Fisher-Price J8209 Instruction Sheet page 44

G • Keep water, sand and dirt off of the camera.
• Keep the camera away from direct sunlight and excessive heat.
• Wipe the camera with a soft, clean cloth. Do not immerse the camera.
• This camera has no consumer serviceable parts. Please do not take this toy apart.
F • Tenir l'appareil photo éloigné de l'eau, du sable et des saletés.
• Le conserver à l'abri des rayons directs du soleil et de la chaleur excessive.
• Essuyer la surface du produit avec un linge doux et propre. Ne pas plonger l'appareil dans l'eau.
• Cet appareil photo ne comprend pas de pièces remplaçables. Ne pas le démonter.
D • Die Kamera nicht mit Wasser, Sand und Schmutz in Berührung kommen lassen.
• Die Kamera nicht intensiver Hitze oder direktem Sonnenlicht aussetzen.
• Die Kamera mit einem weichen sauberen Tuch abwischen. Die Kamera nicht in Wasser tauchen.
• Für diese Kamera gibt es keine Ersatzteile. Die Kamera nicht auseinander nehmen.
©2002 - 2006 Simple Star
©Simple Star, Inc., 2002. Les logos Simple Star, Inc. et PhotoShow
©2006 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
©2006 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMé EN CHINE
GCare
, Inc. Simple Star , Inc. and PhotoShow
TM TM
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
FEntretien DPflege
logos are trademarks of Simple Star
TM
sont des marques de commerce de Simple Star, Inc. Tous droits réservés.
TM
, Inc. All rights reserved.
TM
J8209a-028