Ryobi RBC430SES Operator's Manual page 194

FR EN DE ES IT
poškozené souþásti.
ezací p íslušenství se nikdy nesmí otáþet p i
Q
volnob hu b hem normálního používání.
p íslušenství se m že otáþet p i se izování karburátoru.
Ukládejte palivo v nádob urþené pro palivo.Set ete
Q
všechno rozlité palivo. P esu te se o 10 m od místa
dopln ní p ed spušt ním motoru. Opatrn
víko nádrže po zastavení motoru. P i dopl ování paliva
NEKU TE.
Vypn te motor a nechejte jej vychladnout p ed
Q
dopln ním paliva nebo uložením p ístroje.
Nechejte motor zchladit; vyprázdn te nádrž pro palivo
Q
a zajist te proti p emíst ní p ed p evozem ve vozidle.
Používejte vždy ochranné vybavení a dodržujte
Q
všechny bezpeþnostní pokyny. U za ízení vybavená
spojkou se ujist te, že se ezací dopl ky zastavují,
když p echázíte na volnob h. Když je za ízení vypnuto,
ujist te se, že se ezací p íslušenství zastavilo, než
p ístroj sundáte.
Tento výrobek je urþen pro nepravidelné používání
Q
majitely dom a jiných p íležitostních uživatel
takové obecné využití jako je sekání m kké a tvrdé
vegetace, atd. Není urþeno pro dlouhé používání.
Dlouhá období provozu mohou zp sobit problémy v
krevním ob hu v uživatelových rukou z d vodu vibrací.
Pro takové používání musí být za ízení vybaveno
protivibraþní funkcí.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEýNOSTNÍ P EDPISY
Zkontrolujte p ed používáním. Poškozené souþásti
Q
vym te. Ujist te se, že jsou všechny p ezky na míst
a zajišt ny. Prove te kontrolu na únik paliva.
Jakmile je strunová hlava zniþena, popraskaná nebo
Q
poškozená, vym te ji. Zkontrolujte, zda je strunová
hlava ádn nainstalována a upevn na. Pochybení tak
m že zp sobit vážný úraz.
Zkontrolujte, zda jsou všechny chrániþe, popruhy,
Q
vodící plechy a rukojet
Používejte pouze náhradní sekací strunu do sekací
Q
hlavy od výrobce. Nepoužívejte žádné jiné ezací
p íslušenství. Instalace jakékoliv ezací hlavy nebo
náhradní struny od jiného výrobce do této zarovnávací
sekaþky m že mít za následek vážné poran ní
osob. Nikdy nepoužívejte, nap íklad, dráty nebo
ocelová lanka, která se mohou odlomit a p sobit jako
nebezpeþný projektil.
P ístroj nikdy nepoužívejte bez vodícího plechu pro
Q
trávu, plech musí být v dobrém stavu.
B hem seþení držte pevn
Q
hlavu udržujte pod úrovní pasu. Nikdy nesekejte se
strunovou hlavou zvednutou nad 75 cm nebo více nad
zemí.
Tento výrobek je urþen pro nepravidelné používání
Q
PT NL SV DA NO
ýeština (P eklad z originálních pokyn )
sundejte
ádn a bezpeþn p ipojeny.
ob rukojeti. Strunovou
CS
FI HU RU RO PL
majitel byt
takové obecné využití jako sekání m kké a tvrdé
ezací vegetace, atd. Není urþeno pro dlouhé používání. P i
obsluze et zové pily je t eba dodržovat speci¿ cká
opat ení k zajišt ní bezpeþnosti a ochrany zdraví
p i práci. Pro takové používání je strunový vyžínaþ
vybaven protivibraþní funkcí.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEýNOSTNÍ P EDPISY
Po vypnutí motoru ponechte toþící se n ž ve vysoké
Q
tráv nebo m kkém plevelu, až se zastaví.
K ovino ez nepoužívejte, když není pevn zajišt n na
Q
míst a není v dobrém stavu.
Používejte silné rukavice, když instalujete nebo
Q
sundáváte nože.
Vždy zastavte motor a odstra te zapalovací kabel p ed
Q
pokusem odstranit jakoukoliv p ekážku zachycenou
nebo zaseklou v noži nebo p ed sundáváním a
instalací nože.
pro
Nezkoušejte se dotýkat nebo zastavovat n ž, když se
Q
otáþí.
Dobíhající n ž m že zp sobit poran ní, když rotace
Q
pokraþuje po zastavení motoru nebo po uvoln ní
spoušt plynu. Bu te pozorní, dokud se n ž zcela
nezastaví.
Vym ujte každý poškozený n ž. Vždy se ujist te, že
Q
je n ž ádn nainstalován a bezpeþn p ipevn n p ed
každým použitím.
Používejte pouze náhradní n ž TRI-ARC od výrobce,
Q
který je urþen pro používání na tomto k ovino ezu.
Nepoužívejte žádné jiné nože.
TRI-ARC n ž je vhodný pouze pro ezání m kkého
Q
plevele a révy. Nepoužívejte na žádné jiné úþely. N ž
TRI-ARC nikdy nepoužívejte pro ezání d ev ného
mlází.
Je t eba být opatrný, když používáte n ž s p ístrojem.
Q
Vyskoþení nože je reakce, která m že nastat, když
rotující n ž p ijde do kontaktu s n þím, co nelze
p e ezat. Tento kontakt m že zp sobit, že se n ž
okamžit zastaví a náhle nástroj „vyskoþí" od objektu,
který byl zasažen. Tato reakce m že být tak prudká,
že obsluhující m že ztratit kontrolu nad nástrojem.
Odmršt ní m že nastat bez varování, pokud se
n ž zasekne, zamotá do trávy nebo zahákne.
Nejpravd podobn ji to m že nastat v oblastech, kde je
obtížn prohlédnout materiál k seþení. Pro jednoduché
a bezpeþné
zprava do leva. V p ípad kontaktu s neoþekávaným
p edm tem nebo d ev ným kmenem by toto mohlo
snížit zp tnou reakci nože.
Nikdy ne ezejte materiál o pr m ru v tším jak 13 mm.
Q
Vždy noste ramenní popruh, když používáte k ovino ez
Q
a se i te jej do pohodlné pracovní polohy. Udržujte
191
SL HR ET LT
a jiných p íležitostních uživatel
sekání provád jte
LV SK BG
pro
seþení plevele