Siemens eCharger Manuals

Siemens eCharger User Manual (128 pages)

Brand: Siemens | Category: Battery Charger | Size: 5.27 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Your Charger
  4
- Intended Use 5 CS
  5
  - Explanation of Symbols
    5
- Important Notes 6 SK
  6
- Notes for Batteries
  9
- How to Charge 10 SL
  10
  - LED Legend
    10
  - Charging and Drying
    11
  - Charger Status
    13
- Useful Tips for Charging
  16
- Maintenance and Care 17 de
  17
- Technical Data
  18
  - Technical Data - Country-Specific Power-Supply
    19
- Disposal Information
  20
Čeština

21
- Vaše Nabíječka
  22
- Předpokládané Použití CS
  23
  - Vysvětlení Symbolů
    23
- Důležité Poznámky SK
  24
- Poznámky TýkajíCí Se Baterií
  27
- Jak Postupovat PřI Nabíjení 28 SL
  28
  - Popis Kontrolek
    28
  - Nabíjení a Vysoušení
    29
  - Stav Nabíječky
    31
- Užitečné Rady TýkajíCí Se Nabíjení
  34
- Údržba a Péče
  36
  - Technické Údaje
    36
    
    Napájení OdpovídajíCí NárodníM NormáM
    37
  - Informace TýkajíCí Se Likvidace
    38
Slovenčina

39
- Vaša Nabíjačka
  40
- Určené Použitie CS
  41
  - Vysvetlenie Symbolov
    41
- Dôležité Upozornenia SK
  42
- Upozornenia Týkajúce Sa Batérií
  45
- Postup Nabíjania 46 SL
  46
  - Popis Kontrolky
    46
  - Nabíjanie a Sušenie
    47
  - Stav Nabíjačky
    49
- Užitočné Tipy Na Nabíjanie
  52
- Údržba a Starostlivosť
  54
  - Technické Údaje
    54
    
    Sieťové Napájanie Vhodné Pre Príslušnú Krajinu
    55
  - Informácie O LikvidáCII
    56
Slovenščina

57
- Polnilnik
  58
- Predvidena Uporaba 59 CS
  59
  - Razlaga Simbolov
    59
- Pomembne Opombe 60 SK
  60
- Obvestila Za Baterije
  63
- Kako Polniti 64 SL
  64
  - Legenda Svetlečih Diod
    64
  - Polnjenje in Sušenje
    65
  - Stanje Polnilnika
    67
- Uporabni Nasveti Za Polnjenje
  70
- Vzdrževanje in Nega
  72
  - Tehnični Podatki
    72
    
    Tehnični Podatki - Za Državo Specifično Napajanje
    73
  - Informacije Za Odstranjevanje
    74
Srpski

75
- Vaš Punjač
  
  76
  - Objašnjenje Simbola
    77
- Napomene U Vezi Baterija
  
  81
- Kako Vršiti Punjenje 82 SL
  
  82
  - LED Legenda
    82
  - Punjenje I Sušenje
    83
  - Staus Punjenja
    85
- Korisni Predlozi U Vezi Punjenja
  
  88
- Tehnički Podaci
  
  90
  - Tehnički Podaci - Napajanje Specifično Za Zemlju
    91
- Informacije O Odlaganju U Otpad
  
  92
Polski

93
- Ładowarka
  
  94
  - Objaśnienie Symboli
    95
- Informacje Dotyczące Akumulatorów
  
  99
  - Znaczenie Diod LED
    100
  - Ładowanie I Suszenie
    101
  - Stan Ładowarki
    103
- Przydatne Wskazówki Dotyczące Ładowania
  
  106
- Konserwacja I Czyszczenie 107 de
  
  107
- Dane Techniczne
  
  108
  - Dane Techniczne - Zasilacz Dostosowany Do Kształtu Gniazda Sieciowego W Danym Kraju
    109
- Informacje O Utylizacji Urządzenia
  
  110
Deutsch

111
- Ihr Ladegerät
  112
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch CS
  113
  - Symbolerklärung
    113
- Wichtige Hinweise SK
  114
- Hinweise für Batterien
  117
- Der Ladevorgang SL
  118
  - LED-Legende
    118
  - Laden und Trocknen
    119
  - Status des Ladegerätes
    120
- Nützliche Tipps Beim Laden
  123
- Wartung und Pflege de
  124
- Technische Daten
  125
  - Netzteil mit Länderspezifischen Adaptern
    126
- Entsorgungshinweis
  127

Siemens eCharger Manual (184 pages)

Brand: Siemens | Category: Battery Charger | Size: 0.53 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Your Echarger
  4
- Intended Use
  5
- Important Notes 6 FR
  6
- Notes for Batteries
  9
- How to Charge
  10
- Useful Tips for Charging 14 NL
  14
- Maintenance and Care 15 VL
  15
- Technical Data
  16
- Disposal Information 18 da
  18
Deutsch

19
- Ihr Ladegerät
  20
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch de
  21
- Wichtige Hinweise 22 FR
  22
- Hinweise für Batterien
  25
- Der Ladevorgang
  26
- Nützliche Tipps Beim Laden NL
  30
- Wartung und Pﬂ Ege 31 VL
  31
- Technische Daten
  32
- Entsorgungshinweis da
  34
Français

35
- Votre Echargeur
  36
- Utilisation Prévue
  37
- Remarques Importantes
  38
- Remarques Concernant Les Piles
  41
- Utilisation du Echargeur
  42
- Conseils Utiles Relatifs À la Charge
  46
- Maintenance Et Entretien
  47
- Données Techniques
  48
- Informations Relatives À L'élimination du Produit
  50

Siemens eCharger User Manual (112 pages)

Brand: Siemens | Category: Battery Charger | Size: 4.72 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Ihr Ladegerät
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 en
  5
- Symbolerklärung
  5
- Wichtige Hinweise FR
  6
- Hinweise für Batterien
  9
- Der Ladevorgang 10 IT
  10
- LED-Legende
  10
- Laden und Trocknen
  11
- Status des Ladegerätes
  13
- Nützliche Tipps Beim Laden
  16
- Wartung und Pflege
  17
- Technische Daten
  18
- Netzteil mit Länderspezifischen Adaptern
  19
- Entsorgungshinweis
  20
English

21
- Your Charger
  22
- Explanation of Symbols
  23
- Intended Use 23 en
  23
- Important Notes FR
  24
- Notes for Batteries
  27
- How to Charge 28 IT
  28
- LED Legend
  28
- Charging and Drying
  29
- Charger Status
  31
- Useful Tips for Charging
  34
- Maintenance and Care
  35
- Technical Data
  36
- Technical Data - Country-Specific Power-Supply
  37
- Disposal Information
  38
Français

39
Italiano

57
- Il Caricatore
  58
- Destinazione D'uso 59 en
  59
- Spiegazione Dei Simboli
  59
- Indicazioni Importanti 60 FR
  60
- Note Riguardanti Le Batterie
  63
- Come Caricare 64 IT
  64
- Legenda Dei LED
  64
- Carica E Asciugatura in Corso
  65
- Stato del Caricatore
  67
- Suggerimenti Utili Per Ricaricare Le Batterie 70 VL
  70
- Manutenzione E Cura
  71
- Dati Tecnici
  72
- Dati Tecnici - Alimentazione Specifica DI Nazione
  73
- Informazioni DI Smaltimento
  74
Dutch

75
- Uw Lader
  76
- Algemene Informatie Voor Gebruik 77 en
  77
- Verklaring Van Symbolen
  77
- Belangrijke Opmerkingen FR
  78
- Opmerkingen over Batterijen
  81
- Legende LED-Lampjes
  82
- Opladen IT
  82
- Laden en Drogen
  83
- Status Lader
  85
- Handige Tips Voor Het Opladen
  88
- Onderhoud en Behandeling
  89
- Technische Gegevens
  90
- Technische Gegevens - Landspecifieke Voeding
  91
- Verwijderingsinformatie
  92
- Uw Lader
  94
- Bestemming en
  95
- Verklaring Van Symbolen
  95
- Belangrijke Opmerkingen FR
  96
- Opmerkingen Voor Batterijen
  99
- Het Opladen 100 IT
  100
- LED-Legende
  100
- Opladen en Drogen
  101
- Laderstatus
  103
- Nuttige Tips Voor Het Opladen 106 VL
  106
- Onderhoud en Verzorging
  107
- Technische Data
  108
- Technische Gegevens - Landspecifieke Voeding
  109
- Informatie over de Verwijdering
  110

Siemens eCharger User Manual (112 pages)

Brand: Siemens | Category: Battery Charger | Size: 2 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Ihr Ladegerät
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 en
  
  5
  - Wichtige Hinweise
    6
  - Hinweise für Batterien
    9
- Der Ladevorgang 10 IT
  
  10
  - Nützliche Tipps Beim Laden
    15
- Wartung und Pﬂege 16 NL
  
  16
  - Technische Daten
    17
  - Entsorgungshinweis
    19
English

21
- Your Echarger
  22
- Intended Use 23 en
  
  23
  - Important Notes
    24
  - Notes for Batteries
    27
- How to Charge 28 IT
  
  28
  - Useful Tips for Charging
    33
- Maintenance and Care 34 NL
  
  34
  - Technical Data
    35
  - Disposal Information
    37
Français

39
- Votre Echarger
  40
- Utilisation Prévue
  41
- Remarques Importantes
  42
- Remarques Concernant Les Piles
  45
- Utilisation du Chargeur
  46
- Conseils Utiles Relatifs À la Charge
  51
- Maintenance Et Entretien
  52
- Données Techniques
  53
- Informations Relatives À L'élimination du Produit
  55
  - Dati Tecnici
    71

Siemens eCharger Manual (124 pages)

Brand: Siemens | Category: Battery Charger | Size: 0.39 MB

Siemens eCharger Manual (104 pages)

Brand: Siemens | Category: Battery Charger | Size: 0.36 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Your Charger
  4
- Intended Use 5 en
  5
- Important Notes
  6
- Notes for Batteries 9 HU
  9
- How to Charge
  10
- Useful Tips for Charging
  14
- Maintenance and Care 15 FR
  15
- Technical Data
  16
- Disposal Information 18 de
  18
Français

53
- Votre Chargeur
  54
- Utilisation Prévue
  55
- Remarques Importantes
  56
- Remarques Concernant Les Piles
  59
- Utilisation du Chargeur
  60
- Conseils Utiles Relatifs À la Charge
  64
- Maintenance Et Entretien
  65
- Données Techniques
  66
- Informations Relatives À L'élimination du Produit
  68
Deutsch

69
- Ihr Ladegerät
  70
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch en
  71
- Wichtige Hinweise
  72
- Hinweise für Batterien HU
  75
- Der Ladevorgang
  76
- Nützliche Tipps Beim Laden
  80
- Wartung und Pﬂ Ege FR
  81
- Technische Daten
  82
- Entsorgungshinweis de
  84

Siemens eCharger User Manual (84 pages)

hearing instruments

Brand: Siemens | Category: Hearing Aid | Size: 0.27 MB

Table of Contents
3
Your Charger
4
Intended Use 5 EN
5
Important Notes
6
Notes for Batteries 9 DE
9
How to Charge
10
Useful Tips for Charging
14
Maintenance and Care 15 IT
15
Technical Data
16
Disposal Information 18 NL
18
Ihr Ladegerät
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch EN
21
Wichtige Hinweise
22
Hinweise Für Batterien 25 DE
25
Der Ladevorgang
26
Led-Status
27
Nützliche Tipps Beim Laden
30
Wartung Und Pﬂ Ege
31
Technische Daten
32
Entsorgungshinweis NL
34
Votre Chargeur
36
Utilisation Prévue
37
Remarques Importantes
38
Remarques Concernant Les Piles
41
Utilisation Du Chargeur
42
Conseils Utiles Relatifs À La Charge
46
Maintenance Et Entretien
47
Données Techniques
48
Informations Relatives À L'élimination Du Produit
50
Il Caricatore
52
Indicazioni Importanti
54
Note Riguardanti Le Batterie
57
Come Caricare
58
Informazioni DI Smaltimento
66

Siemens eCharger User Manual (20 pages)

Brand: Siemens | Category: Battery Charger | Size: 0.69 MB

Siemens eCharger Manuals

Table of Contents

English

Čeština

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Vaš Punjač

Napomene U Vezi Baterija

Kako Vršiti Punjenje 82 SL

Korisni Predlozi U Vezi Punjenja

Tehnički Podaci

Informacije O Odlaganju U Otpad

Polski

Ładowarka

Informacje Dotyczące Akumulatorów

Przydatne Wskazówki Dotyczące Ładowania

Konserwacja I Czyszczenie 107 de

Dane Techniczne

Informacje O Utylizacji Urządzenia

Deutsch

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Table of Contents

Deutsch

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 en

Der Ladevorgang 10 IT

Wartung und Pﬂege 16 NL

English

Intended Use 23 en

How to Charge 28 IT

Maintenance and Care 34 NL

Français

Table of Contents

English

Русский

Table of Contents

English

Français

Deutsch

Table of Contents

Table of Contents

Related Products

Siemens Categories