M-Audio Keystation Mini 32 User Manual page 36

Pour rétablir la valeur par défaut de la fonction Program Change (Programme 0):
1. Appuyez sur le bouton Edit pour passer en mode Edit. L'intensité de rétroéclairage du bouton Edit passe
à son niveau maximum.
2. Appuyez sur la touche PROGRAMME (F#, sixième touche noire en partant de la droite, comme indiqué
sur la figure précédente).
3. Appuyez sur la touche PAR DÉFAUT (C, huitième touche blanche à partir de la gauche). L'intensité de
rétroéclairage du bouton Edit repasse à son niveau moyen pour indiquer que la procédure de
programmation est terminée.
Le message program change a été envoyé, sélectionnant la valeur par défaut de l'instrument General
MIDI 0 (piano à queue).
Messages Banque LSB et Banque MSB
Les messages program change sont les plus fréquemment utilisés pour changer un instrument ou une voix.
Cependant, le nombre d'instruments accessibles via ces messages est limité à 128. Certains périphériques
comptent plus de 128 patchs et nécessitent donc une méthode différente pour accéder à ces sons
supplémentaires. La plupart des synthétiseurs matériels modernes et des logiciels de synthèse disposent de
centaines de patchs organisés en banques de sons.
Généralement, ces périphériques utilisent des messages de changement de banque LSB et MSB pour
accéder à ces banques, puis des messages program change pour sélectionner des patchs spécifiques à
l'intérieur de ces banques. Une majorité de périphériques n'accepte que les messages MSB.
Nous vous conseillons de vous reporter à la documentation de votre périphérique ou logiciel pour confirmer
quel message de banque envoyer en priorité, ce point étant spécifique à chaque fabricant.
Vous pouvez envoyer l'un ou l'autre type de message en :
•
envoyant une modification incrémentielle ou décrémentielle, à l'aide des touches Octave/Data,
permettant de faire défiler chacun des numéros de banque dans les deux sens.
– ou –
•
entrant le numéro de la banque à l'aide des touches numériques (0 à 9) sur le Keystation Mini 32.
Les deux méthodes pour chaque type de message sont expliquées ci-dessous :
Pour envoyer des messages de changement de banque LSB incrémentiels ou décrémentiels à l'aide
des boutons Oct/Data :
1. Appuyez sur le bouton Edit pour passer en mode Edit. L'intensité de rétroéclairage du bouton Edit passe
à son niveau maximum.
2. Appuyez sur la touche DONNÉES = BANQUE LSB (G#, quatrième touche noire en partant de la
gauche).
3. Appuyez sur le bouton Oct/Data + ou - pour passer d'une valeur de banque LSB à une autre.
Vous pouvez ainsi accéder à chaque banque de sons.
Pour envoyer des messages de changement de banque MSB incrémentiels ou décrémentiels à l'aide
des boutons Oct/Data :
1. Appuyez sur le bouton Edit pour passer en mode Edit. L'intensité de rétroéclairage du bouton Edit passe
à son niveau maximum.
2. Appuyez sur la touche DONNÉES = BANQUE MSB (A#, cinquième touche noire en partant de la
gauche).
3. Appuyez sur le bouton Oct/Data + ou - pour passer d'une valeur de banque MSB à une autre.
Vous pouvez ainsi accéder à chaque banque de sons.
La valeur Données = Banque LSB, Données = Banque MSB, ou toute donnée concernant les messages LSB
ou MSB, n'est pas conservée en mémoire lorsque le clavier est éteint. Toutefois, les touches de données
d'assignation le sont.
36