Samsung GE614ST Owner's Instructions And Cooking Manual page 11

GE614ST 1/5/07 2:45 AM Page 11
k É ©e ájGƒ°ûdGh ∞jhhôµ«ŸÉH ΩGóîà°SÉH »¡£dG
AR
¢ùØf ' ÒªëàdGh »¡£∏d ∂dPh k É ©e ájGƒ°ûdGh ∞jhhôµ«ŸG ΩGóîà°SÉH »¡£dG k É °†jC G ∂æµÁ
Èà©J .¿ôØdGh ∞jhhôµ«ŸG ™e É¡eGóîà°SÉH 샪°ùŸG »¡£dG äGhOC G k É ehO Ωóîà°SG
á©°TC G ΩGóîà°SÉH »¡£dG óæY á«dÉãe á«aõÿG ¥ÉÑWC ' Gh êÉLõdG øe áYƒæ°üŸG ¥ÉÑWC ' G
.hÉ°ùàe πµ°ûH ΩÉ©£dG ¤E G É¡∏∏îàH íª°ùJ å«M ∞jhhôµ«ŸG
áæNÉ°S ¿ƒµJ É¡fC G PE G ,¿ôØdG ' IOƒLƒŸG AÉ«°TC ' G ¢ùŸ óæY ¿ôØdG äGRÉØb k É ehO Ωóîà°SG
QÉ«àNG ™LGQ ,»≤aC ' G ™°VƒdG ' Úî°ùàdG AõL OƒLh øe ócC É J
øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 11 áëØ°U Úî°ùàdG AõL ™°Vh
.QGhódG ¢Uô≤dG ≈∏Y πeÉ◊G ™°Vh πeÉ◊G ≈∏Y ΩÉ©£dG ™°V
.
(Combi) ''™ªL''
:á«dÉàdG äGOÉ°TQE ' G ô¡¶J
(ájGƒ°ûdGh ∞jhhôµ«ŸG ™°Vh)
(áLQÉÿG ábÉ£dG) äGh 600
QõdG §¨°V ᣰSGƒH Ö°SÉæŸG ábÉ£dG iƒà°ùe OóM
''™ªL''
ábÉ£dG iƒà°ùe ¢VôY ºàj ¿C G ¤E G iôNC G Iôe
(Combi)
.ájGƒ°û∏d IQGô◊G áLQO Ú«©J ∂æµÁ
á≤«bO'' h ''≥FÉbO 10'' QõdG ≈∏Y §¨°†dÉH »¡£dG âbh OóM
(10min)
.܃∏£e ƒg ɪc
(10s) ''¿GƒK 10''
.á≤«bO 60 »¡£dG âbƒd ≈°übC ' G ó◊G
.
''𫨰ûJ''
(Start)
.AÉ¡àf'G óæY .™ªÛG »¡£dG á«∏ªY C G óÑJ
.äGôe ™HQC G ¬«ÑæJ 䃰U ¿ôØdG Qó°ü o j
çÓK »¡£dG AÉ¡àfÉH ÒcòJ IQÉ°TE G ¿ôØdG Qó°üj
.(á≤«bO πc Iôe) äGôe
.iôNC G Iôe ‹É◊G âbƒdG ¢VôY ºàj
.äGh 600 »g k É ©e ájGƒ°ûdGh ∞jhhôµ«ŸG ™°Vh ΩGóîà°S' iƒ°ü≤dG ábÉ£dG ¿ƒµJ
.™jô°S πµ°ûH âbƒdG
☛
☛
.k G óL
.1
.äÉeƒ∏©ŸG
.¿ôØdG ÜÉH íàaG
.2
.ÜÉÑdG ≥∏ZC G
QõdG ≈∏Y §¨°VG .3
: áé«àædG
✉
.ºFÓŸG
☛
'
.4
h
(1min) ''IóMGh
QõdG ≈∏Y §¨°VG
.5
: áé«àædG
(1
(2
(3
✉
11
.∞jhhôµ«ŸG á©°TC G ΩGóîà°SG ¿hóH ,™jô°S πµ°ûH √Òª–h ΩÉ©£dG Úî°ùJ øe ájGƒ°ûdG ∂æµ"
.∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ™e »°T πeÉM ôaƒàj ∂dòd
áHƒ∏£ŸG IQGô◊G áLQO ≈àM Ék ≤ Ñ°ùe ájGƒ°ûdG Úî°ùàH ºb
Úî°ùàdG âbh §Ñ°Vh QõdG ≈∏Y §¨°†dÉH
(Grill) ''ájGƒ°ûdG''
á≤«bO'' h ''≥FÉbO 10'' QGQRC ' G ≈∏Y §¨°†dÉH ≥Ñ°ùŸG
(10min)
.
''¿GƒK 10'' h ''IóMGh
(10s) (1min)
.ÜÉÑdG ≥∏ZC G .πeÉ◊G ≈∏Y ΩÉ©£dG ™°Vh ÜÉÑdG íàaG
QõdG ≈∏Y §¨°VG
''ájGƒ°ûdG''
(Grill)
:á«dÉàdG äGOÉ°TQE ' G ô¡¶J :áé«àædG
Úî°ùàdG âbh §Ñ°Vh QõdG ≈∏Y §¨°†dÉH »°ûdG âbh OóM
á≤«bO'' h ''≥FÉbO 10'' QGQRC ' G ≈∏Y §¨°†dÉH ≥Ñ°ùŸG
(10min)
. h
''¿GƒK 10'' ''IóMGh
(10s) (1min)
.á≤«bO 60 ƒg »°ûdG IóŸ ≈°übC ' G ó◊G
.
QõdG ≈∏Y §¨°VG
(Start) ''𫨰ûJ''
.»°ûdG øe AÉ¡àf'G óæY .ΩÉ©£dG »°T C G óÑj : áé«àædG
.äGôe ™HQC G ¬«ÑæJ 䃰U ¿ôØdG Qó°ü o j (1
k É Jƒ°U AÉ¡àf'G ÒcòJ ô°TD ƒ e Qó°üj (2
.(á≤«bO πc Iôe) äGôe çÓK
.iôNC G Iôe ‹É◊G âbƒdG ¢VôY ºàj (3
.»°ûdG AÉæKC G iôNC G Iôe πª©dG ¤E G ¬JOƒY ºK πª©dG øY ¿Éî°ùdG ∞bƒJ â¶M' GPE G ≥∏≤J '
.¿ôØ∏d óFGõdG Úî°ùàdG ™æŸ ΩɶædG Gòg º«ª°üJ " ó≤a
áæNÉ°S ¿ƒµJ å«M ¿ôØdG ' IOƒLƒŸG ¥ÉÑWC ' G ¢ùŸ óæY ¿ôØdG äGRÉØb k É ehO Ωóîà°SG
.»≤aC ' G ™°VƒdG ' Úî°ùàdG AõL OƒLh øe ócC É J
»°ûdG
.1
.2
.3
.4
.5
✉
☛
.k G óL
☛