Parkside PHSHE 900 B2 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PHSHE 900 B2. We have 2 Parkside PHSHE 900 B2 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PHSHE 900 B2 Translation Of The Original Instructions (106 pages)

2-IN-1 HEDGE TRIMMER/POLE PRUNER

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 2.57 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Motoreinheit
    12
  - Rundgriff Montieren
    12
  - Schultergurt Befestigen / Montieren
    12
  - Heckenschere Montieren
    12
  - Hochentaster Montieren
    12
  - Schwenken der Heckenschere
    12
  - Schwenken des Hochentasters
    12
  - Sägekette und Schwert Montieren
    12
  - Sägekette Spannen und Prüfen
    12
  - Kettenschmierung
    13
  - Sägekette Schärfen
    13
- Inbetriebnahme
  
  13
  - Ein- / Ausschalten
    13
  - Handgriff Verstellen
    13
  - Arbeiten mit der Heckenschere
    13
  - Gebrauch der Maschine
    13
  - Schnitttechniken
    13
  - Arbeiten mit dem Hochentaster
    13
  - Sägetechniken
    13
  - Sicheres Arbeiten
    14
- Transport
  
  14
- Wartung und Reinigung
  
  14
- Lagerung
  
  14
- Fehlersuche Hochentaster
  
  15
- Fehlersuche Heckenschere
  
  15
- Wartungsintervalle Hochentaster
  
  15
- Wartungsintervalle Heckenschere
  
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  16
- Service
  
  16
- Importeur
  
  17
- Entsorgung
  
  17
- Ersatzteile
  
  17
- Original-Konformitätserklärung
  
  17
English

19
- Introduction
  
  20
  - Intended Use of the Long-Handled Hedge Trimmer
    20
  - Intended Use of the Pole Pruner
    20
  - Intended Use
    20
  - Features
    20
  - Package Contents
    21
  - Technical Data
    21
- General Power Tool Safety Warnings
  
  22
- Before Use
  
  26
  - Motor Unit
    26
  - Attaching the Round Handle
    26
  - Fastening/Attaching the Shoulder Strap
    26
  - Assembling the Hedge Trimmer
    26
  - Mounting the Pole Pruner
    26
  - Swivelling of the Hedge Trimmer
    26
  - Swivelling of the Pole Pruner
    26
  - Mounting the Saw Chain and Blade
    26
  - Tightening and Checking the Saw Chain
    26
  - Lubricating the Chain
    27
  - Sharpening the Saw Chain
    27
- Operation
  
  27
  - Switching on and off
    27
  - Adjusting the Handle
    27
  - Working with the Hedge Trimmer
    27
  - Use of the Machine
    27
  - Cutting Techniques
    27
  - Working with the Pole Pruner
    27
  - Sawing Techniques
    27
  - Working Safely
    28
- Transport
  
  28
- Maintenance and Cleaning
  
  28
- Storage
  
  28
- Troubleshooting: Pole Pruner
  
  29
- Troubleshooting: Hedge Trimmer
  
  29
- Maintenance Intervals: Pole Pruner
  
  29
- Maintenance Intervals: Hedge Trimmer
  
  29
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  30
- Service
  
  30
- Importer
  
  30
- Replacement Parts
  
  31
- Disposal
  
  31
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  31
Français

33
Dutch

47
- Inleiding
  
  48
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  50
- Vóór de Ingebruikname
  
  54
  - Motorunit
    54
  - Ronde Handgreep Monteren
    54
  - Schouderriem Bevestigen/Monteren
    54
  - Heggenschaar Monteren
    54
  - Hoogsnoeier Monteren
    54
  - De Heggenschaar Kantelen
    54
  - De Hoogsnoeier Kantelen
    54
  - Zaagketting en Zwaard Monteren
    54
  - Zaagketting Spannen en Controleren
    54
  - Ketting Smeren
    55
  - Zaagketting Slijpen
    55
- Ingebruikname
  
  55
  - In-/Uitschakelen
    55
  - Handgreep Verstellen
    55
  - Werken Met de Heggenschaar
    55
  - Gebruik Van Het Apparaat
    55
  - Snoeitechnieken
    55
  - Werken Met de Hoogsnoeier
    55
  - Zaagtechnieken
    55
  - Veilig Werken
    56
- Transport
  
  56
- Onderhoud en Reiniging
  
  56
- Opbergen
  
  56
- Problemen Met de Heggenschaar Oplossen
  
  57
- Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen
  
  57
- Onderhoudsintervallen Heggenschaar
  
  57
- Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier
  
  57
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  58
- Service
  
  58
- Importeur
  
  58
- Afvoeren
  
  59
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  59
- Vervangende Onderdelen
  
  59
Polski

61
Čeština

75
Slovenčina

89
- Úvod
  
  90
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  
  92
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  96
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  97
  - Zapnutie/Vypnutie
    97
  - Prestavenie Rukoväte
    97
  - Práca S Nožnicami Na ŽIVý Plot
    97
  - Použitie Stroja
    97
  - Techniky Strihania
    97
  - Práca S PredĺženýM Odvetvovačom
    97
  - Techniky Rezania
    97
  - Bezpečná Práca
    98
- Skladovanie
  
  98
- Preprava
  
  98
- Údržba a Čistenie
  
  98
- Intervaly Údržby Predĺženého Odvetvovača
  
  99
- Vyhľadávanie Chýb NožníC Na ŽIVý Plot
  
  99
- Intervaly Údržby NožníC Na ŽIVý Plot
  
  99
- Hľadanie Porúch Na Predĺženom OdvetvovačI
  
  99
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  100
- Servis
  
  100
- Dovozca
  
  100
- Likvidácia
  
  101
- Náhradné Diely
  
  101
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  101

Parkside PHSHE 900 B2 Translation Of The Original Instructions (61 pages)

2-IN-1 HEDGE TRIMMER / POLE PRUNER

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 1.64 MB

Español

5
Italiano

19
- Introduzione
  
  20
  - Uso Conforme del Tagliasiepi a Manico Lungo
    20
  - Uso Conforme del Potatore
    20
  - Uso Conforme
    20
  - Dotazione
    20
  - Volume Della Fornitura
    21
  - Dati Tecnici
    21
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettro Utensili
  
  22
- Prima Della Messa in Funzione
  
  26
- Messa in Funzione
  
  27
  - Accensione/Spegnimento
    27
  - Regolazione Dell'impugnatura
    27
  - Lavoro con Il Tagliasiepi
    27
  - Uso Della Macchina
    27
  - Tecniche DI Taglio
    27
  - Lavorare con Il Potatore
    27
  - Tecniche DI Troncatura
    27
  - Interventi in Sicurezza
    28
- Trasporto
  
  28
- Manutenzione E Pulizia
  
  28
- Conservazione
  
  28
- Ricerca Guasti Potatore
  
  29
- Ricerca Guasti Tagliasiepi
  
  29
- Intervalli DI Manutenzione Potatore
  
  29
- Intervalli DI Manutenzione Tagliasiepi
  
  29
- Importatore
  
  30
- Assistenza
  
  30
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  30
- Smaltimento
  
  31
- Pezzi DI Ricambio
  
  31
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  31
English

33
- Introduction
  
  34
  - Intended Use of the Long-Handled Hedge Trimmer
    34
  - Intended Use of the Pole Pruner
    34
  - Intended Use
    34
  - Features
    34
  - Package Contents
    35
  - Technical Data
    35
- General Power Tool Safety Warnings
  
  36
- Before Use
  
  40
- Operation
  
  41
  - Switching on and off
    41
  - Adjusting the Handle
    41
  - Working with the Hedge Trimmer
    41
  - Use of the Machine
    41
  - Cutting Techniques
    41
  - Working with the Pole Pruner
    41
  - Sawing Techniques
    41
  - Working Safely
    42
- Transport
  
  42
- Maintenance and Cleaning
  
  42
- Storage
  
  42
- Maintenance Intervals: Hedge Trimmer
  
  43
- Troubleshooting: Hedge Trimmer
  
  43
- Troubleshooting: Pole Pruner
  
  43
- Maintenance Intervals: Pole Pruner
  
  43
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  44
- Service
  
  44
- Importer
  
  44
- Disposal
  
  45
- Replacement Parts
  
  45
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  45
Deutsch

47
- Einleitung
  
  48
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  50
- Vor der Inbetriebnahme
  
  54
  - Motoreinheit
    54
  - Rundgriff Montieren
    54
  - Schultergurt Befestigen / Montieren
    54
  - Heckenschere Montieren
    54
  - Hochentaster Montieren
    54
  - Schwenken der Heckenschere
    54
  - Schwenken des Hochentasters
    54
  - Sägekette und Schwert Montieren
    54
  - Sägekette Spannen und Prüfen
    54
  - Kettenschmierung
    55
  - Sägekette Schärfen
    55
- Inbetriebnahme
  
  55
  - Ein- / Ausschalten
    55
  - Handgriff Verstellen
    55
  - Arbeiten mit der Heckenschere
    55
  - Gebrauch der Maschine
    55
  - Schnitttechniken
    55
  - Arbeiten mit dem Hochentaster
    55
  - Sägetechniken
    55
  - Sicheres Arbeiten
    56
- Wartung und Reinigung
  
  56
- Transport
  
  56
- Lagerung
  
  56
- Wartungsintervalle Heckenschere
  
  57
- Fehlersuche Heckenschere
  
  57
- Fehlersuche Hochentaster
  
  57
- Wartungsintervalle Hochentaster
  
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  58
- Service
  
  58
- Importeur
  
  59
- Entsorgung
  
  59
- Ersatzteile
  
  59
- Original-Konformitätserklärung
  
  59

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PHSHE 900 B2 Manuals

Parkside PHSHE 900 B2 Translation Of The Original Instructions (106 pages)

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Transport

Wartung und Reinigung

Lagerung

Fehlersuche Hochentaster

Fehlersuche Heckenschere

Wartungsintervalle Hochentaster

Wartungsintervalle Heckenschere

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Entsorgung

Ersatzteile

Original-Konformitätserklärung

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Before Use

Operation

Transport

Maintenance and Cleaning

Storage

Troubleshooting: Pole Pruner

Troubleshooting: Hedge Trimmer

Maintenance Intervals: Pole Pruner

Maintenance Intervals: Hedge Trimmer

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Replacement Parts

Disposal

Translation of the Original Conformity Declaration

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Transport

Entreposage

Entretien Et Nettoyage

Intervalles de Maintenance Pour Le Taille-Haies

Résolution de Problèmes Sur Le Taille-Haies

Résolution de Problèmes Sur L'élagueuse

Intervalles de Maintenance Pour L'élagueuse

Importateur

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Service Après-Vente

Mise Au Rebut

Pièces de Rechange

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Transport

Onderhoud en Reiniging

Opbergen

Problemen Met de Heggenschaar Oplossen

Problemen Met de Hoogsnoeier Oplossen

Onderhoudsintervallen Heggenschaar

Onderhoudsintervallen Hoogsnoeier

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Afvoeren

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Vervangende Onderdelen

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Przed Uruchomieniem

Uruchomienie