HPI Racing BULLET FLUX Instruction Manual page 32

4-7
Maintenance
Wartung
Receiver Connection ect ection s
Anschluss d ss d ss es d des es m es E E Em E p m fängers mp er ers
Connexion ex exion s du s du s réce teur récep récep
受信機側配線図
BATTER TTE Y (Not in TTER t in t clude lude lud d) d) d
Akku Akk -Pack Akku P Pack (ni (ni ( c nic ni ht enth th t alten) n) n
Batteri Batteri Batter e ie i (non in (non in ( clus) s) s
バッテリー（別売）
If you are using a LiPo battery pack it is mandatory
to turn on the Auto-LiPo setting (Low voltage cut-off .
See P.13).
Wenn Sie einen Lipo-Akku verwenden, müssen Sie
das Auto-Lipo Programm (Abschalten bei niedriger
Spannung) aktivieren.
Si vous utilisez un pack de batteries LiPo, il est obliga-
toire d'activer le réglage Auto-LiPo
LiPOバッテリーを使用する際は必ずオートLiPOセッティング
を設定してください。 (P.13参照）
If antenna is not positioned correctly, the receiver will
have low range or may not function.
Falls die Antenne nicht korrekt verlegt ist, kann der
Empfänger f fänger nicht korrekt arbeiten.
Si l'antenne n'est pas correctement positionnée, le
récepteur aura une faible faible f port por ée ou pourrait même ne port
pas fonc f fonc tionner.
アンテナを正常に装着しない場合、 電波受信感度が下がります。
Your Flu r r Flu Flux Flu Reload ESC should be connected as per the above diagram. Note: If your system runs in the opposite direction to that required you may have to swap the x
direction of the throttle channel on your transmitter and re-calibrate the throttle setup (See page 12).
Sie sollten Ihren Flux Reload Regler wie oben abgebildet anschließen. Sollte Ihr Brushless-System verkehrt herum laufen, müssen Sie die Gas-Richtung am Sender
umstellen und das System noch einmal mit dem Sender abgleichen (siehe Seite 15).
Votre contrôleur électronique de vitesse Flux Reload devra être connecté comme indiqué sur le schéma ci-dessus. Remarque : si votre système part dan le sens
opposé à celui voulu, vous devrez permuter le sens du canal de l'accélérateur sur votre émetteur et rétalonner le réglage de l'accélérateur (Voir page 15).
Flux Reload Flux Reloadスピードコントローラーは図を参考に配線をしてください。 Flux Reloadスピードコントローラーは図を参考に配線をしてください。
注意：モーターがスロットル操作に対して逆回転する場合は、送信機のスロットルリバーススイッチを設定を反対側にしてから12ページのスロットルセットアップをしてく
ださい。
Fan Rating Lüfterauslegung Caractéristiques du ventilateur クーリングファン
The cooling fan on your Flux Reload ESC is rated at 5V and can be used with a maximum of 6 cell NiMh or 2 cell Lipo batteries.
Der Lüfter auf Ihrem Flux Reload Regler ist für 5V ausgelegt und kann maximal mit einem 6-Zellen NiMh oder einem 2-Zellen LiPo Akku betrieben werden.
Le ventilateur de votre contrôleur électronique de vitesse Flux Reload possède une caractéristique nominale de 5V et peut être utilisé avec un maximum
de batteries NiMh à 6 cellules ou LiPo à 2 cellules.
Flux Reloadに付属するクーリングファンは6セルのNiMhバッテリー、もしくは2セルのLiPoバッテリーで動作します。
Optional LCD 2 in 1 Professional Program Box Professionelle 2in1 LCD Programmiereinheit 2 in 1
Écran LCD facultatif du Boîtier Professionnel de Programmation 2 en 1 プログラムボックスオプション
Écran LCD facultatif du Boîtier Professionnel de Programmation 2 en 1 Écran LCD facultatif du Boîtier Professionnel de Programmation 2 en 1
Your HPI HPI H Flux Reload ESC is fully compatible with the 2 in 1 Professional Program Box which is available separately.
This pocket sized device has an LCD display that shows each set of programmable functions and the value currently
set, making the process of programming the ESC very quick and easy with a simple and friendly user interface.
Ihr HPI Flux Reload Regler ist kompatibel mit der separat erhältlichen 2in1 Programmiereinheit. Dieses handliche Gerät besitzt
ein LCD Display auf dem die programmierbaren Funktionen und die eingestellten Werte gezeigt werden. Somit ist die Program
mierung des Reglers deutlich schneller und einfacher zu erledigen.
Votre contrôleur électronique de vitesse Flux Reload d'HPI est entièrement compatible avec le Boîtier Professionnel
de Programmation 2 en 1 qui est disponible séparément. Ce dispositif de poche possède un écran LCD qui affiche chaque
ensemble de fonctions programmables ainsi que la valeur actuellement définie, en rendant le processus de programmation
du contrôleur électronique de vitesse très rapide et facile à l'aide d'une interface simple et conviviale .
HPI Flux Reloadスピードコントローラーは2 in 1プログラムボックスに対応しています。LCD画面で簡単に設定を素早 く変更できます。
Entretien
メンテナンス
101278 101278
FLUX FL UX U RELOAD BRUS BRU HLESS ES BRUS H HLESS ES LESS ES C C
FL FLUX U RELOAD BRUS UX BRU HLESS ES BRUS HLESS ES H LESS ES C C
CONTR T . ELEC. VIT. FLUX TR UX U RELOAD RELOAD
SANS BALA L IS IS I LA
FLUX RELOAD
ブラシレススピードコントローラー ブラシレススピードコントローラー
Receiver Swi ver Swi ver tch
Ein/ us S Ein/A Ein/A s chalter s S
Interrup terrup terr teur du r r du récep récep réce teur
受信機スイッチ
80569
ory or
HPI H HPI RF- F- F 6
Receiver
E p Em Em m fänger mp
Récep Récep Réce teur
受信機
Antenna
Antenne
Antenne
アンテナ
32
80560
HPI SF HPI SF H
Steering S
Lenkservo
Servo d ervo d erv
AM Receiver crystal (RX (R ) X) X (RX
ステアリングサーボ
AM m AM E AM E E p Em mp m fänger Qu er Qu er arz (RX (R ) X) X (RX
Quartz récep réce teur AM (TX récep (TX ( TX) TX )
AM 受信機用クリスタル AM AM 受信機用クリスタル (RX)
101279
FLUX SHOT UX SHOT U 4300kV
BRU HLESS BRUS BRUS HLESS H MOTOR
FLUX SHOT U UX SHOT 4300kV
BRUS BRU HLESS BRUS HLESS H MOTOR
MOTEUR S UR S UR AN SAN S S BALA L IS FLUX LA U UX
SHOT 4300kV
FLUX SHOT 4300kV
ブラシレスモーター
PI SF 1 PI SF- -
teer teering S erv ervo ervo
kservo kserv
o de o d di e e rect e di direct di rect n rectio io