Samsung GE614ST Owner's Instructions And Cooking Manual page 14

GE614ST 1/5/07 2:45 AM Page 14
äGOÉ°TQE ' G Qɶàf'G Ióe (á≤«bO) âbƒdG
(á≤«bO)
¿Éà≤©∏e) »∏∏e 30 áaÉ°VE G 3-2 9-8
. OQÉÑdG AÉŸG øe (¿ÉJÒÑc
á≤©∏e) »∏∏e 15 áaÉ°VE G 3-2 8 5-7 5
, ,
.OQÉÑdG AÉŸG øe (IÒÑc
á≤©∏e) »∏∏e 15 áaÉ°VE G 3-2 9 5-8 5
, ,
.OQÉÑdG AÉŸG øe (IÒÑc
RQC ' G ºéM ¿C G IÉYGôe ™e AÉ£Z hP ¢ùcÒÑdG øe k É Yƒæ°üe k G ÒÑc k AÉfE G Ωóîà°SG
RQC ' G Ö«∏≤àH ºb ,»¡£dG Ióe AÉ¡àfG ó©H .AÉfE ' G á«£¨àH ºb .»¡£dG AÉæKC G ∞YÉ°†àj
.Qɶàf'G Ióe πÑb óHõdGh πHGƒàdGh í∏ŸG ∞°VC G h
.»¡£dG Ióe AÉ¡àfG ó©H πeɵdÉH AÉŸG ¢üàeG ób RQC ' G ¿ƒµj ' ób :á¶MÓe
øe k Ó «Ä°V k G QGó≤eh ,»∏¨ŸG AÉŸG ∞°VC G .¢ùcÒÑdG øe k É Yƒæ°üe k G ÒÑc k A ÉfE G Ωóîà°SG
.¬FÉ¡àfG ó©Hh »¡£dG AÉæKC G ôNB ' ÚM øe Ö∏b .AÉ£Z ™°†J ' .k G ó«L Ö∏b ºK í∏ŸG
.ó©H ɪ«a k G ó«L ¬à«Ø°üJh Qɶàf'G Ióe AÉæKC G ΩÉ©£dG ¬«£¨àH ºb
‫إرشادات‬ ‫مدة االنتظار‬
E
)‫(دقيقة‬ )‫(بالدقيقة‬
.‫أضف 005 مللي من الماء البارد‬ 5 15-14
.‫أضف 057 مللي من الماء البارد‬ 17.5-16.5
.‫أضف 005 مللي من الماء البارد‬ 5 20-19
.‫أضف 057 مللي من الماء البارد‬ 22-21
.‫أضف 005 مللي من الماء البارد‬ 5 16-15
.‫أضف 057 مللي من الماء البارد‬ 18.5-17.5
.‫أضف 004 مللي من الماء البارد‬ 5 17-16
.‫أضف 055 مللي من الماء البارد‬ 21-20
‫أضف 0001 مللي من الماء‬ 5 11-10
.‫الساخن‬
‫أضف 0002 مللي من الماء‬ 14-12
.‫البارد‬
‫استخدم إنا ء ً من البيركس. ضع‬ - 8-7.5
‫الشعرية، وأضف 053 مل من‬
‫الماء الفاتر في اإلناء. قم بالطهي‬
10.5-10
‫مع تغطية اإلناء بلفافة، واثقبها أكثر‬
‫من مرة. بعد الطهي، قم بتصفية‬
.‫الماء، ومزج توابل اإلندومي‬
ábÉ£dG QGó≤ŸG ΩÉ©£dG
äGh 600 ΩGôL 300 AGô°†ÿG É«dƒ°UÉØdG
äGh 600 ΩGôL 300 á∏µ°ûŸG äGhGô°†ÿG
(IQP/A'RÉH/QõL)
äGh 600 ΩGôL 300 á∏µ°ûŸG äGhGô°†ÿG
(á«æ«°üdG á≤jô£dG)
äÉæé©ŸGh RQC ' G »¡W π«dO
: RQC ' G
:äÉæé©ŸG
‫الوقت‬ ‫الطاقة‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬
‫009 واط‬ ‫052 جم‬ ‫األرز األبيض‬
)‫(مسلوق‬
‫573 جم‬
‫009 واط‬ ‫052 جم‬ ‫األرز البني‬
)‫(مسلوق‬
‫573 جم‬
‫009 واط‬ ‫052 جم‬ ‫األرز المخلط‬
)‫(أرز+ أرز بري‬
‫573 جم‬
‫009 واط‬ ‫052 جم‬ ‫الذرة المخلطة‬
)‫(أرز + حبوب‬
‫573 جم‬
‫009 واط‬ ‫052 جم‬ ‫المعجنات‬
‫573 جم‬
‫009 واط‬ ‫عبوة صغيرة‬ ‫الشعيرية سريعة التحضير‬
)‫(08 جم‬ )‫(إندومي‬
‫عبوة كبيرة‬
)‫(021 جم‬
14
á«ægódGh á«FÉŸG äÉfƒµª∏d É¡HGò‚G ÖÑ°ùH ∂dP ºàjh ,π©ØdÉH ΩÉ©£dG ∞jhhôµ«ŸG ábÉW π∏îàJ
√òg øY C É °ûæjh .™jô°S πµ°ûH ΩÉ©£dG ' IOƒLƒŸG äÉÄjõ÷G ∂jô– ' ∞jhhôµ«ŸG á©°TC G ÖÑ°ùàJ
.ΩÉ©£dG »¡W ¤E G ...OD ƒ J IQGôM ¬æY èàæj ∑ɵàMG äÉÄjõé∏d á©jô°ùdG ácô◊G
.áé«àf π°†aC G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡∏∏îàH ∞jhhôµ«ŸG ábÉ£d »¡£dG äGhOC G íª°ùJ ¿C G Öéj
¿C G øµÁ É¡fC G 'E G ,¢SÉëædGh Ωƒ«æeƒdC ' Gh ¢ù∏æà°S'G πãe ¿OÉ©ŸG ᣰSGƒH ∞jhhôµ«ŸG á©°TC G ¢ùµ©æJ
' ΩÉ©£dG »¡W k É ehO ô¶ëj Gòd .Ö°ûÿGh ¥QƒdG ≈∏Y IhÓY ∂«à°SÓÑdGh êÉLõdGh ±õÿG π∏îàJ
áLRÉ£dG äGhGô°†ÿG ∂dP ' Éà ,∞jhhôµ«ŸG ' Égƒ¡W øµÁ »àdG ΩÉ©£dG ´GƒfC G øe ójó©dG óLƒj
´GƒfC G OGóYE G k É °†jC G øµÁ ɪc .Ωƒë∏dGh ∑ɪ°SC ' Gh ܃Ñ◊Gh RQC ' Gh äÉæé©ŸGh á¡cÉØdGh IóªÛGh
¿ôa ' á∏ÑàŸG á°ü∏°üdGh áXƒØÙG ᪩WC ' Gh øNóŸG ≥é°ùdGh AÉ°ù◊Gh OΰùµdGh á°ü∏°üdG øe IójóY
êQO ' √õ«¡Œ ºàj ΩÉ©W ...C ' k É «dÉãe ∞jhhôµ«ŸG ΩGóîà°SÉH »¡£dG ¿ƒµj ,ΩÉY πµ°ûHh .∞jhhôµ«ŸG
á∏ãeC G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ,¬J'ƒµ°ûdG hC G óHõdG 󫪌 ∂a ' ∞jhhôµ«ŸG k É °†jC G Ωóîà°ùj ɪc .Úî°ùàdG
.(á«æØdG Ö«dÉ°SC ' Gh äÉ뫪∏àdG øª°†àj ...òdG π°üØdG ™LGQ)
AÉŸG ôîÑJ øY œÉædG QÉîÑdG óYÉ°üàj å«M ,᫪gC ' G ájÉZ ' k G ôeC G »¡£dG AÉæKC G ΩÉ©£dG á«£¨J Èà©J
¥ÉÑWC G ΩGóîà°SÉH ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y :áØ∏àfl ¥ô£H ΩÉ©£dG ¬«£¨J øµÁh .»¡£dG á«∏ªY ' ºgÉ°ùjh
....QGô◊G ∞jhhôµ«ŸG ¥Qh øe á≤Ñ£H hC G ᫵«à°SÓH hC G á«aõN
IQGô◊G áLQO IQGô◊G áLQO ádOÉ©Ã íª°ùJ É¡fC G ' »¡£dG á«∏ªY AÉ¡àfG ó©H Qɶàf'G Ióe ᫪gC G πãªàJ
≈fOC ' G ó◊G Ióe AÉ£¨dG ™°Vh ™e ΩÉ©£dG »¡£H ºb .AÉ£Z äGP ¢ùcÒÑdG øe áYƒæ°üe áÑ°SÉæe ÊGhC G Ωóîà°SG
»¡£dG AÉæKC G ÚJôe ΩÉ©£dG Ö∏b .É¡∏°†ØJ »àdG áé«àædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »¡£dG ' ôªà°SG .∫hó÷G ™LGQ -
.Qɶàf'G Ióe AÉæKC G ≈£¨e ΩÉ©£dG ∑ôJG .»¡£dG ó©H óHõdG hC G πHGƒàdG hC G í∏ŸG ∞°VC G .»¡£dG ó©H Iôeh
äGOÉ°TQE ' G Qɶàf'G Ióe (á≤«bO) âbƒdG
(á≤«bO)
á≤©∏e) »∏∏e 15 áaÉ°VE G 3-2 10 5-9 5 äGh 600 ΩGôL 300
, ,
.OQÉÑdG AÉŸG øe (IÒÑc
¿Éà≤©∏e) »∏∏e 30 áaÉ°VE G 3-2 9 5-8 5 äGh 600 ΩGôL 300
, ,
. OQÉÑdG AÉŸG øe (¿ÉJÒÑc
á≤©∏e) »∏∏e 15 áaÉ°VE G 3-2 8 5-7 5 äGh 600 ΩGôL 300
, ,
.OQÉÑdG AÉŸG øe (IÒÑc
»¡£dG π«dO
∞jhhôµ«ŸG á©°TC G
AR
.É¡d É¡°UÉ°üàeGh ájôµ°ùdGh
»¡£dG
:∞jhhôµ«ŸG ' »¡£dÉH á°UÉÿG »¡£dG äGhOC G
.á«fó©e ÊGhC G
:∞jhhôµ«ŸG ' É¡«¡W øµÁ »àdG ᪩WC ' G
»¡£dG AÉæKC G ΩÉ©£dG á«£¨J
Qɶàf'G Oóe
.á«∏NGódG ΩÉ©£dG AGõLC G ÚH
IóªÛG äGhGô°†ÿG »¡W π«dO
ábÉ£dG QGó≤ŸG ΩÉ©£dG
ïfÉÑ°ùdG
»∏chÈdG
A'RÉÑdG