1. Manuals
  2. Brands
  3. McCulloch Manuals
  4. Brush Cutter
  5. MAC 250 L
  6. Manuel d'instructions

McCulloch MAC MAC 250 L Manuel D'instructions

Mcculloch corporation edger user manual
Hide thumbs Also See for MAC MAC 250 L:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Instruction Manual
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT INFORMATION
: Please read these instructions carefully and make
GB
sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future
reference.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS:
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
FR
atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez
les instructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
ES
Lea atentamente las instrucciones y
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instruc-
ciones para la referencia en el futuro.
115307426
Rev. 4
1/15/11 BRW

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for McCulloch MAC MAC 250 L

Summary of Contents for McCulloch MAC MAC 250 L

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez- -vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.

  • Page 2: Description Des Pièces

    DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Réservoir de carburant 12. Gâchette d’accélérateur 2. Poignée anneau 13. Verrouillage de l’accélérateur 3. Interrupteur ON/STOP 14. Poignée de la corde de mise en marche 4. Bride de bandoulière 15. Capuchon de remplissage (carburant) 5. Bandoulière 16.

  • Page 3: Régles De Sécurité

    Cette débroussailleuse peut être dangereuse ! Une utilisation imprudente ou incorrecte peut provoquer des blessures graves ou mortelles. B. Lisez très attentivement le manual d’instructions avant d’utiliser la débroussailleuse. C. Utilisez toujours : Un protège- -oreilles, des lunettes de sécurité, casque de sécurité, des bottes et des gants. DANGER: La lame peut se projeter violemment hors de matériaux qu’elle ne coupe pas.
  • Page 4 à la bonne longueur. S N’utilisez que le fil de coupe de 2,4 mm de diamètre de marque McCulloch. Ne utilisez pas jamais de broche, de corde, de ficelle, etc. S Installez- -bien la protecteur requise avant d’u- tiliser l’appareil.

  • Page 5: Montage

    S Mêlez et versez le carburant dehors. S Éloignez- -vous des étincelles et des flammes. S Employez un récipient approuvé pour l’ess- ence. S Ne fumez pas et ne permettez que personne fume près du carburant ni pendant l’utilisation de l’appareil. S Évitez de renverser le carburant ou le huile.

  • Page 6: Outils Necessaires

    trouviez un résidu de carburant ou d’huile sur votre silencieux, à la suite des réglages et des essais de carburateur faits par le fabricant. OUTILS NECESSAIRES S Clé hexagonale (fournies) S Clé a molette S Tournevis cruciforme INSTALLATION DE LA POIGNÉE DANGER: Pendant l’utilisation de lame, la barre de protection du poignée doit...
  • Page 7 AVERTISSEMENT: Il fest indispens- able que le protecteur soit installé correctement. Le protecteur offre une protection partiale contre l’utilisateur et autres personnes du risque des objets jetés, et il vient equipé d’un lame de limi- teur du fil qui coupe l’excès de fil. Le lame de limi- teur du fil (qui se trouve en bas du protecteur) est bien tranchant et peut vous blesser.
  • Page 8 N’utilisez aucune autre lame ni aucun autre accessoire de fixation que ceux qui sont illustrés ci-dessous. Ces pièces doivent être fournies par McCulloch et installées tel qu’indiqué ci-dessous. Si les bonnes pièces ne sont pas utilisées, la lame pourrait se détacher et causer des blessures graves à...

  • Page 9: Remplissage Du Réservoir De Carburant

    FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT: Avant commencer, ne manquez pas de lire les instructions de traitement du carburant des règles de sécurité de ce manuel. Si vous ne les comprenez pas, n’essayez pas de remplir votre appareil. Demandez l’aide de quelqu’un qui les comprend ou appelez notre ligne d’aide aux consommateurs.
  • Page 10 ce que le moteur semble vouloir partir, mais ne tirez pas plus de six fois. 7. Dès que votre moteur vous donne l’impression qu’il va se mettre en marche, amenez le levier d’étranglement en position «HALF CHOKE» (demi étranglement). 8. Tirez fort la corde de démarrage, jusqu’à ce que le moteur se mette en marche, mais ne tirez pas plus de six fois.

  • Page 11: Méthodes De Coupe

    AVANCE DU FIL DE COUPE Pour avancer le fil, tapez doucement le bas de la tête de coupe sur le sol pendant que le moteur fonctionne à plein régime. La lame de l’écrêteur de fil métallique attachée à la protection coupera le fil à la bonne longueur. AVERTISSEMENT: N’utilisez que du fil de 2,4 mm de diamètre.
  • Page 12 TION AVEC LA LAME POUR BROUSSAILLES S Projection de la Lame est une réaction qui ne se produit que quand la lame est utilisée et peut causer des blessures graves telle que l’amputation. Veuillez lire soigneusement cette section. Il est important que vous compreniez bien ce qui cause cette projection, comment vous pouvez réduire ce risque et comment conserver le contrôle si elle se produit.

  • Page 13: Entretien

    ENTRETIEN La durée de vie de la machine risque d’être écourtée et le risque d’accidents accru si la maintenance de la machine n’est pas effectuée correctement et si les mesures d’entretien et/ou de réparation ne sont pas effectuées de manière professionnelle.

  • Page 14: Réparations Et Réglages

    Remplacez la bobine si elle est usée ou endommagée. 4. Remplacez par une bobine pleine ou utili- sez un fil de 4,5 mètres de long et 2,4 mm de diamètre de la marque McCulloch. AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais de fil métallique, de corde, de cordons, etc.

  • Page 15: Réglage Du Carburateur

    10.Enfilez les extrémités libre du fil dans les ori- fices de sortie sur les côtés du couvercle. Orifice de sortie Couvercle 11. Reposez la bobine et le couvercle sur la tête de coupe. Poussez le couvercle jus- qu’au déclic. RÉGLAGE DU CARBURATEUR AVERTISSEMENT: Ne laisser per- sonne approcher lors du réglage du ralenti.

  • Page 16: Système De Carburant

    RANGEMENT AVERTISSEMENT: Exécutez les étapes suivantes après chaque utilisation: S Laissez se refoidir l’appareil, et attachez l’ap- pareil avant de l’entreposer ou de le transport- S Entreposez l’appareil et le carburant dans un en droit bien ventilé, où les vapeurs de carbu- rant de peuvent pas être en contact avec des étincelles ou des flammes en provenance d’appareils de chauffage de l’eau, des mo-...
  • Page 17 AVERTISSEMENT: Toujours arrêtez l’unité et débranchez la bougie d’allu- mage avant d’exécuter n’importe lequel des remèdes recommandés ci- -dessous autre que les remèdes qui exigent l’exécution de l’appareil. PROBLÈME CAUSE Le moteur 1. Interrupteur ON/STOP est dans le position «STOP». refuse de 2.

  • Page 18: Déclaration De Conformité

    Communauté, déclarons que le coupe- -broussailles modèle McCulloch Mac 250 L à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2009 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie d’un numéro de série), sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES DU...

  • Page 19: Système D'allumage

    FICHE DE DONNEES TECHNIQUES ODELE : Mac 250 L MOTEUR Cylindrée, cm Régime de l’axe sortant, tr/min Régime d’emballement maximal recommandé, tr/min Régime du moteur à la fréquence de rotation de la broche recommandée, rpm Régime de ralenti, tr/min Puissance moteur maxi selon ISO 8893, kW Silencieux avec pot catalytique SYSTÈME D’ALLUMAGE Bougie...

Table of Contents