Husky HD1300 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Husky Manuals
  4. Pressure Washer
  5. HD1300
  6. Operator's manual

Husky HD1300 Operator's Manual

Hide thumbs Also See for HD1300:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operator’s Manual
Manuel Opératoire
Mod.:
Internet Address:
SEE OUR WEB SITE FOR REPLACEMENT, MISSING PARTS AND TROUBLESHOOTING
VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR LES REMPLACEMENTS DE PIÈCES, LES PIÈCES
MANQUANTES ET LE DÉPANNAGE
HELP LINE: 1-888-550-1606
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LIRE ET CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Husky HD1300

Summary of Contents for Husky HD1300

  • Page 1 Operator’s Manual Manuel Opératoire Mod.: Internet Address: SEE OUR WEB SITE FOR REPLACEMENT, MISSING PARTS AND TROUBLESHOOTING VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR LES REMPLACEMENTS DE PIÈCES, LES PIÈCES MANQUANTES ET LE DÉPANNAGE HELP LINE: 1-888-550-1606 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LIRE ET CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS...
  • Page 3 INDEX INDEX...

  • Page 4: Safety And Operation Rules

    SAFETY AND OPERATION PRESCRIPTIONS D‘UTILISATION RULES ET DE SÉCURITÉ WARNING DANGER CAUTION IMPORTANT WARNING DANGER...
  • Page 5 “WARNING ATTENTION : “OPERATING CONNECTIONS” «INSTALLATION» “SERVICING OF A DOUBLE INSULATED ENTRETIEN D’UN PRODUIT A PRODUCT” DOUBLE ISOLATION» “SAVE THESE INSTRUCTIONS” “CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS”...

  • Page 6: Parts Drawing

    PARTS DRAWING SCHÉMA DES COMPOSANTS PARTS LIST COMPOSANTS...

  • Page 7: Water Connection

    WATER CONNECTION BRANCHEMENT D’EAU ATTENTION: ATTENTION : Proper water connection. Branchement d’eau approprié SAFETY FEATURES CARACTÉRISTIQUES RELATIVES À LA SÉCURITÉ ATTENTION : WARNING: WARNING ATTENTION SURCHARGE MOTEUR MOTOR OVERLOAD...

  • Page 8: Operating Connections

    OPERATING CONNECTIONS INSTALLATION TUYAU À HAUTE PRESSION HIGH PRESSURE HOSE WATER CONNECTION BRANCHEMENT D‘EAU POWER SUPPLY CONNECTION BRANCHEMENT DE L‘ALIMENTATION ÉLECTRIQUE NOTE: NOTA BENE : WARNING ATTENTION...

  • Page 9: Extension Cords

    EXTENSION CORDS RALLONGES Longueur du câble Calibres du fil Cable Length Wire Gauge WARNING: IMPORTANT : WARNING ATTENTION WARNING ATTENTION OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D‘UTILISATION WARNING: IMPORTANT : ATTENTION WARNING CAUTION: ATTENTION : ATTENTION WARNING...

  • Page 10: Start-Up Procedure

    START-UP PROCEDURE PROCÉDURE DE DÉMARRAGE Make sure water supply is connected and turned on NOTA : NOTE: IMPORTANT : WARNING: ATTENTION WARNING A. Safety lock “locked” B. Safety lock “unlocked” ATTENTION : WARNING: WARNING ATTENTION NOTE: NOTE :...

  • Page 11: Vario Spray Nozzle

    VARIO SPRAY NOZZLE 4.2 BUSE RÉGLABLE ATTENTION : CAUTION: ATTENTION CAUTION NOTE: NOTE :...

  • Page 12: Techniques De Nettoyage

    4.3 UTILISATION DE PRODUITS CHIMIQUES USE OF CLEANING CHEMICALS TECHNIQUES DE NETTOYAGE CLEANING TECHNIQUES APPLICATION DE SAVON DEGRAISSEUR APPLICATION OF SOAP DEGREASER ATTENTION : CAUTION: WARNING ATTENTION...

  • Page 13: Maintenance

    ATTENTION : CAUTION: APPLICATION OF LIQUID VEHICLE WAX APPLICATION DE CIRE LIQUIDE POUR VEHICULES END OF OPERATION FIN DE L‘OPERATION WARNING: ATTENTION : WARNING ATTENTION MAINTENANCE CONNECTIONS 5.0 ENTRETIEN BRANCHEMENTS NOZZLE 5.2 BUSE...

  • Page 14: Cooling System

    NOTE: NOTA BENE : LUBRICATION LUBRIFICATION NOTA : NOTE: WATER SCREEN 5.4 FILTRES A EAU CAUTION: ATTENTION : CAUTION ATTENTION CAUTION: ATTENTION : CAUTION COOLING SYSTEM ATTENTION SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT WARNING: IMPORTANT : CAUTION ATTENTION...

  • Page 15: Moving And Storage Instructions

    6.0 SERVICING A DOUBLE- 6.0 ENTRETIEN D’UN APPAREIL A INSULATED APPLIANCE DOUBLE ISOLATION MOVING AND STORAGE INSTRUCTION DE INSTRUCTIONS DÉPLACEMENT ET DE REMISAGE CAUTION: ATTENTION : CAUTION FREEZE DAMAGE IS ATTENTION NOT COVERED BY THE WARRANTY DOMMAGES DUS AU GEL NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE...

  • Page 16: Troubleshooting

    8.0 TROUBLESHOOTING DF613 D6GG$1ÌÃQG 6FFI$64 3žÎžÂÌÞŠ‘‘ÌšžÎÌÅÎdÂÎÌžÂÌÅΞ­ÅÌÞ‡Š‘k 1žžÅkÌžÂ̘ŠÅˆžšškˆÎk˜Ì­‘× FkˆžšškˆÎÌ­‘× ž­kÂdΊš IŠ­­k˜Ì­ÂkÅÅ×ÂkÌÞdŇkÂÌ·k•d‘ Ñ‘žÞÌΞ̈žž‘Ìdš˜ÌÂkÅÎdÂÎÌךŠÎ ÅފΈ‡ DžÞkÂÌ‘dÅÎÌΊkÂÌšžÎÌž­kÂdΊš d‘‘̈×ÅΞ•kÂÌGkÂÝŠˆkÌk­dÂΕkšÎ ­Âž­k‘à ŠÂˆ×ŠÎÌxÂkdkÂÌΊ­ÅÌžÂÌx×ÅkÌx‘žÞšÌŠš ŠÂˆ×ŠÎÌ6Ýk‘žd˜ ‡kˆÌ·dÎÌ·k̈ŠÂˆ×ŠÎÌŠÅÌÂdÎk˜Ì¥z x×ÅkÌxžß d•­ÅÌžÂÌÂkdÎk²ÌŠÅˆžšškˆÎÌd‘‘ ‘žd˜ÅÌÌžšÌ·k̈ŠÂˆ×ŠÎ ßÎkšÅŠžšÌˆžÂ˜ÌΞžÌ‘žšÌžÂÌÞŠÂkÌÅŠäk QÅkÌ­Â ž­kÂÌkßÎkšÅŠžšÌˆž  ˜ÌdŠΞžÌÅ•d‘‘  k ˆ ž ••k š˜ k ˜ÌŠšÌ6 ­ k  d Î ž  ÁÅ 3dš×d‘...
  • Page 17 8.0 DETERMINATION DES PANNES DF613G ÃQGÌD6GG$1 G61QI$64 1kÌ•žÎk×ÂÌškÌ­dÂÎÌ­dÅÌž×ÌÅÁdÂÂmÎk DŠÅkÌ•d‘Ìž×Ì­dÅÌxÂdšˆ‡lk FkxÂdšˆ‡kÂÌ‘ḓŠÅk ‘žÂÅ̘×ÌxžšˆÎŠžššk•kšÎ 1ÁŠšÎkÂÂ×­Îk×Â̘×ÌškÎΞàk×ÂÌdÌÅd×Îl 1dŠÅÅkÂÌÂkxžŠ˜ŠÂÌkÎÌÂk•kÎÎÂk Ì‘Ád­­dÂkŠ‘ÌkšÌxžšˆÎŠžššk•kšÎ 1kÌÅàÅÎo•k̘kÌ‘dÌfˆ‡kÎÎkÌDžÞk žšÎdˆÎkÂÌ‘kÌGkÂÝŠˆkÌíÂoʼnÝkšÎk ‘dÅÎÌškÌxžšˆÎŠžšškÌ­dÅ ˆžÂÂkˆÎk•kšÎ 1ÁŠšÎkÂÂ×­Îk×ÂÌÅd×ÎkÌž×Ì‘kÅÌx×ÅŠx‘kÅ G׈‡dÂk̈ŠÂˆ×ŠÎ žšÎ ‘kÂÌ·×kÌ‘k̈ŠÂˆ×ŠÎÌkÅÎÌÂl‘l žšÎÌÅd×Îl Å×ÂÌ¥zÌÃÌž×Ì­‘×ŲÌlxÂdšˆ‡k Ξ×ÎkÅÌ‘kÅ̈‡dÂkÅ̘×̈ŠÂˆ×ŠÎ² Fd‘‘žškÌΞ­Ì‘žš×kÌž×ÌÅkˆÎŠžš QΊ‘ŠÅkÂÌךkÌÂd‘‘žškÌd˜d­Îlk• ˜×ÌxŠ‘ÌΞ­Ì­kΊÎk ˆž••k̈žšÅkŠ‘‘l̘dšÅÌ‘kÌ3dš×k‘ ˜kÌ‘Áž­lÂdÎk× "Šˆ‘k×ÂÌ­dÂΊk‘‘k•kšÎÌx‘ž·×l 4 k ÎÎ ž à k ÂÌ‘ kÌ Šˆ‘ k × •Ìˆž ••k Šš˜Š·×lÌpÌ‘dÌÅkˆÎŠžšÌz²Õ...

  • Page 18: Technical Data

    TECHNICAL DATA DONNÉES TECHNIQUES Please Call Us First. Appelez-nous immédiatement If there are missing or damaged parts, si des pièces sont manquantes ou endommagées, DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO NE PAS RETURNE VOTRE APPAREIL AU THE STORE. MAGASIN Our Customer Service Department Notre atelier Service Après-vente is available to help with any problems est prêt à...

  • Page 19: What Is Not Covered

    Garantie limitée Limited Warranty QUE COUVRE-T-ELLE : WHAT IS COVERED: CE QU’ELLE NE COUVRE PAS: WHAT IS NOT COVERED: IMPLIED WARRANTIES: GARANTIES IMPLICITES :...
  • Page 20 COMMENT OBTENIR LA PRESTATION DE LA HOW TO OBTAIN WARRANTY PERFORMAN- GARANTIE : POWERWASHER POWERWASHER Attn.: Warranty Service Dept. À l’att. du Service des Garanties 560, S. Vermont St. 560 S. Vermont St. Palatine, Illinois 60067 Palatine, Illinois 60067 2455 PACES FERRY RD. N. W 2455 PACES FERRY RD.

Table of Contents