Silvercrest 406544 2207 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 406544 2207. We have 1 Silvercrest 406544 2207 manual available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest 406544 2207 Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest 406544 2207 Operating Instructions And Safety Instructions (290 pages)

STEAM BRUSH

Brand: Silvercrest | Category: Steam Cleaner | Size: 3.22 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Introduction
  5
- Safety Information
  6
- Parts and Operating Components
  10
- Before First Use
  10
- Operation
  11
- Filling the Water Tank
  11
- Care Instructions and Usage Recommendations
  12
- Steam Function
  13
- Steaming with the Clothes Brush
  13
- Cleaning the Housing
  14
- After Use
  14
- Cleaning
  14
- Descaling
  15
- Storage
  15
- Disposal
  16
- Disposal of the Appliance
  16
- Disposal of Packaging
  16
- Troubleshooting
  17
- Appendix
  18
- Technical Data
  18
- Notes on the EU Declaration of Conformity
  18
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  18
- Service
  20
- Importer
  20
Deutsch

22
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  23
- Einleitung
  23
- Lieferumfang und Transportinspektion
  23
- Sicherheitshinweise
  24
- Teile und Bedienelemente
  27
- Bedienung
  28
- Vor der Ersten Verwendung
  28
- Wassertank Befüllen
  28
- Dampffunktion
  30
- Pflegehinweise und Anwendungstipps
  30
- Glätten mit Kleiderbürste
  31
- Gehäuse Reinigen
  32
- Gerät Außer Betrieb Nehmen
  32
- Reinigen
  32
- Aufbewahren
  33
- Entkalkung
  33
- Entsorgung
  34
- Gerät Entsorgen
  34
- Verpackung Entsorgen
  34
- Fehlerbehebung
  35
- Anhang
  36
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  36
- Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
  36
- Technische Daten
  36
- Importeur
  38
- Service
  38
Français

40
- Introduction
  41
- Matériel Livré et Inspection après Transport
  41
- Utilisation Conforme
  41
- Consignes de Sécurité
  42
- Avant la Première Mise en Service
  46
- Pièces et Éléments de Commande
  46
- Remplir le Réservoir à Eau
  47
- Utilisation
  47
- Conseils D'entretien et D'utilisation
  48
- Défroissage Avec la Brosse pour Vêtements
  49
- Fonction Vapeur
  49
- Mise Hors Service de L'appareil
  50
- Détartrage
  51
- Nettoyage
  51
- Nettoyage du Boîtier
  51
- Rangement
  52
- Recyclage
  52
- Recyclage de L'appareil
  52
- Recyclage de L'emballage
  52
- Dépannage
  53
- Annexe
  54
- Caractéristiques Techniques
  54
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  54
- Remarques Concernant la Déclaration de Conformité EU
  54
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  57
- Service Après-Vente
  58
- Importateur
  59
Dutch

60
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  61
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  61
- Inleiding
  61
- Veiligheidsvoorschriften
  62
- Onderdelen en Bedieningselementen
  66
- Vóór Het Eerste Gebruik
  66
- Bediening
  67
- Waterreservoir Vullen
  67
- Strijkvoorschriften en Tips Voor Gebruik
  68
- Stoomfunctie
  69
- Strijken Met de Kledingborstel
  69
- Apparaat Buiten Bedrijf Nemen
  70
- Ontkalken
  71
- Reinigen
  71
- Reinigen de Behuizing
  71
- Afvoeren
  72
- Apparaat Afvoeren
  72
- Opbergen
  72
- Verpakking Afvoeren
  72
- Problemen Oplossen
  73
- Bijlage
  74
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  74
- Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
  74
- Technische Specificaties
  74
- Importeur
  76
- Service
  76
Čeština

78
- Použití V Souladu S UrčeníM
  79
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  79
- Úvod
  79
- Bezpečnostní Pokyny
  80
- Díly a Ovládací Prvky
  83
- Naplnění Nádrže Na Vodu
  84
- Obsluha
  84
- Před PrvníM PoužitíM
  84
- Funkce Páry
  86
- Pokyny K Ošetření a Tipy K Použití
  86
- Vyhlazování Kartáčem Na Oděvy
  87
- Vyřazení Přístroje Z Provozu
  88
- ČIštění
  88
- ČIštění Krytu
  88
- Odvápnění
  89
- Uložení
  89
- Likvidace
  90
- Likvidace Obalu
  90
- Likvidace Přístroje
  90
- Odstranění Závad
  91
- Příloha
  92
- Technické Údaje
  92
- Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
  92
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  92
- Servis
  93
- Dovozce
  94
Polski

96
- Wstęp
  97
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  97
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  97
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  98
- CzęśCI I Elementy Obsługowe
  102
- Przed Pierwszym Użyciem
  102
- Napełnianie Zbiornika Na Wodę
  103
- Obsługa
  103
- Instrukcje Dotyczące Pielęgnacji I Wskazówki Dotyczące Stosowania
  104
- Funkcja Pary
  105
- Wygładzanie Szczotką Do Ubrań
  105
- Wycofanie Urządzenia Z Użytkowania
  106
- Czyszczenie
  107
- Czyszczenie Obudowy
  107
- Usuwanie Kamienia
  107
- Przechowywanie
  108
- Utylizacja
  108
- Utylizacja Opakowania
  108
- Utylizacja Urządzenia
  108
- Usuwanie Usterek
  109
- Dane Techniczne
  110
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  110
- Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI EU
  110
- Załącznik
  110
- Importer
  112
- Serwis
  112
Slovenčina

114
- Používanie Na Určený Účel
  115
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  115
- Úvod
  115
- Bezpečnostné Pokyny
  116
- Diely a Ovládacie Prvky
  120
- Pred PrvýM PoužitíM
  120
- Naplnenie Nádržky Na Vodu
  121
- Obsluha
  121
- Pokyny Na Starostlivosť a Tipy Na Aplikáciu
  122
- Funkcia Naparovania
  123
- Hladenie S Kefou Na Šatstvo
  123
- Odstavenie Prístroja Z Prevádzky
  124
- Čistenie
  124
- Čistenie Veka
  124
- Odstraňovanie Vodného Kameňa
  125
- Uskladnenie
  125
- Likvidácia
  126
- Likvidácia Obalu
  126
- Likvidácia Prístroja
  126
- Odstraňovanie Porúch
  127
- Príloha
  128
- Technické Údaje
  128
- Upozornenie K Vyhláseniu O Zhode EÚ
  128
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  128
- Dovozca
  130
- Servis
  130
Español

132
- Introducción
  133
- Uso Previsto
  133
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  133
- Indicaciones de Seguridad
  134
- Antes del Primer Uso
  138
- Piezas y Elementos de Mando
  138
- Llenado del Depósito de Agua
  139
- Manejo
  139
- Indicaciones de Cuidado y Consejos Prácticos
  140
- Función de Vapor
  141
- Planchado con el Cepillo para la Ropa
  141
- Desconexión del Aparato
  142
- Eliminación de la Cal
  143
- Limpiando la Carcasa
  143
- Limpieza
  143
- Almacenamiento
  144
- Desecho
  144
- Desecho del Aparato
  144
- Desecho del Embalaje
  144
- Solución de Fallos
  145
- Anexo
  146
- Características Técnicas
  146
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  146
- Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
  146
- Asistencia Técnica
  148
- Importador
  148
Dansk

150
- Anvendelsesområde
  151
- Indledning
  151
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  151
- Sikkerhedsanvisninger
  152
- Dele Og Betjeningselementer
  156
- Inden den Første Anvendelse
  156
- Betjening
  157
- Påfyldning Af Vandbeholderen
  157
- Plejeanvisninger Og Brugertips
  158
- Dampfunktion
  159
- Glatning Med Klædebørste
  159
- Rengøring
  160
- Rengøring Af Kabinettet
  160
- Sådan Slukkes Produktet
  160
- Afkalkning
  161
- Opbevaring
  161
- Bortskaffelse
  162
- Bortskaffelse Af Emballage
  162
- Bortskaffelse Af Produktet
  162
- Afhjælpning Af Fejl
  163
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  164
- Info Om EU-Overensstemmelseserklæringen
  164
- Tekniske Data
  164
- Tillæg
  164
- Service
  165
- Importør
  166
Italiano

168
- Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
  169
- Introduzione
  169
- Uso Conforme
  169
- Avvertenze DI Sicurezza
  170
- Parti Ed Elementi DI Comando
  174
- Prima del Primo Impiego
  174
- Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  175
- Utilizzo
  175
- Suggerimenti Per L'uso E Per la Cura
  176
- Funzione Vapore
  177
- Stiratura con la Spazzola Per Capi DI Abbigliamento
  177
- Messa Fuori Servizio Dell'apparecchio
  178
- Pulizia
  178
- Pulizia Dell'alloggiamento
  178
- Conservazione
  179
- Eliminazione del Calcare
  179
- Smaltimento
  180
- Smaltimento Dell'apparecchio
  180
- Smaltimento Dell'imballaggio
  180
- Eliminazione Dei Guasti
  181
- Appendice
  182
- Dati Tecnici
  182
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  182
- Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
  182
- Assistenza
  184
- Importatore
  184
Magyar

186
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  187
- Bevezető
  187
- Rendeltetésszerű Használat
  187
- Biztonsági Utasítások
  188
- Alkatrészek És Kezelőelemek
  192
- Az Első Használat Előtt
  192
- A Víztartály Feltöltése
  193
- Használat
  193
- Ápolási Utasítások És Használati Tippek
  194
- Gőz Funkció
  195
- Vasalás Ruhakefével
  195
- A Készülék Üzemen KíVül Helyezése
  196
- Készülékház Tisztítása
  196
- Tisztítás
  196
- Tárolás
  197
- VízkőlerakóDás Eltávolítása
  197
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  198
- A Készülék Ártalmatlanítása
  198
- Ártalmatlanítás
  198
- Hibaelhárítás
  199
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  200
- EU Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
  200
- Függelék
  200
- Műszaki Adatok
  200
- Szerviz
  201
- Gyártja
  202
Slovenščina

204
- Predvidena Uporaba
  205
- Uvod
  205
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  205
- Varnostna Navodila
  206
- Deli in Upravljalni Elementi
  209
- Polnjenje Posode Za Vodo
  210
- Pred Prvo Uporabo
  210
- Uporaba
  210
- Funkcija Pare
  212
- Navodila Za ČIščenje in Nasveti Za Uporabo
  212
- Likanje S Krtačo Za Oblačila
  213
- Konec Uporabe Naprave
  214
- ČIščenje
  214
- ČIščenje Ohišja
  214
- Odstranjevanje Vodnega Kamna
  215
- Shranjevanje
  215
- Odstranitev Embalaže
  216
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  216
- Odstranjevanje Med Odpadke
  216
- Odpravljanje Napak
  217
- Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti Za EU
  218
- Pooblaščeni Serviser
  218
- Priloga
  218
- Proizvajalec
  218
- Tehnični Podatki
  218
- Garancijski List
  219
Hrvatski

220
- Namjenska Uporaba
  221
- Opseg Isporuke I Provjera Transporta
  221
- Uvod
  221
- Sigurnosne Napomene
  222
- Dijelovi I Upravljački Elementi
  225
- Prije Prve Uporabe
  226
- Punjenje Spremnika Za Vodu
  226
- Rukovanje
  226
- Funkcija Pare
  228
- Upute Za Održavanje I Savjeti Za Primjenu
  228
- Izglađivanje Nabora Četkom Za Odjeću
  229
- Isključivanje Uređaja
  230
- Uklanjanje Kamenca
  230
- ČIšćenje
  230
- ČIšćenje KućIšta
  230
- Zbrinjavanje
  231
- Zbrinjavanje Ambalaže
  231
- Čuvanje
  231
- Rješavanje Problema
  232
- Zbrinjavanje Uređaja
  232
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  233
- Napomene Uz Izjavu O Sukladnosti Za EU
  233
- Prilog
  233
- Tehnički Podaci
  233
- Servis
  235
- Uvoznik
  235
Română

236
- Furnitura ȘI Verificarea Transportului
  237
- Introducere
  237
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  237
- IndicaţII de Siguranţă
  238
- Piese ȘI Elemente de Operare
  242
- Înainte de Prima Utilizare
  242
- Operarea
  243
- Umplerea Rezervorului de Apă
  243
- IndicaţII de Îngrijire ȘI Sfaturi de Utilizare
  244
- Călcarea Cu Peria de Haine
  245
- Funcţia Cu Aburi
  245
- Scoaterea Din Funcţiune a Aparatului
  246
- Curăţarea
  247
- Curăţarea Carcasei
  247
- Îndepărtarea Calcarului
  247
- Depozitarea
  248
- Eliminarea
  248
- Eliminarea Ambalajelor
  248
- Eliminarea Aparatului
  248
- Anexă
  249
- Remedierea Defecţiunilor
  249
- Date Tehnice
  250
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  250
- IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate EU
  250
- Importator
  252
- Service-Ul
  252
Български

254
Ελληνικά

272

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender Food Processor

More Silvercrest Manuals