Videotec SM42A Manuals

Manuals and User Guides for Videotec SM42A. We have 2 Videotec SM42A manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Videotec SM42A Operating Instructions Manual (174 pages)

Brand: Videotec | Category: Matrix Switcher | Size: 1 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- 1 Introduction
  
  7
- 2 Sm42A / Sm82A Matrix Description
  
  9
  - Specifications
    9
  - Connectable Devices
    9
- 3 Installation
  
  10
  - Preliminary Operations
    10
    
    Opening the Package
    10
    
    Checking the Markings
    10
  - Installation Example
    10
    
    Cables
    11
  - Switching on and off
    11
  - Configuration
    12
    
    Opening and Closing
    12
    
    Dip-Switches and Jumper
    12
    
    Inserting the Load on the AUX Line
    13
    
    Setting 75 Ohm Video Input Termination
    13
  - Connectors and Connections
    14
    
    Connectors on the Back of the Matrix
    14
    
    Pin Configuration for DB15
    14
    
    Connections for Alarm Management
    15
    
    Connecting the Matrix to the Peripherals
    15
- 4 Matrix Operating Features
  
  19
  - Video Input Management
    19
    
    Automatic Switching Sequences
    19
    
    Manual Selection
    19
    
    Using the Inc/Dec Keys
    19
    
    Output Video Dedicated to the VCR
    19
  - Alarms
    20
    
    Alarm Contact Types
    20
    
    Alarm Type
    21
    
    Alarm Condition Reset
    21
    
    Alarm Recognition Enabling
    21
  - Actions on Alarms
    22
    
    Action to Switch Videos
    22
    
    Action to Reposition Telemetry
    22
    
    Changing the Actions
    22
  - Excluding Video Inputs
    23
    
    How to Exclude the Video Inputs
    23
  - Auxiliary Line
    25
    
    Control Keyboard Configuration
    25
    
    Video Multiplexer Control
    25
    
    Telemetry Receiver Control and Domes
    25
  - Telemetry Protocol
    26
    
    Configuring the Dome
    26
    
    Configuring the Switcher/Matrix
    26
    
    Configuring the Keyboard
    26
  - Telemetry Transmission on the Coaxial Cable
    27
- 5 On Screen Menu (Osm) Programming
  
  28
  - Entering Programming
    28
  - Screens
    28
- 6 Keyboard and Switching Functions
  
  32
- 7 Troubleshooting
  
  33
- 8 Maintenance
  
  34
- 9 Technical Specifications
  
  35
Italiano

39
- 1 Introduzione
  
  41
  - Contenuto Dell'imballaggio
    41
  - Cosa Contiene Questo Manuale D'uso
    41
  - Convenzioni Tipografiche
    41
  - Norme DI Sicurezza
    42
  - Dati DI Marcatura
    42
- 2 Descrizione Della Matrice Sm42A / Sm82A
  
  43
  - Caratteristiche
    43
  - Dispositivi Collegabili
    43
- 3 Installazione
  
  44
  - Operazioni Preliminari
    44
    
    Apertura Dell'imballaggio
    44
    
    Controllo Della Marcatura
    44
  - Esempio DI Installazione
    44
    
    Cavi
    45
  - Accensione E Spegnimento
    45
  - Configurazione
    46
    
    Apertura E Chiusura
    46
    
    Dip-Switch E Jumper
    46
    
    Inserimento del Carico Sulla Linea AUX
    47
    
    Disinserimento Carico 75 Ohm Ingressi Video
    47
  - Connettori E Connessione
    48
    
    Connettori Sul Retro Della Matrice
    48
    
    Piedinatura del DB15
    48
    
    Collegamenti Per la Gestione Degli Allarmi
    49
    
    Collegamento Della Matrice alle Periferiche
    49
- 4 Caratteristiche Funzionali Della Matrice
  
  53
- 5 Programmazione on Screen Menù (Osm)
  
  62
  - Entrata in Programmazione
    62
  - Schermate
    62
- 6 Tastiera E Funzioni DI Commutazione
  
  66
- 7 Risoluzione DI Problemi
  
  67
- 8 Manutenzione
  
  68
- 9 Caratteristiche Tecniche
  
  69
Deutsch

107
- 1 Einführung
  
  109
  - Packungsinhalt
    109
  - Der Inhalt dieses Bedienungshandbuches
    109
  - Schreibweisen
    109
  - Sicherheitsvorschriften
    110
  - Kennzeichnungsdaten
    110
- 2 Beschreibung des Video-Umschalters Sm42A / Sm82A
  
  111
  - Eigenschaften
    111
  - Anschließbare Einrichtungen
    111
- 3 Installation
  
  112
  - Vorbereitende Tätigkeiten
    112
    
    Öffnen der Verpackung
    112
    
    Überprüfung der Kennzeichnung
    112
  - Installationsbeispiel
    112
    
    Kabel
    113
  - Ein- und Ausschalten
    113
  - Konfiguration
    114
    
    Öffnen und Schließen
    114
    
    Dip-Schalter und Jumper
    114
    
    Einschalten des Belastungswiderstandes auf der Leitung AUX
    115
    
    Ausschaltung der 75 Ohm Videoeingänge
    115
  - Steckkontakte und Anschlüsse
    116
    
    Steckkontakte auf der Rückseite des Video-Umschalters
    116
    
    Anschlußbelegung DB15
    116
    
    Anschlüsse für die Alarmsteuerung
    117
    
    Anschluß des Video-Umschalters an die Peripheriegeräte
    117
- 4 Betriebseigenschaften des Video-Umschalters
  
  121
  - Steuerung der Videoeingänge
    121
    
    Automatische Umschaltsequenzen
    121
    
    Manuelle Auswahl
    121
    
    Gebrauch der Tasten Inc/Dec
    121
    
    Dem Videorecorder Zugeordneter Videoausgang
    121
  - Alarme
    122
    
    Alarmkontakttypen
    122
    
    Alarmtyp
    123
    
    Reset des Alarmstatus
    123
    
    Aktivierung der Alarmerkennung
    123
  - Aktionen bei Alarm
    124
    
    Aktion: Videoumschaltung
    124
    
    Aktion: Umpositionierung Telemetrie
    124
    
    Änderung der Aktionen
    124
  - Ausschluß der Videoeingänge
    125
    
    Vorgehensweise Beim Ausschluß von Videoeingängen
    125
  - Hilfsleitung
    127
    
    Konfiguration der Steuertastaturen
    127
    
    Steuerung eines Video-Multiplexers
    127
    
    Steuerung von Telemetrieempfängern und Domes
    127
  - Telemetrieprotokoll
    128
    
    Konfigurieren der Domekamera
    128
    
    Konfigurieren des Kameraumschalters / der Matrix
    128
    
    Konfigurieren der Bedientastatur
    128
  - Telemetrieübertragung über Koaxialkabel
    129
- 5 Programmierung mit Bildschirmmenü (Osm)
  
  130
  - Aufruf des Programmiermodus
    130
  - Bildschirminhalte
    130
- 6 Tastatur und Umschaltfunktionen
  
  134
- 7 Problembehandlung
  
  135
- 8 Wartung
  
  136
- 9 Technische Eigenschaften
  
  137
Русский

141

Videotec SM42A Operating Instructions Manual (52 pages)

Brand: Videotec | Category: Switch | Size: 0 MB

Table of Contents
2
Introduzione
4
Contenuto Dell'imballaggio
4
Cosa Contiene Questo Manuale D'uso
4
Convenzioni Tipografiche
4
Norme DI Sicurezza
4
Dati DI Marcatura
5
Descrizione Della Matrice Sm42A / Sm82A
5
Caratteristiche
5
Dispositivi Collegabili
6
Installazione
6
Operazioni Preliminari
6
Apertura Dell'imballaggio
6
Controllo Della Marcatura
6
Esempio DI Installazione
7
Cavi
7
Accensione E Spegnimento
8
Configurazione
8
Apertura E Chiusura
8
Dip-Switch DI Configurazione
8
Funzione Dei Dip Switch
9
Selezione del Protocollo DI Comunicazione con Le Tastiere
9
Inserimento del Carico Sulla Linea AUX
9
Connettori E Collegamenti
10
Connettori Sul Retro Della Matrice
10
Piedinatura del DB15
10
Collegamenti Per la Gestione Degli Allarmi
10
Contatti DI Allarme
11
Contatto Ausiliario (Relè Allarme)
11
Reset Esterno
11
Collegamento Della Matrice alle Periferiche
11
Tastiere DI Controllo (Linee Keyboards)
11
Ricevitori DI Telemetria (Linea AUX)
12
Multiplexer ( Linea AUX)
14
Videoregistratore
14
Caratteristiche Funzionali Della Matrice
14
Gestione Degli Ingressi Video
14
Sequenze DI Ciclata Automatica
14
Selezione Manuale
15
Uso Dei Tasti Inc/Dec
15
Uscita Video Dedicata al Videoregistratore
15
Allarmi
15
Tipo DI Contatti DI Allarme
15
Tipo DI Allarme
16
Reset Della Condizione DI Allarme
16
Abilitazione al Riconoscimento Degli Allarmi
16
Linea Ausiliaria
16
Configurazione Delle Tastiere DI Controllo
16
Tastiera DCTEL
16
Tastiera DCJ
17
Controllo DI un Multiplexer Video
17
Controllo DI Ricevitori DI Telemetria
17
Indicazioni DI Protocollo
17
Tipi DI Tastiere Utilizzabili
17
Trasmissione Telemetria Su Cavo Coassiale
17
Programmazione on Screen Menù (Osm)
18
Entrata in Programmazione
18
Schermate
18
Menu Principale
18
Sottomenu Configurazione DI Sistema
18
Sottomenu Trigger Esterni
18
Sottomenu Trasmissione Coax E Linea Aux
19
Sottomenu Video
19
Sottomenu Sequenze DI Ciclata
19
Sottomenu DI Modifica Sequenza
19
Sottomenu Testi DI Identificazione
19
Sottomenu Modifica Testo
20
Sottomenu Allarmi
20
Sottomenu Reset Allarmi
20
Sottomenu Riconoscimento Allarmi
20
Sottomenu Cambio Password
21
Sottomenu Mascheratura
21
Sottomenu Mascheratura: Modifica
21
Tastiera E Funzioni DI Commutazione
21
Risoluzione DI Problemi
23
Manutenzione
25
Caratteristiche Tecniche
25
Dichiarazione DI Conformità
26

Videotec Categories

Camera Accessories

Security Camera Receiver Racks & Stands Lighting Equipment

Videotec SM42A Manuals

Videotec SM42A Operating Instructions Manual (174 pages)

Table of Contents

English

1 Introduction

2 Sm42A / Sm82A Matrix Description

3 Installation

4 Matrix Operating Features

5 On Screen Menu (Osm) Programming

6 Keyboard and Switching Functions

7 Troubleshooting

8 Maintenance

9 Technical Specifications

Italiano

1 Introduzione

2 Descrizione Della Matrice Sm42A / Sm82A

3 Installazione

4 Caratteristiche Funzionali Della Matrice

5 Programmazione on Screen Menù (Osm)

6 Tastiera E Funzioni DI Commutazione

7 Risoluzione DI Problemi

8 Manutenzione

9 Caratteristiche Tecniche

Deutsch

1 Einführung

2 Beschreibung des Video-Umschalters Sm42A / Sm82A

3 Installation

4 Betriebseigenschaften des Video-Umschalters

5 Programmierung mit Bildschirmmenü (Osm)

6 Tastatur und Umschaltfunktionen

7 Problembehandlung

8 Wartung

9 Technische Eigenschaften

Русский

1 Введение

2 Описание Матрицы Sm42A / Sm82A

3 Установка

4 Функциональные Характеристики Матрицы

5 Программирование В Режиме on Screen Menù (Osm)

6 Кнопочная Панель И Функции Переключения

Videotec SM42A Operating Instructions Manual (52 pages)

Table of Contents

Related Products

Videotec Categories