Yamaha RX-V692 Owner's Manual page 110

Terminales OUTPUT (para impulsar altavoces con amplificadores externos)
MAIN
Terminales MAIN OUTPUT
Estos terminales son para la salida del canal principal.
No existe ninguna conexión a estos terminales cuando usa el
amplificador incorporado.
Sin embargo, si se usan altavoces principales con un
amplificador de potencia estéreo externo, conectar a estos
terminales, los terminales de salida del amplificador externo
(terminales MAIN IN o AUX de un amplificador de potencia o
de un amplificador integrado).
* Las señales de salida de los terminales MAIN OUTPUT
sólo se ven afectadas por el uso de los controles BASS,
TREBLE, BALANCE y el interruptor BASS EXTENSION.
Terminal CENTER OUTPUT
Este terminal se usa para salida del canal central. No se debe
conectar a ningún terminal cuando se usa el amplificador
incorporado. Sin embargo, si se usa un altavoz central con un
amplificador de potencia externo, conectar el terminal de
entrada del amplificador exterior a este terminal.
Interruptor selector de impedancia
Se debe asegurar de conectarlo sólo cuando el interruptor
principal está desconectado.
Seleccionar la posición adecuada cuyos requisitos cumple su
sistema de altavoces.
(Posición hacia arriba)
Traseros: La impedancia para cada altavoz debe ser de 6Ω
o mayor.
Central: Si se usa un altavoz central, la impedancia del
altavoz debe ser de 6Ω o mayor.
Si se usan dos altavoces centrales, la
impedancia de cada altavoz debe ser de 3Ω o
mayor.
Principales: Si se usan un par de altavoces principales, la
impedancia de cada altavoz debe ser de 4Ω o
mayor.
Si se usan dos pares de altavoces principales, la
impedancia de cada altavoz debe ser de 8Ω o
mayor.
108
CENTER REAR
(SURROUND)
SUB
WOOFER
OUTPUT
Terminales REAR (SURROUND) OUTPUT
Estos terminales son para la salida del canal trasero.
No existe ninguna conexión a estos terminales cuando usa el
amplificador incorporado.
Sin embargo, si se usan altavoces traseros con un
amplificador de potencia estéreo externo, conectar a estos
terminales, los terminales de salida del amplificador externo
(terminales MAIN IN o AUX de un amplificador de potencia o
de un amplificador integrado).
Terminale SUBWOOFER OUTPUT
Este terminal se usa para conectar al terminal de entrada de
un amplificador para impulsar graves secundarios.
Cuando las señales de entrada de este aparato estén en
estéreo normal de 2 canales, por este terminal saldrán sólo
frecuencias menores de 200 Hz desde los canales principal y
central. Cuando ingresen señales discretas en este aparato y
sean seleccionadas como la fuente de entrada, por este
terminal saldrán señales desde el canal de graves
secundarios.
Nota
El nivel de salida de las señales de todos estos terminales se
ajusta mediante el uso del control VOLUME en el panel
delantero o las teclas MASTER VOLUME del control remoto.
IMPEDANCE SELECTOR
CENTER
MAIN
CENTER
MAIN
(Modelo para EE.UU.)
(Posición inferior)
Traseros: La impedancia para cada altavoz debe ser de 8Ω
o mayor.
Central: Si se usa un altavoz central, la impedancia del
altavoz debe ser de 8Ω o mayor.
Si se usan dos altavoces centrales, la
impedancia de cada altavoz debe ser de 4Ω o
mayor.
Principales: Si se usan un par de altavoces principales, la
impedancia de cada altavoz debe ser de 8Ω o
mayor.
<
Excepto modelo para Canadá
Si se usan dos pares de altavoces principales, la
impedancia de cada altavoz debe ser de 16Ω o
mayor.
REAR 6ΩMIN. /SPEAKER
SINGLE:6ΩMIN. /SPEAKER
DUAL:3ΩMIN. /SPEAKER
A OR B:4ΩMIN. /SPEAKER
A B:8ΩMIN. /SPEAKER
REAR 8ΩMIN. /SPEAKER
SINGLE:8ΩMIN. /SPEAKER
DUAL:4ΩMIN. /SPEAKER
A OR B:8ΩMIN. /SPEAKER
A B:I6ΩMIN. /SPEAKER
>