Yamaha RX-V692 Owner's Manual page 62

Branchement:
Raccorder les bornes SPEAKERS aux enceintes avec des câbles de section adéquate et aussi courts que possible. Si les
branchements sont mal faits, aucun son ne sera entendu aux enceintes. Respecter la polarité des câbles de raccord (repères + et
–). Si les polarités sont inversées, le son perçu manquera de naturel et de profondeur de basses.
Précaution
Veiller à ce que les portions dénudées des câbles ne se touchent pas et n'entrent pas en contact avec des pièces
métalliques de cet apparei. Ceci pourrait endommager l'appareil et/ou les enceintes.
Raccordement aux bornes MAIN SPEAKERS
Rouge: positif (+)
Noir: négatif (–)
2
1
3
Il est également possible d'utiliser des fiches banane. (excepté
le modèle pour Singapour). Il suffit d'introduire la fiche banane
dans la borne correspondante.
Pour l'installateur d'un système spécial
Seulement pour les modèles du RX-V692 destinés aux Etats-Unis et au Canada
Bornes de télécommande REMOTE CONTROL (IN, OUT)
Ces bornes sont utilisées pour le système d'installation
spéciale. Lorsque cet appareil est raccordé aux composants
du système d'installation spéciale, il est possible de faire
fonctionner l'appareil au moyen de la télécommande.
Raccorder la borne REMOTE CONTROL IN de cet appareil
à la borne de sortie du contrôleur centrale pour le système
d'installation personnalisée.
En raccordant la borne REMOTE CONTROL OUT de cet
appareil à la borne REMOTE CONTROL IN de l'autre
appareil, il est aussi possible de le faire fonctionner au
moyen de la télécommande. De cette façon, il est possible
de raccorder en série 6 composants au maximum.
60
1 Dévisser le bouton.
2 Introduire le câble
dénudé.
(Enlever environ 5 mm
de gaîne pour dénuder
le câble.)
3 Revisser le bouton et
fixer le câble.
Raccordement aux bornes REAR et CENTER SPEAKERS
Rouge: positif (+)
Noir: négatif (–)
UT DVD/LD TV/DBS REMOTE CONTROL
ER SURROUND
IN
ON SCREEN SELECTOR
B
S VIDEO VIDEO
ER
VIDEO SIGNAL
1 Appuyer sur la
languette.
2 Introduire le câble
dénudé.
(Enlever environ 5 mm
de gaîne pour dénuder
le câble.)
3 Relâcher la languette
en veillant à ce que le
câble soit bien fixé.
OUT