Dremel 2000 Versatip Original Instructions Manual page 11

现在便可使用 Dremel Versatip 了。
注意：您可以通过经销商订购更换用的喷嘴。
最常应用
焊头：可与焊锡一同使用，用于一般的焊接作业。
热切割带头：切割尼龙绳，防止"羽化"。
成形刀头：裁切塑料板与其他热敏材料。
宽焰刀头：为精细除漆作业做准备。
热空气焊头：用于熔化塑料和其他热敏材料。
偏转器：减少电气布线周围的热敏绝缘体。
维护
清洁
在清洁之前，请关闭工具并等待其完全冷却。可用干净
布料清洁工具外部。如有必要，还可用蘸有少量中性洗
涤剂的湿布。要清洁焊头，请先用焊接海绵蘸上水；
在结束焊接后或焊头上残留有焊料时，请在焊头尚有热
量的情况下，用海绵进行擦拭。
服务与保修
本 DREMEL 产品的质保遵循法定/国家具体规范；正
常损耗、过度或不当操作造成的损害均不在质保范围之
内。本产品已在制造和测试过程中经过适当处理，若仍
出现故障，请将未经拆卸的产品与购买凭证一道发送给
您的经销商。
联系 DREMEL
欲了解 Dremel 产品组合、支持与热线，请访问
www.dremel.com。
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda,
The Netherlands
원본 지침
사용된 기호
본 지침을 숙지하십시오.
Dremel Versatip을 사용하기 전에 본 설명서 전체를 잘
읽고 이해해야 합니다.
!
아래 나와 있는 모든 지침을 따르지 않으면
감전이나 화재가 발생하거나 심각한 부상을 입을 수도
있습니다.
전체 지침을
읽으십시오.
11
작업 영역
a. 작업 영역은 깨끗하고 채광이 잘 되도록
유지하십시오. 지저분하고 어두운 영역은 사고를
유발합니다.
b. 공구 주위에 가연성 물질을 놓거나 가져오지
마십시오.
c. 공구를 작동하는 동안에는 작업자 이외의 사람과
어린이가 접근하지 않도록 하십시오. 집중하는 데
방해가 되면 통제력을 잃을 수도 있습니다.
d. 공구는 외부 또는 환기가 잘 되는 실내에서만
사용하십시오.
개인 안전
a. 공 구를 작동할 때에는 항상 방심하지 않아야
하고, 진행하고 있는 작업을 잘 지켜보며,
상식적으로 생각합니다. 피곤하거나 마약이나
약물을 복용했거나 술을 마신 경우에는 공구를
사용하지 마십시오. 공구를 작동하는 중에 한 순간
부주의하면 심각한 부상을 입을 수도 있습니다.
b. 안 전 장비를 사용하십시오. 항상 보안경을
착용하십시오. 적절한 조건에서 사용되는
방진마스크, 미끄럼 방지 안전화, 안전모 또는
청력 보호구와 같은 안전 장비는 개인 부상을
줄여줍니다.
c. 무 리하게 행동하지 마십시오. 항상 올바르게 발을
딛고 균형을 유지하십시오. 그러면 예기치 못한
상황에서도 공구를 보다 잘 제어할 수 있습니다.
d. 적 합한 복장으로 작업하십시오. 불꽃이나 액상
납땜 주석으로 인해 화상을 입을 위험이 있습니다.
화상으로부터 보호할 수 있도록 보호복을
착용하십시오. 머리, 의류, 장갑을 불꽃에 가까이
대지 마십시오. 헐렁한 옷이나 긴 머리는 불이 붙을
수 있습니다.
e. 공 작물을 고정하십시오. 클램핑 장치를 사용해
공작물을 고정하십시오. 그러면 양손을 사용해
공구를 작동할 수 있습니다.
f. 나중에 참조할 수 있도록 이 설명서를 잘
보관하십시오.
g. 기기가 누출되거나 손상 징후가 나타나거나
오작동할 때에는 기기를 사용하지 마십시오.
h. 기 기가 누출(가스 냄새)되고 있는 경우에는 즉시
밖으로 가져가서 주위에 불꽃이 없도록 한 후
항상 비누 거품을 사용하여 누출 부위가 제대로
접합되어 있는지 확인하십시오. 가스 실린더 충전
또는 재충전 작업은 가능한 한 점화원, 개방된
화염, 점화용 불씨, 전기 취사도구와 멀리 떨어져
있고, 다른 사람들과 멀리 떨어진 환기가 잘 되는
곳에서 실시해야 합니다. 재충전 실린더에 부착된
안전 지침과 경고 안내문을 잘 준수하고, 기기를
어떤 식으로든 개조하지 마십시오.
i. 석면을 함유한 물질로 작업하지 마십시오 (석면은
발암물질로 간주됨).
j. 작 업 중에 건강에 유해한 가연성 또는 폭발성 분진
(일부 분진은 발암물질로 간주됨)이 발생할 수 있는
경우 보호 조치를 취하고, 방진마스크를 착용하며
연결 가능할 때에는 집진/부스러기 추출 장비를
사용해야 합니다.
공구 사용 및 관리
a. 공 구는 주위 온도 10°C-50°C의 적절한 장소에
보관합니다. 공구를 완전히 식힌 후 보관해야
KO