Sign In
Upload
Manuals
Brands
Videotec Manuals
Amplifier
SM84A
User Manuals: Videotec SM84A Matrix Video Amplifier
Manuals and User Guides for Videotec SM84A Matrix Video Amplifier. We have
3
Videotec SM84A Matrix Video Amplifier manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Videotec SM84A Operating Instructions Manual (184 pages)
Brand:
Videotec
| Category:
Amplifier
| Size: 1 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
1 Introduction
7
Contents of the Package
7
Contents of this Instruction Manual
7
Typographical Conventions
7
Safety Rules
8
Identification Data
8
2 Sm84A / Sm164A Matrix Description
9
Specifications
9
Connectable Devices
9
3 Installation
10
Preliminary Operations
10
Opening the Package
10
Checking the Markings
10
Installation Example
10
Cables
11
Switching on and off
11
Configuration
12
Opening and Closing
12
Dip Switches and Jumper
12
Inserting the Load on the AUX Line
13
Setting 75 Ohm Video Input Termination
13
Connectors and Connections
14
Connectors on the Back of the Matrix
14
DB25 Pin Configuration
14
Connections for Alarm Management
15
Connecting the Matrix to the Peripherals
15
4 Matrix Operating Features
19
Video Input Management
19
Automatic Switching Sequences
19
Day and Night Automatic Switching Sequences
19
Manual Selection
19
Using the Inc/Dec Keys
19
Output Video Dedicated to the VCR
19
Alarms
20
Alarm Contact Types
20
Alarm Types
20
Alarm Condition Reset
21
Alarm Recognition Enabling
21
Actions on Alarms
22
Action to Switch Videos
22
Action to Reposition Telemetry
22
Changing the Actions
22
Excluding Video Inputs
23
How to Exclude the Video Inputs
23
Auxiliary Line
25
Control Keyboard Configuration
25
Video Multiplexer Control
25
Telemetry Receiver Control and Domes
25
Telemetry Protocol
26
Configuring the Dome
26
Configuring the Switcher/Matrix
26
Configuring the Keyboard
26
Telemetry Transmission over Coaxial Cable
27
PC Connection
27
Programming Entering
28
Screens
28
6 Troubleshooting
33
7 Maintenance
34
8 Technical Specifications
35
9 Appendix
36
Macro Protocol: Description
36
Checksum Calculation Procedures
36
Test Program Example
36
Reply from the Matrix
37
Matrix Control Commands
37
Event Messages
37
Italiano
41
1 Introduzione
43
Contenuto Dell'imballaggio
43
Cosa Contiene Questo Manuale D'uso
43
Convenzioni Tipografiche
43
Norme DI Sicurezza
44
Dati DI Marcatura
44
2 Descrizione Della Matrice Sm84A / Sm164A
45
Caratteristiche
45
Dispositivi Collegabili
45
3 Installazione
46
Operazioni Preliminari
46
Apertura Dell'imballaggio
46
Controllo Della Marcatura
46
Esempio DI Installazione
46
Cavi
47
Accensione E Spegnimento
47
Configurazione
48
Apertura E Chiusura
48
Dip Switch E Jumper
48
Inserimento del Carico Sulla Linea AUX
49
Disinserimento Carico 75 Ohm Ingressi Video
49
Connettori E Collegamenti
50
Connettori Sul Retro Della Matrice
50
Piedinatura del DB25
50
Collegamenti Per la Gestione Degli Allarmi
51
Collegamento Della Matrice alle Periferiche
51
4 Caratteristiche Funzionali Della Matrice
55
Gestione Degli Ingressi Video
55
Sequenze DI Ciclata Automatica
55
Sequenze DI Ciclata Automatica Diurna E Notturna
55
Selezione Manuale
55
Uso Dei Tasti Inc/Dec
55
Uscita Video Dedicata al Videoregistratore
55
Allarmi
56
Tipo DI Contatti DI Allarme
56
Tipo DI Allarme
56
Reset Della Condizione DI Allarme
57
Abilitazione al Riconoscimento Degli Allarmi
57
Azioni Su Allarme
58
Azione DI Commutazione Video
58
Azione DI Riposizionamento Telemetria
58
Modifica Delle Azioni
58
Esclusione Degli Ingressi Video
59
Modalità DI Esclusione Degli Ingressi Video
59
Linea Ausiliaria
61
Configurazione Delle Tastiere DI Controllo
61
Controllo DI un Multiplexer Video
61
Controllo DI Ricevitori DI Telemetria E Dome
61
Protocolli DI Telemetria
62
Configurazione Della Dome
62
Configurazione del Ciclico/Matrice
62
Configurazione Della Tastiera
62
Trasmissione Telemetria Su Cavo Coassiale
63
Collegamento a un Personal Computer
63
5 Programmazione on Screen Menù (Osm)
64
Entrata in Programmazione
64
Schermate
64
5 On Screen Menu (Osm) Programming
64
6 Risoluzione DI Problemi
69
7 Manutenzione
70
8 Caratteristiche Tecniche
71
9 Appendice
72
Protocollo Macro: Descrizione
72
Procedura DI Calcolo del Checksum
72
Esempio DI Programma DI Test
72
Risposta Dalla Matrice
73
Comandi DI Controllo Della Matrice
73
Messaggi DI Evento
73
Dispositif Compatibles
81
Allumage Et Coupure
83
Deutsch
113
1 Einführung
115
Packungsinhalt
115
Der Inhalt dieses Bedienungshandbuches
115
Schreibweisen
115
Sicherheitsvorschriften
116
Kennzeichnungsdaten
116
2 Beschreibung der Video- Matrix Sm84A / Sm164A
117
Eigenschaften
117
Anschließbare Einrichtungen
117
3 Installation
118
Vorbereitende Tätigkeiten
118
Öffnen der Verpackung
118
Überprüfung der Kennzeichnung
118
Installationsbeispiel
118
Kabel
119
Ein- und Ausschalten
119
Konfiguration
120
Öffnen und Schließen
120
Dip-Schalter und Jumper
120
Einschalten des Belastungswiderstandes auf der Leitung AUX
121
Ausschaltung der 75 Ohm Videoeingänge
121
Steckkontakte und Anschlüsse
122
Steckkontakte auf der Rückseite der Video- Matrix
122
Anschlußbelegung DB25
122
Anschlüsse für die Alarmsteuerung
123
Anschluß der Video- Matrix an die Peripheriegeräte
123
4 Betriebseigenschaften der Video- Matrix
127
Steuerung der Videoeingänge
127
Automatische Umschaltsequenzen
127
Automatische Tages- und Nachtschaltsequenzen
127
Manuelle Auswahl
127
Gebrauch der Tasten Inc/Dec
127
Dem Videorecorder Zugeordneter Videoausgang
127
Alarme
128
Alarmkontakttypen
128
Alarmtyp
128
Reset des Alarmstatus
129
Aktivierung der Alarmerkennung
129
Aktionen bei Alarm
130
Aktion: Videoumschaltung
130
Aktion: Umpositionierung Telemetrie
130
Änderung der Aktionen
130
Ausschluß der Videoeingänge
131
Vorgehensweise Beim Ausschluß von Videoeingängen
131
Hilfsleitung
133
Konfiguration der Steuertastaturen
133
Steuerung eines Video-Multiplexers
133
Steuerung von Telemetrieempfängern und Domes
133
Telemetrieprotokoll
134
Konfigurieren der Domekamera
134
Konfigurieren des Kameraumschalters / der Matrix
134
Konfigurieren der Bedientastatur
134
Telemetrieübertragung über Koaxialkabel
135
PC-Verbindung
135
5 Programmierung mit Bildschirmmenü (Osm)
136
Aufruf des Programmiermodus
136
Bildschirminhalte
136
6 Problembehandlung
141
7 Wartung
142
8 Technische Eigenschaften
143
9 Anhang
144
Protokoll Macro: Beschreibung
144
Art der Prüfsummenermittlung
144
Beispiel für ein Testprogramm
144
Reaktion der Matrix
145
Steuerbefehle für die Matrix
145
Ereignismeldungen
145
Русский
149
1 Введение
151
Содержимое Упаковки
151
Содержание Данного Руководства По Эксплуатации
151
Условные Обозначения Шрифтами
151
Правила Техники Безопасности
152
Данные Маркировки
152
2 Описание Матрицы Sm84A / Sm164A
153
Характеристики
153
Подключаемые Устройства
153
3 Установка
154
Предварительные Операции
154
Распаковывание
154
Контроль Маркировки
154
Пример Установки
154
Кабели
155
Включение И Выключение
155
Конфигурация
156
Открытие И Закрытие
156
Dip-Переключатель И Перемычка
156
Подключение Нагрузки Линии AUX
157
Отключение Нагрузки 75 Ом На Видеовходах
157
Коннекторы И Соединения
158
Коннекторы С Задней Части Матрицы
158
Цоколёвка DB25
158
Соединение Для Управления Аварийными Контактами
159
Соединение Матрицы С Периферийными Устройствами
159
4 Функциональные Характеристики Матрицы
163
Управление Видеовходами
163
Последовательность Автоматической Цикличности
163
Последовательность Дневной И Ночной Автоматической Цикличности
163
Ручной Выбор
163
Использование Кнопок Inc/Dec
163
Видеовыход, Предназначенный Для Видеорегистратора
163
Тревоги
164
Тип Аварийного Контакта
164
Тип Аварийного Сигнала
164
Сброс Аварийного Состояния
165
Подключение Распознания Аварийных Сигналов
165
Управление Сигнализацией
166
Переключение Видео
166
Повторное Позиционирование Телеметрии
166
Изменение Действий
166
Исключение Видеовходов
167
Режим Исключения Видеовходов
167
Вспомогательная Линия
169
Настройка Кнопочных Панелей Контроля
169
Управление Мультиплексором Видео
169
Контроль Приемников Телеметрии И Купольных Камер
169
Протоколы Телеметрии
170
Настройка Купольной Камеры
170
Конфигурация Циклического Устройства/ Матрицы
170
Настройки Клавиатуры
170
Передача Телеметрии На Коаксиальный Кабель
171
Соединение С Персональным Компьютером
171
5 Прогрпммирование На Экранном Меню (Osm)
172
Вход В Программу
172
Экранные Страницы
172
6 Устранение Неисправностей
177
7 Техобслуживание
178
8 Технические Характеристики
179
9 Приложение
180
Протокол Macro: Описание
180
Процедура Рассчёта Контрольной Суммы
180
Пример Программы Проверки
180
Ответ От Матрицы
181
Команды Контроля От Матрицы
181
Сообщения О Событии
181
Advertisement
Videotec SM84A Operating Instructions Manual (184 pages)
Brand:
Videotec
| Category:
Switch
| Size: 1 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
7
Contents of the Package
7
Contents of this Instruction Manual
7
Typographical Conventions
7
Safety Rules
8
Identification Data
8
Sm84A / Sm164A Matrix Description
9
Specifications
9
Connectable Devices
9
Installation Example
10
Checking the Markings
10
Opening the Package
10
Preliminary Operations
10
Installation
10
Cables
11
Switching on and off
11
Configuration
12
Opening and Closing
12
Dip Switches and Jumper
12
Inserting the Load on the AUX Line
13
Setting 75 Ohm Video Input Termination
13
Connectors and Connections
14
Connectors on the Back of the Matrix
14
DB25 Pin Configuration
14
Connections for Alarm Management
15
Connecting the Matrix to the Peripherals
15
Matrix Operating Features
19
Video Input Management
19
Automatic Switching Sequences
19
Day and Night Automatic Switching Sequences
19
Manual Selection
19
Using the Inc/Dec Keys
19
Output Video Dedicated to the VCR
19
Alarms
20
Alarm Contact Types
20
Alarm Types
20
Alarm Recognition Enabling
21
Alarm Condition Reset
21
Actions on Alarms
22
Action to Switch Videos
22
Action to Reposition Telemetry
22
Changing the Actions
22
Excluding Video Inputs
23
How to Exclude the Video Inputs
23
Auxiliary Line
25
Control Keyboard Configuration
25
Video Multiplexer Control
25
Telemetry Receiver Control and Domes
25
Configuring the Keyboard
26
Configuring the Dome
26
Configuring the Switcher/Matrix
26
Telemetry Protocol
26
Telemetry Transmission over Coaxial Cable
27
PC Connection
27
Programming Entering
28
Screens
28
Troubleshooting
33
Maintenance
34
Technical Specifications
35
Appendix
36
Macro Protocol: Description
36
Checksum Calculation Procedures
36
Test Program Example
36
Event Messages
37
Reply from the Matrix
37
Matrix Control Commands
37
Italiano
41
Contenuto Dell'imballaggio
43
Convenzioni Tipografiche
43
Cosa Contiene Questo Manuale D'uso
43
Introduzione
43
Dati DI Marcatura
44
Norme DI Sicurezza
44
Caratteristiche
45
Descrizione Della Matrice Sm84A / Sm164A
45
Dispositivi Collegabili
45
Apertura Dell'imballaggio
46
Controllo Della Marcatura
46
Esempio DI Installazione
46
Installazione
46
Operazioni Preliminari
46
Accensione E Spegnimento
47
Cavi
47
Apertura E Chiusura
48
Configurazione
48
Dip Switch E Jumper
48
Disinserimento Carico 75 Ohm Ingressi Video
49
Inserimento del Carico Sulla Linea AUX
49
Connettori E Collegamenti
50
Connettori Sul Retro Della Matrice
50
Piedinatura del DB25
50
Collegamenti Per la Gestione Degli Allarmi
51
Collegamento Della Matrice alle Periferiche
51
Caratteristiche Funzionali Della Matrice
55
Gestione Degli Ingressi Video
55
Selezione Manuale
55
Sequenze DI Ciclata Automatica
55
Sequenze DI Ciclata Automatica Diurna E Notturna
55
Uscita Video Dedicata al Videoregistratore
55
Uso Dei Tasti Inc/Dec
55
Allarmi
56
Tipo DI Allarme
56
Tipo DI Contatti DI Allarme
56
Abilitazione al Riconoscimento Degli Allarmi
57
Reset Della Condizione DI Allarme
57
Azione DI Commutazione Video
58
Azione DI Riposizionamento Telemetria
58
Azioni Su Allarme
58
Modifica Delle Azioni
58
Esclusione Degli Ingressi Video
59
Modalità DI Esclusione Degli Ingressi Video
59
Configurazione Delle Tastiere DI Controllo
61
Controllo DI Ricevitori DI Telemetria E Dome
61
Controllo DI un Multiplexer Video
61
Linea Ausiliaria
61
Configurazione del Ciclico/Matrice
62
Configurazione Della Dome
62
Configurazione Della Tastiera
62
Protocolli DI Telemetria
62
Collegamento a un Personal Computer
63
Trasmissione Telemetria Su Cavo Coassiale
63
Entrata in Programmazione
64
On Screen Menu (Osm) Programming
64
Programmazione on Screen Menù (Osm)
64
Schermate
64
Risoluzione DI Problemi
69
Manutenzione
70
Caratteristiche Tecniche
71
Appendice
72
Esempio DI Programma DI Test
72
Procedura DI Calcolo del Checksum
72
Protocollo Macro: Descrizione
72
Comandi DI Controllo Della Matrice
73
Messaggi DI Evento
73
Risposta Dalla Matrice
73
Deutsch
113
Der Inhalt dieses Bedienungshandbuches
115
Einführung
115
Packungsinhalt
115
Schreibweisen
115
Kennzeichnungsdaten
116
Sicherheitsvorschriften
116
Anschließbare Einrichtungen
117
Beschreibung der Video- Matrix Sm84A / Sm164A
117
Eigenschaften
117
Installation
118
Installationsbeispiel
118
Vorbereitende Tätigkeiten
118
Öffnen der Verpackung
118
Überprüfung der Kennzeichnung
118
Ein- und Ausschalten
119
Kabel
119
Dip-Schalter und Jumper
120
Konfiguration
120
Öffnen und Schließen
120
Ausschaltung der 75 Ohm Videoeingänge
121
Einschalten des Belastungswiderstandes auf der Leitung AUX
121
Anschlußbelegung DB25
122
Steckkontakte auf der Rückseite der Video- Matrix
122
Steckkontakte und Anschlüsse
122
Anschluß der Video- Matrix an die Peripheriegeräte
123
Anschlüsse für die Alarmsteuerung
123
Automatische Tages- und Nachtschaltsequenzen
127
Automatische Umschaltsequenzen
127
Betriebseigenschaften der Video- Matrix
127
Dem Videorecorder Zugeordneter Videoausgang
127
Gebrauch der Tasten Inc/Dec
127
Manuelle Auswahl
127
Steuerung der Videoeingänge
127
Alarme
128
Alarmkontakttypen
128
Alarmtyp
128
Aktivierung der Alarmerkennung
129
Reset des Alarmstatus
129
Aktion: Umpositionierung Telemetrie
130
Aktion: Videoumschaltung
130
Aktionen bei Alarm
130
Änderung der Aktionen
130
Ausschluß der Videoeingänge
131
Vorgehensweise Beim Ausschluß von Videoeingängen
131
Hilfsleitung
133
Konfiguration der Steuertastaturen
133
Steuerung eines Video-Multiplexers
133
Steuerung von Telemetrieempfängern und Domes
133
Konfigurieren der Bedientastatur
134
Konfigurieren der Domekamera
134
Konfigurieren des Kameraumschalters / der Matrix
134
Telemetrieprotokoll
134
PC-Verbindung
135
Telemetrieübertragung über Koaxialkabel
135
Aufruf des Programmiermodus
136
Bildschirminhalte
136
Programmierung mit Bildschirmmenü (Osm)
136
Problembehandlung
141
Wartung
142
Technische Eigenschaften
143
Anhang
144
Art der Prüfsummenermittlung
144
Beispiel für ein Testprogramm
144
Protokoll Macro: Beschreibung
144
Ereignismeldungen
145
Reaktion der Matrix
145
Steuerbefehle für die Matrix
145
Videotec SM84A Operating Instructions Manual (58 pages)
Brand:
Videotec
| Category:
Switch
| Size: 0 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
1 Introduzione
4
Contenuto Dell'imballaggio
4
Cosa Contiene Questo Manuale D'uso
4
Convenzioni Tipografiche
4
Norme DI Sicurezza
4
Dati DI Marcatura
5
2 Descrizione Della Matrice Sm84A / Sm164A
5
Caratteristiche
5
Dispositivi Collegabili
5
3 Installazione
6
Operazioni Preliminari
6
Apertura Dell'imballaggio
6
Controllo Della Marcatura
6
Esempio DI Installazione
6
Cavi
7
Accensione E Spegnimento
7
Configurazione
8
Apertura E Chiusura
8
Dip Switch DI Configurazione
8
Funzione Dei Dip Switch
8
Selezione del Protocollo DI Comunicazione con Le Tastiere
9
Inserimento del Carico Sulla Linea AUX
9
Connettori E Collegamenti
9
Connettori Sul Retro Della Matrice
9
Piedinatura del DB25
10
Collegamenti Per la Gestione Degli Allarmi
11
Contatti DI Allarme
11
Contatto Ausiliario (Relè Allarme)
11
Reset Esterno
11
Collegamento Della Matrice alle Periferiche
11
Tastiere DI Controllo (Linee KEYBOARDS)
11
Ricevitori DI Telemetria (Linea AUX)
12
Multiplexer (Linea AUX)
14
Videoregistratore
14
4 Caratteristiche Funzionali Della Matrice
15
Gestione Degli Ingressi Video
15
Sequenze DI Ciclata Automatica
15
Sequenze DI Ciclata Automatica Diurna E Notturna
15
Selezione Manuale
15
Uso Dei Tasti Inc/Dec
15
Uscita Video Dedicata al Videoregistratore
15
Allarmi
16
Tipo DI Contatti DI Allarme
16
Tipo DI Allarme
16
Reset Della Condizione DI Allarme
17
Abilitazione al Riconoscimento Degli Allarmi
17
Linea Ausiliaria
17
Configurazione Delle Tastiere DI Controllo
17
Tastiera DCTEL
17
Tastiera DCJ
17
Controllo DI un Multiplexer Video
17
Controllo DI Ricevitori DI Telemetria
17
Indicazioni DI Protocollo
17
Tipi DI Tastiere Utilizzabili
17
Trasmissione Telemetria Su Cavo Coassiale
18
Collegamento a un Personal Computer
18
5 Programmazione on Screen Menù (Osm)
19
Entrata in Programmazione
19
Schermate
19
Menu Principale
19
Sottomenu Configurazione DI Sistema
19
Sottomenu Imposta Data
19
Sottomenu Imposta Ora
20
Sottomenu Sequenze Diurne
20
Sottomenu Giorni Settimanali
20
Sottomenu Trigger Esterni
20
Sottomenu Trasmissione Coax E Linea Aux
20
Sottomenu Video
21
Sottomenu Sequenze DI Ciclata (Notturne E Diurne)
21
Sottomenu Sequenze DI Ciclata (solo Diurne)
21
Sottomenu DI Modifica Sequenza
21
Sottomenu Testi DI Identificazione
21
Sottomenu Modifica Testo
22
Sottomenu Allarmi
22
Sottomenu Reset Allarmi
22
Sottomenu Riconoscimento Allarmi
22
Sottomenu Cambio Password
23
Sottomenu Mascheratura
23
Sottomenu Mascheratura: Modifica
23
6 Risoluzione DI Problemi
24
7 Manutenzione
26
8 Caratteristiche Tecniche
26
9 Appendice
27
Protocollo Macro: Descrizione
27
Procedura DI Calcolo del Checksum
27
Esempio DI Programma DI Test
27
Risposta Dalla Matrice
28
Comandi DI Controllo Della Matrice
28
Messaggi DI Evento
28
Dichiarazione DI Conformità
29
Advertisement
Advertisement
Related Products
Videotec SM164A
Videotec SW164OSM
Videotec sm328a
Videotec SM82A
Videotec SM42A
Videotec SM164B
Videotec SWC8
Videotec SW42REM
Videotec SW42K
Videotec SW82REM
Videotec Categories
Camera Accessories
Security Camera
Receiver
Racks & Stands
Switch
More Videotec Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL