Sécurité - Pentair intellidrive pid10 Owner's Manual

Sécurité
Instructions de sécurité importantes
CONSERVER CES INSTRUCTIONS - CONSERVER CES
INSTRUCTIONS - Ce manuel contient des instructions
importantes à suivre lors de l'installation, l'utilisation et
l'entretien du mécanisme d'entraînement à fréquence
variable (VFD) PENTEK INTELLIDRIVE.
Ceci est un symbole d'alerte de sécurité. Lorsque
ce symbole apparaît sur le PENTEK INTELLIDRIVE ou
dans ce manuel, rechercher une des mises en garde qui
suivent, car elles indiquent un risque de blessures !
indique un risque qui, s'il n'est pas évité,
causera des blessures graves, voire mortelles.
indique un risque qui, s'il n'est pas évité,
pourrait causer des blessures graves voire mortelles.
indique un risque qui, s'il n'est pas évité,
pourrait causer des blessures légères ou modérées.
REMARQUE concerne des pratiques qui ne causent pas
de blessures.
Lire soigneusement et suivre toutes les instructions de
sécurité figurant dans ce manuel ou sur le PENTEK
INTELLIDRIVE. Maintenir les étiquettes de sécurité
en bon état. Remplacer les étiquettes manquantes ou
endommagées.
Avertissement lié à la proposition 65 de la Californie
Ce produit et les accessoires connexes
contiennent des produits chimiques reconnus dans
l'État de Californie comme pouvant provoquer des
cancers, des anomalies congénitales ou d'autres
dangers relatifs à la reproduction.
Risque d'électrocution par haute tension
du filtre EMI/RFI à l'intérieur. Peut causer une
électrocution, des brûlures ou la mort si le couvercle
avant du PENTEK INTELLIDRIVE est ouvert pendant
que l'appareil est connecté à la tension ou fonctionne.
Le couvercle avant du PID doit être fermé pendant le
fonctionnement.
• Exécuter tous les branchements, puis fermer et fixer
le couvercle avant de mettre le PID sous tension.
• NE JAMAIS ouvrir le coffret pendant que le PID est
connecté.
• Avant tout entretien ou réparation dans le PID ou
pour brancher ou débrancher des fils à l'intérieur :
1. DÉBRANCHER l'alimentation.
2. ATTENDRE 5 minutes pour que la tension se
décharge.
3. Ouvrir le coffret.
• Avant de commencer les procédures de câblage ou
d'inspection, vérifier la tension résiduelle avec un
voltmètre.
• NE JAMAIS relier l'alimentation au PID avant de
monter le coffret.
• NE JAMAIS manipuler ou réparer le PID avec les
mains humides ou mouillées. S'assurer que l'on a
les mains sèches avant de travailler.
• NE JAMAIS approcher ou changer le ventilateur de
refroidissement sous tension.
• NE JAMAIS toucher la carte de circuits imprimés
quand le PID est sous tension.
Risque d'incendie. Peut causer des
dommages et des blessures graves voire mortelles,
en cas d'installation avec une protection par
disjoncteur incorrecte. Pour protéger en cas de
défaut interne du PENTEK INTELLIDRIVE, installer
l'appareil sur une dérivation indépendante protégée
par disjoncteur (voir Tableau 2 pour la taille du
disjoncteur), sans autre appareil sur le circuit.
Risque de brûlures. Le PID peut
chauffer en fonctionnement normal. Attendre 5
minutes après l'arrêt avant d'y toucher pour éviter
des brûlures.
REMARQUE our éviter d'endommager le PID ou
d'avoir des problèmes :
• Brancher les câbles de sortie à des moteurs
submersibles monophasés 3 fils et triphasés
comme suit :
Rouge à R, Jaune à Y, Noir à B.
Tout autre ordre inversera la rotation du moteur
(triphasé) et peut endommager le moteur.
• Brancher les câbles de sortie à des moteurs
submersibles monophasés 2 fils comme suit :
Brancher uniquement les fils Y et B.
Brancher la terre à la vis verte.
• Les moteurs triphasés de surface peuvent avoir des
couleurs de fils différentes. Brancher généralement
les fils de sortie comme suit :
R à L1, Y à L2, B à L3.
Vérifier la rotation après le démarrage.
• Ne pas modifier l'équipement.
• Ne pas utiliser de condensateurs de correction de
facteur de puissance, car ils endommageront le
moteur et le PENTEK INTELLIDRIVE.
• Ne pas retirer de pièces sauf instruction contraire
dans le manuel d'utilisation.
• Ne pas utiliser de contacteur magnétique sur le
PID pour des démarrages/arrêts fréquents.
• Ne pas installer, ni utiliser le PID s'il est
endommagé ou s'il manque des pièces.
• Avant de démarrer le PID qui a été en stockage,
toujours l'inspecter et tester son fonctionnement.
• Ne pas effectuer de test Megger (résistance
d'isolement) sur le circuit de commande.
• Ne pas laisser d'objet étranger pouvant conduire
l'électricité (comme des vis et des fragments
métalliques) à l'intérieur du coffret du PID.
Ne jamais utiliser de substances inflammables
(comme de l'huile) à l'intérieur du coffret du PID.
• Mettre le PID à la terre conformément aux
exigences du National Electrical Code Section
250, IEC 536 Classe 1 ou du Code canadien de
l'électricité (selon le cas) et tout autre code ou
règlement applicable.
• Le travail d'installation et de réparation et
les inspections doivent être effectués par un
électricien qualifié.
24 24