Yamaha RX-V3900 Owner's Manual page 254

Remarque
Lorsque "Vol. Zone2" ou "Vol. Zone3" est réglé sur "Fixe", les
paramètres suivants ne sont pas disponibles:
– Vol. max. Zone2/Vol. max. Zone3
– Vol. init. Zone2/Vol. init. Zone3
Vol. max. Zone2/Vol. max. Zone3
(réglage de volume Zone 2/Zone 3 maximum)
Utilisez cette option pour spécifier le niveau de volume
maximal dans la Zone 2 ou Zone 3.
Plage de réglage: –30,0 dB à +15 ,0 dB, +16,5 dB
Etape de réglage: 5,0 dB
Remarque
Le réglage "Vol. max. Zone2" ou "Vol. max. Zone3" a priorité
sur le réglage "Vol. init. Zone2" ou "Vol. init. Zone3".
Vol. init. Zone2/Vol. init. Zone3
(volume initial Zone 2/Zone 3)
Utilisez cette option pour régler le niveau de volume de la
Zone 2 ou Zone 3 à la mise sous tension dans chaque zone.
Plage de réglage: Désactivé, Sil., –80,0 dB à +16,5 dB
Etape de réglage: 0,5 dB
Remarque
Le réglage "Vol. max. Zone2" ou "Vol. max. Zone3" a priorité
sur le réglage "Vol. init. Zone2" ou "Vol. init. Zone3".
Balance Zone2/Balance Zone3
(balance Zone 2/Zone 3)
Utilisez ce paramètre pour régler la balance de volume des
canaux gauche et droit dans chaque zone.
Choix: L10 à L1, 0, R1 à R10
Graves/Aigus Zone2/Graves/Aigus Zone3
(Graves/Aigus Zone 2/Zone 3)
Utilisez cette option pour équilibrer les graves et les aigus
dans la zone sélectionnée.
Choix: Grave (commande des graves),
Aigu (commande des aigus)
Plage de réglage: –10,0 dB à +10,0 dB
Réglage initial: 0,0 dB
Type sil. Zone2/Type sil. Zone3
(atténuation Zone2/Zone 3)
Utilisez cette option pour définir l'atténuation de volume
produite par la fonction de sourdine dans la zone
sélectionnée.
Choix
Totale
Met toutes les sorties audio en sourdine.
–20dB Réduit le volume actuel de 20 dB.
–40dB Réduit le volume actuel de 40 dB.
Fonctions
Menu de l'interface graphique utilisateur (GUI)
■ OSD Zone (affichage à l'écran de zone)
Utilisez cette option pour afficher le statut de
fonctionnement de Zone 2 et de Zone 3 sur le moniteur
vidéo Zone 2 raccordé aux prises ZONE VIDEO à
l'arrière de cet appareil.
Choix
Désactivé Désactive la fonction d'affichage à l'écran de
zone.
Zone2 Affiche le statut de fonctionnement uniquement
pour la Zone 2.
Tout Affiche le statut de fonctionnement pour la Zone
2 et la Zone 3.
■ Renommer la zone
Main/Zone2/Zone3
(Renommer la zone principale/ Zone 2/ Zone 3)
Utilisez ce paramètre pour renommer la zone sélectionnée.
1
Appuyez sur 9 k / n / l / h pour
sélectionner un caractère ou une fonction
puis sur 9ENTER pour valider votre choix.
Répétez l'étape 1 jusqu'à ce que le nom voulu soit
complet.
2
Appuyez sur 9 k / n / l / h pour
sélectionner "OK", puis appuyez sur
9ENTER.
y
• Pour retrouver le nom par défaut, sélectionnez "RESET"
puis appuyez sur 9ENTER.
• Pour annuler l'opération sans changer de nom,
sélectionnez "ANNUL" et appuyez sur 9ENTER.
Réglage (Option)
Ce menu sert à effectuer les réglages en option du
système.
■ Protect. mém. (protection de la mémoire)
Utilisez cette option pour éviter que les réglages des
corrections de champ sonore et d'autres réglages ne soient
accidentellement modifiés.
Choix
Prot. Désact. Désactive la fonction "Protect. mém.".
Prot. Activ. Protège les paramètres suivants:
– Paramètres des corrections de champ
sonore
– Paramètres du menu GUI
– Réglages de niveau des enceintes
y
Lorsque "Protect. mém." est réglé sur "Prot. Activ.", " "
s'affiche à gauche du nom d'un paramètre protégé.
Fonctions
Fonctions
97
Fr