Advertisement
Quick Links
En
NITRO RS4 3 18SS+ UPDATE
NITRO RS4 3 18SS+ UPDATE
De
NITRO RS4 3 18SS + MISE A JOUR
Fr
Contents
Contents
Page
1 Update
1 4
2 Maintenance
5
Chassis Maintenance
5
Air Filter Maintenance
6
Wheel Maintenance
7
Clutch Maintenance
8
3 Parts List
9
4 Option Parts List
11
1
Update
Mise à jour
Update
21
Page
Seite
Page
F
Open Bag F
Tüte F öffnen
Ouvrir le sachet F
x1
86022
x2
87028a
x2
87028b
x1
A805
M5x21mm
x1
Z699
7x12x0.8mm
6154
x1
3.5x150mm
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
1 Update
2 Wartung
Wartung des Chassis
Wartung des Luftfilters
Wartung der Reifen
Wartung der Kupplung
3 Ersatzteileliste
4 Tuningteileliste
30
Make sure elbow seats
properly.
Achten Sie darauf, dass
das Rohr korrekt sitzt.
Assurez-vous que le coude
soit correctement placé.
Z159
Thread Lock
Schraubensicherung
Frein à filet
8
mm
A805
Clutch Shoe Installation
Montage der Kupplungsbacken
Mise en place des masselottes d'embrayage
Note Direction
Richtung beachten
Noter la direction
Table des matières
Seite
Table des matières
1 4
1 Mise à jour
5
2 Entretien
5
Entretien du châssis
6
Entretien du filtre à air
7
Entretien des roues
Entretien de l'embrayage
8
9
3 Liste de pièces
11
4 Liste des pièces optionnelles 12
Please use together with the standard manual.
Bitte nutzen Sie dieses Update zusammen mit der standard Bauanleitung
Veuillez utiliser conjointement avec le manuel standard.
87207
Air Cleaner
Luftfilter
Filtre à air
6154
Cut off
Abschneiden
Couper
86022
Z699
86021
Flywheel
Schwungscheibe
Volant Moteur
87028a
1
Page
1 4
1
5
2
5
6
7
8
10
3
4
87028b
87028a
Note Direction
Richtung beachten
Noter la direction
87028b
87028b
1 4
5
5
6
7
8
10
12
x2
U-12004-2
Advertisement
Related Manuals for HPI Racing NITRO RS4 3 18SS
Summary of Contents for HPI Racing NITRO RS4 3 18SS
- Page 1 NITRO RS4 3 18SS+ UPDATE NITRO RS4 3 18SS+ UPDATE NITRO RS4 3 18SS + MISE A JOUR Contents Inhaltsverzeichnis Table des matières Contents Page Inhalt Seite Table des matières Page 1 Update 1 Update 1 Mise à jour 2 Maintenance 2 Wartung 2 Entretien Chassis Maintenance...
- Page 2 Make sure pipe and header are fully inserted. Achten Sie darauf, dass Krümmer und Reso-Rohr vollständig eingeschoben sind. Vérifiez que le pot et le collecteur sont bien insérés. 6154 3.5x150mm Fuel Tube Lengths for HPI Tanks Shown Below. 130mm Die Länge der beiden Schläuche Fuel Line...
- Page 3 Paper for Gear Mesh Paper for Gear Mesh Paper for Gear Mesh Proper Spur Gear Mesh Korrektes Ritzelspiel Paper for Gear Mesh Engrènement correct de la couronne Paper for Gear Mesh Papier zum Einstellen des Ritzelspiels. Papier pour engrènement des pignons Set gear mesh by adjusting engine mount position.
- Page 4 Page Both front and rear tires are asymmetrical. Seite Rear Make 2 2 fois Sowohl die Vorder- als auch Hinterreifen sind asymmetrisch. Page Hinten 2 Stück Les pneus avant et arrière sont asymétriques. Arrière Vintage tire only compatible with vintage wheel. Reifen im Retro-Look sind nur 4797b mit den Felgen im Retro-Look...
-
Page 5: Wartung Des Chassis
Maintenance Entretien Wartung For maintenance schedule, refer to right side of the chart. After running, clean the chassis and check all Maintenance Chart moving parts for damage. If any parts are broken or damaged, repair or replace them before the next run. Wartungs-Übersicht Regular maintenance is necessary to prevent damage to the car and maintain its performance. - Page 6 Air Filter Maintenance Entretien du filtre à air Wartung des Luftfilters Dirt is the biggest enemy of a nitro engine and proper air filter maintenance is one of most important factors that will affect your engines longevity. We recommend cleaning the element after every run. It is always a good habit to check the element after every run to make sure it is properly seated in the filter body and that the body is fully seated on the carburetor.
-
Page 7: Wartung Der Reifen
Wheel Maintenance Entretien des roues Wartung der Reifen 30035 (JP) Make sure the tire is secure on the wheel. Instant Cement Re-glue if necessary. Sekundenkleber Colle rapide Achten Sie darauf, dass der Reifen fest auf der Felge sitzt. Kleben Sie ihn wenn nötig nach. Vérifiez que le pneu est solidement installé... - Page 8 Install Remove Note Direction Montage Demontage Richtung beachten Installation Noter la direction Retrait 87028b 87028a Z694 B021 If spring is deformed, replace with new parts. Falls die Feder verbogen ist, tauschen Sie sie gegen neue Federn. Z694 87028b Si le ressort est déformé, remplacez-le par un neuf B021 Z517 100mm...
-
Page 9: Parts List
AXLE 5x32mm (FRONT) A556 RADACHSE VORNE 5 x 32mm A557 AXLE 5x38mm (REAR) A557 RADACHSE HINTEN 5 x 38mm A770 HPI SPORT SHOCK SET 45-56 SET A770 SPORTS DAEMPFERSATZ 45-56mm A783 BALL 4.7x14mm (PURPLE ANODIZED) A783 BALL 4.7 x 14mm lila A805... - Page 10 Pièces Dètachèes Numéro Qté. Description 1617 MOTEUR NITRO STAR 18SS avec LANCEUR 1617 3815 JANTE 5 BR. COLLECTION 26mm CHROME MAT DEPORT 0mm 3815 3820 JANTE 5 BR. COLLECTION 31mm CHROME MAT DEPORT 6mm 3820 4793 PNEU COURSE COLLECTION 26mm GOMME D 4793 4797 PNEU COURSE COLLECTION 31mm GOMME D...
-
Page 11: Optional Parts
72170 87120 NITRO RACING CLUTCH FIBER BRAKE DISK HUMP BATTERY PACK FOR RECEIVER (6V 1200mAh/Ni-MH) THREADED ALUMINUM SHOCK SET (45-56MM) HPI ROTO START SYSTEM NITRO RENNKUPPLUNG RS4 TUNING BREMSSCHEIBE HUMP PACK EMPFAENGERAKKU (6V 1200mAh/Ni-MH) ALUMINIUM GEWINDEDAEMPFER (45-56MM) HPI ELEKTROSTARTER HB70452 GT Escape Charger HB70452 GT Escape Charger Damper oil sold separately. - Page 12 87120 EMBRAYAGE COURSE NITRO DISQUE DE FREIN FERODO BATTERIE D'ACCU. A SANGLER (6V 1200mAh/Ni-MH AMMORTISSEUR ALUMINIUM FILETE (45-56MM) SYSTEME HPI ROTO START Chargeur GT Escape HB70452 Huile pour amortisseur vendue Chargeur GT Escape HB70452 et batterie vendus séparément vendu séparément séparément...