Bowers & Wilkins Zeppelin Air User Manual page 38

3.2 Funções do Zeppelin Air
O Diagrama 6 ilustra as ligações áudio e vídeo do
Zeppelin Air.
Com o Zeppelin Air ligado a partir de Standby ou
Sleep:
• Pode ouvir áudio do seu iPod ou iPhone.
• Pode retirar vídeo do seu iPod ou iPhone para uma
TV ou monitor, com o áudio a sair através do seu
Zeppelin Air.
• Pode ligá-lo a uma rede através de cabo ou via
wireless para ouvir o iTunes áudio via AirPlay.
• Pode ouvir outras fontes digitais ou analógicas, via
entrada (AUX)iliar do Zeppelin Air .
• Pode ouvir áudio armazenado ou em fluxo de
dados no computador via USB.
Nota: Veja a Secção 6 para mais informação
sobre a utilização da entrada USB do Zeppelin
Air.
• Pode utilizar as teclas de Volume do comando
ou os botões de Volume no Zeppelin Air para
controlar o volume.
• Se um iPod ou iPhone é acoplado, ou o Zeppelin
Air é ligado ao iTunes via AirPlay, pode utilizar as
teclas Play/Pausa do comando para reproduzir
ou parar a reprodução áudio, ou as teclas Next
(seguinte) ou Previous (anterior) para selecionar a
faixa seguinte ou anterior. Nota: O controlo remoto
do iTunes tem de ser ativado. Abra o iTunes e vá
a Preferences > Devices e escolha, "Allow iTunes
control from remote speakers" ("Permita o controlo
do iTunes por colunas remotas").
• Pode utilizar a tecla de seleção de Entradas no
comando ou no botão de Standby do Zeppelin Air
para selecionar as entradas sequencialmente.
Nota: Existe um pequeno atraso quando são
selecionadas as entradas do Zeppelin Air. Isto é
consequência da necessidade de restabelecer a
USB, Rede ou comunicação com o iPod.
3.3 Ajustando o som do Zeppelin Air
Um Zeppelin Air utilizado junto a uma parede ou
perto de um canto pode enfatizar os elementos
graves da música na sua reprodução. Pode reduzi-
los seguindo os passos abaixo.
• Com o Zeppelin Air ligado a partir de Standby,
acople um iPod ou iPhone e reproduza música.
Enquanto a música estiver a ser reproduzida,
selecione o ícone de Ajustes do iPod ou iPhone.
• Percorra as opções até à parte de baixo dos
Ajustes e selecione Speakers.
• O ajuste por defeito no Zeppelin Air é Bass 0.
Isto é apropriado para uma utilização do Zeppelin
Air longe dos cantos. Bass -1 reduz a saída de
graves quando o Zeppelin Air é utilizado junto á
parede traseira. Bass -2 reduz os graves de forma
apropriada para quando o Zeppelin Air é utilizado
perto de um canto. As opções Bass +1 e Bass
-3 são igualmente providenciadas para permitir
acomodar preferências pessoais. Deve selecionar
a opção que considerar mais adequada para uma
gama alargada de música. O ajuste de graves
acontece assim que seleciona a opção.
• O ajuste de graves selecionado é mantido pelo
Zeppelin Air uma vez o iPod ou iPhone acoplado
seja retirado e é aplicado a todas as entradas do
Zeppelin Air.
Nota: Quando utiliza o Zeppelin Air com o AirPlay
ou um iPod ou iPhone acoplado, é melhor
desligar qualquer igualização. Selecione a opção
"flat" "sem igualização".
3.4 Seleção Automática de Entradas no
Zeppelin Air
Em certas circunstâncias o Zeppelin Air seleciona
automaticamente a sua entrada AirPlay ou passa
para o modo Sleep:
• Se um fluxo de dados de áudio do iTunes está
presente na entrada AirPlay quando a entrada
dock está selecionada e o iPod ou iPhone
acoplado pára de reproduzir, a entrada AirPlay
será automaticamente selecionada.
• Se um fluxo de dados de áudio do iTunes está
presente na entrada AirPlay quando a entrada
USB ou (AUX)iliar está selecionada mas não existe
áudio a ser reproduzido, a entrada AirPlay será
automaticamente selecionada.
Diagrama 6
Conectividade do Zeppelin Air
• Se um fluxo de dados de áudio do iTunes
está presente na entrada AirPlay quando o
Zeppelin Air está em modo Sleep, este passará
automaticamente para o estado ligado e
reproduzirá o fluxo de dados áudio.
• Quando o Zeppelin Air estiver em modo Sleep
(Adormecido) durante mais de um minuto e o sinal
de áudio for detetado através da entrada AUX, o
mesmo ligar-se-á automaticamente e reproduzirá o
áudio dessa entrada.
MENU
38