Saeco HD8763 Quick Instruction Manual page 52

Bruksanvisning
52
Ohjeet
1
2
3
1 - Hev uttaket.
2 - Trykk på knappene på siden.
3 - Fjern og tøm dråpesamleren og grutsamleren, og sett
dem deretter på plass igjen.
1 - Nosta annosteluputki.
2 - Paina sivupainikkeita.
3 - Poista ja tyhjennä tippa-alusta sekä sakkasäiliö ja laita
ne sitten takaisin paikoilleen.
Maskinen indikerer at det er nødvendig å sette inn kannen
og trekke ut melkekanneuttaket ved å vise følgende sym-
boler.
Keitin muistuttaa, että kannu on asetettava ja maitokan-
nun suutin on vedettävä näyttämällä seuraavat tunnukset.
CALC
CLEAN
Fyll vannbeholderen med Plasser en romslig beholder (1,5 l) under både melkekanne-
friskt drikkevann opp til CALC uttaket og kaff euttaket. Trekk ut melkekanneuttaket ved å
Clean-nivået og sett den inn i dra det mot høyre fram til symbolet
maskinen igjen.
Täytä vesisäiliö raikkaalla Aseta tilava astia (1,5 l) sekä maitokannun suuttimen että
vedellä tasoon calc clean kahvisuuttimen alle. Vedä maitokannun suutinta oikealle
saakka ja aseta se takaisin tunnukseen
keittimeen.
2
Fyll melkekannen med vann opp til MIN-nivået og sett den
inn i maskinen igjen. Ta ut vannfi lteret "INTENZA+" (hvis det
fi nnes) fra vannbeholderen, og skift det ut med det originale
lille, hvite fi lteret.
Täytä maitokannu vedellä tasoon MIN saakka ja aseta se
keittimeen. Poista vesisuodatin "INTENZA+" vesisäiliöstä,
jos se on asennettu, ja vaihda sen tilalle valkoinen alkupe-
räinen pieni suodatin.
Hvis du har trykket på tasten
gå ut ved å trykke på tasten
Hvis ikke går du til punkt 6.
Jos painat näppäintä
poistuaksesi.
Muussa tapauksessa siirry kohtaan 6.
.
saakka.
www.saeco.com/support
Trykk på tasten
Paina näppäintä
Hell hele avkalkingsløsnin-
ved en feiltakelse, kan du
gen i vannbeholderen.
.
Kaada koko kalkinpoistoai-
vahingossa, paina näppäintä
neliuos vesisäiliöön
Trykk på tasten for å sette i gang avkalkingssyklusen.
Paina näppäintä käynnistääksesi kalkinpoistojakson.
.
.