Pioneer VSX-1020-K Operating Instructions For The User
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Stereo Receiver
  5. VSX-1020-K
  6. Operating instructions for the user

Pioneer VSX-1020-K Operating Instructions For The User

Audio/video multi-channel receiver
Hide thumbs Also See for VSX-1020-K:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
VSX-1020
-K
VSX-920
-K

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Pioneer VSX-1020-K

Summary of Contents for Pioneer VSX-1020-K

  • Page 1 VSX-1020 VSX-920...
  • Page 2 IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The lightning flash with arrowhead symbol, The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and...
  • Page 3 Operating Environment If the AC plug of this unit does not match the AC Operating environment temperature and humidity: outlet you want to use, the plug must be removed +5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH and appropriate one fitted.

  • Page 4: Table Of Contents

    Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.
  • Page 5 09 Controlling the rest of your system Bluetooth® ADAPTER for Wireless Enjoyment of Music ....54 Operating multiple receivers ....78 Wireless music play.
  • Page 6 Specifications ..... . . 133 Cleaning the unit ..... 134 Pioneer Authorized Distributors ..135...

  • Page 7: Flow Of Settings On The Receiver

    Flow of settings on the receiver The unit is a full-fledged AV receiver equipped The colors of the steps indicate the following: with an abundance of functions and terminals. Required setting item It can be used easily after following the procedure below to make the connections and Setting to be made as necessary settings.

  • Page 8: Before You Start

    Before you start Chapter 1: Before you start Checking what’s in the box Loading the batteries Please check that you’ve received the following supplied accessories: • Setup microphone (cable: 5 m) • Remote control unit The batteries included with the unit are to •...

  • Page 9: Controls And Displays

    Controls and displays Chapter 2: Controls and displays Front panel VSX-1020 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER TUNE PHASE CONTROL STANDBY/ON PRESET PRESET TUNE ADVANCED iPod SPEAKERS CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF MCACC PQLS HDMI iPhone BAND TUNER EDIT ENTER MASTER INPUT VOLUME SELECTOR PHONES LISTENING MODE...
  • Page 10 Controls and displays iPod/iPhone – Lights to indicate iPod/ 15 VSX-1020 only: HDMI input connector iPhone is connected (page 47). Use for connection to a compatible HDMI device (Video camera, etc.)(page 34). Tuner controls BAND – Switches between the AM and FM 16 VSX-920 only: VIDEO 2 INPUT terminals radio bands (page 52).

  • Page 11: Display

    Controls and displays Display DIGITAL PLUS TUNED AUTO TrueHD WMA9Pro MULTI-ZONE PQLS STEREO DTS HD ES 96/24 HDMI S.RTRV SOUND UP MIX OVER MONO DIGITAL ANALOG TUNER VIDEO MSTR CD-R iPod HDMI [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] AUTO SURROUND STREAM DIRECT PROLOGIC x Neo:6...
  • Page 12 Controls and displays Analog signal indicators 19 Remote control mode indicator Light to indicate reducing the level of an analog Lights to indicate the receiver’s remote control mode setting. (Not displayed when set to 1.) signal (page 76). (page 78) 10 Tuner indicators TUNED –...

  • Page 13: Remote Control

    Controls and displays Remote control This section explains how to operate the The remote has been conveniently color-coded remote control for the receiver. according to component control using the following system: • White – Receiver control, TV control RECEIVER MULTI SOURCE •...

  • Page 14: Operating Range Of Remote Control Unit

    Controls and displays ///, ENTER ADV SURR – Switch between the various Use the arrow buttons when setting up your surround modes (page 60). surround sound system (page 87) and the 10 Remote control LED Audio or Video options (page 69 or 72). Lights when a command is sent from the Receiver controls remote control (page 78).

  • Page 15: Connecting Your Equipment

    Connecting your equipment Chapter 3: Connecting your equipment This receiver provides you with many connection possibilities, but it doesn’t have to be difficult. This page explains the kinds of components you can connect to make up your home theater system. Important •...
  • Page 16 Connecting your equipment CAUTION • Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the power outlet. Plugging in should be the final step. Important • The input functions below are assigned by default to the receiver’s different input terminals.

  • Page 17: Determining The Speakers' Application

    Connecting your equipment [B] 9.1 channel surround system (Front Determining the speakers’ wide) application • Speaker System setting: Normal(SB/FW) This unit permits you to build various surround systems, in accordance with the number of speakers you have. • Be sure to connect speakers to the front left and right channels (L and R).

  • Page 18: Other Speaker Connections

    Connecting your equipment [D] 5.1 channel surround system & Front Important Bi-amping connection (High quality • The Speaker System setting must be surround) made if you use any of the connections • Speaker System setting: Front Bi-Amp shown above other than [A] (see Speaker Bi-amping connection of the front speakers for system setting on page 102).

  • Page 19: Placing The Speakers

    Connecting your equipment Placing the speakers Some tips for improving sound quality Refer to the chart below for placement of the Where you put your speakers in the room has speakers you intend to connect. a big effect on the quality of the sound. The following guidelines should help you to get the best sound from your system.

  • Page 20: Connecting The Speakers

    Connecting your equipment Important Connecting the speakers • Please refer to the manual that came with Each speaker connection on the receiver your speakers for details on how to connect comprises a positive (+) and negative (–) the other end of the speaker cables to your terminal.

  • Page 21: Installing Your Speaker System

    Connecting your equipment Installing your speaker system At the very least, front left and right speakers only are necessary. Note that your main surround speakers should always be connected as a pair, but you can connect just one surround back speaker if you like (it must be connected to the left surround back terminal).

  • Page 22: Bi-Amping Your Speakers

    Connecting your equipment Bi-amping your speakers Front left Front right Center High High Subwoofer Bi-amp compatible Bi-amp compatible speaker speaker HDMI BD IN COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ADAPTER PORT ( OUTPUT 5 V 100 mA MAX ) AC IN ( DVD ) ( CD )

  • Page 23: Selecting The Speaker System

    Connecting your equipment Bi-Amping setup Selecting the Speaker system Bi-amping connection of the front speakers for The front height terminals can be used for front high sound quality with 5.1-channel surround wide and Speaker B connections, in addition to sound. for the front height speakers.

  • Page 24: About The Audio Connection

    Connecting your equipment About the audio connection About the video converter There are several types of audio input and output The video converter ensures that all video terminals on this receiver. The receiver selects sources are output through all of the MONITOR OUT jacks.

  • Page 25: Connecting Your Tv And Playback Components

    Connecting your equipment Connecting your TV and playback components Connecting using HDMI If you have an HDMI or DVI (with HDCP) equipped component (BD: Blu-ray disc player, etc.), you can connect it to this receiver using a commercially available HDMI cable. If the TV and playback components support the Control with HDMI function, the convenient Control with HDMI functions can be used (see Control with HDMI function on page 64).

  • Page 26: About Hdmi

    Connecting your equipment • Input of the following digital audio About HDMI formats: The HDMI connection transfers – Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, uncompressed digital video, as well as almost High bitrate audio (Dolby TrueHD, DTS-HD every kind of digital audio that the connected Master Audio, DTS-HD High Resolution component is compatible with, including DVD- Audio), DVD-Audio, CD, SACD (DSD...

  • Page 27: Connecting Your Dvd Player With No Hdmi Output

    Connecting your equipment Connecting your DVD player with no HDMI output This diagram shows connections of a TV (with HDMI input) and DVD player (or other playback component with no HDMI output) to the receiver. DVD player etc. Select one Select one COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT...

  • Page 28: Connecting Your Tv With No Hdmi Input

    Connecting your equipment Connecting your TV with no HDMI input This diagram shows connections of a TV (with no HDMI input) and DVD player (or other playback component) to the receiver. • With these connections, the picture is not output to the TV even if the DVD player is connected with an HDMI cable.

  • Page 29: Connecting A Satellite/Cable Receiver Or Other Set-Top Box

    Connecting your equipment Connecting a satellite/cable Connecting an HDD/DVD receiver or other set-top box recorder, BD recorder and other video sources Satellite and cable receivers, and terrestrial digital TV tuners are all examples of so-called This receiver has two sets of audio/video ‘set-top boxes’.

  • Page 30: Connecting Other Audio Components

    Connecting your equipment • If your turntable has line-level outputs (i.e., Connecting other audio it has a built-in phono pre-amp), connect it to the CD inputs instead. components • If you’re connecting a recorder, connect This receiver has both digital and analog the analog audio outputs to the analog inputs, allowing you to connect audio audio inputs on the recorder.

  • Page 31: Connecting Am/Fm Antennas

    Connecting your equipment Place the AM antenna on a flat surface Connecting AM/FM antennas and in a direction giving the best reception. Connect the AM loop antenna and the FM wire Connect the FM wire antenna into the FM antenna as shown below. To improve reception antenna socket.

  • Page 32: Multi-Zone Setup

    Connecting your equipment Basic MULTI-ZONE setup (ZONE 2) MULTI-ZONE setup Connect a separate amplifier to the This receiver can power up to two independent AUDIO ZONE 2 OUT jacks and a TV monitor systems in separate rooms after you have to the VIDEO ZONE 2 OUT jack, both on this made the proper MULTI-ZONE connections.

  • Page 33: Connecting Optional Bluetooth Adapter

    Singapore, Malaysia, Thailand, Australia, New Zealand, Hong Kong Note 1 • The Bluetooth wireless technology enabled device must supports A2DP profiles. • Pioneer does not guarantee proper connection and operation of this unit with all Bluetooth wireless technology enabled devices.

  • Page 34: Connecting To The Network Through Lan Interface

    Connecting your equipment Connecting to the network Connecting an HDMI-equipped through LAN interface component to the front panel input By connecting this receiver to the network via the LAN terminal, you can listen to Internet (VSX-1020 only) radio stations. There is an HDMI input terminal on the front panel.

  • Page 35: Connecting To The Front Panel Video Terminal

    Connecting your equipment VSX-1020: Connecting to the front panel CONTROL ON / OFF video terminal MASTER VOLUME (VSX-920 only) Front video connections are accessed via the VIDEO CAMERA iPod INPUT SELECTOR dial (front panel) or INPUT iPhone MCACC HDMI 5 SETUP MIC SELECT buttons (remote control).

  • Page 36: Connecting A Usb Device

    USB terminal on the front panel of this the MCACC software in the computer. receiver. The MCACC software to output the results is available by contacting the Pioneer Authorized Distributor for your area (as listed on page 135 CONTROL ON / OFF...

  • Page 37: Connecting An Ir Receiver

    IR receiver (such as a Niles or Xantech unit) to control your system instead • If you want to link a Pioneer component to of the remote sensor on the front panel of this the IR receiver, see Operating other Pioneer receiver.

  • Page 38: Operating Other Pioneer Components With This Unit's Sensor

    Use a cable with a mono mini-plug on each sensor end for the connection. Many Pioneer components have SR CONTROL VSX-1020 jacks which can be used to link components together so that you can use just the remote...

  • Page 39: Plugging In The Receiver

    Check the power cord once in a while. If you find it damaged, ask your nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement. • Do not use any power cord other than the one supplied with this unit.

  • Page 40: Basic Setup

    Basic Setup Chapter 4: Basic Setup Switch on the receiver and your TV. Changing the TV format setting RECEIVER Press on the remote control, If the Graphical User Interface screen is not then press HOME MENU. displayed correctly, it may be that the TV A GUI screen appears on your TV.

  • Page 41: Automatically Conducting Optimum Sound Tuning (Auto Mcacc)

    Basic Setup Switch on the receiver and your TV. Automatically conducting Connect the microphone to the MCACC optimum sound tuning (Auto SETUP MIC jack on the front panel. MCACC) Make sure there are no obstacles between the speakers and the microphone. The Auto MCACC Setup measures the acoustic characteristics of your listening area, CONTROL...
  • Page 42 Basic Setup Select the parameters you want to set. Wait for the test tones to finish, then If the speakers are connected using any setup confirm the speaker configuration in the GUI screen. other than the Front height setup, be sure to set Speaker System before the Auto MCACC A progress report is displayed on-screen while Setup.

  • Page 43: Problems When Using The Auto Mcacc Setup

    Basic Setup • If you see an ERR message (or the speaker The Auto MCACC Setup procedure is completed and the Home Menu menu configuration displayed isn’t correct), there may be a problem with the speaker reappears automatically. connection. Be sure to disconnect the microphone from If selecting RETRY doesn’t work, turn off this receiver upon completion of the Auto the power and check the speaker...

  • Page 44: The Input Setup Menu

    Basic Setup Select the input function that you want to The Input Setup menu set up. The default names correspond with the names You only need to make settings in the Input next to the terminals on the rear panel (such as Setup menu if you didn’t hook up your digital DVD) which, in turn, correspond with the equipment according to the default settings...

  • Page 45: Input Function Default And Possible

    Basic Setup Input function default and possible • Input Skip – When set to ON, that input is skipped when selecting the input using settings INPUT SELECT or the front panel INPUT The terminals on the receiver generally SELECTOR dial. (DVD and other inputs can correspond to the name of one of the input be still be selected directly with the input functions.

  • Page 46: Basic Playback

    Basic playback Chapter 5: Basic playback It is possible to check on the front panel display Playing a source whether or not multi-channel playback is being performed properly. Here are the basic instructions for playing a source (such as a DVD disc) with your home When using a surround back speaker, PLIIx theater system.

  • Page 47: Playing A Source With Hdmi Connection

    • Features such as the equalizer cannot be controlled using this receiver, and we recommend switching the equalizer off before connecting. • Pioneer cannot under any circumstances accept responsibility for any direct or indirect loss arising from any inconvenience or loss of recorded material resulting from the iPod failure.
  • Page 48 Basic playback Finding what you want to play Switching the iPod controls When your iPod is connected to this receiver, You can switch over the iPod controls between you can browse songs stored on your iPod by the iPod and the receiver. playlist, artist name, album name, song name, Press iPod CTRL to switch the iPod genre or composer, similar to using your iPod...

  • Page 49: Playing A Usb Device

    (MP3 players) of format FAT12/16/32. It is not possible to connect this unit to a personal computer for USB playback. • Pioneer cannot guarantee compatibility (operation and/or bus power) with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data that may occur when connected to this receiver.

  • Page 50: Playing Back Photo Files Stored On A Usb Memory Device

    Basic playback Playing back photo files stored on a Slideshow Setup Make the various settings for playing USB memory device slideshows of photo files here. Use / to select ‘Photos’ from the USB Use / to select ‘Slideshow Setup’ Top menu. from the USB Top menu.

  • Page 51: About Playable File Formats

    Basic playback About playable file formats The USB function of this receiver supports the following file formats. Note that some file formats are not available for playback although they are listed as playable file formats. Music files Category Extension Stream .mp3 MPEG-1, 2, 2.5 Audio Sampling frequency...

  • Page 52: Listening To The Radio

    Basic playback • While listening to FM radio, press AUTO/ Listening to the radio ALC/DIRECT for Neural Surround listening. The following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts using the See Auto Surround, ALC and Stream Direct with automatic (search) and manual (step) tuning different input signal formats on page 123 for functions.

  • Page 53: Naming Station Presets

    Basic playback Listening to station presets Press T.EDIT (TUNER EDIT). The display shows PRESET MEMORY, then a You will need to have some presets stored to blinking memory class. do this. See Saving station presets on page 52 if you haven’t done this already. Press CLASS to select one of the seven classes, then press PRESET /...

  • Page 54: Bluetooth® Adapter For Wireless Enjoyment Of Music

    Basic playback Wireless music play Bluetooth ® ADAPTER for When the Bluetooth ADAPTER (Pioneer Model Wireless Enjoyment of Music No. AS-BT100) is connected to this unit, a product equipped with Bluetooth wireless technology (portable cell phone, digital music Device not equipped with player, etc.) can be used to listen to music...

  • Page 55: Listening To Music Contents Of A Bluetooth Wireless Technology Device With Your System

    SIG, Inc. and any use of such marks by CONNECTED appears in the receiver display. Pioneer Corporation is under license. Other When the Bluetooth wireless technology device trademarks and trade names are those of their is not connected: respective owners.

  • Page 56: Listening To Internet Radio Stations

    Basic playback Press NET RADIO to switch to the Internet Listening to Internet radio radio input. The Internet Radio list screen is displayed. stations Use / to select the Internet radio Internet radio is an audio broadcasting service station to play back, and then press ENTER. transmitted via the Internet.
  • Page 57 When the connection is made with the • If you select “Delete”, information receiver, the following programming screen regarding the Internet radio stations will be displayed. programmed into the currently selected Top Menu Pioneer memory will be deleted. Internet Radio Setting Title J-POP Update Connection OK http://www.xxxxxxx.net:9500...

  • Page 58: Listening To Your System

    Listening to your system Chapter 6: Listening to your system • When listening to the ADAPTER PORT Important input, the SOUND RETRIEVER AIR feature is selected automatically (see Listening in • The listening modes and many features stereo on page 60 for more on this). described in this section may not be available depending on the current source, ALC –...
  • Page 59 Listening to your system • If the source is Dolby Digital, DTS, or Dolby • NEURAL SURR – Up to 7.1 channel Surround encoded, the proper decoding (surround back) sound, especially suited format will automatically be selected and to music sources shows in the display.

  • Page 60: Using The Advanced Surround Effects

    Listening to your system Using the Advanced surround effects • EXT.STEREO – Gives multichannel sound to a stereo source, using all of your The Advanced surround effects can be used for speakers a variety of additional surround sound effects. Most Advanced Surround modes are designed •...

  • Page 61: Using Front Stage Surround Advance

    Listening to your system Using Front Stage Surround Using Stream Direct Advance Use the Stream Direct modes when you want to hear the truest possible reproduction of a The Front Stage Surround Advance function source. All unnecessary signal processing is allows you to create natural surround sound bypassed, and you’re left with the pure analog effects using just the front speakers and the...

  • Page 62: Selecting Mcacc Presets

    Listening to your system Selecting MCACC presets Choosing the input signal • Default setting: MEMORY 1 On this receiver, it is possible to switch the input signals for the different inputs as If you have calibrated your system for different described below.

  • Page 63: Better Sound Using Phase Control

    Listening to your system Better sound using Phase Control This receiver’s Phase Control feature uses phase correction measures to make sure your sound source arrives at the listening position in phase, preventing unwanted distortion and/ or coloring of the sound. Phase Control technology provides coherent sound reproduction through the use of phase matching...

  • Page 64: Control With Hdmi Function

    Important After completing all connections, connect • With Pioneer devices, Control with HDMI the power cords to the wall socket. functions are referred to as “KURO LINK”. • After this receiver is connected to an AC •...

  • Page 65: Hdmi Setup

    Control with HDMI function • OFF – The Control with HDMI is HDMI Setup disabled. Synchronized operations cannot be used. When this unit’s power You must adjust the settings of this receiver as is turned off, audio and video of sources well as the connected Control with HDMI- connected via HDMI are not output.

  • Page 66: Before Using Synchronization

    HDMI. operations The operations below can also be used on The Control with HDMI-compatible Pioneer Control with HDMI-compatible TVs. component connected to the receiver operates • When the receiver’s volume is adjusted or in sync as described below.

  • Page 67: About Connections With A Product Of A Different Brand That Supports The Control With Hdmi Function

    PQLS effect is enabled, the PQLS effect is disabled. • When this receiver is connected by HDMI cable to a Pioneer player that is compatible with the PQLS function via HDMI connection and a CD is played or HDMI reauthentication is performed (the HDMI indicator blinks), the PQLS effect is enabled and the listening mode is set to AUTO SURROUND if a listening mode other than AUTO SURROUND, ALC, DIRECT, PURE DIRECT or STEREO is selected.

  • Page 68: Cautions On The Control With Hdmi Function

    Control with HDMI function Cautions on the Control with HDMI function • Connect the TV directly to this receiver. Interrupting a direct connection with other amps or an AV converter (such as an HDMI switch) can cause operational errors. • Only connect components (Blu-ray disc player, etc.) you intend to use as a source to the HDMI input of this receiver.

  • Page 69: Using Other Functions

    Using other functions Chapter 8: Using other functions Setting the Audio options There are a number of additional sound Press RECEIVER , then press AUDIO settings you can make using the AUDIO PARAMETER. PARAMETER menu. The defaults, if not stated, Use /...
  • Page 70 Using other functions Setting What it does Option(s) Adjusts the amount of treble. –6 to +6 (dB) TREBLE Default: 0 (dB) S.RTRV With the Sound Retriever function, DSP processing is used to (Sound Retriever) compensate for the loss of audio data upon compression, improving the sound’s sense of density and modulation.
  • Page 71 Using other functions Setting What it does Option(s) Provides a better blend of the front speakers by spreading the 0 to 7 C. WIDTH center channel between the front right and left speakers, making Default: 3 (Center Width) it sound wider (higher settings) or narrower (lower settings). (Applicable only when using a center speaker)

  • Page 72: Setting The Video Options

    Using other functions i. This feature is only available when the connected display supports the automatic audio/video synchronizing capability (‘lipsync’) for HDMI. If you find the automatically set delay time unsuitable, set A. DELAY to OFF and adjust the delay time manually.
  • Page 73 Using other functions Setting What it does Option(s) THROUGH Specifies the aspect ratio when analog video input signals are (Aspect) output at the HDMI output. Make your desired settings while NORMAL checking each setting on your display (if the image doesn’t match your monitor type, cropping or black bands appear).

  • Page 74: Switching The Speaker Terminals

    Using other functions Switching the speaker terminals Using the MULTI-ZONE controls If you selected Speaker B at Speaker system The following steps use the front panel controls setting on page 102, you can switch between to adjust the sub zone volume and select speakers using the SPEAKERS button.

  • Page 75: Making An Audio Or A Video Recording

    Using other functions When Speaker System is set to ZONE 2, Making an audio or a video use the MASTER VOLUME dial to adjust the volume for the sub zone. recording When you’re finished, press MULTI-ZONE You can make an audio or a video recording CONTROL again to return to the main zone from the built-in tuner, or from an audio or video source connected to the receiver (such...

  • Page 76: Reducing The Level Of An Analog Signal

    Using other functions Refer to the instructions that came with the Dimming the display recorder if you are unsure how to do this. Most video recorders set the audio recording level You can choose between four brightness levels automatically—check the component’s for the front panel display.

  • Page 77: Resetting The System

    Using other functions Setting Default Resetting the system DIsplay Power Off Use this procedure to reset all the receiver’s settings to the factory default. Use the front panel Power On Level LAST controls to do this. Set MULTI-ZONE to OFF. Volume Limit •...

  • Page 78: Controlling The Rest Of Your System

    Controlling the rest of your system Chapter 9: Controlling the rest of your system However, there are cases where only certain Operating multiple receivers functions may be controllable after assigning the proper preset code, or the codes for the Up to four receivers can be operated discretely manufacturer in the remote control will not using this receiver’s remote control when work for the model that you are using.

  • Page 79: Selecting Preset Codes Directly

    Press the input function button for the component you want to control. The LED blinks once and flashes continuously. Note 1 The remote can store about 120 preset codes from other components (this has been tested with codes of Pioneer format only).

  • Page 80: Controls

    Controlling the rest of your system Point the two remote controls towards Erasing one of the remote each other, then press the button that will be doing the learning on this receiver’s remote control button settings control. This erases one of the buttons you have The LED blinks once and flashes continuously.

  • Page 81: Resetting The Input Assignment Of One Of The Input Function Buttons

    Controlling the rest of your system Resetting the input assignment Direct function of one of the input function • Default setting: On You can use the direct function feature to buttons control one component using the remote This procedure resets the input assignment control while at the same time using your preset at the remote control’s input function receiver to play a different component.

  • Page 82: Multi Operation And System Off

    In some cases, even if this receiver is programmed to perform these commands, power to the non-Pioneer devices may not be switched on and off correctly. Program the receiver to perform these commands if the non-Pioneer device uses separate signals for power on/off.

  • Page 83: Using Multi Operations

    Within five seconds, press  SOURCE. • If you press R.SETUP before programming The command sequence you programmed is completed, commands programmed up will run, then all Pioneer components will to that point will be stored. switch off , followed by this receiver (switch of all the zones becomes off).

  • Page 84: Clearing All The Remote Control Settings

    Controlling the rest of your system Clearing all the remote control RECEIVER MULTI SOURCE OPERATION settings R.SETUP DVR/BDR HDMI This will erase all preset remote control preset codes and programmed buttons. NET RADIO ADAPTER iPod USB TUNER VIDEO TV CTRL Press and hold R.SETUP, then press “0”...
  • Page 85 Controlling the rest of your system Button(s) TV (Monitor) BD/DVD HDD/DVR SAT/CATV  SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ Number numerics numerics numerics numerics numerics numerics buttons  • (dot) • (dot) KURO LINK CLEAR ENTER ENTER...
  • Page 86 Controlling the rest of your system CD/CD-R/ Button(s) MD/DAT TAPE Button(s) SACD (Projector)  SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/  SOURCE POWER ON MOVIE Number numerics numerics numerics STANDARD buttons DYNAMIC • (dot) >10/CLEAR CLEAR CLEAR USER1 ENTER ENTER...

  • Page 87: The Advanced Mcacc Menu

    ACoustic Calibration) system was developed in 3. Data Management 4. System Setup Pioneer’s laboratories with the aim of making it possible for home users to perform adjustments of the same level as in a studio easily and with high precision. The acoustic...

  • Page 88: Automatic Mcacc (Expert)

    The Advanced MCACC menu CAUTION Automatic MCACC (Expert) • The test tones used in the Auto MCACC If your setup requires more detailed settings Setup are output at high volume. than those provided in Automatically conducting optimum sound tuning (Auto Select ‘Auto MCACC’...
  • Page 89 The Advanced MCACC menu After a single calibration is performed, each of Connect the microphone to the MCACC SETUP MIC jack on the front panel. the following three correction curves can be stored separately in the MCACC memory. Make sure there are no obstacles between the SYMMETRY implements symmetric speakers and the microphone.
  • Page 90 The Advanced MCACC menu Wait for the Auto MCACC Setup to finish • If Reverse Phase is displayed, the outputting test tones. speaker’s wiring (+ and –) may be inverted. A progress report is displayed on-screen while Check the speaker connections. –...

  • Page 91: Manual Mcacc Setup

    The Advanced MCACC menu You can also choose to view the settings by Manual MCACC setup selecting individual parameters from the MCACC Data Check screen: You can use the settings in the Manual • Speaker Setting – The size and number of MCACC setup menu to make detailed speakers you’ve connected (see page 103 adjustments when you’re more familiar with...

  • Page 92: Fine Channel Level

    The Advanced MCACC menu Select ‘Manual MCACC’ from the Select ‘Fine Channel Level’ from the Advanced MCACC menu. Manual MCACC setup menu. See Making receiver settings from the Advanced The volume increases to the 0.0 dB reference MCACC menu on page 87 if you’re not already level.

  • Page 93: Standing Wave

    The Advanced MCACC menu Standing Wave Select each channel in turn and adjust the distance as necessary. • Default setting: ON /ATT 0.0dB (all filters) Use / to adjust the delay of the speaker Acoustic standing waves occur when, under you selected to match the reference speaker.

  • Page 94: Acoustic Calibration Eq Adjust

    The Advanced MCACC menu • Freq / Q / ATT – These are the filter • The OVER! indicator shows in the display if parameters where Freq represents the the frequency adjustment is too drastic frequency you will be targeting and Q is the and might distort.
  • Page 95 The Advanced MCACC menu • Type A: Reverberance of high vs. low Using Acoustic Calibration EQ Professional frequencies Select ‘EQ Professional’, then press Low frequencies ENTER. Level High frequencies Select an option and press ENTER. • Reverb Measurement – Use this to Conventional MCACC measure the reverb characteristics of your EQ calibration range...
  • Page 96 The Advanced MCACC menu • EQ ON – You will see the reverb If ‘Advanced EQ Setup’ is selected, select characteristics of your listening area with the MCACC memory to be stored, then enter the desired time setting for calibration, and the equalization performed by this receiver then select START.

  • Page 97: Checking Mcacc Data

    The Advanced MCACC menu Press RETURN to go back to the MCACC Checking MCACC Data Data Check menu, repeating steps 2 and 3 to check other settings. At the procedure of Automatically conducting optimum sound tuning (Auto MCACC) on When you’re finished, press RETURN. page 41, the procedure of Automatic MCACC You will return to the Home Menu.

  • Page 98: Standing Wave

    The Advanced MCACC menu Standing Wave Output MCACC data Use this to display the standing wave related Before continuing, make sure you have adjustment values for the various MCACC completed step 2 in Checking MCACC Data on memories. See Standing Wave on page 93 for page 97.

  • Page 99: Data Management

    The Advanced MCACC menu When you’re finished, press RETURN. • MCACC Memory Clear – Clear any You will return to the MCACC Data Check MCACC presets that you don’t want (see menu. Continue with other operations in the Clearing MCACC presets on page 100). MCACC Data Check menu if necessary.

  • Page 100: Clearing Mcacc Presets

    The Advanced MCACC menu Select the MCACC preset you’ll be copying the settings ‘From’, then specify where you want to copy them (‘To’). Make sure you don’t overwrite an MCACC preset you’re currently using (this can’t be undone). Select ‘OK’ to confirm and copy the settings.

  • Page 101: The System Setup And Other Setup Menus

    The System Setup and Other Setup menus Chapter 11: The System Setup and Other Setup menus • OSD Language – The GUI screen’s Making receiver settings from display language can be changed (see Changing the OSD display language (OSD the System Setup menu Language) on page 40).

  • Page 102: Speaker System Setting

    The System Setup and Other Setup menus Select ‘Manual SP Setup’, then press Select the speaker system setting. ENTER. • Normal(SB/FH) – Select for normal home See Making receiver settings from the System theater use with front height speakers in Setup menu above if you’re not already at this your main (speaker system A) setup.

  • Page 103: Speaker Setting

    The System Setup and Other Setup menus Speaker Setting • FH – Select LARGE if your front height speakers reproduce bass frequencies Use this setting to specify your speaker effectively, or select SMALL to send bass configuration (size, number of speakers and frequencies to the other speakers or crossover frequency).

  • Page 104: Channel Level

    The System Setup and Other Setup menus • SW – LFE signals and bass frequencies of Select ‘Channel Level’ from the Manual channels set to SMALL are output from the SP Setup menu. subwoofer when YES is selected. Choose The test tones will start. the PLUS setting if you want the subwoofer Adjust the level of each channel using / to output bass sound continuously or you...

  • Page 105: X-Curve

    The System Setup and Other Setup menus Select ‘Speaker Distance’ from the Network Setup menu Manual SP Setup menu. Set up the network to listen to Internet radio on Adjust the distance of each speaker using this receiver. /. You can adjust the distance of each speaker in Press RECEIVER on the remote control,...

  • Page 106: Checking The Mac Address

    The System Setup and Other Setup menus IP Address Select ‘IP Address, Proxy’ from the The IP address to be entered must be defined Network Setup menu. within the following ranges. If the IP address Select the DHCP setting you want. defined is beyond the following ranges, you When you select ON, the network is cannot listen to Internet radio stations.

  • Page 107: The Other Setup Menu

    0.5 dB. • HDMI Setup – Synchronizes this receiver It is not possible to set a volume level greater with your Pioneer component supporting than the value specified at Volume Limit setup Control with HDMI (see HDMI Setup on (see below).

  • Page 108: Remote Control Mode Setup

    The System Setup and Other Setup menus Remote Control Mode Setup • Default setting: 1 This sets this receiver’s remote control mode to prevent erroneous operation when multiple units of the receiver are being used. Select ‘Remote Control Mode Setup’ from the Other Setup menu.

  • Page 109: Additional Information

    Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest Pioneer authorized independent service company to carry out repair work. Note • If the unit does not operate normally due to external effects such as static electricity disconnect the power plug from the outlet and insert again to return to normal operating conditions.

  • Page 110: No Sound

    AMP ERR blinks in the • The receiver may have a serious problem. Do not try switching the receiver display, then the power on. Unplug the receiver from the wall and call a Pioneer authorized automatically switches off. independent service company.

  • Page 111: Other Audio Problems

    Additional information Symptom Remedy No sound from subwoofer. • Check that the subwoofer is connected properly, switched on and the volume turned up. • If your subwoofer has a sleep function, make sure it is switched off. • Make sure that the Subwoofer setting is YES or PLUS (see Speaker Setting on page 103).
  • Page 112 Additional information Symptom Remedy Broadcast stations cannot be For FM broadcasts selected automatically, or • Fully extend the FM wire antenna, adjust the position for best reception and there is considerable noise in secure to a wall, etc. radio broadcasts. •...

  • Page 113: Video

    Additional information Video Symptom Remedy No image is output when an • Check the video connections of the source component (see page 29). input is selected. • For HDMI, or when digital video conversion is set to OFF and a TV and another component are connected with different cords (in Setting the Video options on page 72), you must connect your TV to this receiver using the same type of video cable as you used to connect your video component.

  • Page 114: Settings

    Additional information Settings Symptom Remedy The Auto MCACC Setup • The ambient noise level may be too high. Keep the noise level in the room as continually shows an error. low as possible (see also Problems when using the Auto MCACC Setup on page 43).

  • Page 115: Professional Calibration Eq Graphical

    Additional information Professional Calibration EQ graphical output Symptom Remedy The EQ response displayed in • There are cases where the graph does not appear flat (even when selecting the graphical output ALL CH ADJ in the Auto MCACC Setup) due to adjustments made to following calibration does not compensate for room characteristics to achieve optimal sound.

  • Page 116: Remote Control

    • Make sure that there is no fluorescent or other strong light shining on to the remote sensor. • Check the connections of the CONTROL IN jacks (see Operating other Pioneer components with this unit’s sensor on page 38). Other components can’t be •...

  • Page 117: Hdmi

    Additional information HDMI Symptom Remedy The HDMI indicator blinks • Check all the points below. continuously. No picture or sound. • This receiver is HDCP-compatible. Check that the components you are connecting are also HDCP-compatible. If they are not, please connect them using the component or composite video jacks.

  • Page 118: Important Information Regarding The Hdmi Connection

    Additional information Symptom Remedy When Control with HDMI is • Even when Control with HDMI is set to ON, for Digital In assignment of set to ON, the HDMI Input HDMI 1 is not canceled, so in this case use the HDMI IN 1 input. assignment at Input Setup is canceled.

  • Page 119: Usb Interface

    Additional information USB interface Symptoms Causes Remedies The folders/files stored on The folders/files are currently stored Store the folders/files in the FAT region. a USB memory device are in a region other than the FAT (File not displayed. Allocation Table) region. The number of levels in a folder is Limit the maximum number of levels in a more than 8.

  • Page 120: Adapter Port

    Additional information ADAPTER PORT Symptom Remedy The Bluetooth wireless • Check that no object that emits electromagnetic waves in the 2.4 GHz technology device cannot band (microwave oven, wireless LAN device or Bluetooth wireless be connected or operated. technology apparatus) is near the unit. If such an object is near the unit, Sound from the Bluetooth set the unit far from it.
  • Page 121 Additional information Symptoms Causes Remedies Cannot listen to Internet Broadcast is in a format not This receiver cannot play audio in formats radio stations. (“File compatible with this receiver. other than MP3 or WMA. Also, even if they Format Error” shows in are MP3 or WMA formats, this receiver may the display.) not be able to play back.

  • Page 122: About Ipod

    Additional information Manufactured under license from Dolby About iPod Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The DTS technologies are explained below. See www.dtstech.com for more detailed information. “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance...

  • Page 123: Auto Surround, Alc And Stream Direct With Different Input Signal Formats

    Additional information Auto Surround, ALC and Stream Direct with different input signal formats The following charts show what you will hear with different input signal formats, depending on the Stream Direct mode (see Using Stream Direct on page 61) you have selected. Stereo (2 channel) signal formats Auto Surround / ALC / Input signal format...

  • Page 124: Preset Code List

    (see Programming signals from other remote controls on page 79). example: Category Preset code Pioneer 0180 Manufacturer Pioneer 0180, 0185, 0186, Anglo 0027, 0039 Beko 0010, 0035, 0040, 0060 Clarivox 0037 0187, 0189, 0192, 0193, 0198 Anitech 0017, 0025, 0027, Benq 0104...
  • Page 125 Additional information Denver 0098, 0103 Geant Casino 0041 Inno Hit 0017, 0026, 0027, Luxor 0026, 0030, 0114 0028, 0034, 0037, 0039, 0040, Desmet 0034, 0037, 0040 GEC 0026, 0031, 0034, 0037, M Electronic 0026, 0027, 0114 0040, 0114 Diamant 0040 0031, 0033, 0034, 0037 Innovation 0025, 0027 Geloso 0027, 0030, 0039...
  • Page 126 Additional information Nordvision 0037 Radialva 0040 Sonoko 0025, 0026, 0027, Tomashi 0036 Novatronic 0040 Radio Shack 0040 0034, 0037, 0039, 0040, 0114 Toshiba 0011, 0012, 0032, Sonolor 0031, 0041 Radiola 0034, 0037, 0040, 0114 0061, 0094, 0114 Oceanic 0031, 0041 Sontec 0010, 0034, 0037, 0040 Towada 0031, 0114 Radiomarelli 0023, 0040...
  • Page 127 Additional information If operations are not possible using the preset codes below, you may be able to conduct operations with the preset codes for the BD, DVR (BDR, HDR). Pioneer 2246, 2215 Global Sphere 2086 P&B 2089 Tensai 2093 Goodmans 2027, 2070, 2089...
  • Page 128 DVR (BDR, HDR) If operations are not possible using the preset codes below, you may be able to conduct operations with the preset codes for the DVD, BD. Pioneer 2238, 2239, 2240, Sony 2170, 2173, 2174, 2175, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245...
  • Page 129 Yokan 1007, 1017 Sontec 1005 Tensai 1000, 1005, 1007, 1017 Yoko 1004, 1005, 1007, 1017 Sony 1011 Satellite Set Top Box Pioneer 6096, 6095, 6080, AtSky 6114 Cherokee 6070 Digisky 6062 6176, 0196 Audioline 6108 Chess 6089, 6056, 6114, 6104...
  • Page 130 Additional information Eutra 6106 Ingelen 6089, 6137 MegaSat 6065 Phonotrend 6109 Evesham 6094 Inno Hit 6104 Metronic 6132, 6076, 6056, Pilotime 6154 Exator 6076 International 6132 6055, 6078, 6126, 6114, 6120 Pino 6114 Metz 6053 Interstar 6072 Pixx 6067 Fagor 6079 Micro 6112, 6131, 6076, 6056, Intervision 6131 Planet 6137...
  • Page 131 Additional information SEG 6089, 6068, 6103, 6093, Star Sat 6072 Telestar 6089, 6112, 6091, VEA 6121 6104 6098, 6092, 6099, 6103, 6114, Starland 6056 Ventana 6090 6108, 6104 SEI 6170 Starlite 6090 Vestel 6089, 6103, 6093, 6094 Teletech 6089 Septimo 6078 Stream 6088 VH Sat 6105 Televes 6132, 6052, 6112,...

  • Page 132: Laser Disc Player

    Additional information Cable Set Top Box Pioneer 0197, 6081 General Instrument 6152, NTL 6152, 6097 Scientific Atlanta 6101 6142 StarHub 6152 ABC 6142 Optus 6152 Supercable 6152 Humax 6100, 6124 ADB 6051 Orange 6136 Auna 6051 Telewest 6101 Jerrold 6152, 6142...

  • Page 133: Specifications

    Additional information Digital In/Out section Specifications HDMI terminal ....19-pin (Not DVI) HDMI output type ....5 V, 100 mA Audio section USB terminal .

  • Page 134: Cleaning The Unit

    ® This product includes FontAvenue fonts licenced by NEC corporation. FontAvenue is a registered trademark of NEC Corporation Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2010 Pioneer Corporation. All rights reserved.

  • Page 135: Pioneer Authorized Distributors

    To obtain the software for this feature (as referred to in Connecting a USB device for Advanced MCACC output on page 36 and Output MCACC data on page 98), please contact the Pioneer Authorized Distributor for your area as listed above.
  • Page 136 D3-4-2-1-1_A1_Zhtw D3-4-2-1-7a_A1_Zhtw D3-4-2-1-3_A1_Zhtw D3-4-2-1-4*_A1_Zhtw D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw D3-4-2-1-7c*_A1_Zhtw D3-4-2-1-5*_A1_Zhtw...
  • Page 137 D3-4-2-2-1a_A1_Zhtw STANDBY/ON D3-4-2-2-2a*_A1_Zhtw K056_A1_Zhtw K041_A1_Zhtw...
  • Page 138 感謝您購買本先鋒產品。 請徹底閱讀此份操作手冊，以便知道如何正確操作您的機器。 手冊閱讀完 後，請妥善保管以供未來參考之用。 目錄 接收器的設定流程 ....7 透過 介面連線至網路....34 HDMI 連接 設備至前面板輸入...
  • Page 139 06 聆聽您的系統 10 先進 MCACC 選單 MCACC 自動播放 ......58 從先進 選單上進行 使用環繞音效聆聽 ..... 58 接收器的設定.
  • Page 140 12 其他資訊 疑難排解 ......109 電源 ......109 無聲音...

  • Page 141: 接收器的設定流程

    接收器的設定流程 步驟的顏色指示下列事項： 本機是配備多種功能和端子的全方位影音接收 器。 依下列程序連接和設定後，就可以輕易使 需設定項目 用。 視需要設定  使用前 • 清點包裝內容物 （第 頁） MCACC 揚聲器設定 裝入電池 （第 頁） • MCACC 自動進行最佳聲音調整 （自動 ） •  （第 頁）  決定揚聲器的應用 （第 17 頁） • 9.1 聲道環繞系統 （前側高音） 輸入設定選單 （第 44 頁） •...

  • Page 142: 使用前

    使用前 第 1 章： 使用前 清點包裝內容物 裝入電池 請清點是否收到以下隨附配件： • 設定麥克風 （線長： ） • 遙控器 AAA/IEC R03 乾電池 • （以確保系統運作） 本機內附的電池可用於檢查初始操作；電池 環型天線 • 電量可能不夠長時間使用。 建議使用壽命較 線型天線 • 長的鹼性電池。 iPod 連接線 • 注意 • 電源線 • 本操作手冊 電池使用不當會導致滲漏及爆炸等危險。 請 遵守下列安全注意事項： • 新舊電池切勿混合使用。 安裝接收器...

  • Page 143: 控制與顯示

    控制與顯示 第 2 章： 控制與顯示 前面板 VSX-1020 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER TUNE PHASE CONTROL STANDBY/ON PRESET PRESET TUNE ADVANCED iPod SPEAKERS CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF MCACC PQLS HDMI iPhone BAND TUNER EDIT ENTER INPUT MASTER SELECTOR VOLUME PHONES LISTENING MODE iPod iPhone AUTO/ALC/DIRECT STEREO...
  • Page 144 控制與顯示 HDMI HDMI － 此燈在連接 設備時會閃 14 iPod/iPhone/USB 端子 爍，在設備接上後則會亮起（第 頁） 。 Apple iPod 連接您的 作為一音源和視訊來 iPod/ iPod/iPhone － 亮起代表已連接 源或連接一 音訊裝置進行播放 iPhone （第 頁） 。 （第 ， 頁） 。 8 TUNER 控制 僅適用於 VSX-1020: HDMI 輸入接頭 BAND － 切換 和...
  • Page 145 控制與顯示 顯示 DIGITAL PLUS TUNED AUTO TrueHD WMA9Pro MULTI-ZONE PQLS STEREO DTS HD ES 96/24 OVER MONO HDMI S.RTRV SOUND UP MIX DIGITAL ANALOG VIDEO TUNER MSTR CD-R iPod HDMI [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] AUTO SURROUND STREAM DIRECT PROLOGIC x Neo:6 ADV.SURROUND...
  • Page 146 控制與顯示 9 類比訊號指示燈 19 遙控模式指示燈 亮起時表示降低類比訊號的位準 指示接收器的遙控模式設定時亮起。 （設定 （第 頁） 。 為 1 時不顯示。） （第 頁） 10 調諧器指示燈 TUNED －接收到廣播時會亮起。 STEREO － 以自動立體聲模式接收立體聲 廣播時會亮起。 MONO －使用 MPX 按鍵設定單聲道模式 時會亮起。 音效關閉後則會亮起 （第 頁） 。 12 主音量 顯示整體音量。 “---＂指出最小位準， “+12dB＂ 指最大位 準。 13 輸入功能指示燈...

  • Page 147: 遙控器

    控制與顯示 遙控器 遙控已根據下列系統運用方便的顏色編碼： 本章節說明操作接收器遙控器的方式。 • 白色－接收器控制，電視機控制 • 藍色－其他控制 （請參閱第 、 、 RECEIVER MULTI SOURCE 、 、 及 頁。） OPERATION R.SETUP 1  RECEIVER DVR/BDR HDMI 此按鍵用以切換接收器的待機及開機。 NET RADIO ADAPTER 2 MULTI OPERATION －用於執行多項操 iPod USB TUNER VIDEO TV CTRL 作 （第 頁）...

  • Page 148: 遙控器的操作範圍

    控制與顯示 7 ///, ENTER 10 遙控器 LED 方向鍵可用以設定環繞音效系統 （第 頁） 從遙控器送出指令時會亮起 （第 頁） 。 及音訊或視訊選項 （第 或 頁） 。 11 TV CTRL 8 接收器控制 控制電視時，設定您電視廠商的預設碼 （第 頁） 。 首先按下 以選取： RECEIVER PHASE CTRL － 開啟／關閉相位控制 RECEIVER （第 頁） 。 可將遙控器切換以控制接收器（用以選取白 STATUS －...

  • Page 149: 連接您的設備

    連接您的設備 第 3 章： 連接您的設備 本接收器提供了您多種的連接選擇，但做起來卻也不會困難。 本頁在說明各種您能連接以組 合您的家庭劇院系統的設備。 重要 VSX-1020 VSX-920 • 此圖為 機型，除了有附註的地方， 機型的接線方式也相同。 後面板 HDMI BD IN COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ADAPTER PORT ( OUTPUT 5 V 100 mA MAX ) AC IN ( DVD ) ( CD ) ( TV/SAT ) ( DVR/BDR )
  • Page 150 連接您的設備 注意 • 在接線或變更接線之前，請關閉電源並 將電源線插頭從電源插座上拔掉。 完成 後再插上電源。 重要 • 預設指定以下的輸入功能給接收器的不 同輸入端子。 如果使用其他連接方法，請 輸入設定選單 參閱第 頁的 乙節以變 更指定。 輸入端子 輸入功能 HDMI 數位 複合 COAX -1 IN 1 BD） TV/SAT OPT -1 DVR/BDR OPT -2 IN 2 HDMI 1 HDMI-1 HDMI 2 HDMI-2 HDMI 3 HDMI-3...

  • Page 151: 決定揚聲器的應用

    連接您的設備 [B] 9.1 聲道環繞系統 （前側廣角） 決定揚聲器的應用 • Speaker System 設定值： Normal(SB/ 本機可讓您依擁有的揚聲器數量來建立各種 不同的環繞系統。 • 請確定將揚聲器連接至左前及右前聲道 （L 及 R） 。 • 也 可 以 只 連接 其 中 一 部 後環 繞揚聲器 （SB）或都不連接。 在以下的計畫 到 中選擇一項。 [A] 9.1 聲道環繞系統 （前側高音） * 預設值 •...

  • Page 152: 其他揚聲器連接

    連接您的設備 [D] 5.1 聲道環繞系統與雙擴大機連接 重要 （高品質環繞） • 如果您使用上文的 所示以外的任何連 • Speaker System設定值 ： Front Bi-Amp 接方式 ， 您必須進行 Speaker System 設 前置揚聲器的雙擴大機連接可提供有 聲 定 （請參閱第 頁的 揚聲器系統設定 道環繞聲的高聲音品質。 乙節） 。 • 聲音並不會同時從前側高音 、 揚聲器 及 前置雙擴大機 後環繞揚聲器中通過。 輸出揚聲器會視 輸入訊號或聆聽模式而有不同。 其他揚聲器連接 •...

  • Page 153: 揚聲器之擺設

    連接您的設備 揚聲器之擺設 一些改善音質的要訣 關於您要連接揚聲器的擺設，請參閱下圖。 對於音效的品質來說，您所擺放揚聲器的地 方會有極大的影響 。 以下的指南將會協助您 自系統中得到最佳的音效。 • 重低音可以擺放在地上。 在理想的方式 上，最好是將其他揚聲器擺放在您聆聽 當時接近耳朵的高度。 不建議將揚聲器 30 30 置於地板上 （重低音除外） ，或將它們 安裝在牆上很高的位置。 • 要想得到最好的立體聲效果，請將前置 揚聲器擺在 至 遠 、 與電視機同 等距離的位置上。 • 若您要將揚聲器放在 電視附近，請 使用遮蔽式揚聲器或將揚聲器放置在離 電視一定距離的位置。 • 將環繞揚聲器放置在與中置揚聲器呈 • 若有使用中置揚聲器，請將前置揚聲器 角的位置。 若您 （ ）使用後環繞...

  • Page 154: 連接揚聲器

    連接您的設備 重要 連接揚聲器 • 請參閱隨揚聲器所附的手冊，以詳細瞭 接收器上的每條揚聲器連接線均包含有正極 解如何來將揚聲器線另一端接至您的揚 （＋）及負極 （－）端子。 請確實對照揚聲 聲器上。 器上的端子將它們接上。 • 請使用 線連接重低音 。 不可以使用揚 聲器連接線連接。 注意 • 這些揚聲器端子均帶有危險電壓。 為避 注意 免在連接或脫離揚聲器線時發生電擊危 • 請確定所有揚聲器均已牢牢安裝。 這不 險，在觸摸任何未絕緣部分之前，請先 僅有助於改善音質，更可減少因地震等 將電源線插頭拔離。 外力導致揚聲器翻倒或掉落而造成損壞 • 請確定所有裸露的揚聲器導線都已纏繞 或使人受傷的危險。 在一起，並完全插入揚聲器端子中。 若 有任何裸露的揚聲器金屬線接觸到背面 面板，則可能導致電源切斷以策安全。 裸露金屬線之連接方式 A 揚聲器端子： 1 將裸露的導線捲繞在一起。...

  • Page 155: 安裝您的揚聲器系統

    連接您的設備 安裝您的揚聲器系統 不過至少還是需要左前置及右前置等揚聲器。 要注意，您主要的環繞揚聲器理應成對連接， 但只要您喜歡也可以只接一只後環繞揚聲器 （其必須連接至左方的後環繞端子） 。 前側高音端子也可以用於前側廣角和揚聲器 。 前側高音設定 右前側高音 左前側高音 前側廣角設定 左前側廣角 右前側廣角 揚聲器 設定 揚聲器 左聲道 揚聲器 右聲道 右前置 左前置 重低音 中置 LINE LEVEL INPUT OPTICAL HDMI BD IN COAXIAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ADAPTER PORT ( OUTPUT 5 V 100 mA MAX ) AC IN...

  • Page 156: 雙向放大您的揚聲器功率

    連接您的設備 雙向放大您的揚聲器功率 左前置 右前置 中置 High High 重低音 雙擴大機相容揚聲器 雙擴大機相容揚聲器 HDMI BD IN COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ADAPTER PORT ( OUTPUT 5 V 100 mA MAX ) AC IN ( DVD ) ( CD ) ( TV/SAT ) ( DVR/BDR ) COMPONENT VIDEO AUDIO...

  • Page 157: 選取揚聲器系統

    連接您的設備 雙向放大功率設定 選取揚聲器系統 前置揚聲器的雙擴大機連接可提供有 聲 道環繞聲的高聲音品質。 除了用於前側高音揚聲器外，前側高音端子 還可用於前側廣角及揚聲器 連接。 另外， 1 連接雙擴大機相容揚聲器至前置與後環 繞揚聲器端子。 後環繞端子除了用於後環繞揚聲器外，還可 雙向放大您的揚聲器功率 請參閱第 頁的 用於雙擴大機和第 區連接。 根據應用進行 乙節。 設定。 2 從 Speaker System 選單中選取 前側高音設定 「Front Bi-Amp」 。 * 預設值 揚聲器系統設定 請參閱第 頁的 乙節以 1 將一對揚聲器連接至前側高音揚聲器端 便進行連接。 子。...

  • Page 158: 關於音訊連接

    連接您的設備 關於音訊連接 關於視訊轉換器 本接收器有數種類型的音訊輸入和輸出端子。 視訊轉換器可讓所有視訊來源均能確實透過 選擇 AUTO 作為輸入訊號時，接收器會按下 所有的 MONITOR OUT 插孔輸出 。 唯一的例 列順序選取第一項可用訊號： HDMI 外是 ： 因為這些視訊的解析度不能進 行縮混，所以在連接這些視訊來源時，必須 連接線與端子的類型 可傳送音訊 HDMI 將顯示器／電視機連接至本機的 視訊 HDMI 音訊 輸出上。 若數項視訊設備皆已指定至相同的輸入功能 輸入設定選單 （請參閱第 頁的 乙節） ， 轉 HDMI 換器會優先以 、色差，接著複合 （以 數位 （同軸） 傳統數位音訊...

  • Page 159: 連接您的電視機及播放設備

    連接您的設備 連接您的電視機及播放設備 使用 HDMI 連接 HDMI HDCP Blu-ray Disc 若您有配備 或 （含 ）的設備 （BD： 播放機等） ，您可使用 HDMI 市售的 連接線來連接至此接收器。 HDMI HDMI 若電視及播放設備支援 控制功能，就能使用方便的 控制功能 （請參閱第 HDMI 控制功能 頁的 乙節） 。 HDMI BD IN COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ( OUTPUT ( DVD )
  • Page 160 連接您的設備 HDMI • 使用 控制功能同步化與設備的操 關於 HDMI HDMI 控制功能 HDMI 作 （請參閱第 頁的 連接可傳輸未壓縮的數位視訊，以及 乙節） 。 與所有連接設備相容的數位音訊，包括： HDMI 、 HDMI 標誌及 High-Definition DVD-Video DVD-Audio SACD Dolby 、 、 、 Multimedia Interface 均為 HDMI Digital Plus Dolby TrueHD DTS-HD 、 、 Licensing, LLC 在美國和其他國家的商標或...
  • Page 161 連接您的設備 連接沒有 HDMI 輸出的 DVD 播放器 HDMI 本圖顯示電視機 （沒有 輸出） 與 播放器 （或其他播放設備） 與接收器的連接方式 。 播放器等 選擇一台 選擇一台 COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT ANALOG COAXIAL OPTICAL HDMI COAXIAL OPTICAL BD IN ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ( OUTPUT 5 ( DVD )
  • Page 162 連接您的設備 連接沒有 HDMI 輸入的電視機 HDMI 本圖顯示電視機 （沒有 輸入） 與 播放器 （或其他播放設備） 與接收器的連接方式 。 HDMI • 使用這些連接方式時，即使用 連接線連接 播放器，影像仍未輸出至電視機。 使用 複合或色差線連接 播放器的視訊。 • 若使用光纖連接線連接，您 播放器等 需要讓接收器知道連接 播 放 器 所 使 用 的 數 位 輸 入 選擇一台 選擇一台 輸入設定 （請參閱第 頁的...

  • Page 163: 連接衛星／有線接收器或其他機上盒

    連接您的設備 連接衛星／有線接收器或其他機 連接硬碟 （HDD） /DVD 錄影 上盒 機、BD 錄影機及其他視訊來源 衛星、有線接收器及地面數位電視調諧器， 本接收器有兩組音訊／視訊輸入及輸出，可 均稱為 「機上盒」設備。 適合來連接類比或數位視訊裝置，包括硬碟 /DVD （ ） 錄影機及 錄影機。 VSX-1020 VSX-1020 COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ADAPTER POR ( OUTPUT 5 V 100 mA MAX COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( DVD ) ( CD ) ( TV/SAT )

  • Page 164: 連接其他音訊設備

    連接您的設備 • 如果您的唱盤有線路位準輸出 （即它有 內建的音源預先擴大） ，請將它改連接至 連接其他音訊設備 CD 輸入。 本接收器有數位和類比輸入端子，可讓您連 • 連接錄音機時，請將類比音訊輸出連接 接音訊設備以進行播放。 至錄音機的類比音訊輸入上。 其中一個輸入有可以搭配類比錄音機使用的 關於 WMA9 Pro 解碼器 相應輸出。 Windows Media Audio 9 本機內建 ™ VSX-1020 Professional (WMA9 Pro) 解碼器，因此 COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE WMA9 Pro ( 10/100 ) ASSIGNABLE 在接上...

  • Page 165: 連接 Am/Fm 天線

    連接您的設備 4 將 AM 天線置於平坦的表面上，並面向 連接 AM/FM 天線 能提供最佳接收效果的方向。 5 將 FM 線型天線連接至 FM 天線插座。 請依下圖方式連接 環型天線及 線型 為了能獲得最佳的接收效果，請將 天線 天線。 要改善接收效果及聲音品質，可連接 連接外部天線 完全展開並固定到牆上或門框上 。 切勿將線 外部天線 （請參閱以下的 乙 鬆弛地垂掛或捲起。 節） 。 連接外部天線 fig. a fig. b fig. c 若要改善 接收效果，請將外部...

  • Page 166: Multi-Zone 設定

    連接您的設備 基本 MULTI-ZONE 設定 （ZONE 2） MULTI-ZONE 設定 1 將個別的擴大機連接至 AUDIO ZONE 2 OUT 插孔，並將電視機顯示器 連接至 MULTI-ZONE 正確連接 後 ， 此接收器可以開 VIDEO ZONE 2 OUT 插孔，這兩個插孔都 啟另外房間中最多二個獨立系統的電源。 位於此接收器上。 在兩個區域中可同時播放不同的來源，視您 2 連接兩部揚聲器至子區擴大機。 的需要而定，也可以使用相同的來源。 主區 和子區有獨立的電源 （子區開啟時，可關閉 子區 主區 主區電源） ，而且可使用遙控器或前面板控 僅適用於 VSX-1020 制子區。...

  • Page 167: Bluetooth Adapter

    連接您的設備 MULTI-ZONE 設定使用的揚聲器端子 連接選用的 Bluetooth （第 2 區） 您必須選取第 頁的 揚聲器系統設定 中 ADAPTER 的 ZONE 2 以使用此設定。 Bluetooth ADAPTER （先鋒型號 1 連接一對揚聲器至此接收器上的後環繞 AS-BT100 ）連接本接收器時，搭載 揚聲器端子。 Bluetooth 無線技術的產品 （行動電話、 僅適用於 VSX-1020 ： 連接電視機的顯 數位音樂播放機等）就能以無線的方式聆 示器到此接收器的 VIDEO ZONE 2 OUT 插 聽音樂。 孔。...

  • Page 168: 透過 Lan 介面連線至網路

    連接您的設備 透過 LAN 介面連線至網路 連接 HDMI 設備至前面板輸入 （僅適用於 VSX-1020 ） 透過 端子連接此接收器至網路後 ， 您即 可聆聽網際網路廣播電台。 HDMI 前面板上有一組 輸入端子。 只需以單 HDMI HDMI 一 連接線連接配備 的攝影機， 就能透過接收器觀賞高畫質影像。 此端子也 COAXIAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) HDMI 可連接非攝影機的 設備。 ( DVD ) ( CD ) PRE OUT 網際網路...

  • Page 169: 連接至前面板視訊端子

    連接您的設備 VSX-1020 ： 連接至前面板視訊端子 CONTROL ON / OFF MASTER （僅適用於 VSX-920 ） VOLUME 連接前面板視訊可經由前面板利用 INPUT SELECTOR 旋鈕 （前面板） 或 INPUT SELECT VIDEO CAMERA iPod 按鍵 （遙控器）進行。 本機上有標準音訊／ iPhone MCACC HDMI 5 SETUP MIC 視訊插孔。 請以連接後面板的方式進行連 接。 CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME iPod...

  • Page 170: 連接 Usb 裝置

    連接您的設備 連接 USB 裝置 連接 USB 裝置以進行先進 藉由連接 裝置與此接收器後，便可播放 MCACC 輸出 音訊及相片檔案。 也可連接 鍵盤 MCACC 使用自動 （第 頁）或專業音場補 US-international （ 配置）與接收器，以在 正等化功能 （第 頁）來補正聆聽室內殘響 下列 畫面中輸入文字。 特性時，可在電腦畫面上檢查聆聽室內 （補正 • 變更 Input Setup 選單中的輸入名稱 前後）殘響特性的 圖形。 （第 頁） 。 MCACC 在電腦上也可檢查各種 參數。...

  • Page 171: 連接 Ir 接收器

    連接您的設備 2 將其他設備的 IR IN 插孔連接至此接收 連接 IR 接收器 器背面的 IR OUT 插孔，以便將它連接至 IR 接收器。 如果將立體聲設備放在密閉櫃子中或架子 關於連接所需的連接線類型，請參閱 接 上，或想要在其他區域中使用子區遙控器， 收器隨附的手冊。 Niles 您可以使用選購的 接收器（例如 或 Xantech • 如果要將先鋒設備連接至 接收器，請 裝置）控制系統，而不是使用此接 參閱以下的 透過本機遙控器操作其他先 收器前面板的遙控感應器。 鋒設備 乙節以連接至 CONTROL 插孔， 1 將 IR 接收器感應器連接至此接收器背面 而不是...

  • Page 172: 透過本機遙控器操作其他先鋒設備

    連接您的設備 2 將設備的 CONTROL OUT 插孔連接至其 他先鋒設備的 CONTROL IN 插孔。 透過本機遙控器操作其他先鋒設 請使用線上兩頭都有單聲道迷你插頭的連接 備 線來連接。 許多先鋒設備均配備有 SR CONTROL 插孔可 將設備連接在一起，因此您可僅使用設備的 VSX-1020 遙控感應器。 使用遙控器時，控制訊號便可 HDMI BD IN ASSIGNABLE 透過整個連接傳至適當的設備上。 COMPONENT VIDEO AUDIO ASSIGNABLE ( DVD ) ( DVR/BDR ) 重要 ZONE 2 DVR/BDR TV/SAT VIDEO...

  • Page 173: 插上接收器電源

    連接您的設備 插上接收器電源 在您完成所有接線之後，請將本機接上 電源插座。 所使用的電源種類及插頭轉換器 端視每個地區或國家所採用的電壓而定。 基 於如果使用錯誤便可能導致火災或其他的危 險，請確定您使用的是正確的電源及插頭轉 換器 注意 • 請確定將背面板上的 VOLTAGE SELECTOR 切換至適用於您國家或地區 電壓選擇開關 的電壓 （請參閱第 頁 乙節） 。 • 手拿電源線時請握住插頭部分。 切勿拖 著線將插頭拔出，並不可在您手濕的時 候觸摸電線，因為這樣會造成短路或受 到電擊。 請勿將本機、傢俱或其他物體 放在電源線上或有任何擠壓到電線的情 形發生。 絕不可將線打結或與其他連接 線纏繞在一起。 電源線在佈置上不可會 有腳踩到的情形。 破損的電源線會引起 火災或讓您遭受電擊。 請每隔一段時間 檢查一次電源線。 若您發現到有破損，請 洽最近的先鋒授權服務公司尋求更換。...

  • Page 174: 基本設定

    基本設定 第 4 章： 基本設定 切換電視機格式設定值 切換 OSD 顯示語言 （OSD 語言） 若圖形化使用者介面未能正確顯示，則可能 您可以切換圖形使用者介面 （ ）使用的 是電視系統的設定不適用於所在國家或地 語言。 區。 • 這些操作手冊中的說明以 畫面使用 1 將接收器切換成待機。 英文時為範例。 2 按住前面板的 ENTER 時，同時按下 1 打開接收器及電視機。  STANDBY/ON。 2 按下遙控器上的 按鍵，接著 RECEIVER 此時顯示幕會顯示 RESET  NO 。 按...

  • Page 175: 自動進行最佳聲音調整 （自動 Mcacc

    基本設定 1 打開接收器及電視機。 自動進行最佳聲音調整 （自動 2 將麥克風連接至前面板的 MCACC SETUP MIC 插孔。 MCACC） 請確定揚聲器與麥克風之間無任何阻擋物。 MCACC 自動 設定功能可測量您聆聽區域 內的音場特性、考量周遭雜音程度、揚聲器 CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME 接線、揚聲器大小，並測試聲道延遲以及聲 道位準兩項條件。 在您完成系統隨附麥克風 的設定後，接收器便可利用一連串測試音所 VIDEO CAMERA 測得的資訊，完成最佳的揚聲器設定及所在 iPod iPhone MCACC HDMI 5 SETUP MIC 房間的等化處理。 確定先完成此項設定後，再進行第 頁的 播放來源...

  • Page 176: 使用自動 Mcacc

    基本設定 3 選取想要設定的參數。 6 請等到測試音結束後，再確認螢幕功能選 單 GUI 畫面中的揚聲器組態設定。 若使用非前側高音設定連接揚聲器，請確定 MCACC 在自動 設定前設定 Speaker 此時螢幕上會顯示進度報告，同時接收器會 揚聲器系統設 System。 請參閱第 頁的 輸出測試音以決定揚聲器是否出現在您的設 定 乙節。 定中。 測試中請儘量保持安靜。 －選取揚聲器系統設 • Speaker System 若在揚聲器配置檢查畫面顯示時超過十秒鐘 定。 Auto MCACC 沒有執行任何操作， 設定便 • EQ Type － 這可決定調整頻率平衡的方 會自動恢復。 在此情況下，您便不需要在步 式。...
  • Page 177 基本設定 • 若您見到錯誤訊息 ERR （或顯示的揚聲 8 自動 MCACC 設定程序完成，且 Home 器配置不正確） ，則表示揚聲器在連接上 Menu 選單自動重新顯示。 可能有問題。 MCACC 完成自動 設定後，請確定已將麥 若是選取 RETRY 也沒有用，則請將電源 克風從此接收器上拔下。 關閉並檢查揚聲器的接線。 若是一切正 Auto MCACC 設定中的設定應能為您的系 常，您便可使用 / 選取揚聲器及使用 統提供絕佳的環繞音效，但您也可能需要到 / 來變更設定值 ， 同時進行下一步操 先進 MCACC 選單 第 頁的 或第...

  • Page 178: 輸入設定選單

    基本設定 5 選取您要設定的輸入功能。 輸入設定選單 預設的名稱須與背面板上端子旁邊的名稱一 致 （例如 DVD） ，換句話說，也需與遙控器 如果您沒有依照預設值來接上數位設備（請 上的名稱一致。 輸入功能之預設及可用設定 參閱第 頁的 6 選取連接您設備的輸入。 值 乙節） ，那麼您只需在 Input Setup 選單 例如：若您的 播放器只有一組光纖輸 中來完成設定即可。 這時，您需要告訴接收 出，您就需要將 DVD 輸入功能的 Digital In 器將哪樣設備連接到哪個端子上，如此遙控 設定值，從 COAX -1（預設值）變更為您所 器上的按鍵才能與您連接的設備一致。 連接到輸出上的光纖輸入。數字（OPT -1 至 1 打開接收器及電視機。 2）會在接收器後面的輸入旁顯示數字。...

  • Page 179: 輸入功能之預設及可用設定值

    基本設定 • Input Skip －設定為 ON 時，在使用 輸入功能之預設及可用設定值 INPUT SELECT 或前面板 INPUT 在接收器上的端子通常都會與輸入功能的 SELECTOR 旋鈕選擇輸入時略過該輸 名稱相同。 若您是直接按照（或不按照）以 入。 （使用輸入功能按鈕仍可以直接選 下的預設方式將設備連接至本接收器上，那 擇 DVD 和其他輸入。） 輸入設定選單 麼請參閱第 頁的 乙節，來 告訴接收器您的連接方式。 此圓點（）為 4b.Input Setup 代表可能的指定方式。 A/V RECEIVER Input Input Name Rename 輸入端子 Input Skip 輸入功能...

  • Page 180: 基本播放功能

    基本播放功能 第 5 章： 基本播放功能 您可以在顯示幕前面板上查看多聲道播放是 否正常執行。 播放來源 Dolby Digital 使用後環繞揚聲器時，在播放 在此提供一些利用您的家庭劇院系統在播放 DTS 5.1 訊號時顯示 PLIIx MOVIE，在播放 來源 （如 碟片）時的基本操作方式。 聲道訊號時，顯示 DTS+Neo:6。 1 打開您的系統設備及接收器。 如果顯示未對應輸入訊號和收聽模式，請檢 先打開播放設備 （例如 播放器） 、您 查連接和設定。 的電視機 及重低音 （如果您有） ，再來是 4 使用音量控制以調整音量大小。 接收器 （按下  RECEIVER） 。 轉低您電視機的音量，如此才能讓所有音效...

  • Page 181: Hdmi

    基本播放功能 播放有 HDMI 連接的來源 播放 iPod • 使用INPUT SELECT按鍵選取您已連接的 此接收器有 iPod/iPhone/USB 端子，它能 HDMI 輸入 （例如 HDMI 1） 。 讓您使用本接收器的控制功能來控制您 您也可以使用前面板上的 INPUT SELECTOR iPod 聲音內容的播放。 旋鈕或連續按下遙控器上的 HDMI 來執行相 1 打開接收器及電視機。 同操作。 連接 iPod 請參閱第 頁的 乙節。 • 若是您經由您電視機聽到聲音輸出的話 iPod • 也可以不必利用電視螢幕就在 主機...
  • Page 182 基本播放功能 搜索您要播放的內容 切換 iPod 控制 iPod iPod iPod 將您的 連接到此接收器時 ， 您便可以依 您可在 與接收器之間切換 控制。 照播放清單、演出者姓名、專輯名稱、歌名、 1 按 iPod CTRL 可切換 iPod 控制。 iPod 類型或作曲者等等分類方式來瀏覽 上儲 iPod 此可在 上操作與顯示 ， 但接收器的遙控 iPod 存的歌曲，就好像您直接在使用 一樣。 器與 畫面將會關閉。 1 使用 / 按鍵從 iPod top 選單中選擇 2 再次按下...

  • Page 183: 播放 Usb 裝置

    基本播放功能 播放儲存在 USB 隨身碟中的音訊檔案 播放 USB 裝置 您可以在步驟 （以下）中選擇的最大層數 為 層。此外，您也可以顯示和播放 您可利用本接收器前面板的 介面播放檔 30000 隨身碟內高達 個資料夾和檔案。 案。 1 使用 / 按鍵從 USB Top 選單中選擇 1 打開接收器及電視機。 「Music」 。 連接 USB 裝置 請參閱第 頁的 乙節。 2 使用 / 以選取資料夾，然後按下 2 按遙控器上的 iPod USB 將接收器切換 ENTER 來瀏覽該資料夾。...
  • Page 184 基本播放功能 播放儲存在 USB 隨身碟中的相片檔案 幻燈片設定 在此進行用於播放相片檔案的幻燈片的多種 1 使用 / 按鍵從 USB Top 選單中選取 設定。 「Photos」設定。 1 使用 / 按鍵從 USB Top 選單中選取 2 使用 / 以選取資料夾，然後按下 「Slideshow Setup」設定。 ENTER 來瀏覽該資料夾。 2 選取您想要的設定值。 • 要回到上一層，請按 RETURN。 • Theme －新增多種效果至幻燈片。 3 繼續瀏覽，直到您找到想要播放的內 •...

  • Page 185: 關於可播放的檔案格式

    基本播放功能 關於可播放的檔案格式 本接收器的 功能支援下列檔案格式。 請注意，雖然有些檔案格式是本機列出的可播放檔案格式， 但本機仍然可能無法播放它們。 音樂檔案 類別 副檔名 串流 .mp3 MPEG-1 8 kHz 48 kHz 、 、 取樣頻率 至 Audio Layer-3 量化位元率 位元 聲道 雙聲道 8 kbps 320 kbps 位元率 至 VBR/CBR 支援／支援 .wav LPCM 32 kHz 44.1 kHz 取樣頻率...

  • Page 186: 收聽收音機

    基本播放功能 使用 Neural Surround 收聽收音機 Neural Surround 此功能使用 技術得到最 ™ 佳的 收音機環繞聲。 以下步驟為說明如何利用自動 （搜索）及手 • 聆聽 收音機時，按下 AUTO/ALC/ 動（步驟）調諧功能調選 及 廣播節 Neural Surround DIRECT 以使用 聆聽。 目的方法。 若已知道所要收聽電台的頻率， 有不同輸入訊號格式 詳情請參閱第 頁的 直接選台 請參閱以下的 乙節。 在完成選台 的 Auto Surround （自動環繞） 、 ALC 和 後，可記憶頻率便於叫出收聽...

  • Page 187: 儲存預設電台

    基本播放功能 儲存預設電台 提示 若經常固定收聽一個電台，最方便的方式是 • 要刪除電台名稱 ， 只須重複步驟 至 並 讓接收器將頻率儲存起來，日後隨時想聽節 輸入八個空格取代名稱。 目時就可叫出來收聽。 如此便無須每次手動 • 在完成預設電台的命名後，可在收聽電 微調。 本接收器最多可記憶 個電台，分 台時按下 DISP 切換名稱及頻率的顯示 。 成七組或類 （ 至 ）儲存，每組 （類） 個電台。 在儲存 頻率時， MPX 設定值 收聽預設電台 （請參閱上文）亦會一併儲存進來。 必須已儲存一些電台才可進行此項操作 。 若 1 調至想要記憶的電台。 儲存預設電...

  • Page 188: Bluetooth

    基本播放功能 無線音樂播放 Bluetooth ADAPTER 享受無線音樂的 Bluetooth ® （先鋒型號 AS-BT100 Bluetooth ）連接本機時，搭載 ADAPTER 無線技術的產品 （行動電話、數位音樂播放 機等）就能以無線的方式聆聽音樂。 此外， Bluetooth Bluetooth 使用支援 無線技術的市售發射 Bluetooth 器，您即可聆聽未搭載 無線技術 AS-BT100 裝置上的音樂。 機型支援 Bluetooth Bluetooth SCMS-T 內容保護，因此也可在搭載 Bluetooth SCMS-T Bluetooth 類型 無線技術的裝置上 享受音樂。 遙控器操作 您可利用本機隨附的遙控器播放及停止媒 體，並執行其他操作。 用來配對 Bluetooth ADAPTER 及...

  • Page 189: 聆聽與您系統搭配的 Bluetooth

    基本播放功能 5 選取您想要的 「Passcode」設定值。 聆聽與您系統搭配的 Bluetooth 無線 Bluetooth 選擇與要連接 無線技術裝置相同 技術裝置音樂內容 的密碼。 1 按遙控器上的 ADAPTER 將接收器切換 8888 － 從這些選項中選擇 • 0000 1234 至 ADAPTER PORT 輸入。 密碼。 這些是大部分的情況下會使用的 2 從 Bluetooth 無線技術裝置端執行與 密碼。 ADAPTER 的連接操作。 Bluetooth • Others － 選擇使用非上述的密碼。 3 開始播放儲存在...
  • Page 190 基本播放功能 1 請按下 NET RADIO 來切換為網際網路 收聽網際網路廣播電台 廣播輸入。 顯示網際網路廣播清單畫面。 網際網路廣播是一種經由網際網路傳送廣播 2 使用 / 選擇要播放的網際網路廣播 服務的音訊廣播。 全世界的每個角落有很 電台，然後按 ENTER。 多網際網路廣播電台播放各式各樣的服務。 有些電台是由私人主持、管理和廣播，其他 按下 / 以向上和向下捲動清單並選擇所 是傳統的地面廣播電台或廣播網路。 地面或 需的項目。 按下 ENTER 時，開始播放並顯示 （無線電波傳送）的廣播電台會受到發 所選擇項目的播放畫面。 視網際網路線路條 射器的從空中傳送無線電波廣播的地理範圍 件而定，在播放網際網路廣播時，聲音可能 限制，但只要您上網，就可以從世界的任何 會不流暢 。 要回到清單畫面 ， 請按RETURN 。 角落收聽網際網路廣播電台，因為網際網路...
  • Page 191 基本播放功能 3 用 / 以選擇 「Edit」 。 完成與此接收器的連接後，將顯示下列設定 畫面。 • 若您選擇 「Delete」 ，則寫進目前選取 記憶體中有關網際網路廣播電台的資訊 Top Menu Pioneer Internet Radio Setting 將遭刪除。 Title J-POP Update Connection OK http://www.xxxxxxx.net:9500 Title 4 輸入您要設定的網際網路廣播電台 Update Connection OK Title Rock Update Connection OK http://www.xxxxxxx.com:8096 URL。...

  • Page 192: 聆聽您的系統

    聆聽您的系統 第 6 章： 聆聽您的系統 重要 提示 • 本章節中所說明的聆聽模式及許多功能 設定音訊選 • 選擇 ALC 時 ， 使用第 頁的 會視目前來源、設定值及接收器的狀態 項 中的 EFFECT 參數可以調整效果等級 。 而可能無法適用。 使用環繞音效聆聽 自動播放 利用本接收器，可聆聽環繞音效任何來源。 利用本接收器以聆聽來源的方式雖有好幾 但此選項需視揚聲器設定及收聽來源類型而 種，但最簡單、最為直接的聆聽方式，則莫 定。 過於自動環繞聲模式。 藉由此種模式，接收 標準環繞音效 器可自動偵測您所正在播放的來源種類，並 下列模式可提供用於立體聲及多聲道來源的 於必要時會選取多聲道或立體聲播放。 基本環繞音效。 • 聆聽來源時，按下 ，然後按...
  • Page 193 聆聽您的系統 Dolby Digital Dolby • 若來源為 、 或 • Neo:6 CINEMA －可產生高達 聲道 Surround 編碼，將會自動選擇合適的解 （後環繞）音效，特別適合電影來源 碼格式，並在顯示幕中顯示。 • Neo:6 MUSIC －可產生高達 聲道 若為雙聲道來源 ，可選取的模式如下： （後環繞）音效，特別適合音樂來源 • 2 Pro Logic IIx MOVIE －可產生高達 • NEURAL SURR －可產生高達 聲道 聲道 （後環繞）音效，特別適合電 （後環繞）音效，特別適合音樂來源 影來源...

  • Page 194: 使用先進環繞聲效果

    聆聽您的系統 使用先進環繞聲效果 提示 先進環繞聲效果可產生各種其他的環繞聲效 • 選取先進環繞聲聆聽模式時，效果的位 果。 多數先進環繞聲模式在設計上均可配合 設定音訊選項 準可利用第 頁的 中的 影片音樂使用，有些模式還能適用於音樂來 EFFECT 參數加以調整。 源。 請嘗試各種設定值來播放各種音效以找 出您最喜歡的方式。 以立體聲聆聽 • 按下 ，然後反覆按 ADV SURR RECEIVER (ADV SURROUND) 選取聆聽模式。 選取 STEREO 時，只要透過左、右前置揚聲 • ACTION － 專為帶有動態音效音軌的動 器 （以及重低音揚聲器，不過需視揚聲器設 作片使用 定而定）便能聆聽來源。 多聲道來源縮混成 立體聲。...

  • Page 195: 使用前場前環繞聲

    聆聽您的系統 使用前場前環繞聲 使用直流 前場前環繞聲功能可讓您僅使用前置揚聲器 當您想要聆聽最真實重現的聲音來源時，請 和重低音，建立自然的環繞音效。 使用直流模式 。 此時即會略過所有必要的訊 號處理，而保留類比或數位來源原始純真的 • 聆聽來源時，按下 ，然後按下 RECEIVER 面貌。 STEREO 選取前場前環繞聲模式。 • 在聆聽來源時，按下 ，然後按 RECEIVER 以立體 • STEREO － 詳情請參閱第 頁的 下 AUTO/ALC/DIRECT 選取想要使用的模 聲聆聽 乙節。 式。 • F.S.SURR FOCUS － 用於提供豐富的環 請確認顯示幕中的數位格式指示燈以了解 繞音效，該音效指向左、右前置揚聲器 來源是如何處理。...

  • Page 196: 選取 Mcacc 預設值

    聆聽您的系統 選取 MCACC 預設值 選擇輸入訊號 在本接收器上，可如下所示切換不同輸入的 • 預設值： MEMORY 1 輸入訊號。 若是想要校正系統以適用不同的聆聽位置 ， 則可切換各項設定以配合想要聆聽的來源類 • 按下 ， 然後按下 SIGNAL SEL 按 RECEIVER 型及所坐的位置 （例如，從沙發上觀賞電 鍵選取相對於來源設備的輸入訊號。 影，或靠近電視機打電玩遊戲） 。 每次按下時可選取以下選項： • 在聆聽來源時，按下 ，然後按 RECEIVER • AUTO － 接收器會按照以下順序選取第 MCACC。 ； ； 一項可用訊號： HDMI DIGITAL MCACC 重複按下以選擇六個...

  • Page 197: 使用相位控制獲得更佳音效

    聆聽您的系統 使用相位控制獲得更佳音效 本接收器的相位控制功能使用相位修正測量 值，來確定您的音效來源進入相位的聆聽位 置，可避免音效失真及／或音色變質。 相位控制技術透過使用相位匹配 提供一致 的音效重現，以聆聽最佳的音像。 預設值為 開啟，同時建議您保持所有音效來源的相位 控制呈開啟狀態。 • 按下 ，然後按 PHASE CTRL RECEIVER (PHASE CONTROL) 開啟相位修正。 前面板上的 PHASE CONTROL 指示燈亮起。 附註 若要達到正確的音效重現，相位相符是非常重要的因素。 如果兩個波形為 「正相」 ，它們會使波峰和波谷，振 • 幅、清晰度和音訊的呈現達到強化的效果。 如果波峰與波谷相會，則聲音將 「超出相位」 ，而且將產生不可靠的 音像。 PHASE CONTROL 功能在耳機插入時仍可以使用。 • 如果您的重低音揚聲器有相位控制開關，請將它設定至正 （ ）號...

  • Page 198: Hdmi 控制功能

    HDMI 控制功能 第 7 章： HDMI 控制功能 HDMI 設備使用 連接線連接接收器時，可 HDMI Blu-ray 與 控制相容的先鋒電視或 完成 HDMI 控制連接 Disc HDMI 播放機或者與其他可支援 控制 您可將同步操作用於連接的電視和最多六部 功能的設備進行以下同步化操作。 VSX-1020 機型： BD HDMI 1 （ 、 至 （前 • 使用電視機的遙控器可以設定接收器的 VSX-920 機型： BD 面板） ） 四部 （ 、...

  • Page 199: Hdmi 設定

    HDMI 控制功能 6 選取您想要的 「Control Mode」設定 值。 HDMI 設定 HDMI 選擇是否要啟用 的所有連結功能或只 HDMI 若要使用 控制功能，您必須調整此接 PQLS Display Power Off 有 功能。 然而， HDMI 收器與 控制相容連接設備的設定值。 將啟動之後在步驟 設定的設定值。 如需更多資訊 ， 請參閱每個設備的操作手冊 。 • ALL － 啟用所有連結的功能。 1 按下 ，然後按下 HOME RECEIVER PQLS •...

  • Page 200: 使用同步化之前

    HDMI 控制功能 • 電視的電源設為待機時，接收器電源也 HDMI 會設定為待機 。 （僅在選擇以 連接 使用同步化之前 至接收器的設備輸入或觀看電視時。） 完成所有連接和設定時，您必須： HDMI • 使用 控制相容設備播放時 ， 自動切 1 將所有設備切換成待機模式。 換接收器的輸出。 2 開啟所有設備的電源，而電視的電源最 • 切換電視頻道時，自動切換接收器的輸 後再開。 入。 3 選擇用於連接電視機至此接收器的 HDMI • 即使接收器的輸入切換到 連接以 HDMI 輸入，並查看連接設備的視訊輸出是 外的設備，接收器的同步放大模式仍然 否正確顯示在畫面上。 有效。 4 檢查是否正確顯示連接至所有 HDMI 輸 HDMI 以下操作也可用於先鋒...

  • Page 201: 關於與支援 Hdmi 控制功能的 不同品牌產品連接

    HDMI 控制功能 關於與支援 HDMI 控制功能的不同品 設定 PQLS 功能 牌產品連接 HDMI 接收器的 控制功能連接至先鋒以外的 PQLS HDMI （精準石英鎖系統） 是一種使用 HDMI 支援 控制功能的品牌電視機時，可使 控制功能的數位音訊傳送控制技術 。 它以控 用以下的同步操作。 （視電視機而定，有些 PQLS 制來自接收器到 相容播放器等的音訊 HDMI 控制功能可能無法作用。） 來提供高品質的播放音訊。這樣可以去除對 • 電視的電源設為待機時，接收器電源也 音質有負面效果及在傳送時產生的抖動。 HDMI PQLS 會設定為待機 。 （僅在選擇以 連接 此接收器支援 「 雙聲道音訊」...

  • Page 202: Hdmi 控制功能的注意事項

    HDMI 控制功能 HDMI 控制功能的注意事項 • 將電視機直接連接至此接收器。中斷與 HDMI 其他擴大機或 轉換器 （例如 開關）的直接連接會導致操作錯誤。 Blu-ray disc • 僅將當作來源使用的設備 （ HDMI 播放機等）連接至此接收器的 輸 入 。 中斷與其他擴大機或 轉換器 （例 HDMI 如 開關）的直接連接會導致操作 錯誤。 輸入設 • 當 Control 設為 ON 時 ， 第 頁的 HDMI 定選單 中的...

  • Page 203: 使用其他功能

    使用其他功能 第 8 章： 使用其他功能 設定音訊選項 在此有許多額外的聲音設定值，讓您可以利 1 按下 ，然後按下 AUDIO RECEIVER PARAMETER。 用 AUDIO PARAMETER 選單來完成。 如未 2 使用 / 以選取您要調整的設定值。 說明，預設值均以粗黑體字。 視接收器目前的狀態／模式而定，某些可能 會無法選取。 請參照下表與此相關的備註。 重要 3 使用 / 依所需設定。 • 注意，若是有一設定值沒有在 AUDIO 請參照下表各項設定值可供使用的選項。 PARAMETER 選單中出現，則表示其不 適用於目前的來源、設定值以及接收器 4 按下 RETURN 確認並退出選單。 的狀態。...
  • Page 204 使用其他功能 設定值 功能 選項 +6 (dB) 調整高音量。 至 – TREBLE (dB) 預設值： 0 S.RTRV 使用聲音修正器時， 處理用於補充壓縮時的音訊資料損失， （聲音修正器） 改善密度和調變的音感。 啟用時，可改善吵雜來源中的音質 （例如，錄影帶這些充滿大 量背景雜音的來源） 。 （數位雜訊減少） DIALOG E 可讓對話經由中置聲道發出，使其能從電視節目或電影音樂的其 他背景音效中，聽得更加清晰。 從 移動經過 及 最 （對話增強） FLAT 多 ，您即可讓音源看起來像是向上重新配置。 UP1/UP2/UP3/UP4 Dolby Digital DUAL 可指定雙單聲道解碼的 音效播放的方式。...
  • Page 205 使用其他功能 設定值 功能 選項 可藉由伸展左、右前置揚聲器之間的中置聲道來提供更好的前置 至 C. WIDTH 揚聲器協調效果，能讓音域變得更寬 （高度設定值）或更窄 （中置寬度） 預設值： 3 （低度設定值） 。 （僅適用於使用中置 揚聲器時） 可調整由前到後的環繞音效平衡的深度，讓聲音聽起來更遠 至 – DIMENSION （負設定值） ，或更近 （正設定值） 。 預設值： 0 可將前置立體聲像無限延伸而使環繞揚聲器一併容納進來，產生 PANORAMA 有如環抱般的效果。 可調整中央聲像，為歌聲製造出更寬廣的立體聲效果。 效果調整 至 C. IMAGE 可從 0 （所有中置聲道均送至右、左前置揚聲器）至 10 （中置 （中央聲像）...

  • Page 206: 設定視訊選項

    使用其他功能 • 將耳機連接至此接收器或選擇了任何的立體聲、前場前環繞聲或直流模式時，您便無法使用虛擬後環繞模式。 Speaker System • 環繞揚聲器若已開啟且 SB 設定為 NO 或在 中選定 Front Bi-Amp 或 ZONE 2 時，僅能使用虛擬 後環繞聲模式。 Dolby TrueHD DTS-HD • 虛擬後環繞模式無法套用至沒有環繞聲道資訊的來源（只有在聆聽部分格式如 、 或 Express 模式時） 。 • 將耳機連接至此接收器或選擇了任何的立體聲、前場前環繞聲或直流模式時，您便無法使用虛擬前側高音模式。 • 若環繞揚聲器開啟，您只能使用虛擬前側高音模式。 Dolby TrueHD DTS-HD • 虛擬前側高音模式無法套用至沒有環繞聲道資訊的來源 （只有在聆聽部分格式如 、 或...
  • Page 207 使用其他功能 設定值 功能 選項 AUTO 視訊輸出設為逐行時，此設定最佳化影片材料的影像。 通常設定 ， ， PCINEMA (PureCinema) 為 AUTO，但如果影像的顯示不自然，則嘗試切換為 OFF。 此外，本接收器無法識別包含影片逐行內容的 影片視訊 576i （ ， 格／秒 視訊輸出或 碟片播放等） 。 在這類 PureCinema 情況中，如果您選擇 ON，則會啟用 模式。 視訊輸出 設定為逐行時，調整動態和靜態影像品質。 至 – ， P.MOTION 預設值： 0 （逐行移動） 調整套用至 （亮度）設備的雜訊抑制 （ ）量。...

  • Page 208: 切換揚聲器端子

    使用其他功能 切換揚聲器端子 使用 MULTI ZONE 控制 揚聲器系統設定 若您在第 頁的 選擇 下列步驟使用前面板控制鈕調整子區音量和 MULTI ZONE Speaker B ，則可使用 SPEAKERS 按鍵在 選取來源。 請參閱第 頁的 揚聲器間切換。 如果您選擇 Normal(SB/ 遙控控制 乙節。 FH)、Normal(SB/FW)、Front Bi-Amp 或 1 按下前面板上的 MULTI-ZONE ON/ ZONE 2，按鍵會只開啟或關閉主揚聲器端 OFF。 子的電源。 以下選項僅適用於 Speaker B 設 MULTI-ZONE 每按一下可選取一個...

  • Page 209: 錄音或錄影

    使用其他功能 4 Speaker System 設為 ZONE 2 後，請 使用 MASTER VOLUME 旋鈕來調整子區的 錄音或錄影 音量。 您可經由內建調諧器或連接至本接收器的 5 完成時，再按一次 MULTI-ZONE 音訊或視訊來源，進行錄音或錄影 （如 CONTROL 返回主區控制。 播放器或電視機） 。 您也可以按下前面板上的MULTI-ZONE ON/ 記住，您不能經由類比來源進行數位錄製 OFF 按鍵關閉到子區的所有輸出。 （反之亦然） ，因此請確定所要錄製的設備 均已按照相同方式接上 （更多關於接線的資 MULTI ZONE 遙控控制 連接您的設備 訊，第 頁的 乙節） 。 MULTI-ZONE 設定...

  • Page 210: 降低類比訊號的位準

    使用其他功能 降低類比訊號的位準 調整顯示幕亮度 輸入衰減器可在輸入類比訊號太強時將它的 您可以選擇四種前面板顯示幕的亮度大小。 位準降低。 若是您發現 OVER 指示燈一直亮 注意，在選取來源時，顯示幕會自動明亮數 著，或您聽到音效有失真的現象，您便可以 秒的時間。 使用此項。 • 按下 ，然後連續按下 DIMMER RECEIVER • 按下 ，然後按下 A.ATT 以開啟 調暗前面板顯示幕的亮度。 RECEIVER 或關閉輸入衰減器。 檢查您的系統設定值 使用睡眠定時器 請使用狀態顯示畫面來檢查您目前功能，像 MCACC 睡眠定時器可以在一定的時間後將接收器切 是您目前 預設值的設定值。 換成待機，如此您便無須擔心接收器整夜開 1 按下 ，然後按下 STATUS 檢查 RECEIVER 著，而能放心地去睡覺。...

  • Page 211: 重新設定系統

    使用其他功能 設定值 預設值 重新設定系統 Power On Level LAST 使用以下程序可將接收器的所有設定值重新 音量限制 設回原廠預設值。 請使用前面板控制進行此項 FULL 靜音位準 操作。 將 MULTI-ZONE 設定為 OFF。 相位控制 iPod • 先從接收器上拔除 和 隨身碟。 iPod/USB 聲音修正器 （ 、 1 將接收器切換成待機。 INTERNET RADIO 、 2 按住前面板的 ENTER 時，同時按下 ADAPTER PORT 功能）...

  • Page 212: 控制您系統的其他設備

    控制您系統的其他設備 第 9 章： 控制您系統的其他設備 操作多台接收器 設定遙控器控制其他設備 使用多部接收器時，假使這些接收器的機型 多數設備均可利用儲存在遙控器內該設備的 皆與此接收器相同，使用此接收器的遙控器 製造商預設代號，將其指定給其中一個輸入 最多可分散操作四部接收器 。 輸入預設碼來 功能按鍵 （像是 DVD 或 CD） 。 切換要操作的接收器以設定遙控器。 然而，有時在指定正確的預設代號後只有某 些特定功能能夠操控，要不然就是遙控器中 • 使用此功能之前，請設定接收器的遙控 製造商的代號並不適用您所正在使用的型 遙控模式設 模式 （請參閱第 頁的 號。 定 乙節） 。 若是您找不到適合您想要控制的設備的預設 1 按住 R.SETUP，然後按下 「4」約三 代號，那麼您仍然可以經由其他遙控器個別 秒。...

  • Page 213: 直接選取預設代碼

    控制您系統的其他設備 直接選取預設代碼 程式設定其他遙控器的訊號 1 按住 R.SETUP，然後按下「1」約三 若是您設備的預設代號不存在，或所存在的 秒。 預設代號無法正確操作，那麼您就可以程式 持續閃爍。 設定其他遙控器的訊號了 。 這也可以在指定 • 若要取消預設設定模式，請按下 了預設代號後，用來程式設定其他的操作 R.SETUP。 （按鍵不在預設的範圍內） 。 2 按下輸入功能按鍵，選取要控制的設 某些按鍵所代表的操作會無法學習自其他 備。 遙控器。 可用按鍵顯示如下： 指定預設代碼給 TV CONTROL 時 ， 請在此處 AUDIO VIDEO 按下 TV CTRL。 PARAMETER PARAMETER LIST TUNE TOOLS 閃一下後便持續閃爍。...

  • Page 214: 刪除遙控器按鍵中的設定值

    控制您系統的其他設備 3 將兩只遙控器對準彼此，然後按下能在 本接收器的遙控器上進行學習功能的按鍵。 刪除遙控器按鍵中的設定值 閃一下後便持續閃爍。 此項操作會刪除掉您完成程式設定的其中一 3 cm • 遙控器彼此間應相距 遠。 個按鍵並將該按鍵恢復成原廠預設值。 1 按住 R.SETUP，然後按下 「7」約三 秒。 3 cm 持續閃爍。 • 若要取消預設設定模式，請按下 其他遙控器 此接收器的遙控器 R.SETUP。 2 按下與準備要刪除的命令一致的輸入功 4 按下另一台遙控器上一樣的按鍵，將訊 能按鍵，然後按下 ENTER。 號傳送 （傳授）至本接收器的遙控器上。 閃爍一次。 若 亮起一秒，表示設定已成功完成。 3 按住準備要刪除的按鍵約三秒鐘不放。 5 要設定其他的訊號用於目前的設備，請 重複步驟...

  • Page 215: 重設其中一個輸入功能按鍵的輸入指定

    控制您系統的其他設備 重設其中一個輸入功能按鍵的輸 直接播放功能 入指定 • 預設值： 開啟 使用直接播放功能可在遙控器控制設備的 此程序可重設遙控器輸入功能按鍵的輸入指 同時，利用接收器播放不同的設備。 例如， 定預設，並恢復預設值。 可利用遙控器進行設定並聆聽接收器的 1 按住 R.SETUP，然後按下 「9」約三 音樂，然後利用遙控器迴轉 中的錄影 秒。 帶並繼續聆聽 播放器的音樂。 持續閃爍。 在直接控制功能啟用時，任何您所選取的設 • 若要取消預設設定模式，請按下 備（利用輸入功能按鍵）將同時可用接收器 R.SETUP。 及遙控器來加以選取。 將直接播放功能關 2 按住與準備要刪除的命令一致的輸入功 閉，便可操作遙控器而不影響接收器的運 能按鍵三秒鐘。 作。 若 亮起一秒，表示刪除已成功完成。 1 按住 R.SETUP，然後按下「5」約三 秒。...

  • Page 216: 多重操作與系統關機

    控制您系統的其他設備 程式編輯多重操作或關機程序 多重操作與系統關機 1 按住 R.SETUP，然後按下 「3」約三 秒。 多重操作功能讓您得以程式設定多達五種可 持續閃爍。 用來操作您系統中設備命令。 • 若要取消預設設定模式，請按下 • 在多重操作記憶體設定前，確定呼叫裝 R.SETUP。 置的預設碼或執行其他遙控器的程式設 定訊號 （第 頁） 。 2 按下輸入功能按鍵 （或  SOURCE 按 只需按下兩個按鍵，就能輕鬆使用多重操作 鍵） 。 功能來執行下列操作。 若要執行多重操作， 請按下要設定的輸入功 按下 MULTI OPERATION，然後再按下 DVD 能 （例如，若您要透過開啟 播放器來 輸入功能按鍵以：...

  • Page 217: 使用多重操作功能

    控制您系統的其他設備 使用多重操作功能 使用系統關機功能 1 按下 MULTI OPERATION 按鍵。 1 按下 MULTI OPERATION 按鍵。 持續閃爍。 持續閃爍。 2 在五秒內，按下已設定可做多重操作的 2 五秒內按下  SOURCE。 輸入功能按鍵。 此時編輯後的命令程序將會開始執行，接著 此時接收器會開機 （若原先處於待機）同時 所有的先鋒設備會關機 ，再來是本接收器 自動執行程式編輯後的多重操作。 （所有區域的開關變為關閉） 。 刪除多重操作的設定 可刪除多重操作的遙控器中所有已編程的 設定。 1 按住 R.SETUP，然後按下 「8」約三 秒。 持續閃爍。 • 若要取消預設設定模式，請按下 R.SETUP。...

  • Page 218: 刪除所有的遙控器預設代碼

    控制您系統的其他設備 RECEIVER MULTI SOURCE OPERATION 刪除所有的遙控器預設代碼 R.SETUP 本項操作將會刪除掉所有預設的遙控器預設 DVR/BDR HDMI 代碼及完成程式設定的按鍵。 NET RADIO ADAPTER 1 按住 R.SETUP，然後按下 「0」約三 iPod USB TUNER VIDEO TV CTRL 秒。 RECEIVER INPUT SELECT ZONE 2 持續閃爍。 MASTER 2 按住 ENTER 按鍵約三秒。 INPUT VOLUME 若 亮起一秒，表示刪除已成功完成。 TV CONTROL 預設代碼...
  • Page 219 控制您系統的其他設備 電視機 BD/DVD HDD/DVR SAT/CATV 按鍵 （顯示器）  SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ 數字 數字 數字 數字 數字 數字 數字鍵  KURO LINK CLEAR （點） （點） • • ENTER ENTER CH ENTER ENTER ENTER ENTER...
  • Page 220 控制您系統的其他設備 CD/CD-R/ TV （投影機） 按鍵 MD/DAT TAPE 按鍵 SACD  SOURCE POWER ON  SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ MOVIE STANDARD 數字 數字 數字 數字鍵 DYNAMIC （點） >10/CLEAR CLEAR CLEAR • USER1 ENTER ENTER DISK/ENTER OPEN/CLOSE ENTER USER2 (CLASS)

  • Page 221: 先進 Mcacc 選單

    先進 MCACC 選單 第 10 章： 先進 MCACC 選單 3 從 Home Menu 中選取 「Advanced 從先進 MCACC 選單上進行接收 MCACC」 ，然後按下 ENTER。 器的設定 HOME MENU A/V RECEIVER MCACC 1. Advanced MCACC 先進的 （多聲道自動音場補正）系 2. MCACC Data Check 3. Data Management 統由先鋒實驗室開發出來，目的是為了讓家 4.

  • Page 222: 自動 Mcacc （專業人士用

    先進 MCACC 選單 注意 自動 MCACC （專業人士用） MCACC • 自動 設定功能所使用的測試音 自動進 若是您在設定上需要比起第 頁的 均以高音量輸出。 行最佳聲音調整 （自動 MCACC ） 乙節中所 1 從 Advanced MCACC 選單中選取 提供的更為詳盡的設定值，那麼您可以自訂 「Auto MCACC」 ，然後按下 ENTER。 設定選項。 您可以不同的方式調校您的系 若未顯示 Advanced MCACC 畫面，請參閱 MCACC 統，最多為六項 預設值 ，這在您 從先進...
  • Page 223 先進 MCACC 選單 執行單一補正後，下列三條修正曲線可以個 3 將麥克風連接至前面板的 MCACC MCACC 別儲存在 記憶中。SYMMETRY 執 SETUP MIC 插孔。 行每對左、右揚聲器的對稱修正，使頻率振 請確定揚聲器與麥克風之間無任何阻擋物。 幅特性平淡。ALL CH ADJ 是所有揚聲器均 採個別設定，任何聲道亦不特別加重效果的 CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME 「平化」設定值。FRONT ALIGN 根據前置 揚聲器的設定，設定所有揚聲器 （左前及右 前揚聲器均不採用等化處理） 。 VIDEO CAMERA iPod （僅在上述 • THX Speaker Auto MCACC iPhone MCACC...
  • Page 224 先進 MCACC 選單 6 等候自動 MCACC 設定結束測試音的輸 • 如果顯示 Reverse Phase ， 表示揚聲器的 出。 配線（ 和 ）可能相反。 檢查揚聲器的 – 連接情形 。 此時螢幕上會顯示進度報告，同時接收器會 － 如果連接錯誤，請關閉電源，斷開電 輸出測試音以決定揚聲器是否出現在您的設 源線，然後正確地重新連接。 在此之後， 定中。 測試中請儘量保持安靜。 MCACC 請重新執行完整的全自動 程 • 對於錯誤訊息 （諸如 Too much 序。 ambient noise! 或 Check －...

  • Page 225: 手動 Mcacc 設定

    先進 MCACC 選單 您也可以從MCACC Data Check畫面中個別 選取參數來選擇檢視這些設定值： 手動 MCACC 設定 • Speaker Setting － 所接上揚聲器的大 若對系統已有相當程度的了解，即可利用 小及數量 （詳情請參閱第 頁乙節） Manual MCACC 設定選單中的設定值以進 • Channel Level － 揚聲器系統的整體平 行細部調整。 在進行設定前，請先完成第 衡條件 （詳情請參閱第 或 頁乙 自動進行最佳聲音調整 （自動 頁的 節） MCACC ） 。 •...

  • Page 226: 微調聲道位準

    先進 MCACC 選單 1 從 Advanced MCACC 選單中選取 1 從 Manual MCACC 設定選單中選取 「Manual MCACC」 。 「Fine Channel Level」 。 從先進 MCACC 選單上進 0.0 dB 請參閱第 頁的 此時音量會增加至 參考位準。 行接收器的設定 乙節的說明，進入此一選單 2 調整左聲道的位準。 畫面。 此值會作為參考的揚聲器音壓，所以您應將 2 選取要調整的設定值。 音壓保持在 0.0 dB 左右，如此您的房間才有 若第一次進行此項調整，則請依序調整每項...
  • Page 227 先進 MCACC 選單 3 輪流選取每個聲道並調整至所需間距。 駐波 請使用 / 按鍵將所選揚聲器的延遲調整 • 預設值： ON ATT 0.0dB （所有聲道） 至與參考揚聲器相同。 延遲是根據揚聲器距 在某種情況下，當您揚聲器系統的聲波與您 離測量，範圍從 0.01m 至 9.00m。 聆聽區內牆壁上所反射回來的聲波產生共鳴 聆聽參考揚聲器並用其測量目標聲道。 請從 時，音場駐波便會產生。 此種現象會對整體 聆聽位置面向兩個揚聲器，並將雙臂往外伸 音效造成負面效應，特別是針對某些較低的 向各邊揚聲器。 嘗試使兩個音調同時到達您 頻率。 視揚聲器的擺設方式而定，您的聆聽 面前稍前一點以及兩臂手長之間的位置。 位置，以及特別是您房間的形狀，都是產生 過度共鳴 （ 「嗡鳴」 ）聲音的原因。 駐波控 制是使用濾波器來抑制您聆聽區內過度共...

  • Page 228: 專業音場補正等化功能

    先進 MCACC 選單 3 操作完成，按下 RETURN。 提示 此時您會回到 Manual MCACC 設定選單。 • 過度調整單一聲道的頻率曲線會影響整 音場補正等化調整功能 體的平衡。若揚聲器出現平衡不均的現 • 預設值： ON 0.0dB（所有聲道／波段） 象 ， 可利用測試音配合 TRIM 功能將聲道 音場補正等化功能是一種適用於揚聲器（不 位準調高或調降。 使用 / 按鍵選取 含重低音）的房間等化器。 它在運作上是藉 TRIM，再用 / 按鍵調高或調降目前 由測量您房間的音場特性，同時中和能夠增 揚聲器的聲道位準。 添原始來源媒體色彩的環境特性（以提供一 3 操作完成，按下 RETURN。 「平化」...
  • Page 229 先進 MCACC 選單 • Type A: 高頻率與低頻率的殘響 使用專業音場補正等化功能 低頻 1 選擇 「EQ Professional」 ，然後按下 音量 ENTER。 高頻 2 選取選項並按下 ENTER。 MCACC 傳統 音場 • Reverb Measurement －使用此項功能 補正範圍 專業音場補正 可測量房間的殘響特性。 等化範圍 • Reverb View －您可以檢查針對每個聲 道的特定頻率範圍所完成的迴響測量結 時間 （以毫秒計） 果。 • Advanced EQ Setup － 使用此選項可 •...
  • Page 230 先進 MCACC 選單 含 • EQ ON －您會見到聆聽區的迴響特性 5 如果選擇 「Advanced EQ Setup」 ，請 選擇要儲存的 MCACC 記憶體，然後輸入想 本接收器所執行的等化作用（補正後） 。 要的校正時間設定，然後選擇 START。 注意，由於您聆聽區需要調整，因此等化 根據上述的殘響量測結果，您便可以選擇用 響應不見得會呈現全然的平淡。 於最後頻率調整及補正的時間間隔。 即使您 完成殘響量測後，您可以選取 Reverb View 無須殘響量測便能完成此項設定值，但最好 以查看螢幕上的結果。 關於疑難排解資訊， 還是使用該量測結果來作為您時間設定值的 專業補正音場圖形化輸出 請參閱第 頁的 參考。 為了根據直接來自揚聲器的聲音完成 乙節。 最佳的系統補正作用，我們建議請使用 4 若是您選取...

  • Page 231: 檢查 Mcacc 資料

    先進 MCACC 選單 4 按下 RETURN 以回到 MCACC Data 檢查 MCACC 資料 Check 選單，重複步驟 2 及 3 以檢查其他 的設定值。 自動進行最佳聲音調整 （自動 在第 頁的 5 操作完成，按下 RETURN。 MCACC ） 自動 MCACC 的程序、第 頁的 此時您會回到 Home Menu 選單。 （專業人士用） 手動 的程序或在第 頁的 MCACC 設定...

  • Page 232: 聲響特性 Eq 調整

    先進 MCACC 選單 駐波 輸出 MCACC 資料 MCACC 使用此功能顯示各個 記憶的駐波相 檢查 繼續之前，請確定您已完成第 頁的 駐波 MCACC 資料 關調整值 。 詳情請參閱第 頁的 乙節 。 中的步驟 。 使用進階 MCACC 功能測量的資料會傳輸至 裝 1 從 MCACC Data Check 選單中選取 置中。 補正前後的殘響特性 圖形與 「Standing Wave」 。 MCACC 結果...

  • Page 233: 資料管理

    先進 MCACC 選單 重新命名 MCACC 預設值 資料管理 MCACC 若是您有數項不同正在使用的 預 設值，您便可能需要將它們重新命名以方便 MCACC 本系統可讓您儲存多達六項的 預設 更容易辨識。 值，能讓您根據不同的聆聽位置來補正您的 1 從 Data Management 設定選單中選 系統 （或對同一聆聽位置進行頻率調整） 。 取 「Memory Rename」 。 這對於利用設定值逐一配合您所聆聽的來源 種類及您所坐位置 （例如，坐在沙發上觀賞 2 選取您要重新命名的 MCACC 預設值， 電影，或靠近電視機打遊戲機）是相當有用 然後選取合適的預設名稱。 的。 使用 / 以選取預設值，接著使用 / 從此選單中，您可以從一個預設值複製到另一...
  • Page 234 先進 MCACC 選單 4 選取 「OK」確認並複製設定值。 顯示 MCACC Memory Copy? 時，請選擇 YES。 如果選擇 NO，則不會複製記憶。 Completed! 會顯示在 畫面中以確認 MCACC 預設值已複製完成，接著您便會自 動回到 Data Management 設定選單。 清除 MCACC 預設值 MCACC 若是您不會再使用到所記憶的 預設 值，您便可選擇將該項預設值的補正設定值 清除。 1 從 Data Management 設定選單中選取 「MCACC Memory Clear」 。 2 選取您想要清除的...

  • Page 235: 系統設定及其他設定選單

    系統設定及其他設定選單 第 11 章： 系統設定及其他設定選單 • OSD Language － 畫面的顯示語言 切換 OSD 可以切換 （請參閱第 頁的 從系統設定選單上進行接收器的 顯示語言 （ OSD 語言） 乙節） 。 設定 • Network Setup － 進行必要的設定以 下節描述如何手動變更揚聲器相關設定，以 連接本機與網路 （請參閱第 頁的 及進行多個其他設定 （輸入選擇、 語 Network Setup 選單 乙節） 。 言選擇等）...

  • Page 236: 揚聲器系統設定

    系統設定及其他設定選單 1 選擇 「Manual SP Setup」 ，然後按下 2 選取揚聲器系統設定。 ENTER。 • Normal(SB/FH) － 可選取以一般家庭 劇院方式搭配主要 （揚聲器系統 ）設 從系統設定選單上進行接收器 請參閱上文的 定中的前側高音揚聲器使用。 的設定 乙節的說明，進入此一選單畫面。 • Normal(SB/FW) － 可選取以一般家庭 2 選取要調整的設定值。 劇院方式搭配主要 （揚聲器系統 ）設 若第一次進行此項設定，則請依序調整每項 定中的前側廣角揚聲器使用。 設定值： • Speaker B － 選擇使用 揚聲器端子聆 •...

  • Page 237: 揚聲器設定

    系統設定及其他設定選單 揚聲器設定 • FH － 所有前側高音揚聲器若能有效產 生低音頻率，選取 LARGE，或可選取 使用此設定值可指定您的揚聲器配置（揚聲 器的大小、數量，以及分頻頻率） 。 請確定 SMALL將低音頻率傳送至其他揚聲器或 自動進行最佳聲音調整 （自動 在第 頁的 重低音上 。 若您未連接前側高音揚聲器 ， MCACC ） 中所完成的設定值均為正確。 注 請選擇 NO （前側高音聲道會傳送至前 MCACC 意此設定值需應用到所有 預設值 置揚聲器） 。 上，而不可個別設定。 • FW － 所有前側廣角揚聲器若能有效產 1 從 Manual SP Setup 選單中選取 生低音頻率，選取...

  • Page 238: 聲道位準

    系統設定及其他設定選單 • SW － 設定為 SMALL 的聲道的 訊號 1 從 Manual SP Setup 選單中選取 及低音頻率，在選取 YES 時會經由重低 「Channel Level」 。 音輸出。 若希望重低音能持續輸出低音 測試音將開始。 音效或想要更深沉的低音，可選擇 PLUS 2 使用 / 按鍵調整每一聲道的位準。 設定值 （一般經由前置及中置揚聲器輸 請使用 / 以切換揚聲器。 出的低音頻率也會傳送至重低音上） 。 測試音輸出時調整各揚聲器的聲道位準。 若未連接重低音，請選擇 NO （低音頻 3 操作完成，按下...

  • Page 239: X-Curve

    系統設定及其他設定選單 1 從 Manual SP Setup 選單中選取 「Speaker Distance」 。 Network Setup 選單 2 使用 / 按鍵調整各揚聲器的距離。 設定網路以聆聽此接收器上的網際網路廣 0.01 m 揚聲器的間距可按每次 調整。 播。 3 操作完成，按下 RETURN。 1 按下遙控器上的 按鍵，接著 RECEIVER 此時您會回到 Manual SP Setup 選單。 按 HOME MENU 按鍵。 圖形使用者介面（ ）畫面出現在您的電...

  • Page 240: 檢查 Mac 位址

    系統設定及其他設定選單 IP Address 1 從 Network Setup 選單中選取 所輸入的 位址必須定義在下列範圍內 。 如 「IP Address, Proxy」 。 果 位址的定義超出下列範圍，您無法收聽 2 選取您想要的 DHCP 設定值。 網際網路廣播電台。 選擇 ON 時，網路自動設定，而且您不必依 10.0.0.1 類別： 至 照步驟 執行。請繼續步驟 。 10.255.255.254 DHCP 若網路上沒有 伺服器 ， 且您選擇 ON ， 172.16.0.1 類別：...

  • Page 241: 其他設定選單

    系統設定及其他設定選單 音量設定 其他設定選單 您可設定此接收器的最大音量，或指定開啟 電源時的音量程度。 從 Other Setup 選單中可自訂設定值，以確 1 從 Other Setup 選單中選取 「Volume 實反映您想要使用接收器的方式。 Setup」 。 1 按下遙控器上的 按鍵，接著 RECEIVER 2 選取您想要的 Power ON Level 設定 按 HOME MENU 按鍵。 值。 圖形使用者介面 （ ）畫面出現在您的電 音量可以設定，因此在接收器的電源開啟時 視機上。 使用 /// 及 ENTER 按鍵可 都設定在相同大小。...

  • Page 242: 遙控模式設定

    系統設定及其他設定選單 遙控模式設定 • 預設值： 1 這樣會將本接收器的遙控模式設定至在使用 多台接收器時防止錯誤操作。 1 從 Other Setup 選單中選取 「Remote Control Mode Setup」 。 2 選取您想要的 Remote Control Mode 設定值。 3 選擇 「OK」以切換遙控模式。 4 依畫面上的指示變更遙控器的設定。 操作多台接收器 請參閱第 頁的 乙節。 5 操作完成，按下 RETURN。 此時您會回到 Other Setup 選單。 Flicker Reduction 設定 •...

  • Page 243: 其他資訊

    其他資訊 第 12 章： 其他資訊 疑難排解 錯誤的操作經常被誤以為故障及功能異常。 若認為設備出現問題，可按以下要點進行檢查。 有時候問題可能出自其他的裝置。 請檢查使用中的其他裝置和電器用品。 若經查證以下各 點之後問題仍然無法改善，則就近洽請您的先鋒授權獨立服務公司前來維修。 附註 • 若本機是因為靜電等外力導致無法正常操作，請拔掉插座上的電源插頭再重新插回，以 回復正常的操作狀態。 電源 問題狀況 解決辦法 電源無法打開。 • 確定電源線已插入正常供電的電源插座內。 • 嘗試將電源線自電源插座上拔掉，然後再插回去。 • 本機可能使用錯誤的電壓設定值開機。 請確實將後面板上的 VOLTAGE SELECTOR 電壓選擇器切換至適用於所在國家或地區的正確電壓，然後在開 機前重新設定本機 （第 頁） 。 電源無法關閉。 • 將遙控器的 MULTI-ZONE 操作選擇開關設定為 ZONE 2，然後按 ...

  • Page 244: 無聲音

    其他資訊 問題狀況 解決辦法 藍色指示燈 （位於接收器中 • 接收器的電源裝置有問題。 接收器可能存在有很嚴重的問題。 請拔掉牆上插 央）閃爍，然後電源關閉。 座的電源插頭，然後連絡先鋒所授權的獨立服務公司。 AMP OVERHEAT 及藍色指 • 將本機置於通風良好處自行冷卻後再行重新開機。 示燈 （位於接收器中央）閃 • 等待至少一分鐘，然後重新嘗試開啟電源。 爍，然後電源關閉。 接收器突然關閉電源或 PQLS • 電源裝置損壞。 請拔掉牆上插座的電源插頭，然後連絡先鋒所授權的獨立服 閃爍。 務公司。 無聲音 問題狀況 解決辦法 選取一輸入功能時沒有聲音 • 檢查音量、靜音設定值 （按下 MUTE）及揚聲器設定值 傳出。 （按下 SPEAKERS） 。 沒有聲音自前置揚聲器中傳...

  • Page 245: 其他音訊問題

    其他資訊 問題狀況 解決辦法 重低音沒有聲音。 • 檢查重低音連接是否正確，開機後將音量調高。 • 若是您的重低音有睡眠功能，請確定已將該項功能關閉。 • 確定重低音設定值是 YES 還是 PLUS （請參閱第 頁的 揚聲器設定 乙 節） 。 • 分頻頻率可能設的太低，嘗試將它設高一點以符合您其他揚聲器的特性 （請參閱第 頁的 揚聲器設定 乙節） 。 • 若是來源媒體中含有相當低的頻率資訊，請將您的揚聲器設定值加以： 重低音： YES，或是前置： LARGE 重低音： PLUS （請參閱第 SMALL 揚聲器設定 頁的 乙節） 。 • 確定 聲道並未設定至...
  • Page 246 其他資訊 問題狀況 解決辦法 在 FM 廣播方面 不能自動選取廣播電台，或 收音機廣播中有明顯的雜 • 將 線型天線完全伸展開來，調整好最佳接收的位置，然後固定到牆上。 音。 • 使用室外天線讓接收更好 （請參閱第 頁） 。 在 AM 廣播方面 • 調整 天線的位置和方向。 • 使用室外天線讓接收更好 （請參閱第 頁） 。 • 雜音可能是來自其他設備的干擾，像是日光燈、馬達等等。請關閉或移走其 他設備，或移動 天線。 DTS CD 在掃描 時有雜音傳 • 這不是接收器故障。 您播放器的掃描功能會影響到數位資訊，令其變得無法 出。 讀取，因而導致雜音傳出。...
  • Page 247 其他資訊 視訊 問題狀況 解決辦法 選取輸入時沒有影像輸出。 • 確認視訊來源設備的視訊連接情形 （請參閱第 頁） 。 HDMI • 有關 ，或在數位視訊轉換設定為 OFF，且以不同的線路連接電視機和 其他設備時 （在第 頁的 設定視訊選項 中） ，您必須使用和您連接視訊設 備相同類型的視訊線將您的電視連接至本接收器。 HDMI • 確定有針對使用色差視訊或 連接線所連接的設備指定正確的輸入 輸入設定選單 （請參閱第 頁的 乙節） 。 • 確認來源設備的視訊輸出設定值。 • 確認已正確選取電視機上的視訊輸入。 • 請注意，某些設備 （如電玩遊樂器）的解析度無法轉換。 如果調整此接收 設定視訊選項 器的解析度設定...

  • Page 248: 設定值

    其他資訊 設定值 問題狀況 解決辦法 MCACC 自動 設定會一直顯 • 環境雜音音量太高。 請將雜音儘量維持在最低的音量 （另請參閱第 頁的 使用自動 MCACC 設定時之問題 示有誤。 乙節） 。 若是雜音無法儘量降低，您便必須 自己手動來設定環繞音效 （第 頁） 。 (Single) • 僅使用一個後環繞揚聲器時，將它連接至 SURROUND BACK L 端 子。 • 若要使用 聲道揚聲器設定，請使用適用於環繞聲道，而不是後環繞聲道 的環繞揚聲器。 • 請確定揚聲器與麥克風之間無任何阻擋物。 • 若顯示 Reverse Phase，請嘗試下列： －...

  • Page 249: 專業補正音場圖形化輸出

    其他資訊 專業補正音場圖形化輸出 問題狀況 解決辦法 校正後顯示在圖形化輸出中 • 由於針對房間特性的補償調整以取得最佳聲音，因此有圖形未呈現平淡的情 MCACC 的音場響應未呈現平淡。 況 （即使已在自動 設定中選取 ALL CH ADJ） 。 • 不太需要或不需要調整時，圖形的區域相同 （之前和之後） 。 • 在測量之前和之後比較時，圖形可能垂直切換。 手動 MCACC 使用第 頁的 • 即使已調整位準，用於分析的濾波器不會在圖形輸出中顯示這些調整。 但整 設定 調整音場不會變更圖形 體系統補正專用的濾波器會考慮到這些調整。 輸出。 低頻回應曲線尚未補正以使 • 低音管理中使用的低頻率 （重低音聲道）將不會變更配置中指定為 SMALL 用於 SMALL 揚聲器。 的揚聲器，或不會輸出這些頻率。...

  • Page 250: 遙控器

    其他資訊 問題狀況 解決辦法 電源自動關閉和某些指示燈 • 請參閱電源乙節 （第 頁） 。 閃爍，或某些指示燈閃爍但 電源不關閉。 遙控器 問題狀況 解決辦法 操 無法進行遙控。 • 將遙控器設為遙控器模式，使其與接收器的設定一致 （請參閱第 頁的 作多台接收器 乙節） 。 遙控模式設定 • 請確定是否正確設定接收器的遙控器模式 （請參閱第 頁的 乙節） 。 裝入電池 • 試試更換遙控器內的電池 （請參閱第 頁的 乙節） 。 遙 • 請確實在 及...

  • Page 251: Hdmi

    其他資訊 HDMI 問題狀況 解決辦法 HDMI 指示燈一直閃爍。 • 請確認以下各點。 HDCP HDCP 無畫面或音效。 • 本機為 相容。 確認所連接的設備亦是 相容。 若不是，則請利 用色差或複合視訊插孔將這些設備接上。 HDCP • 視接上的來源設備而定，有可能對本接收器並不適用 （即使是 相 容） 。 此時，請使用色差或複合視訊插孔將來源及接收器連接上。 HDMI • 若直接將 設備連接至顯示器後仍然出現此問題，請查閱設備或監視 器手冊，或聯絡製造商以獲得支援。 Deep Color • 若您的電視機上未出現視訊影像，請嘗試調整解析度、 或設備 的其他設定。 HDMI • 透過 輸出類比視訊訊號時，音訊輸出使用別的連接方式。...

  • Page 252: 關於 Hdmi 連接線的重要資訊

    其他資訊 問題狀況 解決辦法 HDMI HDMI 無法使用 的控制功能 檢查 的連接情形。 進行同步化操作。 • 連接線可能損壞。 HDMI HDMI 設定 • 選擇 ON 用於 設定的控制功能 （請參閱第 頁的 乙節） 。 HDMI 設定 • 選擇 ALL 用於 Control Mode 設定 （請參閱第 頁的 乙節） 。 • 開啟本接收器的電源之前，請先開啟電視機的電源。 HDMI •...

  • Page 253: Usb 介面

    其他資訊 USB 介面 問題狀況 原因 解決方法 儲存在 隨身碟上的資 資料夾／檔案目前儲存在 （檔 將資料夾／檔案儲存在 區域中。 料夾／檔案沒有顯示。 案分配表）區域以外的區域。 資料夾的層數超過 層。 將資料夾的最大層數限制在 層 （第 頁） 。 30000 隨身碟中儲存超過 個資 將 隨身碟中儲存的資料夾／檔案最大 30000 料夾／檔案。 數目限制在 個 （第 頁） 。 音訊檔案受到版權保護。 無法播放儲存在 隨身碟上受版權保護 的音訊檔案 （第 頁） 。 隨身碟無法辨識。...

  • Page 254: Adapter Port

    其他資訊 ADAPTER PORT 問題狀況 解決辦法 Bluetooth 2.4 GHz 無法連接或操作 檢查是否有物體在本機附近於 頻帶中發射電磁波 （微波爐、 • Bluetooth Bluetooth 無線技術裝置。 無線 裝置或 無線技術設備） 。 若此類物體接近本機，請 無線技術裝置的聲音未輸 將本機遠離該物體。 否則，請停止使用發射電磁波的物體。 Bluetooth Bluetooth 出或聲音中斷。 檢查 無線技術裝置是否離本機太遠，且 無線技 • Bluetooth 術裝置與本機間沒有阻礙物。 讓 無線技術裝置與本機間的距 10 m 離短於約 ，且兩者之間沒有阻礙物。 Bluetooth ADAPTER 檢查...
  • Page 255 其他資訊 問題狀況 原因 解決方法 在電腦的網際網路瀏覽器 未在瀏覽器中正確輸入此接收器的 檢查接收器的 位址並在瀏覽器上正確輸 上無法顯示網際網路廣播 位址。 入 （第 頁） 。 設定畫面。 JavaScript JavaScript 網際網路瀏覽器上的 為 啟用 。 停用。 JavaScript JavaScript 瀏覽器與 不相容。 使用與 相容的網際網路瀏覽 器。 如果在上述故障排除後，問題仍然無法解決，畫面意外凍結或遙控器和前面板上的按鈕無 法正常作用，請執行下列操作： • 按下前面板上的  STANDBY/ON 來關閉電源，然後重新開啟電源。 • 如果無法關閉電源，請按住前面板上的  STANDBY/ON 超過 秒。...

  • Page 256: 關於 Ipod

    其他資訊 關於 iPod 技術之說明如下。 有關更為詳盡的資 www.dtstech.com 訊，請上網至 。 Made for iPod iPod 「 」 （專為 製造）表示 iPod 該電子配件是專為連接至 而設計 ， 而且 Apple 已通過開發廠商的認證以符合 的效能 標準。 Works with iPhone iPhone 「 」 （搭配 使用） iPhone 表示該電子配件是專為連接至 而設 本機係根據美國專利編號 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 計，而...

  • Page 257: 有不同輸入訊號格式的 Auto Surround （自動環繞） 、Alc 和 Stream Direct （直流

    其他資訊 有不同輸入訊號格式的 Auto Surround （自動環繞） 、ALC 和 Stream Direct （直流） 使用直流 下表為說明配合選取的直流模式所能聆聽的各種輸入訊號格式 （請參閱第 頁的 乙節） 。 立體聲 （雙聲道）訊號格式 Auto Surround / ALC / PURE DIRECT 輸入訊號格式 DIRECT 後環繞揚聲器： 接上 Dolby Digital Surround 2 Pro Logic llx MOVIE 2 Pro Logic llx MOVIE DTS Surround Neo:6 CINEMA Neo:6 CINEMA...

  • Page 258: 預設代碼清單

    乙節） 。 範例： 電視機 類別 0180 預設代碼 Pioneer 製造商 電視機 Pioneer 0180, 0185, 0186, Ansonic 0010, 0018, 0027, Blue Star 0036 Continental Edison 0033 0187, 0189, 0192, 0193, 0198 0029, 0039, 0040 Boots 0026, 0114 Cosmel 0027, 0039 Arcam 0113, 0114...
  • Page 259 其他資訊 Electa 0036 Gorenje 0010, 0035 ITT 0027, 0031 Mediator 0034, 0037, 0040 ELECTRO TECH 0027 GPM 0028 ITV 0027, 0037, 0040 Medion 0025, 0027, 0040 Elin 0026, 0034, 0037, 0039, Graetz 0031 M-Electronic 0039, 0040, JVC 0019, 0020, 0032, 0034, 0040, 0113 0113, 0114 Granada 0017, 0026, 0030,...
  • Page 260 其他資訊 Palladium 0010, 0026, 0035, Robotron 0023 Sunstar 0039, 0040 Videotechnic 0113, 0114 0040, 0114 Rowa 0113, 0114 Sunwood 0027, 0034, 0039, Viewsonic 0108 Palsonic 0114 Royal Lux 0010 0040 Visiola 0026, 0113 Panama 0025, 0026, 0027, Superla 0026, 0113, 0114 RTF 0023 Vision 0034, 0040, 0114 0039, 0040, 0113, 0114...
  • Page 261 其他資訊 若無法使用以下預設碼操作，您可使用 、 DVR (BDR, HDR) 的預設碼進行操作 。 Pioneer 2246, 2215 Goodmans 2027, 2070, 2089 Panasonic 2018, 2019, 2026, Thomson 2003, 2017, 2060, 2032, 2036, 2075 2064 Graetz 2083 AEG 2093 Philips 2005, 2011, 2022, 2023, Tokai 2083, 2091 Grundig 2053...
  • Page 262 Onkyo 2191 Sony 2185, 2186, 2187, 2194 2197, 2198 DVR (BDR, HDR) 若無法使用以下預設碼操作，您可使用 DVD、BD 的預設碼進行操作 。 Pioneer 2238, 2239, 2240, Sony 2170, 2173, 2174, 2175, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245 2178 Toshiba 2176 Panasonic 2165, 2171 Sharp 2169, 2177 Pioneer 1077...
  • Page 263 Yokan 1007, 1017 Sentron 1007, 1017 Suntronic 1000 Thorn 1001 Yoko 1004, 1005, 1007, 1017 Sharp 1009 Sunwood 1007, 1017 衛星電視機上盒 Pioneer 6096, 6095, 6080, Austar 6050 Clatronic 6120 DNT 6090, 6137 6176, 0196 Avalon 6137 Clayton 6104 Doro 6108...
  • Page 264 其他資訊 Fly Com 6062 K-SAT 6056 Morgan’s 6090, 6132, 6056, Primestar 6178 FMD 6089, 6120, 6062 Kamm 6056 6128, 6075 Pro Basic 6096, 6060 Multibroadcast 6050 Freecom 6112 Kaon 6127 Proline 6093 Multichoice 6050 FTEmaximal 6056, 6065 KaTelco 6143 Promax 6052 Myryad 6090 Fuba 6053, 6105, 6137, 6083, Kathrein 6053, 6090, 6089,...
  • Page 265 其他資訊 Skantin 6056 Sunstar 6050, 6132 Tempo 6069 VH Sat 6105 SKR 6056 SuperMax 6069 Tevion 6130, 6056, 6115, 6108, Viasat 6149 6060 SKT 6132 Supratech 6120 Viola Digital 6108 Thomson 6110, 6096, 6086, SKY 6139, 6086, 6088, 6087 Systec 6114 Vision 6104, 6065 6088, 6095, 6056, 6131, 6052, SKY Italia 6096, 6088...
  • Page 266 其他資訊 有線電視機上盒 Pioneer 0197, 6081 General Instrument 6152, NTL 6152, 6097 Scientific Atlanta 6101 6142 StarHub 6152 ABC 6142 Optus 6152 Supercable 6152 Humax 6100, 6124 ADB 6051 Orange 6136 Auna 6051 Telewest 6101 Jerrold 6152, 6142 Pace 6097 Austar 6152...
  • Page 267 其他資訊 數位輸入／輸出部分 HDMI ....19 端子 針 （非 ） 規格 HDMI ... .5 V 100 mA 輸出類型 ，...

  • Page 268: 清潔主機

    其他資訊 清潔主機 • 請使用亮光布或乾布將灰塵擦拭乾淨。 • 表面髒骯時，以清水將中性清潔劑稀釋 五至六倍，將軟布沾濕擰乾後再擦拭。 切 勿使用傢俱蠟或清潔劑。 • 嚴禁在本機或附近使用稀釋劑、乙醚、殺 蟲劑或其他化學藥劑，以免造成表面腐 蝕。 本產品經 NEC 公司授權，使用 FontAvenue ® 字體。 FontAvenue 為 NEC 公司的註冊商標。 日本先鋒公司出版。 2010 版權 日本先鋒公司。 © 版權所有。 Zhtw...

  • Page 269: 先鋒授權的經銷商

    Plaza Credicorp Bank, 14th Floor, Calle 50 TEL: 64727555 No.120 Panama City 0816-01361 R.O.Panama TEL: 507-300-3900 TAIWAN PIONEER HIGH FIDELITY TAIWAN CO., LTD. 8F., No.407, Ruiguang Road, Neihu Dist., Taipei City 11492, Taiwan PTC service telephone number: (02) 2657-7366 MCACC 連接...
  • Page 270 IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATENCIÓN: La luz intermitente con el símbolo de punta El punto exclamativo dentro un triángulo de flecha dentro un triángulo equilátero. PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE equilátero convenido para avisar el usuário Está...
  • Page 271 Entorno de funcionamiento Si la clavija del cable de alimentación de CA de este Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento aparato no se adapta a la toma de corriente de CA +5 °C a +35 °C; menos del 85 % de humedad relativa que usted desea utilizar, deberá...
  • Page 272 Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
  • Page 273 05 Reproducción básica 07 Función de Control con HDMI Reproducción de una fuente ... . . 46 Conexiones de Control con HDMI ..64 HDMI Setup .
  • Page 274 Limpieza del equipo ....134 Distribuidores autorizados por Pioneer ..135 11 El menú System Setup y otros menús de configuración...

  • Page 275: Organigrama De Ajustes Del Receptor

    Organigrama de ajustes del receptor Este equipo es un receptor AV completo Los colores de los pasos indican lo siguiente: equipado con numerosas funciones y Elemento de ajuste necesario terminales. Se puede usar fácilmente tras seguir el procedimiento indicado a Ajuste que debe realizarse si es necesario continuación para la realización de las conexiones y ajustes.

  • Page 276: Antes De Comenzar

    Capítulo 1: Antes de comenzar Comprobación del contenido de Colocación de las pilas la caja Compruebe que ha recibido todos los accesorios siguientes: • Micrófono de configuración (cable: 5 m) • Mando a distancia Las pilas suministradas con este equipo le permitirán comprobar las operaciones •...

  • Page 277: Controles E Indicadores

    Capítulo 2: Controles e indicadores Panel frontal VSX-1020 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER TUNE PHASE CONTROL STANDBY/ON PRESET PRESET TUNE ADVANCED iPod SPEAKERS CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF MCACC PQLS HDMI iPhone BAND TUNER EDIT ENTER INPUT MASTER SELECTOR VOLUME PHONES LISTENING MODE iPod iPhone AUTO/ALC/DIRECT STEREO...
  • Page 278 TUNE / – Para buscar frecuencias de radio (página 52). PRESET / – Para buscar las emisoras presintonizadas (página 52). Dial MASTER VOLUME 10 Conector PHONES Para conectar un par de auriculares. Cuando se conecta un par de auriculares, los altavoces no emiten sonido.

  • Page 279: Pantalla

    Pantalla DIGITAL PLUS TUNED AUTO TrueHD WMA9Pro MULTI-ZONE PQLS STEREO DTS HD ES 96/24 S.RTRV SOUND UP MIX OVER MONO HDMI DIGITAL ANALOG TUNER VIDEO MSTR CD-R [ 3 ] iPod HDMI [ 2 ] [ 4 ] AUTO SURROUND STREAM DIRECT PROLOGIC x Neo:6 ADV.SURROUND...
  • Page 280 18 Pantalla de visualización de caracteres (PHASE CONTROL) Muestra diversos datos del sistema. Se ilumina cuando la función de Control de fase está activada (página 63). 19 Indicador del modo del mando a distancia Se ilumina para indicar el ajuste del mando a Indicadores de señal analógica distancia del receptor.

  • Page 281: Mando A Distancia

    Mando a distancia  RECEIVER Esta sección explica cómo manejar el mando a distancia del receptor. Para encender y apagar (modo de espera) el receptor. MULTI OPERATION – Se utiliza para RECEIVER MULTI SOURCE OPERATION realizar operaciones múltiples (página 82). R.SETUP DVR/BDR HDMI R.SETUP –...

  • Page 282: Alcance Del Mando A Distancia

    Controles del receptor 10 LED del mando a distancia Pulse primero para acceder a: Se enciende cuando se envía un comando RECEIVER desde el mando a distancia (página 78). PHASE CTRL – Enciende/apaga Phase Control (página 63). 11 TV CTRL STATUS –...

  • Page 283: Conexión Del Equipo

    Capítulo 3: Conexión del equipo Este receptor le ofrece muchas posibilidades de conexión, lo que no implica necesariamente que ésta tenga que ser difícil. En esta página se explican los tipos de componentes que se pueden conectar para crear el sistema de cine en casa. Importante •...
  • Page 284 PRECAUCIÓN • Antes de realizar o modificar las conexiones, desconecte la alimentación y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. La conexión debe ser el último paso. Importante • Las funciones de entrada de abajo se asignan de forma predeterminada a los diferentes terminales de entrada del receptor.

  • Page 285: Determinación De La Aplicación De Los Altavoces

    [B] Sistema de sonido envolvente de Determinación de la aplicación 9.1 canales (delanteros con efecto de los altavoces “wide”) • Ajuste del Speaker System: Esta unidad le permite diseñar varios sistemas Normal(SB/FW) de sonido envolvente, según el número de altavoces que tenga. •...

  • Page 286: Conexiones De Otros Altavoces

    [D] Sistema de sonido envolvente de Importante 5.1 canales y conexión de biamplificación • Debe aplicarse la configuración Speaker delantera (sonido envolvente de alta System si utiliza cualquiera de las calidad) conexiones previamente indicadas excepto • Ajuste del Speaker System: la [A] (consulte Ajuste del sistema de Front Bi-Amp altavoces en la página 102).

  • Page 287: Disposición De Los Altavoces

    Disposición de los altavoces Algunos consejos para mejorar la calidad del sonido Consulte el diagrama siguiente con respecto a la colocación de los altavoces que desee La disposición de los altavoces en la sala conectar. influye de manera importante en la calidad del sonido.

  • Page 288: Conexión De Los Altavoces

    Importante Conexión de los altavoces • Consulte el manual de los altavoces para Cada una de las conexiones de altavoz del obtener información detallada sobre cómo receptor incluye un terminal positivo (+) y un conectar el otro extremo de los cables de terminal negativo (–).

  • Page 289: Instalación Del Sistema De Altavoces

    Instalación del sistema de altavoces Los únicos altavoces necesarios como mínimo son los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Tenga en cuenta que los altavoces de sonido envolvente principales deben conectarse siempre juntos, pero si lo desea puede conectar un único altavoz de sonido envolvente trasero (que debe conectarse al terminal de sonido envolvente trasero izquierdo).

  • Page 290: Biamplificación De Los Altavoces

    Biamplificación de los altavoces Frontal Frontal Central izquierdo derecho High High Subwoofer Altavoz compatible Altavoz compatible con biamplificador con biamplificador HDMI BD IN COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ADAPTER PORT ( OUTPUT 5 V 100 mA MAX ) AC IN ( DVD ) ( CD )

  • Page 291: Selección Del Sistema De Altavoces

    Seleccione “Speaker B” desde el menú Selección del sistema de Speaker System. Para más detalles, consulte Ajuste del sistema altavoces de altavoces en la página 102. Los terminales delanteros con efectos de Configuración de biamplificación altura pueden utilizarse para las conexiones de los altavoces delanteros con efecto “wide”...

  • Page 292: Acerca De La Conexión De Audio

    Acerca de la conexión de audio Acerca del convertidor de vídeo Hay varios tipos de terminales de entrada y El convertidor de vídeo garantiza que todas las salida de audio en este receptor. Cuando se fuentes de vídeo se emiten a través de todos elige AUTO como señal de entrada, el receptor los conectores MONITOR OUT.

  • Page 293: Conexión A Su Televisor Y Componentes De Reproducción

    Conexión a su televisor y componentes de reproducción Conexión mediante HDMI Si dispone de un componente (BD: reproductor de discos Blu-ray, etc.) equipado con HDMI o DVI (con HDCP), puede conectarlo a este receptor con un cable HDMI disponible en el mercado. Si el televisor y los componentes de reproducción soportan la función de Control con HDMI, pueden emplearse las funciones de Control con HDMI que convenga (consulte Función de Control con HDMI en la página 64).
  • Page 294 • Entrada de los formatos de audio digital Acerca de HDMI siguientes: La conexión HDMI transfiere vídeo digital sin – Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, comprimir, así como casi cualquier tipo de audio de alta velocidad de bits (Dolby audio digital con el que sea compatible el TrueHD, DTS-HD Master Audio, DTS-HD componente conectado, incluido DVD-Video,...

  • Page 295: Conexión De Su Reproductor Dvd Sin Salida De Hdmi

    Conexión de su reproductor DVD sin salida de HDMI Este diagrama muestra conexiones de un televisor (con entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u otro componente de reproducción sin salida HDMI) al receptor. Reproductor DVD, etc. Seleccione una Seleccione una COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT...

  • Page 296: Conexión A Su Televisor Sin Entrada Hdmi

    Conexión a su televisor sin entrada HDMI Este diagrama muestra conexiones de un televisor (sin entrada HDMI) y de un reproductor DVD (u otro componente de reproducción) al receptor. • Con estas conexiones, la imagen no se emite al televisor aunque el reproductor DVD esté conectado con un cable HDMI.

  • Page 297: Conexión De Un Receptor De Satélite/Por Cable O De Otro Tipo

    Conexión de un receptor de Conexión a una grabadora de satélite/por cable o de otro tipo HDD/DVD, grabadora de BD y otras fuentes de vídeo Los receptores de satélite o por cable y los sintonizadores de televisón digital terrestre son Este receptor incorpora dos juegos de ejemplos de los llamados “módulos de entradas y salidas de audio/vídeo adecuadas...

  • Page 298: Conexión De Otros Componentes De Audio

    • Si el tocadiscos tiene salidas de nivel de Conexión de otros componentes línea (p. ej., tiene un preamplificador fonográfico incorporado), conéctelo a las de audio entradas de CD. Este receptor tiene entradas digitales y • Si está conectando una grabadora, analógicas que permiten conectar conecte las salidas de audio analógico a componentes de audio para su reproducción.

  • Page 299: Conexión De Antenas De Am/Fm

    Coloque la antena AM en una superficie Conexión de antenas de AM/FM plana y en una dirección que ofrezca la mejor recepción. Conecte la antena de cuadro de AM y la antena de hilo de FM como se indica a continuación. Conecte el cable de antena FM en la toma Para mejorar la recepción y la calidad de de antena FM.

  • Page 300: Configuración Multi-Zone

    Configuración MULTI-ZONE básica Configuración MULTI-ZONE (ZONE 2) Este receptor puede alimentar dos sistemas Conecte un amplificador independiente a independientes en distintas habitaciones los conectores AUDIO ZONE 2 OUT y un después de hacer las conexiones MULTIZONA monitor de TV al conector VIDEO ZONE 2 necesarias.

  • Page 301: Conexión Del Adaptador Bluetooth

    Nueva Zelanda, Hong Kong Nota 1 • El dispositivo habilitado con tecnología inalámbrica Bluetooth debe soportar perfiles A2DP. • Pioneer no garantiza un funcionamiento y conexión correctos de esta unidad con todos los dispositivos que dispongan de tecnología inalámbrica Bluetooth.

  • Page 302: Conexión A La Red Mediante La Interfaz Lan

    Conexión a la red mediante la Conexión de un componente interfaz LAN equipado con HDMI a la entrada del panel frontal Al conectar este receptor a la red a través de un terminal LAN, puede escuchar emisoras de (VSX-1020 solamente) radio por Internet.

  • Page 303: Conexión Al Terminal De Vídeo Del Panel Frontal

    VSX-1020: Conexión al terminal de vídeo del panel frontal CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME (VSX-920 solamente) Se puede acceder a las conexiones de vídeo VIDEO CAMERA delanteras a través del selector INPUT iPod iPhone MCACC HDMI 5 SETUP MIC SELECTOR (panel frontal) o de los botones INPUT SELECT (mando a distancia).

  • Page 304: Conexión De Un Dispositivo Usb

    El software MCACC para la visualización de los receptor. resultados puede obtenerse contactando con el Distribuidor Autorizado de Pioneer de su área (consulte la página 135 de este manual). CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME Para más información, consulte la...

  • Page 305: Conexión De Un Receptor De Infrarrojos

    • Si desea conectar un componente opcional (por ejemplo, una unidad Niles o Pioneer al receptor IR, consulte más abajo Xantech) para controlar el sistema en lugar del Utilización de otros componentes Pioneer sensor del mando a distancia del panel frontal con el sensor de esta unidad para conectar del receptor.

  • Page 306: Utilización De Otros Componentes Pioneer Con El Sensor De Esta Unidad

    Conecte el conector CONTROL OUT de Utilización de otros ese componente al conector CONTROL IN de otro componente Pioneer. componentes Pioneer con el Utilice un cable con una miniclavija sensor de esta unidad monoaural en cada extremo para la conexión.

  • Page 307: Conexión Del Receptor

    Revise el cable de alimentación cada cierto tiempo. Si encuentra que está dañado, pida un cable de recambio al representante autorizado de Pioneer más cercano. • No utilice ningún cable de alimentación que no sea el suministrado con esta unidad.

  • Page 308: Configuración Básica

    Capítulo 4: Configuración básica Cambio del ajuste del formato Cambio de la información en de TV pantalla (OSD) Si no se visualiza correctamente la pantalla de Se puede modificar el idioma utilizado en la interfaz gráfica del usuario, puede que el interfaz gráfica del usuario (GUI).

  • Page 309: Optimización Automática Del Sonido

    Encienda el receptor y el televisor. Optimización automática del Conecte el micrófono al conector MCACC sonido (Auto MCACC) SETUP MIC del panel frontal. Asegúrese de que no haya obstáculos entre los La función de configuración automática de altavoces y el micrófono. MCACC mide las características acústicas de la sala, tomando en consideración el ruido ambiente, la conexión y el tamaño de los...
  • Page 310 Seleccione los parámetros que quiera Espere a que terminen los tonos de prueba establecer. para confirmar la configuración de los altavoces en la pantalla GUI. Si los altavoces están conectados mediante cualquier configuración distinta a la delantera Mientras el reproductor emite los tonos de con efectos de altura, asegúrese de ajustar prueba, en la pantalla aparece un informe de Speaker System antes de llevar a cabo la...

  • Page 311: Problemas Al Utilizar La Configuración Auto Mcacc Setup

    • Si se visualiza un mensaje de error ERR (o El procedimiento Auto MCACC Setup se la configuración de los altavoces que se completa y el menú Home Menu reaparece automáticamente. muestra no es correcta), es posible que haya algún problema en la conexión de los Asegúrese de desconectar el micrófono de altavoces.

  • Page 312: El Menú Input Setup

    Seleccione la entrada o entradas a las que El menú Input Setup ha conectado el componente. Por ejemplo, si su reproductor de DVD sólo Sólo debe realizar ajustes en el menú Input tiene una salida óptica, tendrá que cambiar el Setup si no ha conectado los componentes ajuste Digital In de la función de entrada DVD digitales de acuerdo con los ajustes por...

  • Page 313: Valor Por Defecto De La Función De Entrada Y

    Valor por defecto de la función de entrada y posibles ajustes Los terminales del receptor suelen corresponderse con el nombre de una de las funciones de entrada. Si ha conectado componentes a este receptor de una forma distinta a las conexiones por defecto que se indican a continuación (o ha añadido más), consulte El menú...

  • Page 314: Reproducción Básica

    Capítulo 5: Reproducción básica Cuando se usa un altavoz de sonido envolvente Reproducción de una fuente trasero, PLIIx MOVIE se visualiza cuando se reproducen señales Dolby Digital, y Las siguientes son las instrucciones básicas DTS+Neo:6 se visualiza cuando se reproducen para reproducir una fuente (como un disco señales DTS de 5.1 canales.

  • Page 315: Reproducción De Una Fuente Con Conexión

    • Pioneer no se hace responsable, bajo ninguna circunstancia, de ninguna pérdida directa o indirecta como consecuencia de cualquier percance o pérdida de material grabado como resultado de un fallo del iPod.
  • Page 316 Búsqueda del elemento que desea • Pulse iPod USB para poner el mando a distancia en el modo de operación iPod/ reproducir USB. Cuando su iPod esté conectado a este receptor, podrá examinar las canciones MENU AUDIO VIDEO PARAMETER PARAMETER guardadas en el iPod mediante lista de LIST TUNE TOOLS...

  • Page 317: Reproducción De Un Dispositivo Usb

    No se puede conectar esta unidad a un ordenador personal para la reproducción mediante USB. • Pioneer no puede garantizar la compatibilidad (funcionamiento y/o potencia de bus) con todos los dispositivos de almacenamiento de datos USB y no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida de datos que pueda producirse cuando los conecte a este receptor.

  • Page 318: Reproducción De Archivos De Fotos Guardados En Un Dispositivo De Memoria Usb

    Reproducción de archivos de fotos Configuración de presentación de diapositivas guardados en un dispositivo de Haga varios ajustes para reproducir aquí memoria USB presentaciones de diapositivas o archivos de Utilice / para seleccionar “Photos” en fotos. el menú USB Top. Utilice /...

  • Page 319: Acerca De Los Formatos De Archivo Reproducibles

    Acerca de los formatos de archivo reproducibles La función USB de este receptor es compatible con los formatos siguientes. Tenga en cuenta que algunos formatos de archivo no podrán reproducirse aunque estén en la lista de formatos de archivo reproducibles. Archivos de música Categoría Extensión...

  • Page 320: Recepción De Radio

    Uso de Neural Surround Recepción de radio Esta función utiliza las tecnologías Neural El siguiente procedimiento describe cómo Surround™ para lograr un sonido envolvente sintonizar emisiones de radio de FM o AM óptimo de la radio de FM. utilizando las funciones de sintonización •...

  • Page 321: Cómo Asignar Nombres A Las Emisoras Memorizadas

    Utilice / para seleccionar un carácter, G) de 9 emisoras cada una. Cuando se / para establecer la posición y ENTER almacena una frecuencia de FM, también se almacena el ajuste MPX correspondiente para confirmar su selección. (véase más arriba). Sugerencia Sintonice la emisora que desea memorizar.

  • Page 322: Adaptador Bluetooth® Para El Disfrute Inalámbrico De Música

    Reproducción inalámbrica de música ADAPTADOR Bluetooth® para el Cuando el ADAPTADOR Bluetooth (Modelo de disfrute inalámbrico de música Pioneer N.º AS-BT100) está conectado a esta unidad, puede utilizarse un producto equipado con tecnología inalámbrica Bluetooth (teléfono Dispositivo no equipado con móvil, reproductor de música digital portátil,...

  • Page 323: Cómo Escuchar Con Su Sistema El Contenido Musical De Un Dispositivo De Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Bluetooth Aparecerá CONNECTED en la pantalla del SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por receptor. Pioneer Corporation se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son Si el dispositivo de tecnología inalámbrica propiedad de sus respectivos propietarios.

  • Page 324: Recepción De Emisoras De Radio Por Internet

    Pulse NET RADIO para acceder a la Recepción de emisoras de radio entrada de radio por Internet. Aparece en pantalla la lista de radios por por Internet Internet. La radio por Internet es un servicio de emisión Utilice / para seleccionar la emisora de audio a través de Internet.
  • Page 325 Cuando se haya establecido la conexión con • Si selecciona “Delete”, se borrará la este receptor, se mostrará la siguiente pantalla información relativa a las emisoras de de programación. radio por Internet programadas en la Pioneer Top Menu memoria actualmente seleccionada. Internet Radio Setting Title J-POP...

  • Page 326: Uso Del Sistema

    Capítulo 6: Uso del sistema • Cuando se escucha la entrada ADAPTER Importante PORT, la función SOUND RETRIEVER AIR se selecciona automáticamente (consulte • Los modos de escucha y muchas Reproducción estéreo en la página 60 si funciones descritas en esta sección desea más información).
  • Page 327 • Neo:6 MUSIC – Sonido de hasta • Si la fuente es Dolby Digital, DTS, o Dolby Surround codificado, el formato de 7.1 canales (envolvente trasero), descodificación apropiado será especialmente adecuado para fuentes de seleccionado automáticamente y se música visualizará en la pantalla. •...

  • Page 328: Uso De Los Efectos De Sonido Envolvente Avanzados

    Uso de los efectos de sonido • UNPLUGGED – Adecuado para fuentes con música acústica. envolvente avanzados • EXT.STEREO – Da sonido multicanal a una Puede utilizar la función de efectos de sonido fuente estéreo, utilizando todos sus envolvente avanzados para crear una amplia altavoces variedad de efectos de sonido envolvente adicionales.

  • Page 329: Uso De Front Stage Surround Advance

    Uso de Front Stage Surround Uso de Stream Direct Advance Utilice los modos de Stream Direct cuando desee escuchar la reproducción más fiel La función Front Stage Surround Advance le posible de una fuente. Se omite todo el permite crear efectos de sonido envolvente procesamiento de señal innecesario y se naturales utilizando sólo los altavoces conserva solamente la fuente de sonido...

  • Page 330: Selección De Memorias Mcacc

    Selección de memorias MCACC Selección de la señal de entrada • Ajuste por defecto: MEMORY 1 En este receptor se pueden cambiar las señales de entrada para las distintas entradas, Si ha calibrado el sistema para distintas tal como se describe más abajo. posiciones de escucha , puede cambiar entre los ajustes para adaptarse al tipo de fuente que...

  • Page 331: Sonido Mejorado Con Phase Control

    Sonido mejorado con Phase Control La función de Phase Control de este receptor utiliza las medidas de corrección de fase para garantizar que la fuente de sonido llega a la posición de escucha en fase, evitando una distorsión y/o una coloración del sonido no deseadas.

  • Page 332: Función De Control Con Hdmi

    Importante Después de haber finalizado la conexiones, • Con los dispositivos de Pioneer, las conecte el cable de alimentación a la toma funciones de Control con HDMI se de corriente de la pared.

  • Page 333: Hdmi Setup

    • OFF – El Control con HDMI se desactiva. utilizarse con un máximo de tres reproductores de DVD o de discos Blu-ray No pueden realizarse operaciones o un máximo de tres grabadoras de DVD o sincronizadas. Cuando esta unidad está de discos Blu-ray.

  • Page 334: Antes De Usar La Sincronización

    Las operaciones siguientes también pueden El componente compatible con el Control con utilizarse en televisores compatibles con HDMI conectado al receptor funciona de Control con HDMI de Pioneer. manera sincronizada, como se describe a • Cuando se ajusta el volumen del receptor o continuación.

  • Page 335: Acerca De Las Conexiones Con Un Producto

    PQLS, el efecto PQLS se desactivará. • Cuando se conecta este receptor mediante un cable HDMI a un reproductor Pioneer que es compatible con la función PQLS por medio de la conexión HDMI, y cuando se reproduce un CD o se hace la reautentificación HDMI (el indicador HDMI parpadea), el efecto PQLS se activa y el modo de escucha se ajusta a AUTO SURROUND si se selecciona otro modo de escucha diferente de AUTO SURROUND, ALC, DIRECT, PURE DIRECT o STEREO.

  • Page 336: Advertencias Para La Función De Control Con Hdmi

    Advertencias para la función de Control con HDMI • Conecte directamente el televisor a este receptor. La interrupción de una conexión directa con otros amplificadores o con un conversor de AV (como un interruptor HDMI) puede provocar fallos de funcionamiento. •...

  • Page 337: Uso De Otras Funciones

    Capítulo 8: Uso de otras funciones Ajuste de las opciones de Audio Pulse RECEIVER y luego pulse AUDIO Existen varios ajustes de sonido adicionales que puede realizar a través del menú AUDIO PARAMETER. PARAMETER. Los valores predeterminados, si Utilice / para seleccionar el ajuste no se indican, aparecen en negrita.
  • Page 338 Ajuste Qué hace Opciones TREBLE Ajusta el nivel de los sonidos agudos. –6 a +6 (dB) Predeterminado: 0 (dB) S.RTRV Con la función Sound Retriever, el proceso DSP se usa para compensar la pérdida de datos de audio durante la compresión, (Recuperador de mejorando la sensación de densidad y modulación del sonido.
  • Page 339 Ajuste Qué hace Opciones DIMENSION Ajusta la profundidad del equilibrio del sonido envolvente de –3 a +3 adelante hacia atrás, haciendo que el sonido sea más distante Predeterminado: 0 (ajustes negativos) o más hacia delante (ajustes positivos). PANORAMA Extiende la imagen de estéreo frontal para incluir los altavoces estéreos, a fin de obtener un efecto “envolvente”.

  • Page 340: Ajuste De Las Opciones De Vídeo

    l. • No es posible utilizar el modo Virtual Surround Back cuando los auriculares están conectados a este receptor ni cuando se ha seleccionado el modo estéreo, Front Stage Surround Advance o Stream Direct. • Sólo se puede utilizar el modo Virtual Surround Back si los altavoces de sonido envolvente están activados y la configuración SB está...
  • Page 341 Ajuste Qué hace Opciones d,e,f Este ajuste optimiza la imagen para material de películas cuando AUTO PCINEMA la salida de vídeo se ha ajustado a progresiva. Habitualmente se (PureCinema) ajusta a AUTO, pero pruebe cambiando a OFF si la imagen no parece natural.

  • Page 342: Activación De Los Terminales De Los Altavoces

    Activación de los terminales de Uso de los controles MULTIZONA los altavoces En los pasos siguientes se utilizan los controles del panel frontal para ajustar el Si ha seleccionado Speaker B en Ajuste del volumen de la zona secundaria y seleccionar sistema de altavoces en la página 102, puede las fuentes.

  • Page 343: Cómo Hacer Una Grabación De Audio O Vídeo

    Cuando Speaker System esté ajustado a Cómo hacer una grabación de ZONE 2, use el dial MASTER VOLUME para ajustar el volumen de la zona secundaria. audio o vídeo Cuando haya terminado, vuelva a pulsar Puede hacer una grabación de audio o vídeo MULTI-ZONE CONTROL para volver a los desde el sintonizador incorporado o desde controles de la zona principal.

  • Page 344: Cómo Reducir El Nivel De Una Señal Analógica

    Si tiene dudas sobre cómo realizar estos • Puede comprobar el tiempo de procedimientos, consulte el manual de desconexión restante en cualquier momento pulsando SLEEP una vez. Si instrucciones suministrado con la grabadora. En la mayoría de las videograbadoras el nivel pulsa el botón repetidamente, volverá...

  • Page 345: Restablecimiento Del Sistema

    Ajuste Predeterminado Restablecimiento del sistema Modo de control Lleve a cabo este procedimiento para Display Power Off restablecer todos los ajustes realizados en el receptor a los valores por defecto. Para ello, Nivel al conectarse la LAST utilice los controles del panel frontal. Ajuste alimentación MULTI-ZONE a OFF.

  • Page 346: Control De Otros Componentes Del Sistema

    Capítulo 9: Control de otros componentes del sistema Sin embargo, en algunos casos sólo será Utilización de múltiples posible controlar ciertas funciones después de asignar el código de preajuste receptores correspondiente, de lo contrario, los códigos Si utiliza múltiples receptores, el mando a del fabricante almacenados en el mando a distancia de este receptor permite hacer distancia no funcionarán para el modelo que...

  • Page 347: Selección Directa De Códigos De Preajuste

    El LED parpadea una vez y luego destella continuamente. Nota 1 El mando a distancia puede guardar unos 120 códigos de preajuste de otros componentes (esto se ha comprobado con códigos sólo de formato Pioneer).

  • Page 348: Borrado De Uno De Los Botones Programados En El Mando A Distancia

    Coloque los dos mandos a distancia frente Borrado de uno de los botones a frente y, en el mando a distancia de este receptor, pulse el botón que desea programados en el mando a programar. distancia El LED parpadea una vez y luego destella continuamente.

  • Page 349: Cómo Reconfigurar La Asignación De Entrada De Uno De Los Botones De Funciones De Entrada

    Cómo reconfigurar la asignación Función directa de entrada de uno de los • Ajuste por defecto: On También puede utilizar la característica de botones de funciones de entrada función directa para controlar un Este procedimiento permite reconfigurar la componente mediante el mando a distancia a preselección de asignación de entradas en el la vez que utiliza el receptor para otro botón de funciones de entrada del mando a...

  • Page 350: Operaciones Múltiples Y Apagado Del

    En algunos casos, aunque este receptor haya sido programado para ejecutar estos comandos, es posible que los dispositivos que no sean Pioneer no se enciendan ni apaguen correctamente. Programe el receptor para que ejecute estos comandos, si los dispositivos que no son Pioneer utilizan señales independientes para el encendido y el apagado.

  • Page 351: Uso De La Función Multi Operation

    Se ejecutará la secuencia de comandos que realiza automáticamente. haya programado y, a continuación, todos los Con los componentes de Pioneer, no es componentes de Pioneer se apagarán necesario que programe su desactivación en seguidos de este receptor (todas las zonas se una secuencia de apagado (excepto para las apagan).

  • Page 352: Borrado De Todos Los Ajustes Del Mando A Distancia

    Borrado de todos los ajustes del RECEIVER MULTI SOURCE OPERATION mando a distancia R.SETUP DVR/BDR HDMI Este procedimiento borra todos los códigos de preajuste y botones programados en el mando NET RADIO ADAPTER a distancia. iPod USB TUNER VIDEO TV CTRL Pulse y mantenga presionado R.SETUP;...
  • Page 353 Botón(es) TV (Monitor) BD/DVD HDD/DVR SAT/CATV  SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ Botones numéricos numéricos numéricos numéricos numéricos numéricos numéricos  • (punto) • (punto) KURO LINK CLEAR ENTER ENTER CH ENTER ENTER ENTER ENTER...
  • Page 354 CD/CD-R/ Botón(es) MD/DAT TAPE Botón(es) SACD (Proyector)  SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/  SOURCE POWER ON MOVIE Botones numéricos numéricos numéricos STANDARD numéricos DYNAMIC • (punto) >10/CLEAR CLEAR CLEAR USER1 ENTER ENTER DISK/ENTER OPEN/ ENTER USER2 CLOSE (CLASS)

  • Page 355: El Menú Advanced Mcacc

    Acoustic Calibration) fue desarrollado en los 3. Data Management 4. System Setup laboratorios de Pioneer con la finalidad de que los usuarios puedan realizar, con gran facilidad y alta precisión, ajustes de la misma calidad que los realizados en estudios...

  • Page 356: Mcacc Automática (Avanzada)

    PRECAUCIÓN MCACC automática (Avanzada) • Los tonos de prueba utilizados en Auto Si desea realizar una configuración más MCACC Setup se emiten a alto volumen. detallada que la que se ofrece en Optimización automática del sonido (Auto MCACC) en la Seleccione “Auto MCACC”...
  • Page 357 Conecte el micrófono al conector MCACC Después de realizar una calibración, cada una de las tres curvas de corrección siguientes SETUP MIC del panel frontal. podrá guardarse separadamente en la Asegúrese de que no haya obstáculos entre los memoria MCACC. SYMMETRY realiza la altavoces y el micrófono.
  • Page 358 Espere a que la función de configuración • Si se visualiza Reverse Phase, las conexiones de los cables de los altavoces Auto MCACC Setup termine de emitir los (+ y –) pueden estar invertidas. tonos de prueba. Compruebe las conexiones de los Mientras el reproductor emite los tonos de altavoces.

  • Page 359: Configuración Manual De Mcacc

    También puede visualizar los ajustes Configuración manual de seleccionando parámetros individuales en la pantalla MCACC Data Check: MCACC • Speaker Setting – El tamaño y el número Puede utilizar las opciones del menú de de altavoces que ha conectado (para más configuración Manual MCACC para hacer detalles, consulte la página 103) ajustes detallados una vez que esté...

  • Page 360: Ajustes De Precisión Del Nivel De Los Canales

    Seleccione “Manual MCACC” desde el ayudarle a hacer ajustes detallados que no es posible lograr con el procedimiento descrito en menú Advanced MCACC. Configuración manual de los altavoces en la Si aún no se encuentra en esta pantalla, página 101. consulte Cómo hacer ajustes del receptor en el menú...

  • Page 361: Onda Estacionaria

    Seleccione “Fine SP Distance” desde el Onda estacionaria menú Manual MCACC. • Ajuste por defecto: ON /ATT 0.0dB (todos los filtros) Ajuste la distancia del canal izquierdo Las ondas acústicas estacionarias se respecto de la posición de audición. producen cuando, en determinadas Seleccione cada canal sucesivamente y condiciones, las ondas de sonido del sistema ajuste la distancia según sea necesario.

  • Page 362: Ajustes Del Ecualizador De Calibración Acústica

    • Freq / Q / ATT – Éstos son los parámetros Sugerencia de filtro, en los que Freq representa la frecuencia que ajustará y Q es el ancho de • El cambio excesivo de una curva de banda (cuanto mayor sea Q, más estrecho frecuencia de un canal afectará...
  • Page 363 Cómo usar el ecualizador de calibración Uso del ecualizador de calibración acústica acústica profesional profesional Si observa que las frecuencias más bajas Seleccione “EQ Professional” y, a resultan demasiado reverberantes en la sala continuación, pulse ENTER. de escucha (p. ej. “retumban”) o parece que distintos canales presentan unas Seleccione una opoción y pulse ENTER.
  • Page 364 • EQ ON – Verá las características de Si ha seleccionado “Advanced EQ reverberación del área de escucha con la Setup”, seleccione la memoria MCACC que va a guardar, introduzca el ajuste de tiempo ecualización realizada por este receptor (después de la calibración). Tenga en deseado para la calibración y seleccione cuenta que es posible que la respuesta del...

  • Page 365: Verificación De Datos De La Mcacc

    Pulse RETURN para volver al menú Verificación de datos de la MCACC Data Check, repitiendo los pasos 2 y 3 para comprobar otros ajustes. MCACC Cuando termine, pulse RETURN. En el procedimiento de Optimización Volverá a Home Menu. automática del sonido (Auto MCACC) en la página 41, el procedimiento de MCACC Ajuste de los altavoces automática (Avanzada) en la página 88 o...

  • Page 366: Onda Estacionaria

    Onda estacionaria Datos MCACC de salida Use esto para visualizar los valores de ajuste Antes de continuar, asegúrese de haber relacionados con la onda estacionaria para las completado el paso 2 en Verificación de datos diversas memorias MCACC. Para más de la MCACC en la página 97.

  • Page 367: Gestión De Datos

    Cómo cambiar el nombre de una Gestión de datos memoria MCACC Este sistema le permite almacenar hasta seis Si va a utilizar distintas memorias MCACC, es memorias MCACC, de tal forma que puede aconsejable que les cambie el nombre para calibrar el sistema para distintas posiciones de facilitar su identificación.

  • Page 368: Cómo Borrar Una Memoria Mcacc

    Seleccione la memoria MCACC desde la que desea copiar los ajustes (“From”) y especifique la memoria donde desea copiarlos (“To”). Asegúrese de que no sobrescribe ninguna memoria MCACC que esté utilizando actualmente (esta acción no se puede deshacer). Seleccione “OK” para confirmar y copiar los ajustes.

  • Page 369: El Menú System Setup Y Otros Menús De Configuración

    Capítulo 11: El menú System Setup y otros menús de configuración • OSD Language – El idioma de la pantalla Cómo hacer ajustes del receptor GUI se puede cambiar (consulte Cambio de la información en pantalla (OSD) en la en el menú System Setup página 40).

  • Page 370: Ajuste Del Sistema De Altavoces

    Seleccione la opción que desea ajustar. Seleccione el ajuste de sistema de Si es la primera vez que lo hace, le altavoces. • Normal(SB/FH) – Selecciónelo para el uso recomendamos ajustar las opciones en el normal de “cine en casa” con altavoces siguiente orden: delanteros con efectos de altura en su •...

  • Page 371: Ajuste De Los Altavoces

    Volverá al menú Manual SP Setup. • FH – Seleccione LARGE si los altavoces delanteros con efectos de altura Ajuste de los altavoces reproducen las frecuencias bajas de Seleccione esta opción para especificar la manera efectiva; seleccione SMALL para configuración de los altavoces (tamaño, enviar las frecuencias bajas a otros número de altavoces y frecuencia de altavoces o al subwoofer.

  • Page 372: Nivel De Canales

    Seleccione SMALLx2 o SMALLx1 para Para mover el tono de prueba manualmente de altavoz en altavoz y ajustar los niveles de enviar las frecuencias bajas a otros canales individuales. altavoces o al subwoofer. Si no ha conectado altavoces envolventes traseros, Seleccione “Channel Level”...

  • Page 373: Curva X

    Seleccione “Speaker Distance” desde el Menú Network Setup menú Manual SP Setup. Configuración de la red para escuchar la radio Ajuste la distancia de cada altavoz usando por Internet en este receptor. /. Puede ajustar la distancia de cada altavoz en RECEIVER Pulse en el mando a distancia...

  • Page 374: Comprobación De La Dirección Mac

    IP Address Seleccione “IP Address, Proxy” desde el menú Network Setup. La dirección de IP que vaya a introducirse deberá definirse dentro de los márgenes Seleccione la opción DHCP que quiera. siguientes. Si la dirección IP definida Cuando selecciona ON, la red se configura sobrepasa los márgenes siguientes, usted no automáticamente y no tiene que seguir los podrá...

  • Page 375: El Menú Other Setup

    Configuración • HDMI Setup – Sincroniza este receptor límite del volumen (véase a continuación). con el componente de Pioneer compatible con el Control con HDMI (consulte HDMI Seleccione la opción Volume Limit que quiera.

  • Page 376: Configuración Del Modo De Mando A Distancia

    Configuración del modo de mando a distancia • Ajuste por defecto: 1 Esto ajusta el modo de mando a distancia de este receptor para impedir un funcionamiento erróneo cuando se usan múltiples receptores. Seleccione “Remote Control Mode Setup” desde el menú Other Setup. Seleccione la opción Remote Control Mode que quiera.

  • Page 377: Información Adicional

    Examine los demás componentes y aparatos eléctricos que esté utilizando. Si no puede solucionar el problema después de realizar las comprobaciones que se indican a continuación, diríjase al centro de servicio técnico Pioneer autorizado más cercano para que lleve a cabo las reparaciones necesarias.

  • Page 378: Ausencia De Sonido

    El mensaje AMP ERR • El receptor puede tener un problema grave. No intente encender el receptor. parpadea en la pantalla y, a Desenchúfelo de la toma de corriente y llame a un servicio técnico Pioneer continuación, el equipo se autorizado.
  • Page 379 Síntoma Solución Sin sonido procedente de los • Compruebe que los altavoces delanteros con efectos de altura o los altavoces altavoces delanteros con delanteros con efecto “wide” estén ajustados a LARGE o SMALL, y que los efectos de altura ni los altavoces de sonido envolvente no estén ajustados a NO (consulte Ajuste de los delanteros con efecto “wide”.

  • Page 380: Otros Problemas De Audio

    Otros problemas de audio Síntoma Solución Durante la reproducción, se • Según el modo de escucha, es posible que al producirse un cambio en el escucha un sonido de audio de entrada, los altavoces delanteros con efectos de altura (o delanteros conexión (chasquido) de los con efecto “wide”) y los altavoces traseros de sonido envolvente se activen altavoces por el receptor.

  • Page 381: Vídeo

    Síntoma Solución Parece haber un retardo de • Consulte Optimización automática del sonido (Auto MCACC) en la página 41 tiempo entre los altavoces y para configurar el sistema de nuevo utilizando MCACC (esto compensará la salida del subwoofer. automáticamente un retardo en la salida del subwoofer). El volumen máximo •...

  • Page 382: Configuración

    Configuración Síntoma Solución La configuración Auto • El nivel del ruido ambiente puede ser demasiado alto. Mantenga el nivel de MCACC Setup muestra ruido de la habitación lo más bajo posible (consulte también Problemas al continuamente un error. utilizar la configuración Auto MCACC Setup en la página 43). Si no puede mantener el ruido a un nivel lo suficientemente bajo, deberá...

  • Page 383: Representación Gráfica Del Eq De Calibración Profesional

    Representación gráfica del EQ de calibración profesional Síntoma Solución La respuesta del EQ que se • Existen casos en los que el gráfico no parece plano (aunque se seleccione ALL CH ADJ en la configuración Auto MCACC Setup) debido a ajustes muestra en la representación gráfica tras la calibración no realizados para compensar las características de la sala para conseguir un...

  • Page 384: Mando A Distancia

    • Asegúrese de que el sensor del mando a distancia no esté expuesto a la luz directa de una lámpara fluorescente o de otro tipo. • Compruebe las conexiones de los conectores CONTROL IN (consulte Utilización de otros componentes Pioneer con el sensor de esta unidad en la página 38). No es posible controlar otros •...

  • Page 385: Hdmi

    HDMI Síntoma Solución El indicador HDMI parpadea • Compruebe los siguientes puntos. continuamente. No hay imagen ni sonido. • Este receptor es compatible con HDCP. Compruebe que los componentes que está conectando también sean compatibles con HDCP. Si no lo son, conéctelos mediante las tomas de vídeo de componentes o compuestas.

  • Page 386: Información Importante Relativa A La Conexión Hdmi

    Síntoma Solución Cuando Control con HDMI • Control con HDMI se haya ajustado a ON, la asignación de HDMI 1 en esté ajustado a ON, la Digital In no se cancela. En este caso, utilice la entrada HDMI IN 1. asignación de HDMI Input en Input Setup se cancela.

  • Page 387: Interfaz Usb

    Interfaz USB Síntomas Causas Soluciones Las carpetas/archivos Las carpetas/archivos están Guarde las carpetas/archivos en la zona guardados en un actualmente guardados en una zona FAT. dispositivo de memoria diferente de la zona FAT (tabla de USB no se pueden asignación de archivos). visualizar.

  • Page 388: Adapter Port

    Síntomas Causas Soluciones No se puede introducir el El teclado no coincide con la Utilice un teclado con disposición texto correcto usando el disposición del teclado estadounidense internacional. Nota: no teclado USB. estadounidense de tipo pueden introducirse algunos caracteres. internacional. ADAPTER PORT Síntoma Solución...
  • Page 389 Síntomas Causas Soluciones No se pueden oír las Los ajustes de seguridad para los Compruebe los ajustes del servidor de emisoras de radio por componentes de la red están seguridad para los componentes de la red. Internet. (En la pantalla activados.

  • Page 390: Acerca Del Ipod

    Acerca del iPod Las distintas tecnologías DTS se describen a continuación. Para obtener información más detallada, visite www.dtstech.com. “Made for iPod” significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para ser conectado específicamente a un iPod y ha sido homologado por el fabricante para cumplir con las normas de funcionamiento de Apple.

  • Page 391: Auto Surround, Alc Y Stream Direct Con Formatos De Señal De Entrada Diferentes

    Auto Surround, ALC y Stream Direct con formatos de señal de entrada diferentes En las siguientes tablas se muestra lo que escuchará con los distintos formatos de señal de entrada, según el modo Stream Direct (consulte Uso de Stream Direct en la página 61) que haya seleccionado. Formatos de señal estéreo (2 canales) Auto Surround / ALC / Formato de señal de entrada...

  • Page 392: Lista De Códigos De Preajuste

    (consulte Programación de señales de otros mandos a distancia en la página 79). ejemplo: Categoría Código de Pioneer 0180 preajuste Fabricante Pioneer 0180, 0185, 0186, Arthur Martin 0041 BTC 0028 Dansai 0025, 0034, 0037, 0040, 0187, 0189, 0192, 0193, 0198 0113, 0114 ASA 0023, 0031...
  • Page 393 Europhon 0026, 0029, 0034, HiLine 0040 Nobliko 0017, 0026, 0029, 0071, 0074, 0081, 0105, 0113, 0040, 0113, 0114 Hinari 0027, 0028, 0032, 0034, 0114 0113 Expert 0041 LG/GoldStar 0014 Nokia 0031 0037, 0039, 0040 Exquisit 0040 Hisawa 0028, 0036, 0041 Liesenk 0037 Nordic 0114 Hitachi 0022, 0026, 0030, 0031,...
  • Page 394 Radialva 0040 Soundwave 0034, 0037, 0040 Videologique 0026, 0028, Radio Shack 0040 Standard 0026, 0027, 0028, 0113, 0114 VideoSystem 0034, 0040 Radiola 0034, 0037, 0040, 0114 0034, 0039, 0040, 0114 Starlight 0037 Videotechnic 0113, 0114 Radiomarelli 0023, 0040 Starlite 0039, 0040 Viewsonic 0108 Radiotone 0010, 0034, 0039, Stenway 0036...
  • Page 395 Si los códigos preseleccionados que se indican a continuación no funcionan, intente realizar operaciones con los códigos preseleccionados para el BD, DVR (BDR, HDR). Pioneer 2246, 2215 Hitachi 2015, 2083, 2090 Rowa 2082 Rownsonic 2088 AEG 2093 Innovation 2002 Aiwa 2054...
  • Page 396 DVR (BDR, HDR) Si los códigos preseleccionados que se indican a continuación no funcionan, intente realizar operaciones con los códigos preseleccionados para el DVD, BD. Pioneer 2238, 2239, 2240, Sony 2170, 2173, 2174, 2175, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245 2178...
  • Page 397 Symphonic 1017 Tenosal 1007, 1017 Uher 1005 Tensai 1000, 1005, 1007, 1017 Taisho 1002 Ultravox 1018 Receptor de satélite Pioneer 6096, 6095, 6080, Blaupunkt 6053 Digiality 6131, 6114 Flair Mate 6056 6176, 0196 Blue Sky 6056 Digifusion 6144, 6145 Fly Com 6062...
  • Page 398 Inves 6144 Morgan’s 6090, 6132, 6056, Radix 6137, 6119 SL 6132, 6105, 6106, 6107, 6133, iotronic 6120 6128, 6075 Rainbow 6076 6108 Multibroadcast 6050 SM Electronic 6109, 6056, ITT Nokia 6083, 6052 RCA 6110, 6173, 6175, 6179 6115 Multichoice 6050 Rebox 6072 Jaeger 6114 Smart 6132, 6137, 6056, 6119,...
  • Page 399 Nokia 6082 Zehnder 6068, 6075, 6125 Gecco 6075 SKY Italia 6088 Globo 6075 Opentel 6075 Sky XL 6075 Receptor de cable Pioneer 0197, 6081 General Instrument 6152, NTL 6152, 6097 Scientific Atlanta 6101 6142 StarHub 6152 ABC 6142 Optus 6152...
  • Page 400 CD-R Pioneer 5067 Philips 5054 Yamaha 5055 Reproductor de discos láser Pioneer 5062, 5063 Platina de casete Pioneer 5070 Cinta digital Pioneer 5069 Pioneer 5068...

  • Page 401: Especificaciones

    Sección de entrada/salida digital Especificaciones Terminal HDMI ....19 pin (No DVI) Tipo de salida HDMI ... . . 5 V, 100 mA Sección de audio Terminal USB .

  • Page 402: Limpieza Del Equipo

    él; estas sustancias corroerán la superficie del equipo. ® Este producto incluye fuentes FontAvenue bajo licencia de NEC Corporation. FontAvenue es una marca registrada de NEC Corporation. Publicado por Pioneer Corporation. Copyright © 2010 Pioneer Corporation. Reservados todos los derechos.

  • Page 403: Distribuidores Autorizados Por Pioneer

    Para obtener el software para estas características (como se menciona en Conexión de un dispositivo USB para Advanced MCACC en la página 36 y Datos MCACC de salida en la página 98), póngase en contacto con el distribuidor autorizado por Pioneer para su zona listado más arriba.
  • Page 404 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B1_En Printed in China <5707-00000-323-0S>...

This manual is also suitable for:

Vsx-920-k

Table of Contents