio/Video entrance. Installation de base avec une entrée Audio/Vidéo numérique. Vedi variante CB/BB See variant CB/BB Voir variante CB/BB FT CB 08...
Page 9
FT CB 08 CBV/01BC/A Impianto base con un ingresso Audio/Video digitale (segnale video differenziale). Basic system with one digital Audio/Video entrance (differential video signal). Installation de base avec une entrée Audio/Vidéo numérique (signal vidéo différentiel). Vedi variante CB/BB See variant CB/BB Voir variante CB/BB FT CB 08...
Page 10
GROUP S.P .A. CBV/EN/184BC Impianto 2 ingressi Audio/Video digitali. System with 2 digital Audio/Video entrances. Installation 2 entrées Audio/Vidéo numériques. FT CB 08...
Page 11
FT CB 08 Vedi variante CB/BB See variant CB/BB Voir variante CB/BB FT CB 08...
Page 12
GROUP S.P .A. CB/BD Collegamento in cascata segnale video coassiale. Connection in cascade of coaxial video signal. Connexion en cascade du signal vidéo coaxial. Vedi variante CB/BB See variant CB/BB Voir variante CB/BB Collegamento in cascata segnale video differenziale. Connection in cascade of differential video signal. Connexion en cascade du signal vidéo différentiel.
Page 13
FT CB 08 CB/BA Collegamento monitor per impianti Comelbus in configurazione completa. Utilizzo ingresso CAP per chiamata fuoriporta (da piano). Utilizzo ingresso comando led di segnalazione per usi vari. Connection of monitor for Comelbus systems in the complete configuration. Use of CAP entrance for floor door call (from floor). Application for various uses of Led.
Page 14
GROUP S.P .A. NOTE - NOTES - NOTE FT CB 08...
Page 16
CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE UNI EN - ISO 9001:2000 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.it info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it...