Commentchangerlaplaqueàaiguille; Miseenplaceducouvtegriffe; Pourdégagerlebras-Libre - Singer CG-500 Instruction Book

Changing the light bulb
Caution: Beforechanginglightbulb,makesure
youhaveremovedplugfromsocketoutletand
removefaceplatewhich coversthelightbulb.
Besuretoreplacethefaceplatewhichcovers
thelightbulbbeforeoperatingthemachine.
This machine is designed to use a 15 watt
maximumlightbulbwithabayonetfitting.
1. Removingbulb
• Loosenandremovescrew(1)locatedonface
plate.
•Removefaceplatebygraspingitaroundthe
bottomedgeandpullingtowardtheleft,then
downandawayfrommachine.
• Donotattempttounscrewlightbulb.
• P u s h bulb up into socket and turn in the
directionofarrowstounlockbulbpin.
•Pullbul bdownandoutofsocket.
2. Replacingbulb
•Pushnewbulbupintosocketandturninthe
direction of arrows until pins lock into
position.
•Making sure the presser foot lifter is up,
replace the face plate by guiding front top
cornerunderandbehindlowestfrontcorner
oftopcover.Pushbottomoffaceplateupand
backuntilitisalignedwithtopcover.
• Insertscrewandtighten.
78
1
1
2
1
Comment changer la
plaqueàaiguille(A),(C)
Votremachineestlivréeéquipéedelaplaqueà
aiguilleuniverselle(A).Laplaqueàaiguillepoint
droit(C)peutvousêtrevendueparvotremagasin
SINGER.
•Relevezl'aiguilleetlepiedpresseur.
•Ouvrezlaplaqueglissière.
• Soulevezlaplaqueàaiguilleducôtedroitet
dégagez-laversladroite.
• Pour remettre la nouvelle plaque à aiguille,
glissez-la sous la goupille (1). Poussez
fermementverslagauche.
• Appuyezpourqu'ellesoitbienenclenchée.
Mise en place du couvre
griffe(F)
Cette plaque est utilisée pour supprimer
l'entrainementdutissuquandvouscousezdes
boutons,quandvousreprisezoubrodezàmain
levée.
Miseenplace:
•Relevezl'aiguilleetlepiedpresseur.
•Ouvrezlaplaqueglissière.
• Coulissez la plaque au-dessus de la plaque
glissière sous l'aiguille et amenez les
extensions1et2danslestrous.
•Fermezlaplaqueglissière.
• Pourretirerlaplaquecouvre griffe,ouvrezla
plaque glissière, soulevez le bord avant et
enlevezlaplaqueàrepriser.
Pour dégagerlebras-libre
Lebras-librefacilitelacouturetubulaire.
Pour transformer votre machine en bras-libre,
soule vez l e b o r d d r o i t ( 1 ) d u p l a t e a u e t g l i s s e z
verslagauchepourleretirer.
Pourremettreenplaceleplateau,glissez-levers
ladroitedepartetd'autredubras-librejusqu'à
cequelapattededroitesoitenplace.
15