Saeco HD8763 Quick Instruction Manual page 22

Instruktioner
22
Instructies
1
2
3
1 - Lyft upp munstycket;
2 - Tryck på sidoknapparna;
3 - Avlägsna och töm droppskålen och sumplådan, sätt se-
dan tillbaka dem.
1 - Duw de koffi etuit omhoog;
2 - Druk op de zijtoetsen;
3 - Verwijder het lekbakje en de koffi ediklade, leeg ze en
plaats ze weer terug.
Maskinen påminner dig om att du måste sätta in kannan
och dra ut mjölkkannans munstycke genom att visa följande
symboler.
De machine herinnert eraan dat het nodig is om de melk-
kan te plaatsen en de schenkinrichting van de kan naar
buiten te schuiven door de volgende symbolen te tonen.
CALC
CLEAN
Fyll på vattenbehållaren Ställ en rymlig behållare (1,5 l) under både mjölkkannans
med friskt dricksvatten upp munstycke och kaff emunstycket. Dra ut mjölkkannans mun-
till nivån "calc clean" och sätt stycke till höger ända till symbolen
tillbaka den i maskinen.
Vul het reservoir met vers Plaats een ruime kom (1,5 l) onder de schenkinrichting
water tot het calc clean van de melkkan en onder de koffi etuit. Schuif de schenkin-
niveau en plaats het in de richting van de melkkan er naar rechts uit tot het symbool
machine.
2
Fyll mjölkkannan med vatten upp till MIN-nivån och sätt in
den i maskinen. Avlägsna vattenfi ltret "INTENZA+" (om ett
sådant fi nns) från vattenbehållaren och byt ut det mot det
lilla vita originalfi ltret.
Vul de melkkan met water tot aan het MIN niveau en
plaats deze in de machine. Haal het waterfi lter "INTEN-
ZA+" (indien aanwezig) uit het waterreservoir en vervang
deze door het originele witte fi ltertje.
Om knappen
att trycka på knappen
I annat fall, gå till steg 6.
Als de toets
toets om te stoppen. Ga anders verder met punt 6.
.
.
www.saeco.com/support
har tryckts ned av misstag, avbryt genom
.
per ongeluk is ingedrukt, druk dan op de
Tryck på knappen för att starta avkalkningscykeln.
Druk op de toets om de ontkalkingscyclus te starten.
Tryck på knappen .
Druk op de toets .
Häll i allt avkalkningsmedel i
vattenbehållaren.
Doe de gehele ontkalkings-
oplossing in het waterre-
servoir.