Fisher-Price J8209 Instruction Sheet page 21

GTurning the Camera On and Off FAllumer et éteindre l'appareil photo
G • Press the power button on the back of the camera to turn power on. You will hear a tone.
• To turn power off, press and hold the power button until you hear a tone.
Hint: If you have not used the camera for a while, it shuts off automatically. To turn it back on, simply press the
power button.
F • Appuyer sur le bouton d'alimentation à l'arrière de l'appareil photo pour l'allumer. Un signal sonore est émis.
• Pour éteindre l'appareil photo, appuyer sans relâcher sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce qu'un signal sonore
soit émis et que l'appareil photo s'éteigne.
Remarque : Si l'appareil n'est pas utilisé pendant un moment, il s'éteint automatiquement. Pour le rallumer,
appuyer sur le bouton d'alimentation.
D • Zum Einschalten der Kamera den auf der Rückseite befindlichen Hauptschalter drücken. Es erklingt ein Ton.
• Zum Ausschalten der Kamera den Hauptschalter drücken und diesen gedrückt halten, bis ein Ton zu hören ist und
die Kamera ausgeht.
Hinweis: Wird die Kamera eine Weile nicht benutzt, schaltet sie sich automatisch aus. Um die Kamera wieder
einzuschalten, einfach den Hauptschalter drücken.
DEin- und Ausschalten der Kamera
21