M-Audio Keystation Mini 32 User Manual page 35

Le clavier quitte le mode Edit dès que la touche DONNÉES = TRANSPOSITION est enfoncée et l'intensité
de rétroéclairage du bouton Edit repasse à son niveau moyen.
1. Maintenez le bouton + enfoncé et vous entendrez la hauteur des notes monter de plus en plus.
Maintenez le bouton - enfoncé et vous entendrez la hauteur des notes descendre de plus en plus.
2. Appuyez simultanément sur les boutons + et - pour annuler la transposition et revenir à la hauteur par
défaut.
L'assignation Données = Transposition est conservée en mémoire lorsque le clavier est éteint.
Program Change
Les messages program change (changement de programme) servent à modifier l'instrument ou la voix
utilisés. Vous pourriez par exemple utiliser cette fonction pour passer de votre instrument actuel à un son de
basse. Pour cela, vous devez envoyer le message program change 32 pour sélectionner un son de basse
acoustique.
Vous pouvez envoyer un message program change selon l'une des deux méthodes suivantes :
•
En utilisant les boutons Oct/Data conjointement avec la touche Données = Programme, pour envoyer
des messages program change incrémentiels ou décrémentiels et passer d'un numéro de programme
à l'autre dans la direction spécifiée. Si votre matériel ou logiciel MIDI peut recevoir des messages
program change MIDI, les valeurs incrémentielles ou décrémentielles sont comprises entre 0 et 127.
– ou –
•
En entrant le numéro de programme à l'aide des touches numériques (0 à 9) conjointement avec la
touché PROGRAMME de votre Keystation Mini 32.
Les deux méthodes sont détaillées ci-dessous :
Pour envoyer des messages program change incrémentiels ou décrémentiels :
1. Appuyez sur le bouton Edit pour passer en mode Edit. L'intensité de rétroéclairage du bouton Edit passe
à son niveau maximum.
2. Appuyez sur la touche Données = Programme, touche noire située après la touche F (F#, troisième
touché noire en partant de la gauche).
3. L'intensité de rétroéclairage du bouton du mode Edit repasse à son niveau moyen dès que la touché
Données = Programme est enfoncée.
4. Appuyez sur le bouton Oct/Data + ou - pour passer d'un son à l'autre tout en continuant à jouer des
notes, jusqu'à ce que vous trouviez l'instrument souhaité.
L'assignation Données = Programme est conservée en mémoire lorsque le clavier est éteint, mais pas le
numéro de programme sélectionné.
Pour envoyer un message program change à l'aide des touches numériques :
1. Appuyez sur le bouton Edit pour passer en mode Edit. L'intensité de rétroéclairage du bouton Edit passe
à son niveau maximum.
2. Appuyez sur la touche PROGRAMME (F#, sixième touche noire en partant de la droite).
3. Utilisez les touches numériques (0 à 9) pour entrer le numéro de programme de l'instrument que vous
souhaitez sélectionner.
4. Appuyez sur la touche ENTRÉE (G, dernière touche blanche sur la droite) pour quitter le mode Edit.
L'intensité de rétroéclairage du bouton Edit repasse à son niveau moyen pour indiquer que la procédure
de programmation est terminée.
35