Información Sobre Jacks Y Clavijas De Cables - Yamaha RX-V563 Owner's Manual

Información sobre jacks y clavijas de cables
Conecte uno de los tipos de jacks de audio y/o jacks de vídeo con los que están equipados sus componentes de entrada.
Jacks de audio y clavijas de cables
AUDIO DIGITAL AUDIO
L R
(Blanco) (Rojo) (Anaranjado)
L R
Clavijas izquierda Clavija de
y derecha de cable de
cables de audio audio digital
analógico
■ Jacks de audio
Esta unidad tiene tres tipos de jacks de audio. La conexión
depende de la disponibilidad de jacks de audio en sus
otros componentes.
Jacks AUDIO
Para señales de audio analógico convencional transmitido
por cables de audio analógico izquierdo y derecho.
Conecte las clavijas rojas a los jacks derechos y las
blancas a los izquierdos.
Jack DIGITAL AUDIO COAXIAL
Para señales de audio digital transmitidas por un cable de
audio digital coaxial.
Jacks DIGITAL AUDIO OPTICAL
Para señales de audio digital transmitidas por cables de
audio digital ópticos.
Notas
• Puede utilizar los jacks digitales para introducir PCM, Dolby
Digital y series de bits DTS. Los jacks de entrada óptica son
compatibles con señales digitales con una frecuencia de
muestreo de hasta 96 kHz.
• Esta unidad maneja independientemente señales digitales y
analógicas. Por lo tanto, las señales de audio introducidas en los
jacks digitales no salen por los jacks AUDIO OUT (REC)
analógicos.
DIGITAL AUDIO
COAXIAL OPTICAL
O
C
Clavija de cable
de audio digital
óptico
coaxial
Jacks de vídeo y clavijas de cables
VIDEO S VIDEO
(Amarillo)
S
V
Clavija de Clavija de
cable de vídeo cable de
compuesto S-vídeo
■ Jacks de vídeo
Esta unidad tiene tres tipos de jacks de vídeo. La conexión
depende de la disponibilidad de jacks de entrada en su
monitor de vídeo.
Jacks VIDEO
Para señales de vídeo compuesto convencional
transmitidas por cables de vídeo compuesto.
Jacks S VIDEO
Para señales S-vídeo, separadas en señales de vídeo de
luminancia (Y) y crominancia (C) y transmitidas por
conductores separados de cables S-vídeo.
Jacks COMPONENT VIDEO
Para señales de vídeo componente, separadas en señales
de vídeo de luminancia (Y) y crominancia (P
transmitidas por conductores separados de cables de vídeo
componente.
Flujo de señales de vídeo para MONITOR OUT
Entrada
P P
R B
COMPONENT
VIDEO
S VIDEO
VIDEO
Nota
La señal OSD sólo salen a los jacks DVR OUT (REC).
Conexiones
COMPONENT VIDEO
P P Y
R B
(Rojo) (Azul) (Verde)
P P Y
B
R
Clavijas de
cables de vídeo
componente
, P ) y
B R
Salida
(MONITOR OUT)
Y P P Y
R B
Pasante
Conversión de vídeo
ON (vea la página 67)
13
Es