Bosch 0 607 450 622 Original Instructions Manual page 52

OBJ_BUCH-281-005.book Page 52 Tuesday, June 10, 2014 2:41 PM
52 | Italiano
Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il prodot-
to descritto nella sezione «Dati tecnici» è conforme a tutte le
disposizioni pertinenti della Direttiva 2006/42/CE e alle rela-
tive modifiche, nonché alle seguenti Normative:
EN ISO 11148-6.
Fascicolo tecnico (2006/42/CE) presso:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 12.06.2014
Montaggio
Dispositivi per un uso sicuro
 Volendo utilizzare l'utensile pneumatico in combina-
zione con un dispositivo di sospensione o di serraggio,
prima di collegarlo all'alimentazione dell'aria accertar-
si che sia stato fissato correttamente. In questo modo si
evita di metterla in funzione involontariamente.
Dispositivo di sospensione
Mediante l'occhiello di sospensione 4 (0 607 450 593) o la
staffa di sospensione 14 (0 607 450 622), è possibile fissa-
re l'utensile pneumatico ad un dispositivo di sospensione.
 Controllare regolarmente le condizioni dell'occhiello di
sospensione o della staffa di sospensione, e del gancio
integrato nell'occhiello di sospensione.
Fissaggio della staffa di sospensione (0 607 450 622)
(vedi figura A)
– Avvitare le viti anteriori in alto 12 con una chiave a brugola
(6 mm), in senso antiorario, dalla carcassa dell'utensile
pneumatico.
– Rimuovere le rondelle di compensazione 13 ed innestarle
sulle viti 12.
– Avvitare saldamente la staffa di sospensione 14, con le viti
e le rondelle di compensazione, in senso orario, sulla car-
cassa dell'utensile pneumatico.
Collegamento all'alimentazione dell'aria
 Accertarsi che la pressione dell'aria non sia inferiore a
6,3 bar (91 psi), poiché l'utensile pneumatico è proget-
tato per tale pressione d'esercizio.
Per ottenre una potenza masssima devono essere rispettati i
valori per la luce diametro interno del tubo ed il raccordo co-
me indicato nella tabella «Dati tecnici». Per il mantenimento
dell'intera potenza, utilizzare esclusivamente tubi con una
lunghezza massima di 4 m.
3 609 929 C65 | (10.6.14)
Per poter proteggere l'utensile pneumatico da eventuali dan-
neggiamenti, sporcizia e formazione di ruggine, l'aria com-
pressa alimentata deve essere completamente libera da corpi
estranei e da umidità.
Nota bene: È necessario utilizzare un'unità di preparazione
aria. Questa garantisce un funzionamento corretto degli uten-
sili ad aria compressa.
Si prega di attenersi alle istruzioni d'uso relative all'unità di
preparazione aria compressa.
Tutti gli strumenti, le tubazioni di collegamento ed i tubi devo-
no essere adatti alla rispettiva pressione ed alla quantità di
aria necessaria.
Evitare ogni restringimento dei tubi di alimentazione, p. es.
tramite schiacciamenti, piegature oppure strappi!
In caso di dubbio, controllare con un manometro la pressione
all'entrata dell'aria mentre l'utensile pneumatico è acceso.
Raccordo dell'alimentazione dell'aria all'utensile pneuma-
tico
Nota bene: Collegare il tubo dell'aria di alimentazione sempre
prima all'utensile pneumatico, e poi all'unità di preparazione
aria compressa.
0 607 450 593 (vedi figura B)
– Rimuovere la calotta di chiusura 10 dalla filettatura del rac-
cordo all'ingresso aria 7.
– Avvitare un raccordo per tubo 15 nella filettatura del rac-
cordo all'ingresso aria 7.
Al fine di evitare danni a parti di valvole interne dell'utensile
pneumatico, avvitando e svitando il raccordo per tubo 15,
occorrerà contrastare sulla filettatura del raccordo spor-
gente all'ingresso aria 7 con una chiave fissa (ampiezza
chiave 26 mm).
– Allentare le fascette per tubi flessibili 16 del tubo dell'aria
di alimentazione 17, e fissare il tubo dell'aria di alimenta-
zione sopra il raccordo per tubo 15 stringendo forte la fa-
scetta per tubi flessibili.
0 607 450 622/... 626/... 627/... 628 (vedi figura C)
– Rimuovere la calotta di chiusura 10 dalla filettatura del rac-
cordo all'ingresso aria 7.
– Avvitare un manicotto per tubo flessibile 18 nella filettatu-
ra del raccordo all'ingresso aria 7.
Al fine di evitare danni a parti di valvole interne dell'utensile
pneumatico, avvitando e svitando il manicotto per tubo
flessibile 18, occorrerà contrastare sulla filettatura del rac-
cordo sporgente dell'ingresso aria 7 con una chiave fissa
(ampiezza chiave 22 mm).
– Innestare il tubo flessibile dell'aria di alimentazione 17,
con l'opportuno attacco 19, sul manicotto per tubo flessi-
bile 18.
Bosch Power Tools