Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stanley Manuals
Nail Gun
76003
Stanley 76003 Manuals
Manuals and User Guides for Stanley 76003. We have
5
Stanley 76003 manuals available for free PDF download: Instruction Manual, Service Manual
Stanley 76003 Instruction Manual (213 pages)
Hydro-Pneumatic Power Tool
Brand:
Stanley
| Category:
Power Tool
| Size: 12.04 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
1 Safety Definitions
5
General Safety Rules
5
Projectile Hazards
5
Operating Hazards
6
Repetitive Motions Hazards
6
Accessory Hazards
6
Workplace Hazards
7
Noise Hazards
7
Vibration Hazards
7
Additional Safety Instructions for Pneumatic Power Tools
7
2 Specifications
8
Tool Specifications
8
Placing Specifications
9
The Package Contents
10
Main Components List
10
Standard Nose Equipment
10
3 Tool Set up
11
NOSE EQUIPMENT (Ref. Fig. 2)
11
AIR SUPPLY (Ref. Fig. 3)
11
Principle of Operation
12
4 Operation Procedure
13
TOOL OPERATION (Ref. Fig. 1, 4, 5, 6)
13
EMPTYING the MANDREL COLLECTOR (Ref. Fig. 1)
13
5 Servicing the Tool
14
Maintenance Frequency
14
Nose Equipment
14
Daily Servicing
14
Weekly Servicing
14
Protecting the Environment
14
6 Ec-Declaration of Conformity
15
7 Protect Your Investment
16
Pop Avdel Blind Rivet Tool Warranty
16
Blind Rivet Tool Warranty
16
Register Your Blind Rivet Tool Online
16
Български
32
1 Определения За Безопасност
33
Правила За Обща Безопасност
33
Опасности От Проектил
33
Опасности При Работа
34
Опасности От Повторяеми Движения
34
Опасности От Аксесори
34
Опасности На Работното Място
34
Опасности От Шум
35
Опасности От Вибрации
35
Допълнителни Инструкции За Безопасност За Пневматични Електроинструменти
35
2 Спецификации
36
Спецификации На Инструмента
36
Спецификации За Поставяне
37
Съдържание На Опаковката
38
Списък С Основни Документи
38
Стандартно Носово Оборудване
38
3 Подготовка На Инструмента
39
НОСОВО ОБОРУДВАНЕ (Спр. Фиг. 2)
39
ПОДАВАНЕ НА ВЪЗДУХ (Спр. Фиг. 3)
39
Принцип На Работа
40
4 Процедура За Работа
41
РАБОТА НА ИНСТРУМЕНТА (Справка На Фиг. 1, 4, 5, 6)
41
ИЗПРАЗВАНЕ НА ДОРНИКОВИЯ КОЛЕКТОР (Спр. Фиг. 1)
41
5 Сервизиране На Инструмента
42
Честота На Поддръжка
42
Носово Оборудване
42
Ежедневно Сервизиране
42
Седмично Сервизиране
42
Защита На Околната Среда
42
6 Ео Декларация За Съответствие
43
7 Защитете Своята Инвестиция
44
Pop Avdel Гаранция На Инструмента За Слепи Нитове
44
Регистрирайте Онлайн Своя Инструмент За Слепи Нитове
44
Čeština
46
1 Bezpečnostní Definice
47
Základní Bezpečnostní Předpisy
47
Rizika TýkajíCí Se Odmrštěných Předmětů
47
Provozní Rizika
48
Rizika TýkajíCí Se Opakovaných Pohybů
48
Rizika TýkajíCí Se Příslušenství
48
Rizika TýkajíCí Se Pracovního Prostoru
49
Rizika TýkajíCí Se Hlučnosti
49
Rizika TýkajíCí Se Vibrací
49
Doplňkové Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatická Nářadí
49
2 Technické Údaje
50
Specifikace Nářadí
50
Specifikace Použitelnosti
51
Obsah Balení
52
Seznam Hlavních Dílů
52
Standardní Vybavení Hlavice
52
3 Nastavení Nářadí
53
VYBAVENÍ HLAVICE (Viz Obr. 2)
53
PŘÍVOD STLAČENÉHO VZDUCHU (Viz Obr. 3)
53
Princip Funkce
54
4 Pracovní Postup
55
PROVOZ NÁŘADÍ (Viz Obr. 1, 4, 5, 6)
55
VYPRÁZDNĚNÍ SBĚRAČE ZBYTKŮ NÝTŮ (Viz Obr. 1)
55
5 Servis Nářadí
56
Intervaly Údržby
56
Vybavení Hlavice
56
Denní Údržba
56
Týdenní Údržba
56
Ochrana Životního Prostředí
56
6 Prohlášení O Shodě
57
7 Chraňte Svou Investici
58
Záruka Na Nýtovací Nářadí Pro Trhací Nýty Pop Avdel
58
Zaregistrujte Svou Nýtovačku Pro Trhací Nýty Online
58
Ελληνικά
60
1 Ορισμοι Ασφαλειασ
61
Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
61
Κινδυνοι Απο Εκτινασσομενα Αντικειμενα
62
Κινδυνοι Απο Τη Λειτουργια
62
Κινδυνοι Απο Επαναλαμβανομενεσ Κινησεισ
62
Κινδυνοι Απο Αξεσουαρ
62
Κινδυνοι Απο Τον Χωρο Εργασιασ
63
Κινδυνοι Απο Θορυβο
63
Κινδυνοι Απο Κραδασμουσ
63
Προσθετεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Για Πνευματικα Εργαλεια Ισχυοσ
63
2 Προδιαγραφεσ
64
Προδιαγραφεσ Εργαλειων
64
Προδιαγραφεσ Τοποθετησησ
65
Περιεχομενα Συσκευασιασ
66
Λιστα Κυριων Μερων
66
Τυπικοσ Εξοπλισμοσ Μυτησ
66
3 Διαμορφωση Του Εργαλειου
67
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΥΤΗΣ (Βλ. Εικ. 2)
67
ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ (Βλ. Εικ. 3)
68
Αρχη Λειτουργιασ
68
4 Διαδικασια Λειτουργιασ
69
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ (Βλ. Εικ. 1, 4, 5, 6)
69
ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΕΚΤΗ ΑΞΟΝΩΝ (Βλ. Εικ. 1)
69
5 Σερβισ Του Εργαλειου
70
Συχνοτητα Συντηρησησ
70
Εξοπλισμοσ Μυτησ
70
Καθημερινο Σερβισ
70
Εβδομαδιαιο Σερβισ
70
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
70
6 Δηλωση Συμμορφωσησ Εε
71
7 Προστατεψτε Την Επενδυση Σασ
72
Εγγυηση Εργαλειου Τοποθετησησ Τυφλων Πριτσινιων Pop Avdel
72
Καταχωριστε Online Το Εργαλειο Σασ Τοποθετησησ Τυφλων Πριτσινιων
72
Eesti
74
1 Ohutusalased Definitsioonid
75
Üldised Ohutuseeskirjad
75
Õhkupaiskumise Oht
75
Seadme Kasutamisega Seotud Ohud
76
Korduvate Liigutustega Seotud Ohud
76
Lisavarustusega Seotud Ohud
76
Töökohaga Seotud Ohud
77
Müraga Seotud Ohud
77
Vibratsiooniga Seotud Ohud
77
Täiendavad Ohutusnõuded Pneumaatiliste Elektritööriistade Kasutamisel
77
2 Tehnilised Andmed
78
Tööriista Spetsifikatsioonid
78
Paigalduse Spetsifikatsioonid
79
Pakendi Sisu
80
Põhikomponentide Nimekiri
80
Standardne Ninavarustus
80
3 Tööriista Ettevalmistamine
81
NINAVARUSTUS (Vt Joonis 2)
81
ÕHUTOIDE (Vt Joonis 3)
81
Tööpõhimõte
82
4 Kasutamine
83
TÖÖRIISTA KASUTAMINE (Vt Joonised 1, 4, 5 Ja 6)
83
SÜDAMIKE KOLLEKTORI TÜHJENDAMINE (Vt Joonis 1)
83
5 Tööriista Hooldus
84
Hooldustööde Sagedus
84
Ninavarustus
84
Igapäevane Hooldus
84
Iganädalane Hooldus
84
Keskkonnakaitse
84
6 Eü Vastavusdeklaratsioon
85
7 Kaitske Oma Investeeringut
86
Pop Avdel -I Needipüstoli Garantii
86
I Needipüstoli Garantii
86
Registreerige Oma Needipüstol Internetis
86
Hrvatski
88
1 Sigurnosne Definicije
89
Opća Sigurnosna Pravila
89
Opasnosti Od Letećih Predmeta
89
Opasnosti Pri Upotrebi
90
Opasnosti Vezane Uz Ponavljajuće Pokrete
90
Opasnosti Od Pribora
90
Opasnosti Na Radnome Mjestu
91
Opasnosti Od Buke
91
Opasnosti Od Vibracija
91
Dodatne Sigurnosne Upute Za Pneumatske Električne Alate
91
2 Specifikacije
92
Specifikacije Alata
92
Specifikacije Za Postavljanje
93
Sadržaj Paketa
94
Popis Glavnih Dijelova
94
Standardna Nosna Oprema
94
3 Podešavanje Alata
95
NOSNA OPREMA (Sl. 2)
95
DOVOD ZRAKA (Sl. 3)
95
Princip Rada
96
4 Radni Postupak
97
UPOTREBA ALATA (Sl. 1, 4, 5, 6)
97
PRAŽNJENJE KOLEKTORA KLINOVA (Sl. 1)
97
5 Servisiranje Alata
98
Učestalost Održavanja
98
Nosna Oprema
98
Svakodnevno Servisiranje
98
Tjedno Servisiranje
98
Zaštita Okoliša
98
6 Ec-Deklaracija Usklađenosti
99
7 Zaštitite Svoje Ulaganje
100
Pop ® Avdel
100
Pop Avdel Jamstvo Za Alat Za Slijepe Zakovice
100
Registrirajte Svoj Alat Za Slijepe Zakovice Online
100
Magyar
102
1 Biztonsági DefiníCIók
103
Általános Biztonsági Szabályok
103
Repülő Anyagdarabok Okozta Veszélyek
103
Üzemeltetésből Eredő Veszélyek
104
IsmétlőDő Mozdulatok Okozta Veszélyek
104
Tartozékok Okozta Veszélyek
104
Munkahelyi Veszélyek
105
Zajveszély
105
Rezgésveszély
105
Pneumatikus Elektromos Szerszámokra Vonatkozó, Kiegészítő Biztonsági Utasítások
105
2 Műszaki Jellemzők
106
SzerszáM Műszaki Adatai
106
BelöVésre Vonatkozó Műszaki Adatok
107
A Csomag Tartalma
108
Fő Alkatrészek Listája
108
Szabványos Orrszerelvény
108
3 SzerszáM Beállítása
109
ORRSZERELVÉNY (Lásd a 2. Ábrát)
109
LEVEGŐELLÁTÁS (Lásd a 3. Ábrát)
109
MűköDési Elv
110
4 MűköDési Folyamat
111
A SZERSZÁM MŰKÖDÉSE (Lásd Az 1., 4., 5., 6. Ábrát)
111
A TÜSKEGYŰJTŐ KIÜRÍTÉSE (Lásd Az 1. Ábrát)
111
5 A SzerszáM Karbantartása
112
Karbantartás Gyakorisága
112
Orrszerelvény
112
Napi Karbantartás
112
Heti Karbantartás
112
Környezetvédelem
112
6 Ce Megfelelőségi Nyilatkozat
113
7 Védje Befektetését
114
Pop Avdel Vakszegecs BelöVő Szerszámhoz Tartozó Garancia
114
Online Regisztrálja a Vakszegecs BelöVő Szerszámját
114
Lietuvių
116
1 Saugos Apibrėžtys
117
Bendrosios Saugos Taisyklės
117
Atšokos Pavojai
117
Eksploatacijos Pavojai
118
Kartotinių Judesių Pavojai
118
Priedų Pavojai
118
Pavojai Darbo Vietos
119
Triukšmo Pavojai
119
Vibracijos Pavojai
119
Papildomos Pneumatinių Elektrinių Įrankių Saugos Instrukcijos
119
2 Specifikacijos
120
Įrankio Specifikacijos
120
Pakuotės Turinys
122
Pagrindinių Dalių Sąrašas
122
Standartinis Antgalio Blokas
122
3 Įrankio Sąranka
123
ANTGALIO BLOKAS (Žr. 2 Pav.)
123
ORO TIEKIMAS (Žr. 3 Pav.)
123
Veikimo Principas
124
4 Darbo Eiga
125
ĮRANKIO NAUDOJIMAS (Žr. 1, 4, 5, 6 Pav.)
125
ŠerdžIų Rinktuvo Ištuštinimas (Žr. 1 Pav.)
125
5 Įrankio PriežIūra
126
Techninės PriežIūros Darbų Dažnumas
126
Antgalio Blokas
126
Kasdienė PriežIūra
126
Kassavaitinė PriežIūra
126
Aplinkosauga
126
6 Atitikties Deklaracija
127
7 Apsaugokite Savo Investiciją
128
Pop Avdel " Kniedytuvo Garantija
128
Užregistruokite Savo Kniedytuvą Internetu
128
Latviešu
130
1 Drošības Definīcijas
131
Vispārīgi Drošības Noteikumi
131
Lidojošu Priekšmeti Radīti Riski
131
Ar Darbu Saistīti Riski
132
Atkārtotu Kustību Radīti Riski
132
Ar Papildaprīkojumu Saistīti Riski
132
Ar Darba Vietu Saistīti Riski
133
Ar Troksni Saistīti Riski
133
Ar Vibrāciju Saistīti Riski
133
Papildu Drošības NorāDījumi Pneimatiskajiem Elektroinstrumentiem
133
2 Tehniskie Dati
134
Instrumenta Tehniskie Dati
134
Ievietošanas Tehniskie Dati
135
Iepakojuma Saturs
136
Galveno Sastāvdaļu Saraksts
136
Standarta Priekšgala Aprīkojums
136
3 Instrumenta UzstāDīšana
137
Priekšgala Aprīkojums (2. Att.)
137
Gaisa Padeve (3. Att.)
137
Darbības Princips
138
4 Ekspluatācijas Kārtība
139
Instrumenta Ekspluatācija (1., 4., 5., 6. Att.)
139
Caursitņu SavāCēja Iztukšošana (1. Att.)
139
5 Instrumenta Apkope
140
Apkopes Biežums
140
Priekšgala Aprīkojums
140
Ikdienas Apkope
140
Iknedēļas Apkope
140
Vides Aizsardzība
140
6 Ek Atbilstības Deklarācija
141
7 Aizsargājiet Vērtīgo Ieguldījumu
142
Pop Avdel Necaurejošo Kniežu Kniedētāja Garantija
142
Reģistrējiet Necaurejošu Kniežu Kniedētāju Tiešsaistē
142
Română
144
1 Instrucţiuni Privind Siguranţa
145
Reguli Generale de Siguranţă
145
Pericole Privind Elementele Proiectate
145
Pericole la Utilizare
146
Pericole Privind MIşCările Repetitive
146
Pericole Privind Accesoriile
146
Pericole la Locul de Muncă
146
Pericole Privind Zgomotul
147
Pericole Privind Vibraţiile
147
Instrucţiuni Suplimentare de Siguranţă Pentru Uneltele Electrice Pneumatice
147
2 SpecificaţII
148
Specificaţiile Uneltei
148
SpecificaţII de Aplicare
149
Conţinutul Pachetului
150
Lista Principalelor Componente
150
Echipament Standard Pentru Vârf
150
3 Configurarea Uneltei
151
ECHIPAMENT VÂRF (Cons. Fig. 2)
151
ALIMENTAREA CU AER (Vezi Fig. 3)
151
Principiul de Funcţionare
152
4 Procedura de Utilizare
153
OPERAREA UNELTEI (Cons. Fig. 1, 4, 5, 6)
153
Golirea Colectorului de Tije (W) (Vezi Fig. 1)
153
5 Întreţinerea Uneltei
154
Frecvenţa de Întreţinere
154
Echipament Pentru Capul Uneltei
154
Întreţinerea Zilnică
154
Întreţinerea SăptăMânală
154
Protecţia Mediului
154
6 Declaraţie de Conformitate Ce
155
7 ProtejaţI-Vă Investiţia
156
Garanţia Pistolului de Nituit Pop
156
Avdel
156
Înregistrează-ŢI On-Line Unealta Pentru Nituri
156
Русский
158
1 Определения Безопасности
159
Общая Безопасность
159
Риск Летящих Предметов
160
Риски, Связанные С Эксплуатацией
160
Риски, Связанные С Повторяющимися Движениями
160
Риски, Связанные С Принадлежностями
160
Риски На Рабочем Месте
161
Риски, Связанные С Шумом
161
Риски, Связанные С Вибрацией
161
Дополнительные Правила Техники Безопасности Для Пневматических Инструментов
161
2 Спецификации
162
Характеристики Инструмента
162
Технические Характеристики Установки
163
Комплект Поставки
164
Перечень Составляющих Частей
164
Стандартное Носовое Оборудование
164
3 Подготовка Инструмента К Эксплуатации
165
НОСОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ (См. Рис. 2)
165
ПОДАЧА ВОЗДУХА (См. Рис. 3.)
165
Принцип Работы
166
4 Порядок Эксплуатации
167
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНСТРУМЕНТА (См. Рис. 1, 4, 5, 6)
167
ОПУСТОШЕНИЕ КОЛЛЕКТОРА СЕРДЕЧНИКОВ ЗАКЛЕПОК (См. Рис. 1)
167
5 Обслуживание Инструмента
168
Частота Технического Обслуживания
168
Носовое Оборудование
168
Ежедневное Обслуживание
168
Еженедельное Обслуживание
168
Защита Окружающей Среды
168
6 Заявление О Соответствии Нормам Ес
169
7 Защитите Свои Вложения
170
Гарантия На Заклепочник Для Потайных Заклепок Pop Avdel
170
Зарегистрируйте Инструмент Для Потайных Заклепок В Интернете
170
Advertisement
Stanley 76003 Instruction Manual (171 pages)
Hydro-Pneumatic Power Tool
Brand:
Stanley
| Category:
Power Tool
| Size: 9.91 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
1 Safety Definitions
5
General Safety Rules
5
Projectile Hazards
5
Operating Hazards
6
Repetitive Motions Hazards
6
Accessory Hazards
6
Workplace Hazards
7
Noise Hazards
7
Vibration Hazards
7
Additional Safety Instructions for Pneumatic Power Tools
7
2 Specifications
8
Tool Specifications
8
Placing Specifications
9
The Package Contents
10
Main Components List
10
Standard Nose Equipment
10
3 Tool Set up
11
NOSE EQUIPMENT (Ref. Fig. 2)
11
AIR SUPPLY (Ref. Fig. 3)
11
Principle of Operation
12
4 Operation Procedure
13
TOOL OPERATION (Ref. Fig. 1, 4, 5, 6)
13
EMPTYING the MANDREL COLLECTOR (Ref. Fig. 1)
13
5 Servicing the Tool
14
Maintenance Frequency
14
Nose Equipment
14
Daily Servicing
14
Weekly Servicing
14
Protecting the Environment
14
6 Ec-Declaration of Conformity
15
7 Protect Your Investment
16
Pop Avdel Blind Rivet Tool Warranty
16
Blind Rivet Tool Warranty
16
Register Your Blind Rivet Tool Online
16
Dansk
18
1 Sikkerhedsinstruktioner
19
Generelle Sikkerhedsregler
19
Projektilfarer
19
Driftsfarer
20
Farer Ved Gentagende Farer
20
Tilbehørsfarer
20
Arbejdspladsfarer
21
Støjfarer
21
Vibrationsfarer
21
Yderligere Sikkerhedsinstruktioner for Pneumatiske Elværktøjer
21
2 Specifikationer
22
Værktøjsspecifikationer
22
Specifikationer for Placering
23
Pakkeindhold
24
Liste over Komponenter
24
Standard Næseudstyr
24
3 Værktøjsinstruktioner
25
NÆSEUDSTYR (Ref. Fig. 2)
25
LUFTFORSYNING (Ref. Fig. 3)
25
Drift
26
4 Nittemontering
27
BETJENING AF VÆRKTØJ (Ref. Fig. 1, 4, 5, 6)
27
TØMNING AF STIFTOPSAMLER (Ref. Fig. 1)
27
5 Vedligeholdelse Af Værktøjet
28
Vedligeholdelsesintervaller
28
Næseudstyr
28
Daglig Vedligeholdelse
28
Ugentlig Vedligeholdelse
28
Miljøbeskyttelse
28
6 Eu-Overensstemmelseserklæring
29
7 Beskyt Din Investering
30
Garanti for Pop Avdel ® Værktøj Til Blindnitter
30
Registrér Dit Værktøj Til Blindnitter Online
30
Deutsch
32
1 Sicherheitsdefinitionen
33
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
33
Gefahren durch Umherfliegende Teile
33
Betriebsgefahren
34
Gefahren durch Wiederkehrende Bewegungen
34
Gefahren durch Zubehör
34
Gefahren am Arbeitsplatz
35
Gefahren durch Lärm
35
Gefahren durch Vibrationen
35
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Pneumatische Elektrowerkzeuge
35
2 Technische Daten
36
Werkzeugspezifikationen
36
Spezifikationen der Setzkapazität
37
Verpackungsinhalt
38
Liste der Hauptkomponenten
38
Standard-Nietausrüstung
38
3 Werkzeugeinrichtung
39
NIETAUSRÜSTUNG (Siehe Abb. 2)
39
LUFTZUFUHR (Siehe Abb. 3)
39
Funktionsprinzip
40
4 Betriebsweise
41
BETRIEB des WERKZEUGS (Siehe Abb. 1, 4, 5, 6)
41
LEEREN des DORNKOLLEKTORS (Siehe Abb. 1)
41
5 Wartung des Werkzeugs
42
Häufigkeit der Wartung
42
Nietausrüstung
42
Tägliche Wartung
42
Wöchentliche Wartung
42
Umweltschutz
42
6 Ec-Konformitätserklärung
43
7 Schützen Sie Ihre Investition
44
Pop Avdel Blindnietwerkzeug Garantie
44
Registrieren Sie Ihr Blindnietwerkzeug Online
44
Español
46
1 Definiciones de Seguridad
47
Normas Generales de Seguridad
47
Peligro por Piezas que Salen Disparadas
47
Peligros Durante el Uso
48
Peligros por Movimientos Repetitivos
48
Peligros de Los Accesorios
48
Peligros del Lugar de Trabajo
49
Peligros de Ruidos
49
Peligros de Vibraciones
49
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Herramientas Neumáticas
49
2 Especificaciones
50
Especificaciones de la Herramienta
50
Especificaciones de Colocación
51
Contenido del Embalaje
52
Lista de Componentes Principales
52
Equipamiento Estándar de la Boquilla
52
3 Configuración de la Herramienta
53
EQUIPAMIENTO de la BOQUILLA (Ref. Fig. 2)
53
SUMINISTRO de AIRE (Ref. Fig. 3.)
53
Principio de Funcionamiento
54
4 Procedimiento de Funcionamiento
55
FUNCIONAMIENTO de la HERRAMIENTA (Ref. Figs. 1, 4, 5, 6)
55
VACIADO del COLECTOR de VÁSTAGOS (Ref. Fig. 1)
55
5 Mantenimiento de la Herramienta
56
Frecuencia del Mantenimiento
56
Boquilla
56
Mantenimiento Diario
56
Mantenimiento Semanal
56
Protección del Medio Ambiente
56
6 Declaración de Conformidad Ce
57
7 Proteja Su Inversión
58
Garantía de la Remachadora de Remaches Ciegos Pop Avdel
58
Registre Su Remachadora Online
58
Suomi
60
1 Turvamääritykset
61
Yleiset Turvallisuusohjeet
61
Sinkoavien Osien Vaarat
61
Käyttövaarat
62
Toistuvien Liikkeiden Vaarat
62
Lisävarusteiden Vaarat
62
Työtilan Vaarat
63
Äänitason Vaarat
63
Tärinävaarat
63
Pneumaattisten Sähkötyökalujen Lisäturvallisuusohjeet
63
2 Määritykset
64
Työkalun Tekniset Tiedot
64
Asetuksen Tekniset Tiedot
65
Pakkauksen Sisältö
66
Pääkomponenttien Luettelo
66
Vakiomallinen Kärkilaitteisto
66
3 Työkalun Asetus
67
KÄRKILAITTEISTO (Ks. Kuva 2)
67
ILMANSYÖTTÖ (Ks. Kuva 3)
67
Toimintaperiaate
68
4 Käyttö
69
TYÖKALUN KÄYTTÖ (Ks. Kuvat 1, 4, 5, 6)
69
KARAN KERÄIMEN TYHJENTÄMINEN (Ks. Kuva 1)
69
5 Työkalun Huolto
70
Huoltovälit
70
Kärkilaitteisto
70
Päivittäinen Huolto
70
Viikoittainen Huolto
70
Ympäristönsuojelu
70
6 Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
71
7 Turvaa Sijoituksesi
72
Pop Avdel Sokkoniittityökalun Takuu
72
Sokkoniittityökalun Takuu
72
Sokkoniittien Niittauskoneen Rekisteröinti Verkossa
72
Français
74
1 Définitions Liées À la Sécurité
75
Règles de Sécurité Générale
75
Risques de Projections
75
Risques Liés Au Fonctionnement
76
Risques Liés À la Répétition des Mouvements
76
Risques Liés Aux Accessoires
76
Risques Liés Au Poste de Travail
77
Risques Liés Au Bruit
77
Risques Liés Aux Vibrations
77
Consignes de Sécurité Supplémentaires Propres Aux Outils Électriques Pneumatiques
77
2 Caractéristiques
78
Caractéristiques De L'outil
78
Spécifications Pour la Pose
79
Contenu de L'emballage
80
Listes des Principaux Composants
80
Nez Standard
80
3 Configuration de L'outil
81
NEZ (Réf. Fig. 2)
81
ALIMENTATION en AIR (Réf. Fig. 3)
81
Principe de Fonctionnement
82
4 Procédure de Fonctionnement
83
FONCTIONNEMENT de L'OUTIL (Réf. Fig. 1, 4, 5, 6)
83
VIDER LE BAC de RÉCUPÉRATION de MANDRINS (Réf. Fig. 1)
83
5 Revision de L'outil
84
Intervalles de Maintenance
84
Nez
84
Entretien Journalier
84
Entretien Hebdomadaire
84
Protéger L'environnement
84
6 Déclaration de Conformité Ce
85
7 Protégez Votre Investissement
86
Garantie de L'outil de Pose de Rivets Aveugles Pop Avdel
86
Enregistrer Votre Outil de Pose de Rivets Aveugles en Ligne
86
Italiano
88
1 Definizioni DI Sicurezza
89
Norme DI Sicurezza Generali
89
Pericoli Associati All'espulsione DI Parti E Frammenti
89
Pericoli Operativi
90
Pericoli Associati Ai Movimenti Ripetitivi
90
Pericoli Riguardanti Gli Accessori
90
Pericoli Riguardanti Il Luogo DI Lavoro
91
Pericoli Associati al Rumore
91
Pericoli Associati Alla Vibrazione
91
Istruzioni DI Sicurezza Aggiuntive Per Gli Utensili Elettropneumatici
91
2 Specifiche Tecniche
92
Specifiche Della Rivettatrice
92
Specifiche DI Piazzamento
93
Contenuto Della Confezione
94
Elenco Dei Componenti Principali
94
Testata Standard
94
3 Installazione Della Rivettatrice
95
TESTATA (Rif. Fig. 2)
95
ALIMENTAZIONE DELL'ARIA (Rif. Fig. 3)
95
Principio DI Funzionamento
96
4 Procedura DI Funzionamento
97
FUNZIONAMENTO DELL'UTENSILE (Rif. Figg. 1, 4, 5, 6)
97
SVUOTAMENTO del CONTENITORE DI RACCOLTA DELLE SPINE (Rif. Fig. 1)
97
5 Manutenzione Della Rivettatrice
98
Frequenza DI Manutenzione
98
Testata
98
Manutenzione Giornaliera
98
Manutenzione Settimanale
98
Protezione Dell'ambiente
98
6 Dichiarazione DI Conformità Ce
99
7 Proteggete Il Vostro Investimento
100
Garanzia Delle Rivettatrici Per Rivetti a Strappo Pop Avdel
100
Registrazione Online Della Rivettatrice Per Rivetti a Strappo
100
Dutch
102
1 Veiligheidsvoorschriften
103
Algemene Veiligheidsvoorschriften
103
Risico's Op Projectielen
104
Operationele Risico's
104
Gevaren Bij Herhaalde Bewegingen
104
Gevaren Bij Gebruik Van Accessoires
104
Gevaren Op de Werkplek
105
Gevaar Van Lawaai
105
Gevaar Van Trillingen
105
Aanvullende Veiligheidsinstructies Voor Pneumatisch Elektrisch Gereedschap
105
2 Specificaties
106
2,1. Gereedschap Specificaties
106
Plaatsing-Specificaties
107
Inhoud Van de Verpakking
108
Lijst Van Belangrijkste Componenten
108
Standaard Neusstuk Uitrusting
108
3 Gereedschap Set-Up
109
NEUSSTUK UITRUSTING (Zie Afb. 2)
109
LUCHTTOEVOER (Zie Afb. 3)
109
Werkingsprincipe
110
4 Bedieningsinstructie
111
BEDIENING VAN HET GEREEDSCHAP (Zie Afb. 1, 4, 5, 6)
111
RESTNAGEL-OPVANGBAK LEGEN (Zie Afb. 1)
111
5 Onderhoud Aan Het Gereedschap
112
Onderhoudsschema
112
Neusstukken
112
Dagelijks Onderhoud
112
Wekelijks Onderhoud
112
Het Milieu Beschermen
112
6 Eg-Conformiteitsverklaring
113
7 Bescherm Uw Investering
114
Pop Avdel Blindklinkgereedschap Garantie
114
Registreer Uw Blindklinkgereedschap Online
114
Norsk
116
1 Sikkerhetsdefinisjoner
117
Generelle Sikkerhetsregler
117
Fare Fra Prosjektiler
118
Fare Ved Bruk
118
Fare Ved Gjentatte Bevegelser
118
Fare Ved Tilbehør
118
Fare Ved Arbeidsplassen
119
Fare Ved Støy
119
Fare Ved Vibrasjoner
119
Ekstra Sikkerhetsanvisninger for Hydrauliske Verktøy
119
2 Spesifikasjoner
120
Verktøyspesifikasjoner
120
Innsettingsinstruksjoner
121
Innhold I Pakken
122
Liste over Hovedkomponenter
122
Standard Neseutstyr
122
3 Verktøyoppsett
123
NESEUTSTYR (Se Figur 2)
123
LUFTTILFØRSEL (Se Figur 3)
123
Funksjonsprinsipp
124
4 Driftsprosedyre
125
BRUK AV VERKTØYET (Se Figur 1, 4, 5 Og 6)
125
TØMMING AV KJERNESAMLEREN (Se Fig. 1)
125
5 Service På Verktøyet
126
Vedlikeholdsintervall
126
Neseutstyr
126
Daglig Vedlikehold
126
Ukentlig Vedlikehold
126
Miljøvern
126
6 Eu-Samsvarserklæring
127
7 Beskytt Investeringen Din
128
Pop Garanti for Popnagleverktøy
128
POP Avdel GARANTI for POPNAGLEVERKTØY
128
Registrer Ditt Popnagleverktøy Online
128
Português
130
1 Definições de Segurança
131
Regras de Segurança Gerais
131
Risco de Projecção
132
Risco Durante O Funcionamento
132
Risco de Movimento Repetitivo
132
Risco Relacionado Com Acessórios
132
Risco no Local de Trabalho
133
Risco de Ruído
133
Risco de Vibração
133
Instruções Adicionais de Segurança para Ferramentas Eléctricas Pneumáticas
133
2 Características Técnicas
134
Especificações da Ferramenta
134
Especificações sobre Instalação
135
Conteúdo da Embalagem
136
Lista Dos Componentes Principais
136
Equipamento Com Ponteira Padrão
136
3 Configuração da Ferramenta
137
EQUIPAMENTO COM PONTEIRA (Ref. Fig. 2)
137
FORNECIMENTO de AR (Ref. Fig. 3.)
137
Princípio de Funcionamento
138
4 Procedimento de Funcionamento
139
FUNCIONAMENTO da FERRAMENTA (Ref. Fig. 1, 4, 5, 6)
139
ESVAZIAR O COLECTOR de PREGOS (Ref. Fig. 1)
139
5 Assistência da Ferramenta
140
Frequência das Manutenções
140
Equipamento da Ponteira
140
Assistência DIária
140
Assistência Semanal
140
Protecção Do Ambiente
140
6 Declaração Ce de Conformidade
141
7 Proteja O Seu Investimento
142
Garantia da Ferramenta de Rebites Cegos Pop Avdel
142
Registe a Sua Ferramenta de Rebites Cegos Online
142
Stanley 76003 Instruction Manual (59 pages)
Hydro-Pneumatic Power Tool
Brand:
Stanley
| Category:
Power Tool
| Size: 5.01 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
1 Safety Definitions
5
General Safety Rules
5
Projectile Hazards
5
Operating Hazards
6
Repetitive Motions Hazards
6
Accessory Hazards
6
Workplace Hazards
7
Noise Hazards
7
Vibration Hazards
7
Additional Safety Instructions for Pneumatic Power Tools
7
2 Specifications
8
Tool Specifications
8
Placing Specifications
9
The Package Contents
10
Main Components List
10
Standard Nose Equipment
10
3 Tool Set up
11
NOSE EQUIPMENT (Ref. Fig. 2)
11
AIR SUPPLY (Ref. Fig. 3)
11
Principle of Operation
12
4 Operation Procedure
13
TOOL OPERATION (Ref. Fig. 1, 4, 5, 6)
13
EMPTYING the MANDREL COLLECTOR (Ref. Fig. 1)
13
5 Servicing the Tool
14
Maintenance Frequency
14
Nose Equipment
14
Daily Servicing
14
Weekly Servicing
14
Protecting the Environment
14
6 Ec-Declaration of Conformity
15
7 Protect Your Investment
16
Pop Avdel Blind Rivet Tool Warranty
16
Blind Rivet Tool Warranty
16
Register Your Blind Rivet Tool Online
16
Español
18
1 Definiciones de Seguridad
19
Reglas Generales de Seguridad
19
Peligros de Proyectiles
19
Peligros de Operación
20
Riesgos de Movimientos Repetitivos
20
Riesgos de Accesorios
20
Riesgos del Lugar de Trabajo
21
Riesgos de Ruido
21
Riesgos de Vibración
21
Instrucciones Adicionales de Seguridad para Herramientas Electroneumáticas
21
2 Especificaciones
22
Especificaciones de Herramienta
22
Especificaciones de Colocación
23
Contenido del Paquete
24
Lista de Componentes Principales
24
Equipo de Punta Estándar
24
3 Configuración de Herramienta
25
EQUIPO de PUNTA (Ref. Fig. 2)
25
SUMINISTRO de AIRE (Ref. Fig. 3)
25
Principio de Operación
26
4 Procedimiento de Operación
27
OPERACIÓN de HERRAMIENTA (Ref. Fig. 1, 4, 5, 6)
27
VACIADO de RECOLECTOR de MANDRIL (Ref. Fig. 1)
27
5 Servicio de Herramienta
28
Frecuencia de Mantenimiento
28
Equipo de Punta
28
Servicio Diario
28
Servicio Semanal
28
Protección del Ambiente
28
6 Declaración de Conformidad-Ec
29
7 Proteja Su Inversión
30
Garantía de Herramienta de Remache Ciego Pop Avdel
30
Registre Su Herramienta de Remache Ciego en Línea
30
Français
32
1 Définitions Liées À Sécurité
33
Règles Générales de Sécurité
33
Risques Liés Aux Projectiles
33
Risques Liés À L'utilisation
34
Risques Liés Aux Mouvements Répétitifs
34
Risques Liés Aux Accessoires
34
Risques en Milieu de Travail
35
Risques Liés Au Bruit
35
Risques Liés À la Vibration
35
Consignes de Sécurité Supplémentaires Pour Les Outils Électriques Pneumatiques
35
2 Caractéristiques
36
2,1. Caractéristiques de L'outil
36
Caractéristiques de Mise en Place
37
Contenu de L'emballage
38
Liste des Composantes Principales
38
Équipement de L'embout Standard
38
3 Configuration de L'outil
39
ÉQUIPEMENT de L'EMBOUT (Réf. Fig. 2)
39
ALIMENTATION de L'AIR (Réf. Fig. 3)
39
Principe de Fonctionnement
40
4 Mode de Fonctionnement
41
FONCTIONNEMENT de L'OUTIL (Réf. Fig. 1, 4, 5, 6)
41
VIDER LE COLLECTEUR du MANDRIN (Réf. Fig. 1)
41
5 Entretien de L'outil
42
Fréquence de L'entretien
42
Équipement de L'embout
42
Entretien Quotidien
42
Entretien Hebdomadaire
42
Protéger L'environnement
42
6 Ce - Déclaration de Conformité
43
7 Protégez Votre Investissement
44
Garantie de L'outil de Rivetage Aveugle Pop Avdel
44
Enregistrez Votre Outil de Rivetage Aveugle en Ligne
44
Advertisement
Stanley 76003 Service Manual (24 pages)
Blind Rivet Tool
Brand:
Stanley
| Category:
Nail Gun
| Size: 3.75 MB
Table of Contents
Figure
3
Table of Contents
7
1 Safety Definitions
8
2 Specifications
9
Tool Specifications
9
Tool Dimensions
10
Placing Specifications
11
Main Components List
12
Standard Nose Equipment
12
3 Tool Set up
13
Nose Equipment (Ref. Fig. 2)
13
AIR SUPPLY (Ref. Fig. 3.)
13
Principle of Operation
14
4 Operation Procedure
14
Tool Operation (Ref. Fig. 1, 4, 5, 6)
14
Emptying the Mandrel Collector. (Ref. Fig. 1)
14
5 Servicing the Tool
15
Maintenance Frequency
15
Nose Equipment
15
Daily Servicing
15
Weekly Servicing
15
Service Kit
15
Priming
16
6 Maintenance
17
Dismantling the Tool
17
7 Troubleshooting Guide
20
8 General Safety Data
21
Hyspin ® Vg32 Oil Safety Data
21
Moly Lithium Grease Ep 3753 Safety Data
22
Molykote® 55M Grease Safety Data
22
Molykote® 111 Grease Safety Data
23
Stanley 76003 Instruction Manual (14 pages)
Hydro-Pneumatic Power Tool
Brand:
Stanley
| Category:
Rivet Tools
| Size: 0.95 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Safety Definitions
5
Specification
6
Placing Tool Specification
6
Placing Specifications
6
The Package Contains
7
Main Component List
8
Standard Nose Equipment
8
Tool Setup
8
Nose Equipment
9
Air Supply
9
Principle of Operation
10
Operating Procedure
10
Tool Operation
10
Emptying the Mandrel Collector
11
Servicing the Tool
11
Maintenance Frequency
11
Nose Equipment
11
Daily Servicing
11
Weekly Servicing
11
Declaration of Conformity
12
Protect Your Investment. Warranty Registration
13
Advertisement
Related Products
Stanley 76001
Stanley 76002
Stanley 76004
Stanley 76005
Stanley 76502-02000
Stanley 76502-02500
Stanley 76503-02500
Stanley 76504-02500
Stanley 76506-02000
Stanley 76506-02300
Stanley Categories
Power Tool
Drill
Saw
Grinder
Impact Driver
More Stanley Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL