Hilti TEMD20 Operating Instructions Manual page 70

4. Zajistěte zajištění nástroje a zkontrolujte, zda je upínací
stopka bezpečně zajištěná v ose.
6 6 . . 3 3 M M o o n n t t á á ž ž / / d d e e m m o o n n t t á á ž ž v v r r t t n n é é p p o o d d p p ě ě r r y y
Používejte jen určené vrtné podpěry TE-MW, TE-MW T
(s namontovanou opěrnou patkou TE MW 2G nebo
TE MW 4G), protože jen tak je zajištěný přívod vody k ná -
řadí.
1. Vyčistěte spojovací čep na vrtné podpěře od ulpívají-
cích nečistot.
2. Nasaďte vodicí kryt nářadí upínacím otvorem na spo-
jovací čep na vrtné podpěře.
3. Zajistěte spojení zaaretováním bezpečnostní destičky
na spojovacím čepu.
4. Pro oddělení vrtacího kladiva a vrtné podpěry (např. za
účelem transportu) je nutné odaretovat bezpečnostní
destičku na spojovacím čepu. Vrtnou podpěru lze poté
z nářadí vyjmout.
6 6 . . 4 4 P P ř ř í í v v o o d d v v o o d d y y
Následující upozornění na šedém podkladu platí pro všechna
- - U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í - -
nářadí a za všech okolních podmínek.
Nářadí a vrták se musí chladit a oplachovat vodou.
– Tlak vody min. 3 bar, max. 5 bar
– Teplota vody cca 10–20 °C
– Množství chladicí vody cca 10 l/min
– Přípustný stupeň znečištění < 40 µm
- - U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í - -
Aby bylo zajištěno, že u nářadí nebude překročen maxi-
mální přípustný tlak vody 5 bar, je do vrtných podpěr
TE-MW a TE-MW T namontovaný tlakový omezovací
ventil. Maximální tlak vody v přívodním vedení k tlako-
vému omezovacímu ventilu ve vrtných podpěrách nesmí
přesáhnout p = 20 bar.
max
Chladicí voda je u držáku vrtné podpěry přiváděna do
nářadí příslušným čepem, který je spojený s přívodním
vedením vody.
Při použití vrtných podpěr Hilti TE-MW nebo TE-MW T se
připojení provádí po mocí 1" kuželové objímky.
Zkontrolujte průchodnost vody: Voda musí stříkat z otvo-
rů ve vrtací hlavě.
6 6 . . 5 5 E E l l e e k k t t r r i i c c k k é é p p ř ř i i p p o o j j e e n n í í
6 6 . . 5 5 . . 1 1 V V š š e e o o b b e e c c n n ě ě
K napájení nářadí je nutno použít síť střídavého proudu
podle údaje na typovém štítku.
Nářadí musí být přes síťovou zástrčku připojené k dosta-
tečnému zemnicímu vodiči. Uzemnění je nutné pravidel-
ně kontrolovat.
U instalace elektrické sítě/přívodu elektrického proudu je
nutno počítat s proudovým chráničem citlivým na pulz-
ní/stejnosměrný proud (typ A nebo B, podle IEC 61008)
s max.10 mA, který se musí pravidelně kontrolovat pod-
le údajů výrobce.
Smí se používat také rovnocenné nebo kvalitnější ochran-
né systémy (např. hlídače izolačního stavu pro obvody
střídavého/stejnosměrného proudu).
66
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071280 / 000 / 01
6 6 . . 5 5 . . 2 2 E E l l e e k k t t r r i i c c k k é é p p ř ř i i p p o o j j e e n n í í TE MD20 LS /
TE MD20 LS HA / TE MD20 LS IM /
TE MD20 LS EM
P P ř ř i i p p o o u u ž ž i i t t í í v v p p r r o o s s t t ř ř e e d d í í s s n n e e b b e e z z p p e e č č í í m m v v ý ý b b u u c c h h u u : :
Smí se používat pouze konektorové systémy schválené
podle 94/9/ES (EEx d I/IIA, IP 66), např. Hilti TE-MPH
s fází 220–240 V, nulovým vodičem, kontrolovaným uzem-
ňovacím vedením a samozabezpečovacím kontrolním
elektrickým obvodem (řídicí kontakt). Kontrolní elektric-
ký obvod musí působit na výkonový odpojovač, který
provede odpojení nářadí ze sítě (odpojí všechny póly).
- - P P O O Z Z O O R R - -
Než budete nářadí zapojovat do elektrické sítě, zkontro-
lujte, zda je vypnuté.
- - U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í - -
Pro montáž externí kontroly uzemnění (spínání řídicího
kontaktu) je určený konektor
Navíc je mezi řídicím kontaktem a ochranným vodičem
v nářadí TE MD20 LS EM, TE MD20 LS a TE MD20 LS
HA integrovaná dioda a v nářadí TE MD20 LS IM konco-
vý člen.
Kontrolní elektrický obvod musí být podle EN/IEC 60079-
11 samozabezpečovací.
6 6 . . 5 5 . . 3 3 E E l l e e k k t t r r i i c c k k é é p p ř ř i i p p o o j j e e n n í í T T E E M M D D 2 2 0 0 L L S S P P R R C C D D / /
T T E E M M D D 2 2 0 0 L L S S H H A A P P R R C C D D / / T T E E M M D D 2 2 0 0 L L S S E E M M P P R R C C D D
U variant nářadí TE MD20 LS PRCD/TE MD20 LS HA
PRCD/TE MD20 LS IM PRCD jsou v síťovém kabelu inte-
grované proudové chrániče PRCD
to nářadí do provozu postupujte následovně:
- - P P O O Z Z O O R R - -
Než budete nářadí zapojovat do elektrické sítě, zkontro-
lujte, zda je vypnuté.
1. Zastrčte síťovou zástrčku nářadí do zásuvky.
2. Stiskněte tlačítko "RESET" na proudovém chrániči PRCD
(Poté se musí rozsvítit kontrolka).
3. Stiskněte tlačítko "TEST" na proudovém chrániči PRCD
(Kontrolka musí zhasnout).
- - V V Ý Ý S S T T R R A A H H A A - -
Pokud kontrolka nezhasne, nesmí se nářadí dále použí-
vat. Nechte nářadí opravit kvalifikovaným odborným per-
sonálem pomocí originálních náhradních dílů!
4. Stiskněte tlačítko "RESET" na proudovém chrániči PRCD
(Poté se musí rozsvítit kontrolka).
Nářadí je nyní připravené k provozu.
6 6 . . 6 6 P P o o u u ž ž i i t t í í p p r r o o d d l l u u ž ž o o v v a a c c í í c c h h k k a a b b e e l l ů ů
Používejte pouze prodlužovací a adaptační kabely s dosta-
tečným průřezem vodičů, které jsou schválené pro pří-
slušné použití, jinak může dojít ke snížení výkonu nářadí
a přehřátí kabelu.
Doporučený průřez vodičů 2,5 mm
Dbejte na dostatečné tepelné zajištění použitého prodlu-
žovacího kabelu a konektorů. Kabely navinuté na bubnu
v případě využití krátké délky vždy odmotejte; nebezpečí
přehřátí!
s řídicím kontaktem.
. Při uvádění toho-
2 při délce max. 60 m.