Bowers & Wilkins Zeppelin Air User Manual page 140

2. Zeppelin Air 연결
Zeppelin Air는 다음과 같이 3가지 방법으로
연결하여 사용할 수 있습니다.
• AirPlay®를 사용하여 iTunes로부터 무선 스트리밍
• 전면의 iPod 도킹단자를 사용
• 후면의 연결단자를 사용
그림 2에 Zeppelin Air 리어 패널의 연결단자를
나타냈습니다.
AirPlay 연결
Zeppelin Air는 AirPlay 스트리밍 기술을 사용하여
iTunes로부터 무선이나 유선(이더넷)으로 오디오를
재생할 수 있습니다. iTunes가 실행되고 있는
컴퓨터와 동일 네트워크에 연결되었을 때는 iTunes
팝업 메뉴 안에 Zeppelin Air가 출력옵션으로
나타납니다. 홈 네트워크에 추가하기 위한 Zeppelin
Air 설정과 Zeppelin Air로 재생하기 위한 iTunes
설정에 관해서는 Section 5를 참조하십시오.
주의: 최신 버전의 iTunes가 설치되어 있는지
확인하십시오.
주의: Zeppelin Air를 이더넷 네트워크에
연결하려면 표준 이더넷 케이블이 필요합니다.
AirPlay는 iTunes로부터 오디오를 스트리밍하는
것뿐만 아니라 iPod touch, iPhone, iPad로부터
Zeppelin Air로 직접 오디오를 스트리밍할 수
있습니다. 볼륨 조정이 가능한 모든 iPod touch,
iPhone, iPad 어플리케이션에는 리모트 스피커를
선택할 수 있는 추가 아이콘이 있습니다. Zeppelin
Air 무선 연결에서는 선택 리스트가 포함됩니다.
iPod 도킹
Zeppelin Air 도킹 단자는 그림 1에 나타낸 iPhone,
iPod 모델들과 호환됩니다. 다른 iPod, iPhone
모델이나 뮤직 플레이어는 헤드폰 출력단자를
Zeppelin Air 리어 패널의 AUX 입력에 연결하여
사용할 수 있습니다. Zeppelin Air가 ON 상태이거나
Standby 또는 Sleep 모드일 때 iPod, iPhone을
도킹시키면 충전이 진행됩니다.
USB 입력
Zeppelin Air USB입력을 사용하여 Mac/PC에 저장
또는 스트리밍되어 있는 오디오를 재생하려면 Mac/
PC의 USB 단자와 USB 케이블로 연결하십시오.
또한 Zeppelin Air USB 입력은 iPod, iPhone을
iTunes에 동기화 시킬 수 있습니다. 자세한 것은
Section 6.2를 참조하십시오.
주의: Zeppelin Air를 무선 AirPlay 스트리밍
외의 방법으로 Mac/PC와 연결하려면 USB
A-B(USB 프린터 케이블) 케이블이 필요합니다.
안정적인 동작을 위해서는 케이블 길이가 3m를
초과하지 않아야 합니다. Zeppelin Air는 USB
허브와 같은 중간 장치를 통하지 말고 Mac/PC
의 USB 단자에 직접 연결해야 합니다.
AUX 입력
외부 아날로그 또는 디지털 소스를 재생하려면
미니잭 아날로그 케이블이나 미니 TosLink 옵티컬
단자로 처리된 디지털 케이블로 Zeppelin Air의
AUX 단자에 연결하십시오. Zeppelin Air가 연결된
케이블을 자동으로 인식하여 AUX 입력을 적절하게
설정합니다.
주의: Zeppelin Air는 24bit/96kHz 스테레오
디지털 음원까지 재생할 수 있으나 5.1 채널
디지털 오디오로 인코딩된 서라운드 사운드는
재생할 수 없습니다.
비디오 출력
Zeppelin Air에는 컴포지트 비디오 출력단자가
있어서 도킹된 iPod이나 iPhone의 영상을 TV 또는
컴퓨터 모니터로 출력할 수 있습니다. 영상은 TV
또는 컴퓨터 모니터에서 음성은 Zeppelin Air에서
재생됩니다.
주의: Zeppelin Air는 iTunes 앨범 아트워크를
비디오 출력단자로 출력할 수 없습니다.
전원입력
부속의 전원 케이블로 Zeppelin Air를 전원
콘센트에 연결하십시오.
주의: Section 4의 테이블에 Zeppelin Air
인디케이터 색상과 그 의미를 나타냈습니다.
POWER
그림 2
Zeppelin Air 리어 패널
ETHERNET USB AUX
RESET
COMP
140