Sign In
Upload
Manuals
Brands
WALTERSCHEID Manuals
Tools
SW41
WALTERSCHEID SW41 Manuals
Manuals and User Guides for WALTERSCHEID SW41. We have
1
WALTERSCHEID SW41 manual available for free PDF download: Operating Manual
WALTERSCHEID SW41 Operating Manual (168 pages)
Special tool for dismantling and mounting of yokes and crosses
Brand:
WALTERSCHEID
| Category:
Tools
| Size: 15.53 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
1 Benutzerhinweise
6
Zweck des Dokumentes
6
Ortsangaben in der Bedienungsanleitung
6
Verwendete Darstellungen
6
Verwendete Begriffe
7
2 Produktbeschreibung
8
Übersicht - Baugruppen
9
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Gefahrenbereich und Gefahrenstellen
11
Typenschild und CE-Kennzeichnung
12
Technische Daten
12
Konformität
13
3 Sicherheitshinweise
14
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
14
Organisatorische Maßnahmen
15
Verpflichtung des Betreibers
15
Verpflichtung des Bedieners
16
Qualifikation der Personen
17
Produktsicherheit
19
Sicherheitsgerechtes Bedienen des Sonderwerkzeuges
19
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
19
Bauliche Veränderungen
19
Ersatz- und Verschleißteile Sowie Hilfsstoffe
20
Gewährleistung und Haftung
20
Grundlegende Sicherheitshinweise
21
Allgemeine Sicherheits- und Unfallverhütungshinweise
21
Reinigen, Warten und Instandhalten
22
Handlungsbezogene Sicherheitshinweise und Wichtige Informationen
23
Handlungsbezogene Sicherheitshinweise
23
Wichtige Informationen
24
Warnhinweise
25
Instruktionshinweise
27
Platzierung der Warnhinweise und Instruktionshinweise
28
Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheits- und Warnhinweise
29
4 Sonderwerkzeug für den Gebrauch Vorbereiten
30
Transport
30
Auspacken
30
Lieferumfang
31
5 Erst-Inbetriebnahme
32
6 Sonderwerkzeug Betreiben
33
Austreiber / Dorn Einsetzen / Entnehmen
33
Position des Austreibers / Dorns Gegenüber den Lagerbüchsen der Kreuze Ausrichten
34
Sonderwerkzeug Betätigen über Fußtaster
34
7 Gabel / Kreuz Demontieren / Montieren
35
Gabel / Kreuz Demontieren
35
Gabel / Kreuz Montieren
38
8 Gabeln / Kreuze eines Weitwinkelgelenkes Demontieren / Montieren
41
Gabeln / Kreuze eines Weitwinkelgelenkes Demontieren
41
Gabeln / Kreuze eines Weitwinkelgelenkes Montieren
45
9 EG-Konformitätserklärung
49
10 Ersatzteilliste
50
English
60
1 User Information
62
Purpose of the Document
62
Location Details in the Operating Manual
62
Illustrations Used
62
Terms Used
63
2 Product Description
64
Overview - Assemblies
65
Safety Devices and Protection Equipment
66
Intended Use
67
Danger Zone and Danger Points
67
Type Plate and CE Marking
68
Technical Data
68
Conformity
69
3 Safety Instructions
70
Safety-Conscious Working
70
Organisational Measures
71
Obligations of the Owner
71
Obligations of the Operator
72
Qualification of the Persons
73
Product Safety
75
Safe Operation of the Special Tool
75
Safety Devices and Protection Equipment
75
Structural Changes
75
Spare and Wear Parts and Auxiliary Materials
76
Warranty and Liability
76
Basic Safety Instructions
77
General Safety and Accident Prevention Instructions
77
Cleaning, Maintenance and Repairs
78
Action-Related Safety Instructions and Important Information
79
Action-Related Safety Instructions
79
Important Information
80
Warning Signs
81
Instruction Signs
83
Placement of the Warning Signs and Information Signs
84
Hazards in the Case of Non-Observance of the Safety Instructions and Warning Signs
85
4 Preparing Special Tool for Use
86
Transport
86
Unpacking
86
Scope of Delivery
87
5 Initial Commissioning
88
6 Operating the Special Tool
90
Aligning Position of the Drift Punch/Mandrel Opposite the Bearing Bushes of the Crosses
90
Operating Special Tool Using Foot Switch
90
7 Dismantling/Mounting Yoke/Cross
91
Dismantling Yoke /Cross
91
Mounting Yoke / Cross
94
8 Dismantling/Mounting Yokes/Crosses of a Wide Angle Joint
98
Mounting Yokes/Crosses of a Wide Angle Joint
101
9 EC Declaration of Conformity
105
10 Spare Parts List
108
Français
116
1 Conseils Aux Utilisateurs
118
Objet du Document
118
Indications de Localisation Dans la Notice D'utilisation
118
Représentations Utilisées
118
Termes Utilisés
119
2 Description du Produit
122
Dispositifs de Sécurité Et de Protection
122
Utilisation Conforme À la Destination
123
Périmètre de Danger Et Emplacements Dangereux
123
Plaque Signalétique Et Label CE
124
Caractéristiques Techniques
124
Conformité
125
3 Consignes de Sécurité
126
Mesures Organisationnelles
127
Obligation de L'exploitant
127
Obligation de L'opérateur
128
Qualification des Personnes
129
Sécurité du Produit
131
Manipulation Conforme À la Sécurité de L'outil Spécial
131
Dispositifs de Sécurité Et de Protection
131
Modifications Constructives
131
Pièces Détachées Et D'usure Et Consommables
132
Garantie Et Responsabilité
132
Consignes de Sécurité Fondamentales
133
Consignes Générales de Sécurité Et de Prévention des Accidents
133
Nettoyage, Entretien Et Maintenance
134
Consignes de Sécurité Relatives À la Manutention Et Informations Importantes
135
Consignes de Sécurité Relatives À la Manipulation
135
Informations Importantes
136
Panneaux D'avertissement
137
Panneaux D'instruction
139
Positionnement des Panneaux D'avertissement Et D'instruction
140
Dangers en Cas de Non Observation des Consignes de Sécurité Et D'avertissement
141
4 Préparer L'outil Spécial Avant Utilisation
142
Transport
142
Déballage
142
Étendue de la Livraison
143
5 Première Mise en Service
144
6 Fonctionnement de L'outil Spécial
146
Aligner la Position du Chasse-Outils / Mandrin Par Rapport Aux Coussinets
146
Actionner L'outil Spécial Avec la Pédale
146
7 Démontage / Montage Fourche / Croisillon
147
Démontage de la Fourche / du Croisillon
147
Montage de la Fourche / du Croisillon
150
8 Démonter / Monter Les Fourches / Croisillons D'une Articulation Grand Angle
153
Démonter Les Fourches / Croisillons D'une Articulation Grand Angle
153
Monter Les Fourches / Croisillons D'une Articulation Grand Angle
157
9 Déclaration de Conformité CE
161
10 Nomenclature des Pièces Détachées
164
Advertisement
Advertisement
Related Products
WALTERSCHEID SW40
WALTERSCHEID 1697001
WALTERSCHEID Categories
Industrial Equipment
Tools
Farm Equipment
Tractor Accessories
Automobile Accessories
More WALTERSCHEID Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL