Parkside PHSA 12 B1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PHSA 12 B1. We have 3 Parkside PHSA 12 B1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Original Instructions Manual

Parkside PHSA 12 B1 Translation Of The Original Instructions (286 pages)

Cordless Hedge Trimmer 12V

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 3 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  6
- Ladezeiten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Symbole und Bildzeichen
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  12
- Restrisiken
  13
- Bedienung
  13
- Akku Aufladen
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  14
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  14
- Arbeiten mit dem Gerät
  15
- Schneidtechniken
  15
- Reinigung/Wartung
  15
- Reinigung
  16
- Wartung
  16
- Lagerung
  16
- Wandhalterung
  16
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Fehlersuche
  19
  - Fehlerbehebung
    19
- Garantie
  20
- Reparatur-Service
  21
- Service-Center
  21
- Importeur
  21
English

22
- Intended Use
  22
- Introduction
  22
- Function Description
  23
- General Description
  23
- Overview
  23
- Scope of Delivery
  23
- Technical Data
  23
- Charging Time
  24
- General Safety Instructions for Power Tools
  25
- Notes on Safety
  25
- Symbols
  25
- Safety Instructions for Hedge Trimmers
  28
- Operating
  29
- Residual Risks
  29
- Charging the Battery
  30
- Checking the Battery Charge Level
  30
- Removing/Inserting the Battery
  30
- Switching on and off
  30
- Working with the Hedge Trimmer
  30
- Cleaning
  31
- Cleaning and Maintenance
  31
- Cutting Techniques
  31
- Maintenance
  32
- Storage
  32
- Wall Bracket
  32
- Spare Parts/Accessories
  33
- Waste Disposal and Environmental Protection
  33
- Guarantee
  34
  - Terms of Guarantee
    34
- Importer
  35
- Repair Service
  35
- Service-Center
  35
- Trouble Shooting
  36
Français

37
- Domaine D'utilisation
  37
- Introduction
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
- Description du Fonctionnement
  38
- Description Générale
  38
- Volume de la Livraison
  38
- Vue Synoptique
  38
- Temps de Charge
  39
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  40
- Instructions de Sécurité
  40
- Symboles et Pictogrammes
  40
- Consignes de Sécurité pour Taille-Haies
  44
- Autres Risques
  45
- Mise en Service
  45
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  46
- Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
  46
- Recharger la Batterie
  46
- Retirer/Insérer la Batterie
  46
- Travail Avec le Taille Haie
  46
- Nettoyage et Entretien
  47
- Techniques de Taille
  47
- Entretien
  48
- Fixation Murale
  48
- Nettoyage
  48
- Rangement
  48
- Elimination et Protection de L'envi- Ronnement
  49
- Pièces de Rechange/Accessoires
  50
- Dépannage
  51
- Garantie - France
  52
- Garantie- Belgique
  54
  - Conditions de Garantie
    54
- Importateur
  55
- Service Réparations
  55
- Service-Center
  55
Dutch

56
- Gebruik
  56
- Inhoud Inleiding
  56
- Algemene Beschrijving
  57
- Funktiebeschrijving
  57
- Omvang Van de Levering
  57
- Overzicht
  57
- Technische Gegevens
  57
- Laadtijd
  58
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  59
- Symbolen
  59
- Veiligheidsvoorschriften
  59
- Drošības NorāDījumi Attiecībā Uz DzīVžogu ŠķērēM
  63
- Bediening
  64
- Restrisico's
  64
- Aan- en Uitschakelen
  65
- Akumulatora Izņemšana un Ievietošana
  65
- Akumulatora Uzlāde
  65
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  65
- Werken Met de Heggenschaar
  65
- Kniptechnieken
  66
- Reiniging
  66
- Reiniging/Onderhoud
  66
- Bewaren
  67
- Onderhoud
  67
- Verwerking en Milieubescherming
  67
- Wandbeugel
  67
- Reserveonderdelen/Accessoires
  68
- Foutmeldingen
  69
- Garantie
  70
  - Omvang Van de Garantie
    70
  - Afhandeling Ingeval Van Garantie
    70
- Importeur
  71
- Reparatieservice
  71
- Service-Center
  71
Polski

72
- Cel Zastosowania
  72
- Wstęp
  72
- Dane Techniczne
  73
- Opis Działania
  73
- Opis Ogólny
  73
- PrzegląD
  73
- Zawartość Opakowania
  73
- Czas Ładowania
  74
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    75
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  75
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  76
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Z Nożycami Do Żywopłotu
  79
  - Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    80
- Zagrożenia Ogólne
  80
- Obsługa
  81
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  81
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  81
- Włączanie I Wyłączanie
  81
- Praca Z Urządzeniem
  82
- Techniki CIęcia
  82
- Ładowanie Akumulatora
  82
- Konserwacja
  83
- Oczyszczani/Konserwacja
  83
- Oczyszczanie
  83
- Przechowywanie Urządzenia
  84
- Uchwyt Ścienny
  84
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  84
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  85
- Gwarancja
  86
  - Warunki Gwarancji
    86
- Importer
  87
- Service-Center
  87
- Serwis Naprawczy
  87
- Poszukiwanie BłęDów
  88
Čeština

89
- Obsah Úvod
  89
- Účel Použití
  89
- Objem Dodávky
  90
- Popis Funkce
  90
- Přehled
  90
- Technické Parametry
  90
- Všeobecný Popis
  90
- Doba Nabíjení
  91
- Bezpečnostní Pokyny
  92
- Symboly a Piktogramy
  92
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny: Elektrické Nástroje
  92
- ZbývajíCí Rizika
  96
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  97
- Nabíjení Akumulátoru
  97
- Obsluha Elektrických Nůžek Na Plot
  97
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  97
- Zapnutí a Vypnutí
  97
- Práce S ElektrickýMI Nůžkami Na Plot
  98
- Techniky Střihání
  98
- ČIštění/Údržba
  98
- Držák Na Stěnu
  99
- Skladování
  99
- Údržba
  99
- ČIštění
  99
- Odklízení a Ochrana Okolí
  100
- Záruka
  100
  - Rozsah Záruky
    101
- Opravna
  101
- Dovozce
  102
- Náhradní Díly/Příslušenství
  102
- Service-Center
  102
- VyhledáVání Závad
  103
  - Odstranění Závad
    103
Slovenčina

104
- Obsah Úvod
  104
- Účel Použitia
  104
- Objem Dodávky
  105
- Popis Funkcie
  105
- Prehľad
  105
- Technické Údaje
  105
- Všeobecný Popis
  105
- Čas Nabíjania
  106
- Bezpečnostné Pokyny
  107
- Symboly a Grafické Znaky
  107
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  107
- Zvyškové Riziká
  111
- Obsluha
  112
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  112
- Zapínanie a Vypínanie
  112
- Kontrola Stavu Nabitia Batérie
  113
- Nabíjanie Akumulátora
  113
- Práca S ElektrickýMI Nožnicami
  113
- Techniky Strihania
  113
- Údržba
  114
- Čistenie
  114
- Čistenie/Údržba
  114
- Nástenný Držiak
  115
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  115
- Uskladnenie
  115
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  116
- Záruka
  117
  - Záručné Podmienky
    117
- Dovozca
  118
- Service-Center
  118
- Servisná Oprava
  118
- Zisťovanie Závad
  119
Dansk

120
- Anvendelsesformål
  120
- Indhold Introduktion
  120
- Funktionsbeskrivelse
  121
- Generel Beskrivelse
  121
- Leveringsomfang
  121
- Oversigt
  121
- Tekniske Data
  121
- Opladningstid
  122
- Generelle Sikkerhedshenvisninger for El-Værktøjet
  123
- Sikkerhedsinformationer
  123
- Symboler
  123
- Sikkerhedsanvisninger for Hækkeklippere
  126
- Betjening
  127
- Restrisici
  127
- Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
  128
- Opladning Af Batteri
  128
- Tænd Og Sluk
  128
- Udtagning/Isætning Af Batteriet
  128
- Arbejdet Med Hækkeklipperen
  129
- Klippeteknikker
  129
- Rengøring/Vedligeholdelse
  129
- Opbevaring
  130
- Rengøring
  130
- Vedligeholdelse
  130
- Vægholder
  130
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  131
- Reservedele/Tilbehør
  131
- Garanti
  132
  - Garantiens Omfang
    132
- Importør
  133
- Reparations-Service
  133
- Service-Center
  133
- Fejlsøgning
  134
Español

135
- Introducción
  135
- Uso Previsto
  135
- Datos Técnicos
  136
- Descripción del Funcionamiento
  136
- Descripción General
  136
- Vista General
  136
- Volumen de Suministro
  136
- Tiempo de Carga
  137
  - Instrucciones de Seguridad
    138
- Símbolos y Pictogramas
  138
- Instrucciones Especiales de Seguridad para Herramienta Eléctrica
  139
- Indicaciones de Seguridad para Cortasetos
  142
- Manejo
  143
- Riesgos Residuales
  143
- Activación y Desactivación
  144
- Cargar la Batería
  144
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  144
- Retirar/Insertar la Batería
  144
- Trabajar
  145
- Técnicas de Poda
  145
- Almacenaje
  146
- Limpieza
  146
- Limpieza y Mantenimiento
  146
- Mantenimiento
  146
- Soporte de Pared
  146
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  147
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  148
- Búsqueda de Fallas
  149
- Garantía
  150
  - Condiciones de Garantía
    150
- Importador
  151
- Service-Center
  151
- Servicio de Reparación
  151
Italiano

152
- Indice Introduzione
  152
- Scopo
  152
- Contenuto Della Confezione
  153
- Dati Tecnici
  153
- Descrizione del Funzionamento
  153
- Descrizione Generale
  153
- Vista D'insieme
  153
- Tempo DI Ricarica
  154
- Consigli DI Sicurezza
  155
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  155
- Per Utensili Elettrici
  155
- Simboli
  155
- Indicazioni DI Sicurezza Per Il Tagliasiepi
  159
- Rischi Residui
  159
- Accensione/Spegnimento
  160
- Comando
  160
- Estrarre/Inserire la Batteria
  160
- Batteria
  161
- Caricare la Batteria
  161
- Controllo Dello Stato DI Carica Della
  161
- Istruzioni DI Lavoro
  161
- Tecniche DI Taglio
  161
- Manutenzione
  162
- Pulizia
  162
- Pulizia E Manutenzione
  162
- Biente
  163
- Magazzinaggio
  163
- Smaltimento E Rispetto Per L'am
  163
- Supporto a Parete
  163
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  164
- Ricerca Guasti
  165
- Garanzia
  166
  - Condizioni DI Garanzia
    166
- Importatore
  167
- Service-Center
  167
- Servizio DI Riparazione
  167
Magyar

168
- Rendeltetésszerű Használat
  168
- Tartalom Bevezető
  168
- A Csomag Tartalma
  169
- MűköDés Leírása
  169
- Műszaki Adatok
  169
- Általános Leírás
  169
- Áttekintés
  169
- Töltési IDő
  170
- Biztonsági Utasítások
  171
- Elektromos Kéziszerszámokra
  171
- Szimbólumok És Piktogramok
  171
- Utasítások
  171
- Biztonsági Utasítások
  175
- SöVényvágókra Vonatkozó
  175
- Akkumulátor Kivétele/Behelyezése
  176
- Használat
  176
- Maradvány-Kockázatok
  176
- A Készülékkel Történő
  177
- Akkumulátor Töltése
  177
- Akkumulátor Töltöttségi Szintjének
  177
- Be- És Kikapcsolás
  177
- Ellenőrzése
  177
- Munkavégzés
  177
- Vágási Technikák
  177
- Tisztítás
  178
- Tisztítás / Karbantartás
  178
- Fali Tartó
  179
- Karbantartás
  179
- Tárolás
  179
- Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
  179
- Pótalkatrészek/Tartozékok
  180
- Hu Jótállási Tájékoztató
  181
- Hibakeresés
  183
Slovenščina

184
- Kazalo Predgovor
  184
- Uporabnost
  184
- Obseg Dobave
  185
- Opis Funkcij
  185
- Pregled
  185
- Splošen Opis
  185
- Tehnični Podatki
  185
- Čas Polnjenja
  186
- Simboli in Oznake
  187
- Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
  187
  - Varnostna Navodila Za Škarje Za Živo Mejo
    190
- Varnostna Navodila
  187
- Druga Tveganja
  191
- Akumulatorja
  192
- Akumulatorske Baterije
  192
- Preverjanje Stanja Napolnjenosti
  192
- Upravljanje
  192
- Vklop in Izklop
  192
- Vstavljanje/Odstranjevanje
  192
- Delo S Škarjami Za Živo Mejo
  193
- Polnjenje Akumulatorja
  193
- Rezalne Tehnike
  193
- ČIščenje/Vzdrževanje
  193
- Skladiščenje
  194
- Stensko Obešalo
  194
- Vzdrževanje
  194
- ČIščenje
  194
- Odstranjevanje/Varstvo Okolja
  195
- Nadomestni Deli/Pribor
  196
- Garancijski List
  197
- Odkrivanje Napak
  199
Hrvatski

200
- Svrha Primjene
  200
- Uvod
  200
- Obim Isporuke
  201
- Opis Funkcije
  201
- OpćI Opis
  201
- Pregled
  201
- Tehnički Podaci
  201
- Vrijeme Punjenja
  202
- Opće Sigurnosne Upute Za Električne Alate
  203
- Sigurnosne Upute
  203
- Simboli I Slikovni Znakovi
  203
- Sigurnosne Napomene Za Škare Za Živicu
  206
  - Dodatne Sigurnosne Napomene
    207
- Preostali Rizici
  207
- Rukovanje
  207
- Punjenje Baterije
  208
- Uključivanje I Isključivanje
  208
- Vađenje/Umetanje Baterije
  208
- Rad S Uređajem
  209
- Tehnike Rezanja
  209
- ČIšćenje
  209
- ČIšćenje/Održavanje
  209
- Održavanje
  210
- Skladištenje
  210
- Zidni Držač
  210
- Rezervni Dijelovi / Pribor
  211
- Uklanjanje/Zaštita Okoliša
  211
- Traženje Greške
  212
- Garancija
  213
- Proizvođač
  214
- Service-Center
  214
- Servis Za Popravke
  214
Română

215
- Introducere
  215
- Utilizarea Prevăzută
  215
- Date Tehnice
  216
- Descriere Generală
  216
- Descrierea Funcționării
  216
- Inventar de Livrare
  216
- Prezentare Generală
  216
- Timpii de Încărcare
  217
- IndicațII de Siguranţă
  218
- Simboluri ŞI Pictograme
  218
- IndicațII Generale de Siguranță Pentru Scule Electrice
  219
- Foarfecele Pentru Gard Viu
  221
- IndicațII de Siguranță Privind
  221
- Riscuri Reziduale
  222
- Acumulatorului
  223
- Detaşarea/Montarea Acumulatorului
  223
- Operarea
  223
- Pornirea ȘI Oprirea
  223
- Lucrul Cu Aparatul
  224
- Tehnici de Tăiere
  224
- Încărcarea Acumulatorului
  224
- Curăţarea
  225
- Curățare/Întreținere
  225
- Întreținerea
  225
- Depozitare
  226
- Eliminarea/Protecția Mediului
  226
- Suport de Perete
  226
- Piese de Schimb/Accesorii
  227
- Detectarea Defecțiunilor
  228
- Garanţie
  229
- Importator
  230
- ReparaţII-Service
  230
- Service-Center
  230
Български

231
Ελληνικά

249

Parkside PHSA 12 B1 Translation Of The Original Instructions (118 pages)

Cordless Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Spezielle Sicherheitshinweise für das Gerät
  10
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  12
- Ein- und Ausschalten
  12
- Bedienung
  12
- Arbeiten mit dem Gerät
  13
- Schneidtechniken
  13
- Reinigung/Wartung
  13
- Reinigung
  14
- Wartung
  14
- Lagerung
  14
- Wandhalterung
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  15
- Fehlersuche
  16
  - Fehlerbehebung
    16
- Garantie
  17
- Importeur
  18
- Service-Center
  18
- Reparatur-Service
  18
English

19
- Intended Use
  19
- Introduction
  19
- Function Description
  20
- General Description
  20
- Overview
  20
- Scope of Delivery
  20
- Technical Data
  20
- Notes on Safety
  21
- Symbols
  21
- General Safety Instructions for Power Tools
  22
- Special Safety Directions for the Device
  24
- Checking the Battery Charge Level
  26
- Operating
  26
- Switching on and off
  26
- Cutting Techniques
  27
- Working with the Hedge Trimmer
  27
- Cleaning
  28
- Cleaning and Maintenance
  28
- Maintenance
  28
- Storage
  28
  - Wall Bracket
    28
- Spare Parts/Accessories
  29
- Waste Disposal and Environmental Protection
  29
- Guarantee
  30
  - Terms of Guarantee
    30
- Importer
  31
- Repair Service
  31
- Service-Center
  31
- Trouble Shooting
  32
Français

33
- Domaine D'utilisation
  33
- Introduction
  33
- Caractéristiques Techniques
  34
  - Instructions de Sécurité
    35
- Description du Fonctionnement
  34
- Description Générale
  34
- Volume de la Livraison
  34
- Vue Synoptique
  34
- Symboles et Pictogrammes
  35
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  36
- Consignes de Sécurité Spéciales pour L'appareil
  39
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  41
- Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
  41
- Mise en Service
  41
- Nettoyage et Entretien
  42
- Techniques de Taille
  42
- Travail Avec le Taille Haie
  42
- Entretien
  43
- Fixation Murale
  43
- Nettoyage
  43
- Rangement
  43
- Elimination et Protection de L'environnement
  44
- Pièces de Rechange/Accessoires
  44
- Dépannage
  45
- Garantie - France
  46
- Garantie - Belgique
  48
  - Conditions de Garantie
    48
- Importateur
  49
- Service Réparations
  49
- Service-Center
  49
Dutch

50
- Gebruik
  50
- Inhoud Inleiding
  50
- Algemene Beschrijving
  51
- Funktiebeschrijving
  51
- Omvang Van de Levering
  51
- Overzicht
  51
- Technische Gegevens
  51
- Symbolen
  52
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  53
- Speciale Veiligheidsinstructies
  56
- Aan- en Uitschakelen
  58
- Bediening
  58
- Kniptechnieken
  59
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  59
- Werken Met de Heggenschaar
  59
- Bewaren
  60
- Onderhoud
  60
- Reiniging
  60
- Reiniging/Onderhoud
  60
- Reserveonderdelen/Accessoires
  61
- Verwerking en Milieubescherming
  61
- Wandbeugel
  61
- Foutmeldingen
  62
- Garantie
  63
- Importeur
  64
- Reparatieservice
  64
- Service-Center
  64
Polski

65
- Cel Zastosowania
  65
- Spis Tresci Wstęp
  65
- Dane Techniczne
  66
- Opis Działania
  66
- Opis Ogólny
  66
- PrzegląD
  66
- Zawartość Opakowania
  66
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  67
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  67
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  68
- Specjalne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Urządzenia
  71
- Obsługa
  73
- Włączanie I Wyłączanie
  73
- Praca Z Urządzeniem
  74
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  74
- Techniki CIęcia
  74
- Konserwacja
  75
- Oczyszczani/Konserwacja
  75
- Oczyszczanie
  75
- Przechowywanie Urządzenia
  76
- Uchwyt Ścienny
  76
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  76
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  77
- Gwarancja
  77
- Importer
  78
- Service-Center
  78
- Serwis Naprawczy
  78
- Poszukiwanie BłęDów
  79
Čeština

80
- Obsah Úvod
  80
- Účel Použití
  80
- Objem Dodávky
  81
- Popis Funkce
  81
- Přehled
  81
- Technické Parametry
  81
- Všeobecný Popis
  81
- Bezpečnostní Pokyny
  82
- Symboly a Piktogramy
  82
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny: Elektrické Nástroje
  83
- Zvláštní Bezpečnostní Pokyny K Zařízení
  85
- Obsluha Elektrických Nůžek Na Plot
  87
- Zapnutí a Vypnutí
  87
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  88
- Práce S ElektrickýMI Nůžkami Na Plot
  88
- Techniky Střihání
  88
- Skladování
  89
- Údržba
  89
- ČIštění
  89
- ČIštění/Údržba
  89
- Držák Na Stěnu
  90
- Náhradní Díly/Příslušenství
  90
- Odklízení a Ochrana Okolí
  90
- VyhledáVání Závad
  91
- Záruka
  92
- Dovozce
  93
- Opravna
  93
- Service-Center
  93
Slovenčina

94
- Obsah Úvod
  94
- Účel Použitia
  94
- Objem Dodávky
  95
- Popis Funkcie
  95
- Prehľad
  95
- Technické Údaje
  95
- Všeobecný Popis
  95
- Bezpečnostné Pokyny
  96
- Symboly a Grafické Znaky
  96
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  97
- Zvláštne Bezpečnostné Pokyny Pre Zariadenie
  100
- Obsluha
  101
- Kontrola Stavu Nabitia Batérie
  102
- Práca S ElektrickýMI Nožnicami
  102
- Techniky Strihania
  102
- Zapínanie a Vypínanie
  102
- Údržba
  103
- Čistenie
  103
- Čistenie/Údržba
  103
- Nástenný Držiak
  104
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  104
- Uskladnenie
  104
- Záruka
  104
- Dovozca
  106
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  106
- Service-Center
  106
- Servisná Oprava
  106
- Zisťovanie Závad
  107
- Original-EG-Konformitäts- Erklärung
  109
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  110
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  111
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  112
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  113
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  114
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  115
- Exploded Drawing
  117
- Explosietekening
  117
- Explosionszeichnung
  117
- Rysunek Samorozwijający
  117
- Vue Éclatée
  117
- Výkres Náhradných Dielov
  117
- Výkres Sestavení
  117

Parkside PHSA 12 B1 Original Instructions Manual (74 pages)

Cordless Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  4
- Intended Use
  4
- General Description
  5
  - Scope of Delivery
    5
  - Function Description
    5
  - Overview
    5
- Technical Data
  5
  - Charging Time
    6
- Notes on Safety
  7
- Operating
  11
  - Switching on and off
    12
  - Checking the Battery Charge Level
    12
  - Working with the Hedge Trimmer
    12
  - Cutting Techniques
    12
- Cleaning and Maintenance
  13
  - Cleaning
    13
  - Maintenance
    13
- Storage
  14
  - Wall Bracket
    14
- Waste Disposal and Environmental Protection
  14
- Spare Parts/Accessories
  15
- Guarantee
  16
- Repair Service
  17
- Service-Center
  17
- Importer
  17
- Trouble Shooting
  18
Dansk

19
- Anvendelsesformål
  19
- Indhold Introduktion
  19
- Generel Beskrivelse
  20
  - Leveringsomfang
    20
  - Funktionsbeskrivelse
    20
  - Oversigt
    20
- Tekniske Data
  20
  - Opladningstid
    21
- Sikkerhedsinformationer
  22
- Betjening
  26
  - Tænd Og Sluk
    27
  - Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
    27
  - Arbejdet Med Hækkeklipperen
    27
  - Klippeteknikker
    27
- Rengøring/Vedligeholdelse
  28
  - Rengøring
    28
  - Vedligeholdelse
    29
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  29
- Opbevaring
  29
  - Vægholder
    29
- Reservedele/Tilbehør
  30
- Garanti
  31
- Importør
  32
- Reparations-Service
  32
- Service-Center
  32
- Fejlsøgning
  33
Français

34
- Domaine D'utilisation
  34
- Introduction
  34
- Caractéristiques Techniques
  35
  - Temps de Charge
    36
- Description Générale
  35
  - Volume de la Livraison
    35
  - Description du Fonctionnement
    35
  - Vue Synoptique
    35
- Instructions de Sécurité
  37
- Mise en Service
  42
- Nettoyage et Entretien
  44
  - Nettoyage
    44
  - Entretien
    45
- Elimination et Protection de L'environnement
  45
- Rangement
  45
  - Fixation Murale
    45
- Pièces de Rechange/Accessoires
  46
- Dépannage
  47
- Garantie- France
  48
- Garantie- Belgique
  50
- Importateur
  51
- Service Réparations
  51
- Service-Center
  51
Deutsch

52
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  52
- Einleitung
  52
- Allgemeine Beschreibung
  53
  - Lieferumfang
    53
  - Funktionsbeschreibung
    53
  - Übersicht
    53
- Technische Daten
  53
  - Ladezeiten
    54
- Sicherheitshinweise
  55
- Bedienung
  60
  - Ein- und Ausschalten
    60
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    61
  - Arbeiten mit dem Gerät
    61
  - Schneidtechniken
    61
- Reinigung/Wartung
  62
  - Reinigung
    62
  - Wartung
    62
- Entsorgung/Umweltschutz
  63
- Lagerung
  63
  - Wandhalterung
    63
- Ersatzteile/Zubehör
  64
- Fehlersuche
  65
- Garantie
  66
- Importeur
  67
- Reparatur-Service
  67
- Service-Center
  67
- Original-EG-Konformitätserklärung
  72
- Explosionszeichnung
  73

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PHSA 12 B1 Manuals

Parkside PHSA 12 B1 Translation Of The Original Instructions (286 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Parkside PHSA 12 B1 Translation Of The Original Instructions (118 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Parkside PHSA 12 B1 Original Instructions Manual (74 pages)

Table of Contents

English

Dansk

Français

Deutsch

Related Products

Parkside Categories