Wheel Maintenance; Entretien Des Roues; Reifen - HPI Racing BAJA 5B Instruction Manual

4-5

Wheel Maintenance

Reifen

If your tire starts to come off of the wheel or beadlock, begin to remove the beadlock from the problem area until you can put the tire back in place and re-secure the
beadlock. If your tire is damaged, remove entire beadlock, replace with new tire, and re-install beadlock.
Sollte der Reifen nicht mehr fest auf der Felge sitzen, lösen Sie, beginnend an der Problemstelle, den Beadlock-Ring und versuchen Sie den Reifen wieder an seinen
Platz zu drücken. Ist der Reifen beschädigt, entfernen Sie den Beadlock-Ring komplett und tauschen Sie den Reifen gegen einen neuen.
Si votre pneu commence à sortir de la jante ou du talon, retirez le talon de l'endroit qui pose problème jusqu'à ce que vous puissiez remettre le pneu en place et
refi xez le talon. Si votre pneu est endommagé, retirez tout l'ensemble du talon, remplacez par un nouveau pneu et remettez le talon en place.
タイヤが破損していたり、ビードロックから外れている場合は交換、再組み立てをします。
Front Avant
F
Vorne
フロン ト
4806
4831
3242
Z340
R
Tire Assembly Reifenmontage Montage d'un pneu
1

Entretien des roues

タイヤのメンテナンス
Join ends with rubber cement.
Kleben Sie die Einlage mit Gummikleber zusammen.
Fixez les bouts avec de la colle caoutchouc.
ゴム系接着剤で接着します。
4806
4834
Rear Arrière
Hinten
リア
3272
Z340
2
Turn inside out.
Auf "links" drehen.
Retourner
タイヤを裏返します。
3242
3221
4812
タイヤの組立て
35
Z340
Wheel Screw
Felgenschraube
Z340
Boulon roue
ホイールスクリ ュー
3272
Z340
3226