Silvercrest 499319 2204 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 499319 2204. We have 2 Silvercrest 499319 2204 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest 499319 2204 Operating Instructions Manual

Silvercrest 499319 2204 Operating Instructions Manual (200 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 1.67 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Appliance Description
  5
- Technical Data
  5
- Safety Information
  6
- Before First Use
  9
- Operation
  9
- Filling the Appliance with Water
  9
- Attaching/Removing the Brush Extension
  10
- Steam Brush Function
  10
- Use on Clothing
  11
- Use on Curtains and Upholstery
  11
- Lint Brush
  11
- Ironing Function
  11
- After Using the Steam Brush
  12
- Cleaning and Care
  12
- Descaling
  12
- Storage
  13
- Troubleshooting
  13
- Disposal
  13
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  14
- Service
  15
- Importer
  15
Deutsch

16
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  17
- Einleitung
  17
- Gerätebeschreibung
  17
- Lieferumfang
  17
- Technische Daten
  17
- Sicherheitshinweise
  18
- Bedienen
  21
- Vor dem Ersten Gebrauch
  21
- Wasser Einfüllen
  21
- Bürstenaufsatz Aufsetzen/Abnehmen
  22
- Dampfbürstenfunktion
  22
- Bügelfunktion
  23
- Fusselbürste
  23
- Gardinen- und Polsterpflege
  23
- Kleiderpflege
  23
- Entkalken
  24
- Nach dem Gebrauch der Dampfbürste
  24
- Reinigen und Pflegen
  24
- Aufbewahren
  25
- Entsorgung
  25
- Fehlfunktionen Beseitigen
  25
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  26
- Importeur
  27
- Service
  27
Français

28
- Caractéristiques Techniques
  29
- Description de L'appareil
  29
- Introduction
  29
- Matériel Livré
  29
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  29
- Consignes de Sécurité
  30
- Avant la Première Utilisation
  33
- Remplir D'eau
  33
- Utilisation
  33
- Fonction Brosse à Vapeur
  34
- Placer/Retirer L'embout Brosse
  34
- Brosse Anti-Peluches
  35
- Entretien des Voilages et Tissus D'ameublement
  35
- Entretien des Vêtements
  35
- Fonction Repassage
  35
- Après Utilisation de la Brosse à Vapeur
  36
- Détartrage
  36
- Nettoyage et Entretien
  36
- Mise au Rebut
  37
- Rangement
  37
- Remédier aux Dysfonctionnements
  37
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  38
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  40
- Importateur
  41
- Service Après-Vente
  41
Dutch

42
- Apparaatbeschrijving
  43
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  43
- Inhoud Van Het Pakket
  43
- Inleiding
  43
- Technische Gegevens
  43
- Veiligheidsvoorschriften
  44
- Bediening
  47
- Vullen Met Water
  47
- Vóór Het Eerste Gebruik
  47
- Borstelopzetstuk Bevestigen/ Verwijderen
  48
- Stoomborstelfunctie
  48
- Behandeling Van Gordijnen en Kussens
  49
- Behandeling Van Kleding
  49
- Pluisjesborstel
  49
- Strijkfunctie
  49
- Na Gebruik Van de Stoomborstel
  50
- Reiniging en Onderhoud
  50
- Ontkalken
  51
- Opbergen
  51
- Storingen Verhelpen
  51
- Afvoeren
  52
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  52
- Importeur
  53
- Service
  53
Čeština

54
- Popis Přístroje
  55
- Použití V Souladu S UrčeníM
  55
- Rozsah Dodávky
  55
- Technické Údaje
  55
- Úvod
  55
- Bezpečnostní Pokyny
  56
- Nalití Vody
  59
- Obsluha
  59
- Před PrvníM PoužitíM
  59
- Funkce Parního Kartáče
  60
- Nasazení/Sejmutí Kartáčového Nástavce
  60
- Funkce Žehlení
  61
- Kartáč Na ČIštění Textilu
  61
- Péče O Oděvy
  61
- Péče O Záclony a Čalounění
  61
- Odvápnění
  62
- Po Použití Parního Kartáče
  62
- ČIštění a Údržba
  62
- Likvidace
  63
- Odstranění Chybných Funkcí
  63
- Uložení
  63
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  64
- Dovozce
  65
- Servis
  65
Polski

66
- Dane Techniczne
  67
- Opis Urządzenia
  67
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  67
- Wstęp
  67
- Zakres Dostawy
  67
- Zasady Bezpieczeństwa
  68
- Napełnienie Wodą
  71
- Obsługa
  71
- Przed Pierwszym Użyciem
  71
- Funkcja Szczotki Parowej
  72
- Założenie/Zdjęcie Nasady Szczotki
  72
- Funkcja Prasowania
  73
- Pielęgnacja Odzieży
  73
- Pielęgnacja Zasłon I Tapicerki
  73
- Szczotka Do SierśCI
  73
- Czyszczenie I Konserwacja
  74
- Po Użyciu Szczotki Parowej
  74
- Usunięcie Kamienia
  74
- Przechowywanie
  75
- Usuwanie Usterek
  75
- Utylizacja
  75
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  76
- Importer
  77
- Serwis
  77
Slovenčina

78
- Opis Prístroja
  79
- Rozsah Dodávky
  79
- Technické Údaje
  79
- Určené Použitie
  79
- Úvod
  79
- Bezpečnostné Pokyny
  80
- Nalievanie Vody
  83
- Ovládanie
  83
- Pred PrvýM PoužitíM
  83
- Funkcia Parnej Kefy
  84
- Nasadenie/Odobratie Kefového Nadstavca
  84
- Starostlivosť O Oblečenie
  84
- Funkcia Žehlenia
  85
- Kefa Na Chlpy
  85
- Starostlivosť O Záclony a Čalúnenie
  85
- Odstraňovanie Vodného Kameňa
  86
- Po Použití Parnej Kefy
  86
- Čistenie a Údržba
  86
- Likvidácia
  87
- Odstraňovanie Porúch Funkcie
  87
- Uskladnenie
  87
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  88
- Dovozca
  89
- Servis
  89
Español

90
- Características Técnicas
  91
- Descripción del Aparato
  91
- Introducción
  91
- Uso Previsto
  91
- Volumen de Suministro
  91
- Indicaciones de Seguridad
  92
- Antes del Primer Uso
  95
- Llenado de Agua
  95
- Manejo
  95
- Función de Cepillo de Vapor
  96
- Montaje/Desmontaje de la Boquilla con Cepillo
  96
- Cepillo de Pelusas
  97
- Cuidado de Cortinas y Tapizados
  97
- Cuidado de la Ropa
  97
- Función de Planchado
  97
- Descalcificación
  98
- Después del Uso del Cepillo de Vapor
  98
- Limpieza y Mantenimiento
  98
- Almacenamiento
  99
- Solución de Errores
  99
- Desecho
  100
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  100
- Asistencia Técnica
  101
- Importador
  101
Dansk

102
- Anvendelsesområde
  103
- Beskrivelse Af Produktet
  103
- Indledning
  103
- Pakkens Indhold
  103
- Tekniske Data
  103
- Sikkerhedsanvisninger
  104
- Betjening
  107
- Før Produktet Bruges Første Gang
  107
- Påfyldning Af Vand
  107
- Dampbørstefunktion
  108
- Påsætning/Aftagning Af Påsætningsbørste
  108
- Fnugbørste
  109
- Pleje Af Gardiner Og Polstre
  109
- Pleje Af Tøj
  109
- Strygefunktion
  109
- Afkalkning
  110
- Efter Brug Af Dampbørsten
  110
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  110
- Afhjælpning Af Funktionsfejl
  111
- Bortskaffelse
  111
- Opbevaring
  111
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  112
- Importør
  113
- Service
  113
Italiano

114
- Dati Tecnici
  115
- Descrizione Dell'apparecchio
  115
- Introduzione
  115
- Uso Conforme
  115
- Volume Della Fornitura
  115
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  116
- Prima del Primo Impiego
  119
- Riempimento con Acqua
  119
- Uso
  119
- Funzione Spazzola a Vapore
  120
- Inserimento/Rimozione Dell'accessorio Spazzola
  120
- Cura DI Capi DI Abbigliamento
  121
- Cura DI Tendine E Divani
  121
- Funzione Stiro
  121
- Spazzola Per Pelucchi
  121
- Decalcificazione
  122
- Dopo L'uso Della Spazzola a Vapore
  122
- Pulizia E Manutenzione
  122
- Conservazione
  123
- Eliminazione Dei Malfunzionamenti
  123
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  124
- Smaltimento
  124
- Assistenza
  125
- Importatore
  125
Magyar

126
- A Csomag Tartalma
  127
- A Készülék Leírása
  127
- Bevezető
  127
- Műszaki Adatok
  127
- Rendeltetésszerű Használat
  127
- Biztonsági Utasítások
  128
- Az Első Használat Előtt
  131
- Használat
  131
- Víz Betöltése
  131
- Gőzölős Kefe Funkció
  132
- Kefefej Felhelyezése / Levétele
  132
- Függöny- És Kárpittisztítás
  133
- Ruhaápolás
  133
- Szösztelenítő Kefe
  133
- Vasaló Funkció
  133
- A Gőzölős Kefe Használata Után
  134
- Tisztítás És Ápolás
  134
- VízkőlerakóDás Eltávolítása
  134
- Hibaelhárítás
  135
- Tárolás
  135
- Ártalmatlanítás
  135
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  136
- Gyártja
  137
- Szerviz
  137
Slovenščina

138
- Opis Naprave
  139
- Predvidena Uporaba
  139
- Tehnični Podatki
  139
- Uvod
  139
- Vsebina Kompleta
  139
- Varnostna Navodila
  140
- Dolivanje Vode
  143
- Pred Prvo Uporabo
  143
- Uporaba
  143
- Delovanje Parne Krtače
  144
- Natikanje/Snemanje Nastavka S Krtačo
  144
- Funkcija Likanja
  145
- Krtača Za Vlakna
  145
- Nega Oblačil
  145
- Nega Zaves in Blazin
  145
- Odstranjevanje Vodnega Kamna
  146
- Po Uporabi Parne Krtače
  146
- ČIščenje in Vzdrževanje
  146
- Odprava Napak Pri Delovanju
  147
- Odstranjevanje Med Odpadke
  147
- Shranjevanje
  147
- Garancijski List
  148
- Pooblaščeni Serviser
  148
- Proizvajalec
  148
Hrvatski

150
- Namjenska Uporaba
  151
- Opis Uređaja
  151
- Opseg Isporuke
  151
- Tehnički Podaci
  151
- Uvod
  151
- Sigurnosne Napomene
  152
- Prije Prve Uporabe
  155
- Punjenje Vodom
  155
- Rukovanje
  155
- Funkcija Parne Četke
  156
- Stavljanje/Skidanje Nastavka S Četkom
  156
- Funkcija Glačanja
  157
- Njega Odjeće
  157
- Njega Zavjesa I Tapeciranog Namještaja
  157
- Četka Za Dlačice
  157
- Nakon Uporabe Parne Četke
  158
- Uklanjanje Kamenca
  158
- ČIšćenje I Održavanje
  158
- Otklanjanje Smetnji U Radu
  159
- Zbrinjavanje
  159
- Čuvanje
  159
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  160
- Servis
  161
- Uvoznik
  161
Română

162
- Date Tehnice
  163
- Descrierea Aparatului
  163
- Furnitura
  163
- Introducere
  163
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  163
- IndicaţII de Siguranţă
  164
- Operarea
  167
- Umplerea Cu Apă
  167
- Înainte de Prima Utilizare
  167
- Funcţia de Periere Cu Aburi
  168
- Montarea/Demontarea Periei Atașabile
  168
- Funcţia de Călcare
  169
- Peria de Scame
  169
- Îngrijirea Hainelor
  169
- Îngrijirea Perdelelor ȘI a Tapiţeriei
  169
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  170
- După Utilizarea Periei Cu Aburi
  170
- Îndepărtarea Calcarului
  170
- Depozitarea
  171
- Eliminarea
  171
- Remedierea Defecţiunilor
  171
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  172
- Importator
  173
- Service-Ul
  173
Български

174
Ελληνικά

188

Advertisement

Silvercrest 499319 2204 Operating Instructions Manual

Silvercrest 499319 2204 Operating Instructions Manual (64 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 0.6 MB

Table of Contents

Español

4
- Table of Contents
  4
- Descripción del Aparato
  5
- Características Técnicas
  5
- Introducción
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Uso Previsto
  5
- Indicaciones de Seguridad
  6
- Antes del Primer Uso
  9
- Manejo
  9
- Llenado de Agua
  9
- Montaje/Desmontaje de la Boquilla con Cepillo
  10
- Función de Cepillo de Vapor
  10
- Cuidado de la Ropa
  11
- Cuidado de Cortinas y Tapizados
  11
- Cepillo de Pelusas
  11
- Función de Planchado
  11
- Descalcificación
  12
- Limpieza y Mantenimiento
  12
- Después del Uso del Cepillo de Vapor
  12
- Almacenamiento
  13
- Solución de Errores
  13
- Desecho
  14
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  14
- Asistencia Técnica
  15
- Importador
  15
Italiano

16
- Dati Tecnici
  17
- Descrizione Dell'apparecchio
  17
- Introduzione
  17
- Uso Conforme
  17
- Volume Della Fornitura
  17
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  18
- Prima del Primo Impiego
  21
- Riempimento con Acqua
  21
- Uso
  21
- Funzione Spazzola a Vapore
  22
- Inserimento/Rimozione Dell'accessorio Spazzola
  22
- Cura DI Capi DI Abbigliamento
  23
- Cura DI Tendine E Divani
  23
- Funzione Stiro
  23
- Spazzola Per Pelucchi
  23
- Decalcificazione
  24
- Dopo L'uso Della Spazzola a Vapore
  24
- Pulizia E Manutenzione
  24
- Conservazione
  25
- Eliminazione Dei Malfunzionamenti
  25
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  26
- Smaltimento
  26
- Assistenza
  27
- Importatore
  27
Português

28
- Conteúdo da Embalagem
  29
- Dados Técnicos
  29
- Descrição Do Aparelho
  29
- Introdução
  29
- Utilização Correta
  29
- Instruções de Segurança
  30
- Abastecer Água
  33
- Antes da Primeira Utilização
  33
- Operação
  33
- Colocar/Retirar O Suporte da Escova
  34
- Função de Escova a Vapor
  34
- Escova para Tirar Pelos
  35
- Função de Engomar
  35
- Tratar Cortinas E Estofos
  35
- Tratar Vestuário
  35
- Após a Utilização da Escova a Vapor
  36
- Limpeza E Conservação
  36
- Armazenamento
  37
- Descalcificação
  37
- Solucionar Falhas de Funcionamento
  37
- Eliminação
  38
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  38
- Assistência Técnica
  39
- Importador
  39
English

40
- Appliance Description
  41
- Intended Use
  41
- Introduction
  41
- Package Contents
  41
- Technical Data
  41
- Safety Information
  42
- Before First Use
  45
- Filling the Appliance with Water
  45
- Operation
  45
- Attaching/Removing the Brush Extension
  46
- Steam Brush Function
  46
- Ironing Function
  47
- Lint Brush
  47
- Use on Clothing
  47
- Use on Curtains and Upholstery
  47
- After Using the Steam Brush
  48
- Cleaning and Care
  48
- Descaling
  48
- Disposal
  49
- Storage
  49
- Troubleshooting
  49
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  50
- Importer
  51
- Service
  51
Deutsch

52
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  53
- Einleitung
  53
- Gerätebeschreibung
  53
- Lieferumfang
  53
- Technische Daten
  53
- Sicherheitshinweise
  54
- Bedienen
  57
- Vor dem Ersten Gebrauch
  57
- Wasser Einfüllen
  57
- Bürstenaufsatz Aufsetzen/Abnehmen
  58
- Dampfbürstenfunktion
  58
- Bügelfunktion
  59
- Fusselbürste
  59
- Gardinen- und Polsterpflege
  59
- Kleiderpflege
  59
- Entkalken
  60
- Nach dem Gebrauch der Dampfbürste
  60
- Reinigen und Pflegen
  60
- Aufbewahren
  61
- Entsorgung
  61
- Fehlfunktionen Beseitigen
  61
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  62
- Importeur
  63
- Service
  63

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender Food Processor

More Silvercrest Manuals