A
Check the color to replace.
Değiştirilecek mürekkep rengini
kontrol edin.
Ελέγξτε το χρώμα προς
αντικατάσταση.
Verificaţi culoarea pe care doriţi să o
înlocuiţi.
c
Never open the cartridge cover
while the print head is moving.
Yazıcı kafası hareket halindeyken
kartuş kapağını hiçbir zaman
açmayın.
Μην ανοίγετε ποτέ το κάλυμμα
του δοχείου ενώ κινείται η κεφαλή
εκτύπωσης.
Nu deschideţi capacul cartuşelor
în timp ce capul de tipărire se
mişcă.
B
Select Replace now.
Şimdi değiştir'i seçin.
Επιλέξτε Αντικ. τώρα.
Selectaţi Înlocuieşte acum.
D
Open.
Açın.
Ανοίξτε.
Deschideţi.
C
Open.
Açın.
Ανοίξτε.
Deschideţi.
E
Pinch and remove.
Parmaklarınızın arasında sıkıştırıp
çıkartın.
Πιάστε το και αφαιρέστε το.
Strângeţi şi îndepărtaţi.
F
Shake new cartridge.
Yeni kartuşu çalkalayın.
Ανακινήστε το νέο δοχείο.
Agitaţi cartuşul nou.