Silvercrest SMH 6 A1 Manuals

Table of Contents

• 4

  English

  • 4

    Table of Contents
  • 5

    Intended Use
  • 5

    Package Contents
  • 6

    Technical Data
  • 6

    Safety Instructions
  • 9

    Copyright
  • 9

    Before Initial Use
  • 9

    Initial Use
    • 9

      Inserting the Batteries/Filling the Mill
    • 9

      Using the Mill
    • 10

      Changing the Grind Setting
  • 10

    Cleaning
  • 10

    Storing the Device When Not in Use
  • 10

    Troubleshooting
    • 10

      The Mill Is Not Working
  • 11

    Environmental and Waste Disposal Information
  • 11

    Marks of Conformity
  • 12

    Warranty Information

• 14

  Hrvatski

  • 15

    Namjenska Upotreba
  • 15

    Opseg Isporuke
  • 16

    Sigurnosne Napomene
  • 16

    Tehnički Podaci
  • 19

    Autorsko Pravo
  • 19

    Prije Prve Upotrebe
  • 19

    Prva Upotreba
    • 19

      Umetanje Baterija / Punjenje Mlinca
    • 19

      Upotreba Mlinca
    • 20

      Podešavanje Finoće Mljevenja
  • 20

    Rješavanje Problema
    • 20

      Mlinac Ne Radi
  • 20

    Skladištenje Dok Se Uređaj Ne Upotrebljava
  • 20

    ČIšćenje
  • 21

    Napomene O Okolišu I Informacije O Odlaganju
  • 21

    Oznake Sukladnosti
  • 22

    Jamstvene Napomene

• 24

  Srpski

  • 25

    Obim Isporuke
  • 25

    Predviđena Upotreba
  • 26

    Sigurnosne Napomene
  • 26

    Tehnički Podaci
  • 29

    Autorsko Pravo
  • 29

    Pre Puštanja U Rad
  • 29

    Puštanje U Rad
    • 29

      Ubacivanje Baterija / Punjenje Mlina
    • 30

      Korišćenje Mlina
    • 30

      Podešavanje Stepena Mlevenja
  • 30

    Odlaganje Kada Se Ne Koristi
  • 30

    Rešenje Problema
    • 31

      Mlin Ne Funkcioniše
  • 30

    ČIšćenje
  • 31

    Napomene O Usaglašenosti
  • 31

    Napomene O Zaštiti Životne Sredine I Podaci O Uklanjanju
  • 32

    Garancijske Napomene

• 35

  Română

  • 36

    Pachetul De Livrare
  • 36

    Utilizare Conform Destinaţiei Prevăzute
  • 37

    Date Tehnice
  • 37

    Instrucţiuni De Siguranţă
  • 40

    Dreptul De Autor
  • 40

    Înainte De Punerea În Funcţiune
  • 41

    Curățare
  • 41

    Punerea În Funcţiune
    • 41

      Punerea Bateriilor/Umplerea Râşniţei
    • 41

      Utilizarea Râşniţei
    • 41

      Reglarea FineţII Măcinării
  • 42

    Depozitare În Cazul Neutilizării
  • 42

    Instrucțiuni Privind Mediul ȘI IndicațII Privind Eliminarea La Deșeuri
  • 42

    Remedierea Problemelor
    • 42

      Râşniţa Nu Funcţionează
  • 43

    IndicaţII Despre Garanţie
  • 43

    ObservaţII Privind Conformitatea

• 45

  Български

  • 46

    Окомплектовка На Доставката
  • 46

    Употреба По Предназначение
  • 47

    Технически Данни
  • 47

    Указания За Безопасност
  • 50

    Авторско Право
  • 51

    Преди Пускане В Експлоатация
  • 51

    Пускане В Експлоатация
    • 51

      Поставяне На Батериите/Напълване На Мелничката
    • 51

      Използване На Мелничката
    • 51

      Настройване На Степента На Мелене
  • 52

    Отстраняване На Проблеми
    • 52

      Мелничката Не Работи
  • 52

    Почистване
  • 52

    Съхраняване При Неизползване
  • 53

    Екологични Указания И Информация За Изхвърляне Като Отпадък
  • 53

    Забележки За Съответствие
  • 54

    Указания За Гаранцията

• 57

  Ελληνικά

  • 58

    Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • 58

    Προβλεπόμενη Χρήση
  • 59

    Τεχνικά Στοιχεία
  • 59

    Υποδείξεις Ασφαλείας
  • 62

    Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας
  • 63

    Θέση Σε Λειτουργία
    • 63

      Τοποθέτηση Μπαταριών / Πλήρωση Μύλου
    • 63

      Χρήση Του Μύλου
    • 63

      Ρύθμιση Βαθμού Άλεσης
  • 63

    Καθαρισμός
  • 63

    Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
  • 64

    Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    • 64

      Ο Μύλος Δεν Λειτουργεί
  • 64

    Αποθήκευση Σε Περίπτωση Μη Χρήσης
  • 64

    Υποδείξεις Σχετικά Με Το Περιβάλλον Και Πληροφορίες Για Την Απόρριψη
  • 65

    Πληροφορίες Εγγύησης
  • 65

    Σημειώσεις Σχετικά Με Τη Συμμόρφωση

• 68

  Deutsch

  • 69

    Bestimmungsgemäße Verwendung
  • 69

    Lieferumfang
  • 70

    Sicherheitshinweise
  • 70

    Technische Daten
  • 73

    Urheberrecht
  • 73

    Vor Der Inbetriebnahme
  • 74

    Inbetriebnahme
    • 74

      Batterien Einlegen / Mühle Befüllen
    • 74

      Mühle Verwenden
    • 74

      Mahlgrad Einstellen
  • 74

    Reinigung
  • 75

    Lagerung Bei Nichtbenutzung
  • 75

    Problemlösung
    • 75

      Die Mühle Hat Keine Funktion
  • 75

    Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben
  • 76

    Garantiehinweise
  • 76

    Konformitätsvermerke