Engine Option Parts; Pièces Optionnelles; Motor Tuningteile - HPI Racing BAJA 5B Instruction Manual

Screws Vis
Schrauben
スクリュー
1 1 Shown actual size
:
In Originalgröße abgebildet
Taille réelle
原寸大
15455
Wide Cap Head Torx Screw M4x12mm
Zylinderkopf Torx Schraube M4x12mm
Vis torx tête cylindrique large M4x12mm
キャ ップW トルクススクリ ュー M4x12mm
15496
Ignition Coil Torx Screw M4x20mm
Zuendspulen-torx-schraube M4x20mm
Vis torx bobine d'allumage M4x20mm
イグニッシ ョ ンコイル トルクススクリ ュー M4x20mm
15458
Wide Cap Head Torx Screw M5x16mm
Zylinderkopf Torx Schraube M5x16mm
Vis torx tête cylindrique large M5x16mm
キャ ップW トルクススクリ ュー M5x16mm
15438
Wide Cap Head Torx Screw M5x20mm
Zylinderkopf Torx Schraube M5x20mm
Vis torx tête cylindrique large M5x20mm
キャ ップW トルクススクリ ュー M5x20mm
15439
Wide Cap Head Torx Screw M5x30mm
Zylinderkopf Torx Schraube M5x30mm
Vis torx tête cylindrique large M5x30mm
キャ ップW トルクススクリ ュー M5x30mm
5-5

Engine Option Parts

Motor Tuningteile

Z965
Flywheel Puller
Schwungscheiben Abzieh-hilfe
Extracteur de volant d'inertie
フライホイールプーラー
Z924
Torx Wrench T27
Torx Schluessel T27
Cle torx T27
トルクスレンチ T27
15459
Pull Starter Torx Screw M5x19mm
Seilzugstarter Torx-schraube M5x19mm
Vis torx pour lanceur M5x19mm
プルスターター トルクススクリ ューM5x19mm
15495
TP. Wide Button Head Screw M4x16mm
Flachkopfschneidschraube M4x16mm
Vis TP tête ronde large M4x16mm
TP.バイン ドW トルクススクリ ュー M4x16mm
15494
Wide Cap Head Torx Screw M5x52mm
Zylinderkopf Torx Schraube M5x52mm
Vis torx tête cylindrique large M5x52mm
キャ ップW トルクススクリ ュー M5x52mm
15491
Flanged Cap Head Torx Screw M5x65mm
Torx Schraube Mit Flansch M5x65mm
Vis torx tête cylind. A collerette M5x65mm
フランジキャ ップ トルクススクリ ュー M5x65mm
Pièces optionnelles
エンジンオプションパーツ
Z966
Piston Stopper
Kolben Stopper
Bloqueur de piston
ピストンストッパー
86690
ALUMINUM TUNED PIPE SET
ALUMINIUM RESO-ROHR SET
RESONATEUR
アルミチューンドマフラー
15457
Flat Head Torx Screw M6x20mm
Senkkopf Torx Schraube M6x20mm
Vis torx tête plate M6x20mm
サラ トルクススクリ ュー M6x20mm
15456
Step Torx Screw M6x23mm
Torx Stufenschraube M6x23mm
Vis a epaulement torx M6x23mm
ステップ トルクススクリ ュー M6x23mm
Note : When installing piston ring (1.0mm, 0.7mm(Option)).
Hinweis: Bei der Montage des Kolbenrings (1.0mm, 0.7mm(optional)).
Note : lors de l'installation du segment du piston (1.0 mm, 0.7mm (option))
ピストンリング(1.0ｍｍ、0.7ｍｍ（オプション）)を取り付ける時の注意
Install piston ring as shown.
Montieren Sie den Kolbenring wie gezeigt.
Installez le segment comme indiqué.
取り付け位置に注意します。
When using 0.7mm Piston Ring (#15437), 0.7mm Piston Set (#15436) must be used.
Wenn ein 0.7mm Kolbenring (#15437) verbaut wird, muss auch ein 0.7mm Kolben Set (#15436) verwendet werden.
Lorsque vous utilisez un segment de 0.7 mm (Ref.15437), l'ensemble pour piston 0.7 mm (Ref.15436) doit être utilisé.
オプションの0.7mmリング(15437)は、必ず0.7mmピストン(15436)と合わせて使用します。
63
15436
Piston Set (0.7mm Piston Ring/23cc)
Kolben Set (0.7mm Kolbenring/23ccm)
Bloqueur de pistonjeu piston (segment 0.7mm/23cm3)
ピストンセット（0.7mmピストンリング/23cc)
1mm
0.7mm
Install correct size piston ring.
Achten Sie darauf den richtigen Kolbenring zu montieren.
Utilisez la dimension correcte de segment.
サイズに合ったピストンリングを使用します。
Replace piston ring when it is worn.
Ersetzen Sie den Kolbenring, wenn er verschlissen ist.
Remplacez le segment lorsqu'il est usé.
ピストンリングが図の様になったら交換時期です。