Instructions De Montage - Peg-Perego Polaris Ranger RZR Use And Care Manual

PREMIÈRE CHARGE DE BATTERIE
! • Retirez la batterie et le chargeur de l'empaquetage. Reliez le chargeur de batterie à un plot domestique. Reliez le chargeur de
batterie à la batterie.
ATTENTION:
ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. PRENDRE GARDE AU MOMENT DE DEBALLER CAR LES COMPOSANTES À
ASSEMBLER PEUVENT COMPORTER UN DANGER DE PETITES PIÈCES OU DE BORDS TRANCHANTS.
1 • Soulever les deux suspensions arrières jusqu'à ce qu'elles soient alignées avec les trous de la coque.
2 • Pour fixer les suspensions à la coque, insérer dans les trous supérieurs des suspensions les pivots de fixation avec les languettes orientées verticalement (voir détail).
3 • Fixez les deux côtés au moyen des grandes vis fournies.
4 • Pour fixer les barres latérales, REMARQUEZ d'abord que chaque côté devrait être orienté vers l'extérieur du côté passager. Enfoncez l'extrémité de la pièce
fermement dans l'orifice (1), puis appuyez vers l'avant jusqu'à ce que la pièce soit enclenchée (2).
5 • Tirez doucement sur le panneau rouge du châssis (1), puis pliez doucement la pièce afin d'insérer la tige de la languette dans l'orifice (2).
6 • Mettez le panneau rouge du châssis en place en insérant la languette dans la fente et en appuyant fermement sur elle.
7 • Localisez la grille frontale dans l'emballage et repérez les différents points d'ancrage servant à fixer la pièce sur le véhicule (de A à E).
8 • Commencez à fixer la grille frontale en enfonçant les languettes A et B des deux côtés.
9 • Installez la languette D au milieu.
10 • Faites glisser les ouvertures C sur les crochets situés au bas du châssis.
11 • Faites glisser le grillage de protection sur les montants de la grille.
12 • Faites glisser la languette inférieure du grillage de protection dans la fente E de la grille. REMARQUE : assurez-vous que la languette est insérée dans la fente, et non
pas à l'extérieur de celle-ci.
13 • Fixez la languette inférieure au moyen de la vis standard fournie.
14 • Fixez le grillage de protection au moyen de deux des vis standard fournies.
15 • Fixez l'anneau rouge au volant en alignant les montants sur les orifices et en appuyant sur ceux-ci.
16 • Fixez la pièce centrale noire au volant en alignant les montants sur les orifices et en appuyant sur ceux-ci.
17 • Retirez la pièce protectrice en plastique de la colonne de direction.
18 • Faites glisser le volant sur la colonne. REMARQUE : assurez-vous d'aligner les orifices du volant sur les orifices de la colonne de direction.
19 • Insérez la vis spéciale dans le volant et dans la colonne de direction, puis fixez-la au moyen de l'écrou approprié.
20 • Insérez la poignée en T dans la fente carrée située du côté passager.
21 • Fixez-la au moyen de la vis standard fournie.
22 • Enclenchez le bouchon d'essence du côté passager.
23 • Retirez les vis à oreilles des bases de sièges.
24 • Placez le siège dans le véhicule en alignant les montants sur la base du siège sur les orifices du siège. REMARQUE : le siège peut être ajusté en fonction de la taille
de l'enfant.
25 • Remettez les vis à oreilles en place afin de fixer le siège au véhicule.
26 • Faites tourner le siège jusqu'à ce qu'il revienne à sa position initiale.
27 • Fixez-le au moyen de la vis standard fournie.
28 • Assemblez les tubes droits et les raccords doubles en T de la façon illustrée. Fixez le tout au moyen des 4 vis fournies.
29 • Montez la cage de retournement de la façon illustrée. REMARQUE : A est la traverse assemblée à l'étape 28. Les pièces D et E sont les tubes verticaux arrière et
comportent des indentations qui s'ajustent aux accessoires. Les pièces B et C sont les tubes verticaux frontaux. Les pièces B et D doivent être installées du côté
passager, tandis que les pièces C et E sont destinées au côté conducteur. Les extrémités des 4 tubes verticaux de coin doivent être orientées vers le côté passager.
30 • Fixez les deux tubes verticaux frontaux au moyen des vis standard fournies. REMARQUE : utilisez les orifices supérieurs du raccord.
31 • Fixez les deux tubes verticaux arrière au moyen des vis standard fournies. REMARQUE : utilisez les orifices inférieurs du raccord.
32 • Abaissez la cage de retournement afin de la mettre en place. Insérez chacun des tubes verticaux dans le trou correspondant du véhicule. REMARQUE : la cage de
retournement ne sert que de parure, et elle n'assure aucune protection en cas de retournement du véhicule.
33 • Localisez les deux collerettes dans l'emballage. Ouvrez les collerettes et glissez-les dans l'entaille située sur chaque tube vertical arrière. REMARQUE : la pièce doit
être orientée de la façon illustrée. Faites tourner les collerettes pour les mettre en place à l'extrémité des barres latérales.
34 • Fixez les deux collerettes au moyen de la vis standard fournie.
35 • Fixez les deux tubes verticaux arrière au moyen de la vis standard fournie.
36 • Fixez les deux tubes verticaux frontaux au moyen de la vis standard fournie.
37 • Fixez la ceinture de sécurité sur chacun des tubes verticaux arrière au boulon et écrou fournis dans le sac séparé. Passez le boulon dans la ceinture de sécurité et
l'attache de la partie antérieure du tube, bloquée avec l'écrou de gland de l'arrière du tube..
38 • Fixez les 3 voyants de la barre stabilisatrice au boulon et écrou fournis dans le sac séparé. Passez le boulon dans l'avant du tube, lumière de brouillard d'endroit sur
le boulon et le fixez à l'aide de l'écrou de gland.
39 • Installez les capuchons centraux noirs sur les quatre roues.
40 • Appliquez les images chromées réfléchissantes sur le pare-chocs arrière, puis installez les feux rouges arrière en plastique.
41 • À l'avant, appliquez les images chromées réfléchissantes de phares avant et de phares antibrouillard. Installez les phares avant transparents. Pour les phares
antibrouillard, installez l'anneau en plastique noir autour des lentilles circulaires transparentes et enfoncez-les pour les mettre en place.
42 • Retirez les 2 petites vis du bas du tableau de bord, sous la radio.
43 • Retirez la radio en relâchant doucement les languettes situées au-dessus de chacun des côtés.
44 • Retirez la petite vis de la porte du compartiment à piles.
45 • Insérez deux piles AA (non comprises), puis remettez la porte du compartiment à piles en place.
46 • Réinstallez la radio dans le tableau de bord. REMARQUE : assurez-vous d'insérer le fil d'antenne à travers l'ouverture du tableau de bord avant d'installer la radio.
Resserrez les vis.
ATTENTION:
L'OPÉRATION DE CHARGE DES BATTERIES ET TOUTES AUTRES INTERVENTIONS SUR L'ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE DOIVENT
ÊTRE EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR DES ADULTES.
IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA BATTERIE SANS LA DÉMONTER DU JOUET.
47 • Une fois la pile entièrement chargée (voyant vert sur le chargeur), retirez la vis du siège du côté passager et faites tourner celui-ci vers le haut.
48 • Retirez les vis à oreilles et soulevez le siège jusqu'à ce que vous puissiez l'enlever du véhicule.
49 • Retirez 2 vis à l'avant de la base du siège et retirez celle-ci en la soulevant jusqu'à ce que vous puissiez l'enlever du véhicule.
50 • Placez la pile dans le compartiment. REMARQUE : assurez-vous que la pile est bien placée et qu'elle atteint le fond du compartiment.
51 • Insérez la fiche de la pile dans la fente arrière de la base du siège. Insérez la fiche du système de câblage du véhicule dans la fente avant.
52 • Remettez la base du siège en place.
53 • Branchez le système de câblage du véhicule (prise B) à la pile (prise A).
54 • Vissez la base du siège. Remettez le siège et les vis à oreilles en place. Faites tourner le siège pour le remettre en place, puis serrez la vis.
55 • RADIO
• A - prise d'entrée mp3 (câble adaptateur non compris)
• B - Balayage automatique
• C - Bouton d'arrêt à gauche, bouton de mise en marche à droite

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTALLATION DE LA BATTERIE
CARACTÉRISTIQUES ET EMPLOI DU VÉHICULE