Información De Seguridad - Yamaha EF6300iSE Owner's Manual

INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD
9 Este generador no ha sido diseña-
do para uso a bordo. No lo utilice
si está instalado en el vehículo.
9 No modifique el generador ni lo
utilice habiendo retirado compo-
nentes.
9 No permita que los niños utilicen
el generador.
9 Transporte el generador única-
mente mediante las asas de
transporte.
1 Asas de transporte (sombreadas)
9 No coloque ningún obstáculo
cerca del generador.
ES
安全信息
9 此发电机并非设计在船上使用。
在安装于车辆上时， 请勿使用。
9 在零件被拆除时，请勿改装或
使用发电机。
9 切勿让儿童操作发电机。
9 确保使用提把搬运发电机。
1 提把（加有阴影）
9 勿将任何障碍物置于发电机上。
- 2 -