Silvercrest SWCD 1000 A1 Manuals

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (74 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.96 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Copyright
  5
- Limited Liability
  5
- Intended Use
  5
- Items Supplied
  6
- Unpacking
  6
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  7
- Technical Data
  7
- Safety Instructions
  8
- First Use
  12
- Attachment Fi Tting / Removal
  12
- Fitting Attachments
  12
- Removing Attachments
  13
- Switching on /Off / Selecting a Heat Level
  13
- Using the Attachments
  13
- Large Round Brush
  13
- Small Round Brush
  14
- Curling Tongs
  14
- Smoothing Brush
  14
- Half Round Brush
  14
- Styling Jet
  14
- Cleaning and Care
  15
- Storage
  15
- Tips for the Perfect Hairstyle
  15
- Disposal of the Appliance
  16
- Troubleshooting
  16
- Warranty
  17
- Service
  17
- Importer
  17
Suomi

18
- Johdanto
  19
- Määräystenmukainen Käyttö
  19
- Tekijänoikeus
  19
- Vastuunrajoitusw
  19
- Pakkauksen Hävittäminen
  20
- Purkaminen Pakkauksesta
  20
- Toimituslaajuus
  20
- Laitteen Kuvaus
  21
- Tekniset Tiedot
  21
- Turvaohjeet
  22
- Käyttöönotto
  26
- Lisäosan Asettaminen
  26
- Lisäosan Asettaminen / Irrottaminen
  26
- Käynnistys/Sammutus / Tason Valinta
  27
- Lisäosan Irrottaminen
  27
- Lisäosien Käyttö
  27
- Suuri Pyöröharja
  27
- Kiharrin
  28
- Muotoilusuutin
  28
- Pieni Pyöröharja
  28
- Puolipyöreä Harja
  28
- Suoristusharja
  28
- Puhdistus Ja Hoito
  29
- Säilytys
  29
- Vinkkejä Täydelliseen Kampaukseen
  29
- Laitteen Hävittäminen
  30
- Vianetsintä
  30
- Huolto
  31
- Maahantuoja
  31
- Takuu
  31
Svenska

32
- Ansvarsbegränsning
  33
- Föreskriven Användning
  33
- Introduktion
  33
- Upphovsrätt
  33
- Kassera Förpackningen
  34
- Leveransens Innehåll
  34
- Uppackning
  34
- Beskrivning
  35
- Tekniska Data
  35
- Säkerhetsanvisningar
  36
- Sätta På / Ta Av Tillbehör
  40
- Sätta På Tillbehör
  40
- Ta Produkten I Bruk
  40
- Använda Tillbehör
  41
- Stor Rundborste
  41
- Sätta På/Stänga Av / Välja Läge
  41
- Ta Av Tillbehör
  41
- Halvrund Borste
  42
- Liten Rundborste
  42
- Locktång
  42
- Plattborste
  42
- Stylingmunstycke
  42
- Förvaring
  43
- Rengöring Och Skötsel
  43
- Tips För en Perfekt Frisyr
  43
- Kassera Produkten
  44
- Åtgärda Fel
  44
- Garanti
  45
- Importör
  45
- Service
  45

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 3.06 MB

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.66 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  4
- Safety Instructions
  5
- Items Supplied
  7
- Disposal of the Packaging
  8
  - Attachment Fi Tting / Removal
    9
- Using the Attachments
  10
- Smoothing Brush
  11
- Storage
  12
- Troubleshooting
  13
  - Service
    14
Čeština

15
- Autorské Právo
  16
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  16
- Omezení Ručení
  16
- Použití Dle Předpisů
  16
- Úvod
  16
- Bezpečnostní Pokyny
  17
- Rozsah Dodávky
  19
- Vybalení
  19
- Likvidace Obalu
  20
- Popis Přístroje
  20
- Uvedení Do Provozu
  20
- Nasazení / Sejmutí Násady
  21
- Násadu Nasadit
  21
- Násadu Sejmout
  21
- Zapnout/Vypnout / Zvolit Stupeň
  21
- Malý Kulatý Kartáč
  22
- Ondulační Kleště
  22
- PoužíVání Nástavců
  22
- Velký Kulatý Kartáč
  22
- Půlkulatý Kartáč
  23
- Vyhlazovací Kartáč
  23
- Vytvarovací Dýza
  23
- ČIštění a Údržba
  23
- Likvidace Přístroje
  24
- Technická Data
  24
- Tipy Pro Dokonalý Účes
  24
- Uložení
  24
- Odstranění Závad
  25
- Záruka
  25
- Dovozce
  26
- Servis
  26
Slovenčina

27
- Autorské Práva
  28
- Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
  28
- Obmedzenie Ručenia
  28
- Používanie Primerané Účelu
  28
- Úvod
  28
- Bezpečnostné Pokyny
  29
- Obsah Dodávky
  31
- Vybalenie
  31
- Likvidácia Obalových Materiálov
  32
- Opis Prístroja
  32
- Uvedenie Do Prevádzky
  32
- Nasadenie a Sňatie Nástavca
  33
- Nasadenie Nástavca
  33
- Sňatie Nástavca
  33
- Zapnutie, Vypnutie a Voľba Stupňa
  33
- Kulmovacie Kliešte
  34
- Malá Okrúhla Kefa
  34
- Používanie Nástavcov
  34
- Veľká Okrúhla Kefa
  34
- Polokrúhla Kefa
  35
- Tvarovací Nástavec
  35
- Vyhladzovacia Kefa
  35
- Čistenie a Údržba
  35
- Likvidácia Prístroja
  36
- Skladovanie
  36
- Technické Údaje
  36
- Tipy Pre Perfektný Účes
  36
- Odstraňovanie Porúch
  37
- Záruka
  37
- Dovozca
  38
- Servis
  38
Hrvatski

39
- Autorsko Pravo
  40
- Informacije U Vezi Sa Ovim Uputama Za Rukovanje
  40
- Ograničenje Odgovornosti
  40
- Uporaba U Skladu Sa Namjenom
  40
- Uvod
  40
- Sigurnosne Napomene
  41
- Obim Isporuke
  43
- Raspakiranje
  43
- Opis Uređaja
  44
- Puštanje U Rad
  44
- Zbrinjavanje Pakiranja
  44
- Postavljanje / Skidanje Nastavka
  45
- Postavljanje Nastavka
  45
- Skidanje Nastavka
  45
- Uključivanje / Isključivanje / Odabir Stupnja
  45
- Kliješta Za Kovrče
  46
- Mala Okrugla Četka
  46
- Primjena Nastavaka
  46
- Velika Okrugla Četka
  46
- Poluobla Četka
  47
- Sapnica Za Oblikovanje
  47
- Četka Za Ravnanje
  47
- ČIšćenje I Održavanje
  47
- Savjeti Za Perfektnu Frizuru
  48
- Tehnički Podaci
  48
- Zbrinjavanje Uređaja
  48
- Čuvanje
  48
- Jamstvo
  49
- Otklanjanje Grešaka
  49
- Servis
  50
- Uvoznik
  50

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (76 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 3 MB

Polski

18
- Table of Contents
  18
- Wprowadzenie
  19
- Prawo Autorskie
  19
- Ograniczenie Od OdpowiedzialnośCI
  19
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  19
- Zakres Dostawy
  20
- Rozpakowanie
  20
- Utylizacja Opakowania
  20
- Opis Urządzania
  21
- Dane Techniczne
  21
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  22
- Uruchomienie
  27
- Zakładanie / Zdejmowanie KońCówki
  27
- Zakładanie KońCówki
  27
- Zdejmowanie Nasadki
  28
- Włączanie / Wyłączanie / Wybieranie Zakresu
  28
- Korzystanie Z Nasadek
  28
- Duża Szczotka Okrągła
  28
- Mała Szczotka Okrągła
  29
- Lokówka
  29
- Prostownica
  29
- Szczotka Półokrągła
  29
- Dysza Do Modelowania
  29
- Czyszczenie I Konserwacja
  30
- Przechowywanie
  30
- Jak Uzyskać Idealną Fryzurę
  30
- Utylizacja Urządzenia
  31
- Usuwanie Usterek
  31
- Gwarancja
  32
- Serwis
  32
- Importer
  32
Slovenščina

34
- Avtorske Pravice
  35
- Omejitev Odgovornosti
  35
- Predvidena Uporaba
  35
- Uvod
  35
- Odstranitev Embalaže Med Odpadke
  36
- Razpakiranje
  36
- Vsebina Kompleta
  36
- Opis Naprave
  37
- Tehnični Podatki
  37
- Varnostni Napotki
  38
- Namestitev Nastavka
  42
- Namestitev/Odstranitev Nastavka
  42
- Pred Prvo Uporabo
  42
- Odstranitev Nastavka
  43
- Uporaba Nastavkov
  43
- Velika Okrogla Ščetka
  43
- Vklop/Izklop/Izbira Stopnje
  43
- Klešče Za Kodranje
  44
- Majhna Okrogla Ščetka
  44
- Polkrožna Ščetka
  44
- Šoba Za Oblikovanje
  44
- Ščetka Za Glajenje
  44
- Nekaj Nasvetov Za Odlično Pričesko
  45
- Shranjevanje
  45
- ČIščenje in Vzdrževanje
  45
- Odprava Napak
  46
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  46
- Proizvajalec
  46
- Servis
  46
- Garancijski List
  47
Čeština

48
- Autorské Právo
  49
- Omezení Ručení
  49
- Použití Dle Předpisů
  49
- Úvod
  49
- Likvidace Obalu
  50
- Rozsah Dodávky
  50
- Vybalení
  50
- Popis Přístroje
  51
- Technická Data
  51
- Bezpečnostní Pokyny
  52
- Nasazení / Sejmutí Násady
  56
- Násadu Nasadit
  56
- Uvedení Do Provozu
  56
- Násadu Sejmout
  57
- PoužíVání Nástavců
  57
- Velký Kulatý Kartáč
  57
- Zapnout/Vypnout / Zvolit Stupeň
  57
- Malý Kulatý Kartáč
  58
- Ondulační Kleště
  58
- Půlkulatý Kartáč
  58
- Vyhlazovací Kartáč
  58
- Vytvarovací Dýza
  58
- Tipy Pro Dokonalý Účes
  59
- Uložení
  59
- ČIštění a Údržba
  59
- Likvidace Přístroje
  60
- Odstranění Závad
  60
- Dovozce
  61
- Servis
  61
- Záruka
  61

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (74 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.99 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Introducción
  5
- Derechos de Autor
  5
- Aviso Legal
  5
- Finalidad de Uso
  5
- Volumen de Suministro
  6
- Desembalar
  6
- Evacuación del Embalaje
  6
- Descripción de Aparatos
  7
- Características Técnicas
  7
- Indicaciones de Seguridad
  8
- Puesta en Servicio
  12
- Colocar / Extraer el Cabezal
  12
- Colocar Cabezal
  12
- Quitar un Cabezal
  13
- Encender/Apagar / Seleccionar Nivel
  13
- Utilizar Los Accesorios
  13
- Cepillo Redondo Grande
  13
- Cepillo Redondo Pequeño
  14
- Pinza para Rizos
  14
- Cepillo para Alisar
  14
- Cepillo Semirredondo
  14
- Boquilla de Moldeado
  14
- Limpieza y Cuidados
  15
- Almacenaje
  15
- Consejos para el Peinado Perfecto
  15
- Evacuación del Aparato
  16
- Eliminacion de Fallós
  16
- Garantía
  17
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
Italiano

18
- Diritto D'autore
  19
- Introduzione
  19
- Limitazione DI Responsabilità
  19
- Uso Conforme
  19
- Estrazione Dalla Confezione
  20
- Smaltimento Della Confezione
  20
- Volume Della Fornitura
  20
- Dati Tecnici
  21
- Descrizione Dell'apparecchio
  21
- Indicazioni DI Sicurezza
  22
- Applicazione / Rimozione Dell'inserto
  26
- Applicazione Dell'accessorio
  26
- Messa in Funzione
  26
- Accensione / Spegnimento / Selezione del Livello
  27
- Impiego Degli Accessori
  27
- Rimozione Dell'inserto
  27
- Spazzola Rotonda Grande
  27
- Bocchetta DI Messa in Piega
  28
- Pinza Per Riccioli
  28
- Spazzola Per Lisciare
  28
- Spazzola Rotonda Piccola
  28
- Spazzola Semitonda
  28
- Conservazione
  29
- Consigli Per una Pettinatura Perfetta
  29
- Pulizia E Manutenzione
  29
- Guasti E Possibili Rimedi
  30
- Smaltimento Dell'apparecchio
  30
- Assistenza
  31
- Garanzia
  31
- Importatore
  31
Português

32
- Direitos de Autor
  33
- Introdução
  33
- Limitação da Responsabilidade
  33
- Utilização Correta
  33
- Desembalamento
  34
- Eliminação da Embalagem
  34
- Volume de Fornecimento
  34
- Dados Técnicos
  35
- Descrição Do Aparelho
  35
- Instruções de Segurança
  36
- Colocar / Retirar Aplicador
  40
- Colocar Aplicador
  40
- Colocação Em Funcionamento
  40
- Escova Redonda Grande
  41
- Ligar/Desligar / Selecionar Nível
  41
- Retirar Aplicador
  41
- Utilizar Aplicadores
  41
- Bocal Modelador
  42
- Escova para Alisar
  42
- Escova Redonda Pequena
  42
- Escova Semi-Redonda
  42
- Ferro para Caracóis
  42
- Dicas para O Penteado Perfeito
  43
- Guardar
  43
- Limpeza E Conservação
  43
- Eliminar O Aparelho
  44
- Resolução de Avarias
  44
- Assistência Técnica
  45
- Garantia
  45
- Importador
  45

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (74 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.99 MB

Slovenčina

18
- Table of Contents
  18
- Úvod
  19
- Autorské Práva
  19
- Obmedzenie Ručenia
  19
- Používanie Primerané Účelu
  19
- Obsah Dodávky
  20
- Vybalenie
  20
- Likvidácia Obalových Materiálov
  20
- Opis Prístroja
  21
- Technické Údaje
  21
- Bezpečnostné Pokyny
  22
- Uvedenie Do Prevádzky
  26
- Nasadenie a Sňatie Nástavca
  26
- Nasadenie Nástavca
  26
- Sňatie Nástavca
  27
- Zapnutie, Vypnutie a Voľba Stupňa
  27
- Používanie Nástavcov
  27
- Veľká Okrúhla Kefa
  27
- Malá Okrúhla Kefa
  28
- Kulmovacie Kliešte
  28
- Vyhladzovacia Kefa
  28
- Polokrúhla Kefa
  28
- Tvarovací Nástavec
  28
- Čistenie a Údržba
  29
- Skladovanie
  29
- Tipy Pre Perfektný Účes
  29
- Likvidácia Prístroja
  30
- Odstraňovanie Porúch
  30
- Záruka
  31
- Servis
  31
- Dovozca
  31
Română

32
- Dreptul de Autor
  33
- Introducere
  33
- Limitarea Răspunderii
  33
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  33
- Dezambalarea
  34
- Eliminarea Ambalajelor
  34
- Furnitura
  34
- Date Tehnice
  35
- Descrierea Aparatului
  35
- IndicaţII de Siguranţă
  36
- Montarea / Demontarea Accesoriilor
  40
- Montarea Accesoriilor
  40
- Punerea În Funcţiune
  40
- Demontarea Accesoriilor
  41
- Peria Rotundă Mare
  41
- Pornirea / Oprirea / Selectarea Treptei
  41
- Utilizarea Accesoriilor
  41
- Cleşte Pentru Bucle
  42
- Duză de Coafare
  42
- Peria Rotundă MICă
  42
- Perie de Îndreptat
  42
- Perie Semicirculară
  42
- Curăţarea ŞI Îngrijirea
  43
- Păstrarea Aparatului
  43
- Sfaturi Pentru O Coafură Perfectă
  43
- Eliminarea Aparatului
  44
- Remedierea Defecţiunilor
  44
- Garanţia
  45
- Importator
  45
- Service-Ul
  45
Ελληνικά

46

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (62 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.71 MB

Suomi

15
- Table of Contents
  15
- Vastuunrajoitusw
  16
- Määräystenmukainen Käyttö
  16
- Johdanto
  16
- Tekijänoikeus
  16
- Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
  16
- Turvaohjeet
  17
- Toimituslaajuus
  19
- Purkaminen Pakkauksesta
  19
- Pakkauksen Hävittäminen
  20
- Laitteen Kuvaus
  20
- Käyttöönotto
  21
- Lisäosan Asettaminen / Irrottaminen
  21
- Lisäosan Asettaminen
  21
- Lisäosan Irrottaminen
  21
- Käynnistys/Sammutus / Tason Valinta
  21
- Kiharrin
  22
- Suuri Pyöröharja
  22
- Lisäosien Käyttö
  22
- Pieni Pyöröharja
  22
- Suoristusharja
  23
- Puolipyöreä Harja
  23
- Muotoilusuutin
  23
- Puhdistus Ja Hoito
  23
- Säilytys
  24
- Vinkkejä Täydelliseen Kampaukseen
  24
- Laitteen Hävittäminen
  24
- Tekniset Tiedot
  24
- Vianetsintä
  25
- Takuu
  25
- Huolto
  26
- Maahantuoja
  26
Svenska

27
- Ansvarsbegränsning
  28
- Föreskriven Användning
  28
- Information Om den Här Bruksanvisningen
  28
- Introduktion
  28
- Upphovsrätt
  28
- Säkerhetsanvisningar
  29
- Leveransens Innehåll
  31
- Uppackning
  31
- Beskrivning
  32
- Kassera Förpackningen
  32
- Sätta På / Ta Av Tillbehör
  33
- Sätta På Tillbehör
  33
- Sätta På/Stänga Av / Välja Läge
  33
- Ta Av Tillbehör
  33
- Ta Produkten I Bruk
  33
- Använda Tillbehör
  34
- Liten Rundborste
  34
- Locktång
  34
- Stor Rundborste
  34
- Halvrund Borste
  35
- Plattborste
  35
- Rengöring Och Skötsel
  35
- Stylingmunstycke
  35
- Förvaring
  36
- Kassera Produkten
  36
- Tekniska Data
  36
- Tips För en Perfekt Frisyr
  36
- Garanti
  37
- Åtgärda Fel
  37
- Importör
  38
- Service
  38
Dansk

39
- Ansvarsbegrænsning
  40
- Anvendelsesområde
  40
- Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
  40
- Introduktion
  40
- Ophavsret
  40
- Sikkerhedsanvisninger
  41
- Medfølger Ved Køb
  43
- Udpakning
  43
- Beskrivelse Af Apparatet
  44
- Bortskaff else Af Emballagen
  44
- Aftagning Af Tilbehørsdele
  45
- Ibrugtagning
  45
- Påsætning / Aftagning Af Tilbehørsdele
  45
- Påsætning Af Tilbehørsdele
  45
- Tænd/Sluk / Valg Af Trin
  45
- Anvendelse Af Tilbehør
  46
- Krølletang
  46
- Lille Rundbørste
  46
- Stor Rundbørste
  46
- Glattebørste
  47
- Halvrund Børste
  47
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  47
- Stylingdyse
  47
- Bortskaff else Af Apparatet
  48
- Opbevaring
  48
- Tekniske Data
  48
- Tips Til den Perfekte Frisure
  48
- Afhjælpning Af Fejl
  49
- Garanti
  49
- Importør
  50
- Service
  50

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (50 pages)

multi-function hot air styler

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.23 MB

Français

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  4
- Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
  4
- Droits D'auteur
  4
- Limitation de Responsabilité
  4
- Utilisation Conforme
  4
- Consignes de Sécurité
  5
- Matériels Fournis
  7
- Déballage
  7
- Recyclage de L'emballage
  8
- Présentation de L'appareil
  8
- Mise en Service
  8
- Installer / Retirer Le Module
  9
- Installer Le Module
  9
- Retirer Le Module
  9
- Arrêt / Marche / Sélection du Niveau
  9
- Utilisation des Accessoires
  10
- Grande Brosse Ronde
  10
- Petite Brosse Ronde
  10
- Pince À Boucler
  10
- Brosse À Lisser
  11
- Brosse Semi-Ronde
  11
- Buse de Coiﬀ Age
  11
- Nettoyage Et Entretien
  11
- Rangement
  12
- Conseils Pour Une Coiﬀ Ure Parfaite
  12
- Mise Au Rebut
  12
- Caractéristiques Techniques
  12
- Elimination de Pannes
  13
- Garantie
  13
- Services Après-Vente
  14
- Importateur
  14
Dutch

15
- Auteursrecht
  16
- Beperking Van Aansprakelijkheid
  16
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  16
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  16
- Inleiding
  16
- Nl be
  16
- Veiligheidsvoorschriften
  17
- Inhoud Van Het Pakket
  19
- Uitpakken
  19
- Apparaatbeschrijving
  20
- De Verpakking Afvoeren
  20
- Ingebruikname
  20
- Aan-/Uitzetten / Standen Kiezen
  21
- Opzetstuk Afnemen
  21
- Opzetstuk Opzetten
  21
- Opzetstuk Opzetten / Afnemen
  21
- Grote Krulborstel
  22
- Kleine Krulborstel
  22
- Lokkentang
  22
- Opzetstukken Gebruiken
  22
- Halve Krulborstel
  23
- Reiniging en Onderhoud
  23
- Steilborstel
  23
- Styling-Mondstuk
  23
- Apparaat Afvoeren
  24
- Opbergen
  24
- Technische Gegevens
  24
- Tips Voor Het Perfecte Kapsel
  24
- Garantie
  25
- Problemen Oplossen
  25
- Importeur
  26
- Service
  26

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (50 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.17 MB

Polski

15
- Table of Contents
  15
- Wprowadzenie
  16
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  16
- Prawo Autorskie
  16
- Ograniczenie Od OdpowiedzialnośCI
  16
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  16
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  17
- Zakres Dostawy
  19
- Rozpakowanie
  19
- Utylizacja Opakowania
  20
- Opis Urządzania
  20
- Uruchomienie
  20
- Zakładanie / Zdejmowanie KońCówki
  21
- Zakładanie KońCówki
  21
- Zdejmowanie Nasadki
  21
- Włączanie / Wyłączanie / Wybieranie Zakresu
  21
- Korzystanie Z Nasadek
  22
- Duża Szczotka Okrągła
  22
- Mała Szczotka Okrągła
  22
- Lokówka
  22
- Prostownica
  23
- Szczotka Półokrągła
  23
- Dysza Do Modelowania
  23
- Czyszczenie I Konserwacja
  23
- Przechowywanie
  24
- Jak Uzyskać Idealną Fryzurę
  24
- Utylizacja Urządzenia
  24
- Dane Techniczne
  24
- Usuwanie Usterek
  25
- Gwarancja
  25
- Serwis
  26
- Importer
  26
Magyar

27
- A Jótállás Korlátozása
  28
- Bevezetés
  28
- InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
  28
- Rendeltetésszerű Használat
  28
- SzerzőI Jogvédelem
  28
- Biztonsági Utasítások
  29
- A Csomag Tartalma
  31
- Kicsomagolás
  31
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  32
- A Készülék Leírása
  32
- Üzembevétel
  32
- A Tartozékok Felhelyezése
  33
- A Tartozékok Felhelyezése / Levétele
  33
- A Tartozékok Levétele
  33
- Be-/Kikapcsolás / Fokozat Kiválasztása
  33
- A Tartozékok Használata
  34
- Hajsütő
  34
- Kerek Körkefe
  34
- Kis Körkefe
  34
- Félkör Kefe
  35
- Hajformázó FúVóka
  35
- Kisimító Kefe
  35
- Tisztítás És Ápolás
  35
- A Készülék Ártalmatlanítása
  36
- Műszaki Adatok
  36
- Tippek a Tökéletes Frizura Kialakításához
  36
- Tárolás
  36
- Garancia
  37
- Hibaelhárítás
  37
- Gyártja
  38
- Szerviz
  38

Silvercrest SWCD 1000 A1 Manual (50 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 2.24 MB

Español

3
- Table of Contents
  3
- Introducción
  4
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  4
- Derechos de Autor
  4
- Aviso Legal
  4
- Finalidad de Uso
  4
- Indicaciones de Seguridad
  5
- Volumen de Suministro
  7
- Desembalar
  7
- Evacuación del Embalaje
  8
- Descripción de Aparatos
  8
- Puesta en Servicio
  8
- Colocar / Extraer el Cabezal
  9
- Colocar Cabezal
  9
- Quitar un Cabezal
  9
- Encender/Apagar / Seleccionar Nivel
  9
- Utilizar Los Accesorios
  10
- Cepillo Redondo Grande
  10
- Cepillo Redondo Pequeño
  10
- Pinza para Rizos
  10
- Cepillo para Alisar
  11
- Cepillo Semirredondo
  11
- Boquilla de Moldeado
  11
- Limpieza y Cuidados
  11
- Almacenaje
  12
- Consejos para el Peinado Perfecto
  12
- Evacuación del Aparato
  12
- Características Técnicas
  12
- Eliminacion de Fallós
  13
- Garantía
  13
- Asistencia Técnica
  14
- Importador
  14
Italiano

15
- Diritto D'autore
  16
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  16
- Introduzione
  16
- Limitazione DI Responsabilità
  16
- Uso Conforme
  16
- Indicazioni DI Sicurezza
  17
- Estrazione Dalla Confezione
  19
- Volume Della Fornitura
  19
- Descrizione Dell'apparecchio
  20
- Messa in Funzione
  20
- Smaltimento Della Confezione
  20
- Accensione / Spegnimento / Selezione del Livello
  21
- Applicazione / Rimozione Dell'inserto
  21
- Applicazione Dell'accessorio
  21
- Rimozione Dell'inserto
  21
- Impiego Degli Accessori
  22
- Pinza Per Riccioli
  22
- Spazzola Rotonda Grande
  22
- Spazzola Rotonda Piccola
  22
- Bocchetta DI Messa in Piega
  23
- Pulizia E Manutenzione
  23
- Spazzola Per Lisciare
  23
- Spazzola Semitonda
  23
- Conservazione
  24
- Consigli Per una Pettinatura Perfetta
  24
- Dati Tecnici
  24
- Smaltimento Dell'apparecchio
  24
- Garanzia
  25
- Guasti E Possibili Rimedi
  25
- Assistenza
  26
- Importatore
  26

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (46 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 1.88 MB

Français

4
- Table of Contents
  4
- Droits D'auteur
  5
- Limitation de Responsabilité
  5
- Utilisation Conforme
  5
- Introduction
  5
- Matériels Fournis
  6
- Déballage
  6
- Recyclage de L'emballage
  6
- Présentation de L'appareil
  7
- Caractéristiques Techniques
  7
- Consignes de Sécurité
  8
- Mise en Service
  12
- Installer / Retirer le Module
  12
- Installer le Module
  12
- Grande Brosse Ronde
  13
- Utilisation des Accessoires
  13
- Arrêt / Marche / Sélection du Niveau
  13
- Retirer le Module
  13
- Petite Brosse Ronde
  14
- Pince à Boucler
  14
- Brosse à Lisser
  14
- Brosse Semi-Ronde
  14
- Buse de Coiff Age
  14
- Rangement
  15
- Nettoyage et Entretien
  15
- Conseils pour une Coiff Ure Parfaite
  15
- Mise au Rebut
  16
- Elimination de Pannes
  16
- Garantie
  17
- Services Après-Vente
  17
- Importateur
  17
Deutsch

18
- At Ch
  19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Haftungsbeschränkung
  19
- Urheberrecht
  19
- Auspacken
  20
- Entsorgung der Verpackung
  20
- Lieferumfang
  20
- Gerätebeschreibung
  21
- Technische Daten
  21
- Sicherheitshinweise
  22
- Aufsatz Aufsetzen
  26
- Aufsatz Aufsetzen / Abnehmen
  26
- Inbetriebnahme
  26
- Aufsatz Abnehmen
  27
- Aufsätze Anwenden
  27
- Ein-/Ausschalten / Stufe Wählen
  27
- Große Rundbürste
  27
- Glättungsbürste
  28
- Halbrundbürste
  28
- Kleine Rundbürste
  28
- Lockenzange
  28
- Stylingdüse
  28
- Aufbewahren
  29
- Reinigen und Pfl Egen
  29
- Tipps für die Perfekte Frisur
  29
- Fehlerbehebung
  30
- Garantie
  30
- Gerät Entsorgen
  30
- Importeur
  31
- Service
  31

Silvercrest SWCD 1000 A1 Operating Instructions Manual (46 pages)

MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER

Brand: Silvercrest | Category: Hair Styler | Size: 1.88 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  5
- Urheberrecht
  5
- Haftungsbeschränkung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  6
- Auspacken
  6
- Entsorgung der Verpackung
  6
- Gerätebeschreibung
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Inbetriebnahme
  12
- Aufsatz Aufsetzen / Abnehmen
  12
- Aufsatz Aufsetzen
  12
- Aufsatz Abnehmen
  13
- Ein-/Ausschalten / Stufe Wählen
  13
- Aufsätze Anwenden
  13
- Große Rundbürste
  13
- Kleine Rundbürste
  14
- Lockenzange
  14
- Glättungsbürste
  14
- Halbrundbürste
  14
- Stylingdüse
  14
- Reinigen und Pfl Egen
  15
- Aufbewahren
  15
- Tipps für die Perfekte Frisur
  15
- Gerät Entsorgen
  16
- Fehlerbehebung
  16
- Garantie
  16
- Service
  17
- Importeur
  17
Dutch

18
- Auteursrecht
  19
- Beperking Van Aansprakelijkheid
  19
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  19
- Inleiding
  19
- De Verpakking Afvoeren
  20
- Inhoud Van Het Pakket
  20
- Uitpakken
  20
- Apparaatbeschrijving
  21
- Technische Gegevens
  21
- Veiligheidsvoorschriften
  22
- Ingebruikname
  26
- Opzetstuk Opzetten
  26
- Opzetstuk Opzetten / Afnemen
  26
- Aan-/Uitzetten / Standen Kiezen
  27
- Grote Krulborstel
  27
- Opzetstuk Afnemen
  27
- Opzetstukken Gebruiken
  27
- Halve Krulborstel
  28
- Kleine Krulborstel
  28
- Lokkentang
  28
- Steilborstel
  28
- Styling-Mondstuk
  28
- Opbergen
  29
- Reiniging en Onderhoud
  29
- Tips Voor Het Perfecte Kapsel
  29
- Apparaat Afvoeren
  30
- Problemen Oplossen
  30
- Garantie
  31
- Importeur
  31
- Service
  31

Silvercrest SWCD 1000 A1 Manuals

Table of Contents

English

Suomi

Svenska

Table of Contents

English

Română

Български

Ελληνικά

Table of Contents

English

Čeština

Slovenčina

Hrvatski

Table of Contents

Polski

Slovenščina

Čeština

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Slovenčina

Română

Ελληνικά

Table of Contents

Suomi

Svenska

Dansk

Table of Contents

Français

Dutch

Table of Contents

Polski

Magyar

Table of Contents

Español

Italiano

Table of Contents

Français

Deutsch

Table of Contents

Deutsch

Dutch

Related Products

Silvercrest Categories