Sartorius EVO1X Manuals

Manuals and User Guides for Sartorius EVO1X. We have 2 Sartorius EVO1X manuals available for free PDF download: Installation Instructions Manual, Operating Manual

Sartorius EVO1X Installation Instructions Manual (86 pages)

Paint-mixing Scales for Potentially Explosive Areas Zone 1

Brand: Sartorius | Category: Scales | Size: 3.25 MB

English

3
- 1 User Information
  
  3
  - About These Instructions
    3
  - Explanation of Symbols
    3
- 2 Safety Information
  
  3
- 3 Getting Started
  
  5
  - Unpacking and Equipment Supplied
    5
  - Selecting a Setup Location
    5
  - Installing the Scale
    5
  - Power Supply
    5
  - Anti-Theft Locking Device
    7
  - Leveling
    7
  - Warm-Up Time
    7
- 4 Care and Maintenance
  
  8
  - Cleaning
    8
  - Maintenance
    8
- 5 Disposal
  
  8
- 6 Accessories
  
  9
- 7 Serial Number Coding
  
  9
- 8 Specifications
  
  10
  - General Data
    10
  - Model-Specific Data
    11
Deutsch

14
- 1 Benutzerhinweise
  
  14
  - Warnzeichen / Gefahrensymbole
    14
  - Zeichenerklärung
    14
  - Zu dieser Anleitung
    14
- 2 Sicherheitshinweise
  
  14
- 3 Inbetriebnahme
  
  16
  - Auspacken und Lieferumfang
    16
  - Aufstellort Wählen
    16
  - Waage Montieren
    16
  - Spannungsversorgung
    16
  - Diebstahlsicherung
    18
  - Nivellieren
    18
  - Anwärmzeit
    18
- 4 Pflege und Wartung
  
  19
  - Reinigung
    19
  - Wartung
    19
- 5 Entsorgung
  
  19
- 6 Zubehör
  
  20
- 7 Codierung der Seriennummer
  
  20
- 8 Technische Daten
  
  21
  - Allgemeine Daten
    21
  - Modellspezifische Daten
    22
Français

25
- 1 Informations pour L'utilisateur
  
  25
- 2 Consignes de Sécurité
  
  25
- 3 Mise en Service
  
  27
  - Déballage et Contenu de la Livraison
    27
  - Choix du Lieu D'installation
    27
  - Montage de la Balance
    27
  - Alimentation Électrique
    27
  - Système Antivol
    29
  - Mise à Niveau
    29
  - Temps de Préchauffage
    29
- 4 Entretien et Maintenance
  
  30
  - Nettoyage
    30
  - Maintenance
    30
- 5 Recyclage
  
  30
- 6 Accessoires
  
  31
- 7 Codification du Numéro de Série
  
  31
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  32
  - Caractéristiques Générales
    32
  - Caractéristiques Techniques Spécifiques aux Différents Modèles
    33
Español

38
- 1 Indicaciones para el Usuario
  
  38
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  38
- 3 Puesta en Servicio
  
  40
  - Desembalaje y Contenido del Suministro
    40
  - Seleccionar el Lugar de Instalación
    40
  - Montaje de la Balanza
    40
  - Suministro Eléctrico
    40
  - Protección Antirrobo
    42
  - Nivelado
    42
  - Tiempo de Calentamiento Previo
    42
- 4 Cuidado y Mantenimiento
  
  43
  - Limpieza
    43
  - Mantenimiento
    43
- 5 Eliminación
  
  43
- 6 Accesorios
  
  44
- 7 Codificación del Número de Serie
  
  44
- 8 Datos Técnicos
  
  45
  - Datos Generales
    45
  - Datos Específicos de Modelos
    46
Svenska

49
- 1 Användaranvisningar
  
  49
  - Varningstecken/Farosymboler
    49
  - Teckenförklaring
    49
  - Om Denna Bruksanvisning
    49
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  49
- 3 Idrifttagande
  
  51
  - Uppackning Och Leveransomfång
    51
  - Välj Installationsplats
    51
  - Montera Vågen
    51
  - Strömförsörjning
    51
  - Stöldskydd
    53
  - Nivellering
    53
  - Förvärmningstid
    53
- 4 Skötsel Och Underhåll
  
  54
  - Rengöring
    54
  - Underhåll
    54
- 5 Återvinning
  
  54
- 6 Tillbehör
  
  55
- 7 Kodning Av Serienummer
  
  55
- 8 Tekniska Data
  
  56
  - Allmänna Uppgifter
    56
  - Modellspecifika Data
    57
汉语

60
- 关于安装说明
  60
- 安全信息
  60
- 指南和基本信息
  60
- 用户信息
  60
- 符号解释
  60
- 警告/危险符号
  60
- 安装信息
  61
- 安装天平
  62
- 快速入门
  62
- 拆封和提供的设备
  62
- 选择安装位置
  62
- 预期用途
  62
- 防盗锁定装置
  64
- 预热时间
  64
- 保养与维护
  65
- 序列号编码
  66
- 一般数据
  67
- 具体型号数据
  68

Sartorius EVO1X Operating Manual (71 pages)

Paint-mixing Scales for Use in Potentially Explosive Atmospheres

Brand: Sartorius | Category: Scales | Size: 5.32 MB

Table of Contents
3
1 About this Document

4
- Scope
  4
- Symbols Used
  4
- User Information
  4
2 Safety

5
3 Device Overview

8
- Front View
  8
- Rear View
  9
- Ex-Link Converter/Ac Adapter
  10
- Operating and Display Elements
  11
- Menu List
  13
4 Installation

17
- Unpacking and Equipment Supplied
  17
- Selecting a Setup Location
  17
- Installing the Scale
  18
- Supply Voltage
  18
  - AC Adapter Assembly (Optional)
    18
  - Connecting the Scale
    20
- Anti-Theft Locking Device
  22
5 Commissioning

23
- Leveling
  23
- Warm-Up Time
  23
6 Operation

24
- Switching the Device On/Off
  24
- Locking the Keypad/Weight Display
  24
- Zeroing/Taring
  24
- Calibration/Adjustment
  24
  - Calibration
    25
- Weighing
  25
  - Weighing with One Decimal Place
    25
  - Weighing with Two Decimal Places (Not for Verified Models)
    26
- Applications
  26
  - Calculation by a Factor
    26
  - Weighing Using the Recalculation Function
    27
- Menu Settings
  29
  - Accessing the SETUP Menu
    29
  - Configuring the Main Menu Settings
    29
- Care and Maintenance
  
  33
  - Cleaning
    33
  - Maintenance
    33
8 Malfunctions

34
9 Storage

35
10 Disposal

35
11 Serial Number Coding

36
12 Technical Data

37
- General Data
  37
- Model-Specific Data
  38
- Verified Models with EC Type Approval Certificate: Model-Specific Technical Data
  38
- Device Dimensions
  39
  - Model EVO1X
    39
  - Model LAB1X
    39
- USB Port (PC Connection)
  39
  - Purpose
    39
  - Installing the Software Driver
    40
13 Accessories

41
14 Sartorius Service

42
15 Conformity & Licenses

42
- EU Declaration of Conformity
  42

Sartorius Categories

Scales Laboratory Equipment Measuring Instruments Accessories Water Filtration Systems

More Sartorius Manuals

Sartorius EVO1X Manuals

Sartorius EVO1X Installation Instructions Manual (86 pages)

Table of Contents

English

1 User Information

2 Safety Information

3 Getting Started

4 Care and Maintenance

5 Disposal

6 Accessories

7 Serial Number Coding

8 Specifications

Deutsch

1 Benutzerhinweise

2 Sicherheitshinweise

3 Inbetriebnahme

4 Pflege und Wartung

5 Entsorgung

6 Zubehör

7 Codierung der Seriennummer

8 Technische Daten

Français

1 Informations pour L'utilisateur

2 Consignes de Sécurité

3 Mise en Service

4 Entretien et Maintenance

5 Recyclage

6 Accessoires

7 Codification du Numéro de Série

8 Caractéristiques Techniques

Español

1 Indicaciones para el Usuario

2 Instrucciones de Seguridad

3 Puesta en Servicio

4 Cuidado y Mantenimiento

5 Eliminación

6 Accesorios

7 Codificación del Número de Serie

8 Datos Técnicos

Svenska

1 Användaranvisningar

2 Säkerhetsanvisningar

3 Idrifttagande

4 Skötsel Och Underhåll

5 Återvinning

6 Tillbehör

7 Kodning Av Serienummer

8 Tekniska Data

汉语

Sartorius EVO1X Operating Manual (71 pages)

Table of Contents

1 About this Document

2 Safety

3 Device Overview

4 Installation

5 Commissioning

6 Operation

Care and Maintenance

8 Malfunctions

9 Storage

10 Disposal

11 Serial Number Coding

12 Technical Data

13 Accessories

14 Sartorius Service

15 Conformity & Licenses

Related Products

Sartorius Categories