Telecomando - Denon AVR-1802 Operating Instructions Manual

1 Premere il tasto della fonte del programma da
riprodurre.
EX 1: CD
CD
1
(Unità principale)

(Telecomando)

EX 2: CDR/TAPE
CDR / TAPE
8
(Unità principale) (Telecomando)
2 Selezionate il modo di ingresso
Per selezionare il modo di ingresso dall'unità
principale.
• Selezione del modo analogico.
Premete il tasto ANALOG per commutare
all'ingresso analogico.
(Unità principale)
• Selezione del modo di entrata esterna (EXT. IN).
(In questo caso, riproducete il componente
collegato al terminale "EXT. IN".)
Premete il tasto EXT. IN per commutare
l'entrata esterna.
(Unità principale)
• Selezione dei modi AUTO, PCM, ed DTS.
Ad ogni pressione del tasto INPUT MODE, il
modo cambia come segue.
AUTO
DTS
(Unità principale)
Per selezionare il modo di ingresso dal
telecomando.
• Il modo cambia nel seguente modo ad ogni
pressione del tasto INPUT MODE.
AUTO PCM DTS ANALOG
EXT. IN
8
(Telecomando)
86
ITALIANO
Funzione di selezione del modo di ingresso
Si possono selezionare vari modi di ingresso per le
varie sorgenti di ingresso. I modi di ingresso
selezionati delle varie sorgenti vengono memorizzati.
q AUTO (modo completamente automatico)
In questo modo, vengono rivelati i tipi dei segnali
inviati alle prese di ingresso digitale ed analogico
della sorgente selezionata e viene selezionato
automaticamente il programma del decodificatore
surround dell'AVR-1802 alla riproduzione. Questo
modo può essere selezionato per tutte le sorgenti
di ingresso, tranne quelle TUNER.
La presenza o l'assenza di segnali digitali viene
rivelata, i segnali inviati alle prese di ingresso digitale
vengono identificati e la decodificazione e la
riproduzione vengono effettuate automaticamente
nel formato DTS, Dolby Digital o PCM (2 canali
stereo). Se nessun segnale digitale viene inviato,
vengono selezionate le prese di ingresso analogico.
Usate questo modo per riprodurre i segnali Dolby
Digital.
w PCM (modo esclusivo per la riproduzione del
segnale PCM)
La decodificazione e la riproduzione avviene solo
all'invio dei segnali PCM.
Da notare che si potrebbe generare del rumore
quando si usa questo modo per riprodurre segnali
che non siano segnali PCM.
e DTS (modo esclusivo per la riproduzione del
segnale DTS)
La decodificazione e la riproduzione avviene solo
all'invio dei segnali DTS.
r ANALOG (modo esclusivo per la riproduzione dei
segnali audio analogici)
I segnali inviati alle prese di ingresso analogico
vengono decodificati e riprodotti.
t EXT. IN (modo di selezione della presa di ingresso
del decodificatore esterno)
I segnali inviati alle prese di ingresso del
decodificatore esterno vengono riprodotti senza
passare attraverso i circuiti surround.
NOTA:
• Osservate che il suono viene emesso quando
riproducete nel modo "PCM" (riproduzione solo dei
PCM
segnali PCM) dei CD o LD registrati nel formato
DTS o in quello "ANALOG" (riproduzione solo dei
segnali audio analogici). Selezionate il modo AUTO
o DTS (riproduzione solo dei segnali DTS) quando
riproducete i segnali registrati nel modo DTS da un
lettore LD.
Note sulla riproduzione di una sorgente
codificata con il sistema DTS
• Si può generare del rumore all'inizio della
riproduzione e quando si effettua la ricerca
durante la riproduzione DTS nel modo
AUTOMATICO. In tal caso, effettuate la
riproduzione nel modo DTS.
• In alcuni rari casi il rumore può essere
generato quando si esegue l'operazione di
fermare il riascolto di un DTS-CD o di un
DTS-LD.
3 Selezionate il modo di riproduzione.
Premete il tasto SURROUND MODE, poi girate la
manopola SELECT.
SELECT
SURROUND
MODE
(Unità principale) (Telecomando)
Per selezionare il modo surround
mentre regolate i parametri surround,
il volume del canale o il controllo del
tono, premete il tasto del modo
surround e poi impostate il selettore. (Unità
principale)
4
Avviate la riproduzione nel componente selezionato.
• Per ulteriori istruzioni, fate riferimento al manuale
delle istruzioni del componente in questione.
5
Regolate il volume.
MASTER VOLUME
MASTER
VOL
Il livello del volume appare
sul display del livello del
(Unità principale) (Telecomando)
volume principale.
Il volume può essere regolato all'interno del
campo da –60 a 0 a 18 dB in passi da 1 dB.
Comunque, quando il livello dei canali viene
impostato seguendo le descrizioni fornite alla
pagina 87, il volume non potrà essere regolato
fino a 18 dB, se il volume di un qualunque
canale è su +1dB o più. (In tal caso, il campo
massimo di regolazione del volume è "18 dB —
(valore massimo del livello del canale)".)
Modo di ingresso quando si riproducono fonti DTS
• Verrà emesso del rumore se CD o LD compatibili con DTS
vengono riprodotti nel modo "ANALOG" o "PCM".
Quando si riproducono fonti DTS compatibili,
assicuratevi di collegare il componente fonte alle
prese di entrata digitali (OPTICAL/COAXIAL) ed
impostate il modo di entrata su "DTS".
Dopo l'avviamento della riproduzione
[1] Regolazione della qualità sonora (tono)
1 Il tono commuta come segue ogni volta che il
tasto TONE CONTROL viene premuto.
BASS TREBLE
(Unità principale)
2 Dopo aver selezionato il nome del
SELECT
volume che deve essere regolato,
girate la manopola SELECT per regolare
il livello.
(Unità principale)
• Per aumentare i bassi o gli acuti: Girate il controllo in
senso orario. (Il suono dei bassi o degli acuti può
essere aumentato fino a +12 dB in passi da 2 dB.)
• Per diminuire i bassi o gli acuti: Girate il controllo in
senso antiorario. (Il suono dei bassi o degli acuti può
essere diminuito fino a –12dB in passi da 2 dB.)
Display del modo di ingresso
Una di queste indicazioni si illumina,
• Nel modo AUTO
a seconda del segnale di ingresso.
INPUT
AUTO PCM DTS
DIGITAL ANALOG
• Nel modo DIGITAL PCM
INPUT
AUTO PCM DTS
DIGITAL
• Nel modo DIGITAL DTS
INPUT
AUTO PCM DTS
DIGITAL
• Nel modo ANALOG
INPUT
AUTO PCM DTS
ANALOG
Display del segnale di ingresso
• DOLBY DIGITAL
SIGNAL
DIGITAL
• DTS
SIGNAL
DIGITAL
• PCM
SIGNAL
DIGITAL
Si illumina l'indicatore quando i segnali
DIGITAL
digitali sono inviati correttamente. Se l'indicatore
DIGITAL non si illumina, controllate se sono
corretti l'nstallazione del componente di ingresso
digitale (pagina 79) ed i collegamenti. Controllate
anche se è accesa la corrente del componente.
NOTA:
• Si illumina l'indicatore quando
DIGITAL
riproducete dei CD-ROM contenenti dei dati
diversi dai segnali audio, ma non si sentirà
nessun suono.
B
3 2 1
3 Se non desiderate regolare i bassi e gli acuti,
attivate il modo di disabilitazione tono.
I segnali non passano attraverso i
circuiti di regolazione dei bassi e
degli acuti, fornendo così un
suono di più alta qualità sonora.
(Unità principale)