Nikon LiteTouch Zoom 80 Instruction Manual page 56

m
To achieve maximum red-eye reduction,
please observe the following:
• Subjects should look directly at the camera.
• Subjects with poor vision should wear corrective
eyeglasses or contact lenses.
• For indoor shots, light up the room as much as
possible
• Select a wide-angle lens setting and stand close to
your subject.
Red-eye effect tends to be more pronounced with
children and cannot be as effectively reduced.
56
5
Para asegurar la mejor reduccion del
ojo-rojo, verifique losiguiente:
•Las personas de la fotografia deben mirar
directamente a la camara.
•Las personas cortas de vista deben usar lentes
correctivos o lentes de contacto.
•Para la toma de fotografias en interior, ilumine la
sala tan claro como sea posible.
• Seleccione un ajuste de lente gran angular y
acerquese al sujeto.
El efecto de ojo rojo tiende a ser mas pronunciado con
ninos y no puede ser reducido en forma satislactoria.