Ryobi RBC430SES Operator's Manual page 43

DE
FR EN ES
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Motorleistung
Durchmesser der SchneideÀ äche
Fadendurchmesse
Schneidblattdurchmesser
Schlagmesser Typ
Masse (ohne Kraftstoff mit Fadenkopf
Masse (ohne Treibstoff, mit Schneidblattkopf)
Volumen (Kraftstofftank)
Volumen (Öltank)
Maximale Motorleistung
(in Übereinstimmung mit SO8893)
Maximale Rotationsfrequenz der Spindel
Motorgeschwindigkeit (Motordrehzahl)
bei empfohlener max. Spindeldrehzah
Motorgeschwindigkeit (Motordrehzahl)
im Leerlauf
Kraftstoffverbrauch (in Übereinstimmung mit
ISO8893) Bei max. Motorleistung
Spezi¿ scher Kraftstoffverbrauch
(in Übereinstimmung mit ISO8893) Bei max.
Motorleistung
Vibrationsgrad Leerlauf (Trimmer-Reel Easy
Fadenkopf)
- vorderer Griff / Griff links (m/s
- hinterer Griff / Griff rechts (m/s
Vibrationsgrad Betrieb (Trimmer-Reel Easy
Fadenkopf)
- vorderer Griff / Griff links (m/s
- hinterer Griff / Griff rechts (m/s
Vibrationsgrad Betrieb (Trimmer-Pro Cut II
Fadenkopf)
- vorderer Griff / Griff links (m/s
- hinterer Griff / Griff rechts (m/s
IT PT NL SV DA
2
)
2
)
2 )
2
)
2
)
2 )
NO FI HU CS RU
EIGENSCHAFTEN
RBC430SES
30 cm³
18 in / 457 mm
2.4 & 2.7 mm
200 mm
Triarc Schlagmesser 8 Zoll
(200 mm)
5.90 kg
5.85 kg
350 cm³
Optimum: 65 cm³
Max: 125 cm³
0.70 kW
10000/min
12000/min
3000-3600/min
0.48 kg/h
640 g/kW . h
8.3 ,K=1.5
3.2 ,K=1.5
24.3 ,K=1.5
10.3 ,K=1.5
3.6 ,K=1.5
3.3 ,K=1.5
40
RO PL SL HR ET
RBC430SBS
30 cm³
18 in / 457 mm
2.4 & 2.7 mm
200 mm
Triarc Schlagmesser 8 Zoll
(200 mm)
6.40 kg
6.35 kg
350 cm³
Optimum: 65 cm³
Max: 125 cm³
0.70 kW
10000/min
12000/min
3000-3600/min
0.48 kg/h
640 g/kW . h
7.9 ,K=1.5
3.0 ,K=1.5
24.3 ,K=1.5
10.2 ,K=1.5
8.5 ,K=1.5
9.1 ,K=1.5
LT LV SK BG