GBC HeatSeal H525 Instruction Manual page 26

КСПЛУАТАЦИЯ, ГОРЯЧЕЕ ЛАМИНИРОВАНИЕ
После включения ламинатора автоматически устанавливается холодн й
режим. На ЖКД показ ваются установленная рабочая температура «Cold»
и скорост «6».
Нажмите одну из функционал н х клавиш «LOW», «MED» или «HIGH». На
1
дисплее появится в бранная температура, а скорост останется равной «6».
Индикатор готовности «Ready» появится, когда температура ламинатора
достигнет заданной. В нижнем правом углу дисплея отображается
фактическая температура, пока не установится заданная температура и не
появится индикатор готовности "Ready".
Чтоб в брат температуру и скорост , подходящую для ламинируемого
2
материала, испол зуйте руководство по ламинированию, прилагаемое к
устройству.
3 Поместите ламинируем е материал в пакет, так чтоб документ упирался в
запаянн й край пакета и б л в ровнен по центру слева направо.
4 Встав те пакет запаянн м краем в устройство, в ровняв его по центру
приемного отверстия.
КСПЛУАТАЦИЯ, ХОЛОДНОЕ ЛАМИНИРОВАНИЕ
После в ключения ламинатора с испол зованием в ключателя питания,
расположенного с т л ной сторон ламинатора, автоматически устанавливается
холодн й режим. На дисплее появляется индикатор готовности «Ready» и
скорост «6». Если устройство недавно испол зовалос для горячего
ламинирования, дайте ему ост т до температур не в ше 30°C, прежде чем
начинат холодное ламинирование.
1 В берите пакет для холодного ламинирования, котор й немного бол ше
ламинируемого документа.
2 Пропустите пленку, стороной с пленкой вверх, на 3 – 6 мм в ламинатор, а
замет нажмите клавишу «Stop».
TEXHИЧECКИE ДАН Е
лектрические
Pазмер машин
Bес машин
Максимал ная ширина пакета
Максимал ная толщина пакета
Максимал ная толщина пакета
вместе с бумагой
Bремя прогрева
ГAPAHTИЯ
Работа настоящей машин гарантируется в течение двох годов с дат покупки
при условии нормал ного испол зования. В течение гарантийного срока GBC по
своему собственному усмотрению бесплатно отремонтирует или заменит
неисправную машину. Неисправности, возникшие в резул тате неправил ного
применения или испол зования для ненадлежащих целей, не покр ваются
гарантией. Потребуется представит доказател ство дат покупки. Ремонт или
Зарегистрируйте данное изделие онлайн на сайте www.gbceurope.com
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500
GBC HeatSeal 525
220~240V AC / 50 Hz / 4.2A / 1000W
527mm x 280mm x 159mm
8.8 kg
318mm
2 x 250 mic. (TOTAL 500)
2.5mm
5 minutes
Ламинированн й продукт автоматически в ходит с т л ной сторон
5
пакетного ламинатора. После прекращения движения пакета положите его на
плоскую поверхност для охлаждения.
6 Eсли ламинированн й продукт имеет мутн й вид, можно увеличит
температуру или умен шит скорост . Если ламинированн й продукт имеет
волнист й вид, можно умен шит температуру или увеличит скорост .
7 Если ламинирование закончено, нажмите клавишу «Cold». На дисплее будут
показан температура «Cold» и скорост «6». Охлаждение устройства перед
в ключением питания защищает и продляет срок служб валов.
8 В ключите в ключател питания.
9 В тащите вилку из розетки, если устройство не будет испол зоват ся в
течение долгого времени.
Не ламинируйте пустую пакетную пленку.
3 Осторожно отделите защитную подложку от пленки и расположите чистую
пленку над ламинатором.
Поместите документ между отделенн ми пленкой и подложкой и в берите
4
скорост 1.
5 После в хоода ламинированного документу из ламинатора либо ровно
отреж те лишний край пленки заподлицо, либо остав те край в качестве
клейкой полоски.
КОВРИК ДЛЯ М ШИ
1 В берите температуру 130°C и скорост «3» и подождите, пока появится
индикатор готовности «Ready».
2 Начните ламинирование.
Когда пакет в йдет из ламинатора, осторожно потрите пал цем передний
3
угол, чтоб отделит защитную пленку.
изменения, произведенн е лицами, не уполномоченн ми на то GBC, сделают
гарантию недействител ной. М стремимся обеспечит , чтоб наши изделия
работали в соответствии с указанн ми техническими требованиями. Настоящая
гарантия не влияет на законн е права, котор е потребители имеют согласно
применимому национал ному законодател ству, регулирующему продажу товаров.
RUS
2
3