Parkside PGSA 12 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PGSA 12 A1. We have 6 Parkside PGSA 12 A1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (292 pages)

Cordless Combi-Shear 12V

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 3 MB

Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Ladezeiten
8
Sicherheitshinweise
8
Symbole und Bildzeichen
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerk Zeuge
9
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
12
Zusätzliche Sicherheitshinweise
13
Sicherheitshinweise für Grasscheren
13
Restrisiken
14
Bedienung
15
Zubehör Aufstecken/Auswechseln
15
Ein- und Ausschalten
15
Ladezustand des Akkus Prüfen
15
Arbeitswinkel Einstellen
15
At Ch
16
Teleskopstiel
16
Arbeiten mit Teleskopstiel
16
Ein- und Ausschalten (mit Teleskopstiel)
16
Allgemeine Arbeitshinweise
16
Einsatz als Grasschere/Strauchschere
16
Einsatz mit Teleskopstiel
17
Reinigung/Wartung
17
Lagerung
18
Entsorgung/Umweltschutz
18
Garantie
19
Reparatur-Service
20
Service-Center
20
Importeur
21
Ersatzteile/Zubehör
21
Fehlersuche
22
Introduction
23
Intended Use
23
General Description
24
Extent of the Delivery
24
Function Description
24
Overview
24
Technical Data
25
Charging Time
25
Safety Instructions
26
Symbols
26
General Safety Instructions for Power Tools
27
Safety Instructions for Hedge Trimmers
29
Additional Safety Instructions
30
Instructions for Grass Shears
30
Residual Risks
31
Operation
31
Attaching/Replacing Accessories
31
Switching on and off
32
Checking the Charge Status of the Battery
32
Adjusting the Working Angle
32
Telescopic Arm
32
Working with the Telescopic Arm
32
Switching on and off (with Telescopic Arm)
33
General Working Instructions
33
Using the Device as Grass Shears/Shrub Shears
33
Working with the Telescopic Arm
33
Cleaning/Maintenance
33
Cleaning & Maintenance
33
Storage
34
Disposal and the Environment
34
Guarantee
35
Terms of Guarantee
35
Repair Service
36
Service-Center
36
Importer
36
Spare Parts/Accessories
37
Trouble Shooting
37
Error Correction
37
Introduction
38
Fins D'utilisation
38
Description Générale
39
Volume de la Livraison
39
Description des Fonctions
39
Schéma D'ensemble
39
Caractéristiques Techniques
40
Temps de Charge
41
Consignes de Sécurité
41
Symboles
41
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
42
Consignes de Sécurité pour Taille-Haies
45
Consignes de Sécurité pour Cisailles à Gazon
46
Autres Risques
47
Utilisation
48
Emboîter/Remplacer les Accessoires
48
Mise en Marche et Arrêt
48
Contrôler L'état de Charge de la Batterie
48
Régler L'angle de Travail
48
Manche Télescopique
49
Travailler Avec le manche Télescopique
49
Mise en Marche et Arrêt (Avec le manche Télescopique)
49
Consignes Générales de Travail
49
Utilisation comme Cisaille à Gazon/ Taille-Haie
49
Utilisation Avec manche Télescopique
50
Nettoyage/Entretien
50
Nettoyage & Entretien
50
Rangement
51
Elimination et Protection de L'environnement
51
Garantie - France
52
Garantie - Belgique
54
Service Réparations
55
Service-Center
55
Importateur
55
Pièces de Rechange/Accessoires
56
Dépannage
56
Inhoud Inleiding
57
Toepassingsgebied
57
Algemene Beschrijving
58
Omvang Van de Levering
58
Functiebeschrijving
58
Overzicht
58
Technische Gegevens
59
Laadtijd
59
Veiligheidsinstructies
60
Symbolen
60
Elektrisch Gereedschap
61
Veiligheidsinstructies Voor Heggenscharen
64
Veiligheidsinstructies Voor Grasscharen
65
Restrisico's
66
Bediening
67
Accessoires Monteren/Wisselen
67
In- en Uitschakelen
67
Laadtoestand Van de Accu Controleren
67
Werkhoek Instellen
67
Telescopische Steel
68
Werken Met de Telescopische Stang
68
In- en Uitschakelen (Met Telescopische Steel)
68
Algemene Werkinstructies
68
Gebruik als Grasschaar/Struikschaar
68
Gebruik Met de Telescopische Steel
69
Onderhoud en Reiniging
69
Bewaring
70
Afvoer/Milieubescherming
70
Garantie
71
Omvang Van de Garantie
71
Afhandeling Ingeval Van Garantie
71
Reparatieservice
72
Service-Center
72
Importeur
72
Reserveonderdelen/Accessoires
73
Foutopsporing
73
Spis Tresci Wstęp
74
Przeznaczenie
74
Opis Ogólny
75
Zawartość Opakowania
75
Opis Działania
75
PrzegląD
75
Dane Techniczne
76
Czas Ładowania
77
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
77
Symbole
77
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
78
Bezpieczeństwo Osób
79
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Z Nożycami Do Żywopłotu
81
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
82
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Z Nożycami Do Trawy
82
Zagrożenia Ogólne
83
Obsługa
84
Zakładanie / Wymiana Akcesoriów
84
Włączanie I Wyłączanie
84
Kontrola Poziomu Naładowania Akumulatora
84
Ustawianie Kąta Roboczego
84
Rękojeść Teleskopowa
85
Praca Z RękojeśCIą Teleskopową
85
Załączanie I Wyłączanie (Z RękojeśCIą Teleskopową)
85
Ogólne Instrukcje Pracy
85
Użycie Jako Nożyce Do Trawy/ Nożyce Do Krzewów
85
Praca Z RękojeśCIą Teleskopową
86
Konserwacja I Oczyszczanie
86
Przechowywanie Urządzenia
87
Utylizacja I Ochrona Środowiska
87
Gwarancja
88
Warunki Gwarancji
88
Serwis Naprawczy
89
Service-Center
89
Importer
89
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
90
Poszukiwanie BłęDów
90
Obsah Úvod
91
Účel Použití
91
Obecný Popis
92
Rozsah Dodávky
92
Popis Funkce
92
Přehled
92
Technické Údaje
93
Doba Nabíjení
93
Bezpečnostní Pokyny
94
Grafické Značky
94
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
95
Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVý Plot
98
Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na Trávu
98
ZbývajíCí Rizika
99
Obsluha
100
Zastrčení/VýMěna Příslušenství
100
Zapínání a Vypínání
100
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
100
Nastavení Pracovního Úhlu
100
Teleskopická Násada
101
Práce S Teleskopickou Násadou
101
Zapnutí a Vypnutí (S Teleskopickou Násadou)
101
Všeobecné Pokyny K PráCI
101
Použití Nůžek Na Trávu / Nůžek Na Křoví
101
Použití S Teleskopickou Násadou
102
ČIštění/Údržba
102
Skladování
102
Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
102
Záruka
103
Rozsah Záruky
103
Opravna
104
Service-Center
104
Dovozce
105
Náhradní Díly/Příslušenství
105
Hledání Chyb
106
Odstranění Chyb
106
Obsah Úvod
107
Účel Použitia
107
Všeobecný Popis
108
Objem Dodávky
108
Popis Funkcie
108
Prehľad
108
Technické Údaje
109
Čas Nabíjania
109
Bezpečnostné Pokyny
110
Obrázkové Znaky
110
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
111
Elektrická Bezpečnosť
111
Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
114
Doplňujúce Bezpečnostné Pokyny
114
Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na Trávu
114
Zvyškové Riziká
115
Obsluha
116
Nasunutie/Výmena Príslušenstva
116
Zapínanie a Vypínanie
116
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
116
Nastavenie Pracovného Uhla
116
Teleskopické Držadlo
117
Práca S TeleskopickýM Držadlom
117
Zapnutie a Vypnutie (S TeleskopickýM Držadlom)
117
Všeobecné Pracovné Pokyny
117
Použitie Ako Nožnicena Trávu/ Nožnice Na Kríky
117
Použitie S TeleskopickýM Držadlom
118
Údržba/Čistenie
118
Uskladnenie
118
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
118
Záruka
119
Záručné Podmienky
119
Servisná Oprava
120
Service-Center
120
Dovozca
121
Náhradné Diely/Príslušenstvo
121
Vyhľadávanie Chýb
122
Odstránenie Poruchy
122
Indhold Introduktion
123
Anvendelsesformål
123
Generel Beskrivelse
124
Leveringsomfang
124
Funktionsbeskrivelse
124
Oversigt
124
Tekniske Data
125
Opladningstid
125
Sikkerhedshenvisninger
126
Symboler Og Billedtegn
126
For El-Værktøjer
127
Sikkerhedsanvisninger for Hækkeklippere
129
Sikkerhedshenvisninger Til Græstrimmere
130
Restrisici
131
Betjening
131
Påsætning/Udskiftning Af Tilbehør
131
Tænd- Og Sluk
132
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
132
Indstilling Af Arbejdsvinklen
132
Teleskopstang
132
Arbejde Med Teleskopstang
132
Tænd Og Sluk (Med Teleskopstang)
133
Generelle Arbejdshenvisninger
133
Anvendelse Som Græstrimmer/Busktrimmer
133
Anvendelse Med Teleskopstang
133
Vedligeholdelse Og Rengøring
133
Opbevaring
134
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
134
Garanti
135
Reparations-Service
136
Service-Center
136
Importør
136
Reservedele/Tilbehør
137
Fejlsøgning
137
Introducción
138
Uso Previsto
138
Descripción General
139
Volumen de Suministro
139
Descripción de Funcionamiento
139
Vista General
139
Datos Técnicos
140
Tiempo de Carga
141
Instrucciones de Seguridad
141
Símbolos Gráficos
141
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
142
Indicaciones de Seguridad para Cortasetos
145
Advertencias de Seguridad Adicionales
146
Indicaciones de Seguridad para Tijeras Cortacésped
146
Riesgos Residuales
147
Manejo
147
Inserción/Cambio de Accesorios
147
Encendido y Apagado
147
Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
148
Ajustar el Ángulo de Trabajo
148
Brazo Telescópico
148
Trabajar con el Brazo Telescópico
148
Encender y Apagar (con Brazo Telescópico)
148
Indicaciones Generales de Trabajo
149
Uso como Tijera para Plantas/Arreglasetos
149
Uso con el Brazo Telescópico
149
Mantenimiento y Limpieza
149
Almacenaje
150
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
150
Garantía
151
Condiciones de Garantía
151
Servicio de Reparación
152
Service-Center
152
Importador
152
Piezas de Repuesto/Accesorios
153
Búsqueda de Fallos
153
Introduzione
154
Fini D'utilizzo
154
Descrizione Generale
155
Contenuto Della Confezione
155
Descrizione del Funzionamento
155
Visione D'insieme
155
Dati Tecnici
156
Tempo DI Ricarica
157
Indicazioni DI Sicurezza
157
Simboli
157
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
158
Indicazioni DI Sicurezza Per Il Tagliasiepi
161
Avvertenze DI Sicurezza Per Tagliaerba
162
Rischi Residui
163
Utilizzo
163
Applicazione/Sostituzione Degli Accessori
163

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (168 pages)

Cordless Combi-Shear

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
  - Übersicht
    5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Bedienung
  13
- Teleskopstiel
  14
- Allgemeine Arbeitshinweise
  15
  - Einsatz als Grasschere/Strauchschere
    15
  - Einsatz mit Teleskopstiel
    15
- Reinigung/Wartung
  16
- Lagerung
  16
- Entsorgung/Umweltschutz
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  17
- Fehlersuche
  17
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  19
- Service-Center
  19
- Importeur
  19
English

20
- Intended Use
  20
- Introduction
  20
- General Description
  21
  - Extent of the Delivery
    21
  - Function Description
    21
  - Overview
    21
- Technical Data
  22
- Safety Instructions
  23
- Operation
  28
- Telescopic Arm
  29
- General Working Instructions
  30
  - Using the Device as Grass Shears/Shrub Shears
    30
  - Working with the Telescopic Arm
    30
- Cleaning/Maintenance
  31
- Disposal and the Environment
  31
- Storage
  31
- Spare Parts/Accessories
  32
- Trouble Shooting
  32
- Guarantee
  33
- Importer
  34
- Repair Service
  34
- Service-Center
  34
Français

35
- Fins D'utilisation
  35
- Introduction
  35
- Description Générale
  36
  - Volume de la Livraison
    36
  - Description des Fonctions
    36
  - Schéma D'ensemble
    36
- Caractéristiques Techniques
  37
- Consignes de Sécurité
  38
- Utilisation
  45
- Manche Télescopique
  46
- Consignes Générales de Travail
  47
  - Utilisation Comme Cisaille À Gazon/ Taille-Haie
    47
  - Utilisation Avec manche Télescopique
    47
- Nettoyage/Entretien
  47
- Elimination Et Protection de L'environnement
  48
- Rangement
  48
- Dépannage
  49
- Pièces de Rechange/Accessoires
  49
- Garantie - France
  50
- Garantie - Belgique
  52
- Importateur
  53
- Service Réparations
  53
- Service-Center
  53
Dutch

54
- Inhoud Inleiding
  54
- Toepassingsgebied
  54
- Algemene Beschrijving
  55
  - Omvang Van de Levering
    55
  - Functiebeschrijving
    55
  - Overzicht
    55
- Technische Gegevens
  56
- Veiligheidsinstructies
  57
- Bediening
  64
  - Accessoires Monteren/Wisselen
    64
  - In- en Uitschakelen
    64
  - Laadtoestand Van de Accu Controleren
    64
  - Werkhoek Instellen
    64
- Algemene Werkinstructies
  65
  - Gebruik als Grasschaar / Struikschaar
    65
  - Gebruik Met de Telescopische Steel
    66
- Telescopische Steel
  65
- Onderhoud en Reiniging
  66
- Afvoer/Milieubescherming
  67
- Bewaring
  67
- Foutopsporing
  68
- Reserveonderdelen/Accessoires
  68
- Garantie
  69
- Importeur
  70
- Reparatieservice
  70
- Service-Center
  70
Polski

71
- Spis Tresci Wstęp
  71
- Opis Ogólny
  72
  - Zawartość Opakowania
    72
  - Opis Działania
    72
  - PrzegląD
    73
- Przeznaczenie
  72
- Dane Techniczne
  73
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  74
- Obsługa
  81
- Rękojeść Teleskopowa
  82
- Konserwacja I Oczyszczanie
  83
- Przechowywanie Urządzenia
  84
- Utylizacja I Ochrona Środowiska
  84
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  85
- Poszukiwanie BłęDów
  85
- Gwarancja
  86
- Importer
  87
- Service-Center
  87
- Serwis Naprawczy
  87

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (148 pages)

Cordless Combi-Shear 12V

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Einleitung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  6
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Ladezeiten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerk Z Euge
  8
- Sicherheitshinweisefür Heckenscheren
  11
- Sicherheitshinweisefür Grasscheren
  12
- Restrisiken
  13
- Arbeitswinkel Einstellen
  14
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Zubehör Aufstecken/Auswechseln
  14
- Bedienung
  14
- Teleskopstiel
  15
- Arbeiten mit Teleskopstiel
  15
- Ein- und Ausschalten (mit Teleskopstiel)
  15
- Allgemeine Arbeitshinweise
  15
- Einsatz als Grasschere/Strauchschere
  15
- Reinigung/Wartung
  16
- Einsatz mit Teleskopstiel
  16
- Lagerung
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  19
- Service-Center
  19
- Importeur
  20
- Ersatzteile/Zubehör
  20
- Fehlersuche
  21
English

22
- Intended Use
  22
- Introduction
  22
- Extent of the Delivery
  23
- Function Description
  23
- General Description
  23
- Overview
  23
- Chargingtime
  24
- Technical Data
  24
- Safety Instructions
  25
- Symbols
  25
- General Safety Instructions for Power Tools
  26
- Safety Instructions for Hedge Trimmers
  28
- Instructions for Grass Shears
  29
- Attaching/Replacing Accessories
  30
- Operation
  30
- Residual Risks
  30
- Adjusting the Working Angle
  31
- Checkingthechargestatus of the Battery
  31
- Switching on and off
  31
- Telescopic Arm
  31
- Working with the Telescopic Arm
  31
- Cleaning/Maintenance
  32
- General Working Instructions
  32
- Switching on and off (with Telescopic Arm)
  32
- Using the Device as Grass Shears/ Shrub Shears
  32
- Working with the Telescopic Arm
  32
- Disposal and the Environment
  33
- Storage
  33
- Guarantee
  34
- Importer
  35
- Repair Service
  35
- Service-Center
  35
- Spare Parts/Accessories
  36
- Trouble Shooting
  36
Polski

37
- Przeznaczenie
  37
- Spistresci Wstęp
  37
- Opis Ogólny
  38
- Opisdziałania
  38
- PrzegląD
  38
- Zawartośćopakowania
  38
- Dane Techniczne
  39
- Czasładowania
  40
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  40
- Symbole
  40
- Ogólnezasadybezpieczeństwa Dotyczącenarzędzielektrycznych
  41
- Uwagidotyczącebezpieczeństwa Pracyznożycamidożywopłotu
  44
- Uwagidotyczącebezpieczeństwa Dotyczącebezpieczeństwapracyz Nożycamidotrawy
  45
- Zagrożeniaogólne
  46
- Kontrolapoziomunaładowania Akumulatora
  47
- Obsługa
  47
- Ustawianiekątaroboczego
  47
- WłączanieIwyłączanie
  47
- Zakładanie/Wymianaakcesoriów
  47
- Ogólne Instrukcje Pracy
  48
- PracazrękojeśCIąteleskopową
  48
- Rękojeść Teleskopowa
  48
- Użyciejakonożycedotrawy/ Nożycedokrzewów
  48
- ZałączanieIwyłączanie (ZrękojeśCIąteleskopową)
  48
- Konserwacja I Oczyszczanie
  49
- PracazrękojeśCIąteleskopową
  49
- Przechowywanie Urządzenia
  50
- Utylizacja I Ochrona Środowiska
  50
- Gwarancja
  51
- Importer
  52
- Service-Center
  52
- Serwis Naprawczy
  52
- Poszukiwanie BłęDów
  53
Čeština

54
- Obsah Úvod
  54
- Účel Použití
  54
- Obecný Popis
  55
- Popis Funkce
  55
- Přehled
  55
- Rozsahdodávky
  55
- Dobanabíjení
  56
- Technické Údaje
  56
- Bezpečnostní Pokyny
  57
- Grafickéznačky
  57
- Všeobecnébezpečnostípokyny Proelektrickénářadí
  58
- Bezpečnostnípokynypronůžky Natrávu
  61
- Bezpečnostnípokynypronůžky NažIVýplot
  61
- ZbývajíCírizika
  62
- Kontrolastavunabitíakumulátoru
  63
- Nastavenípracovníhoúhlu
  63
- Obsluha
  63
- Zapínáníavypínání
  63
- Zastrčení/VýMěnapříslušenství
  63
- Použitínůžeknatrávu/ Nůžeknakřoví
  64
- Prácesteleskopickounásadou
  64
- Teleskopická Násada
  64
- Všeobecné Pokyny K PráCI
  64
- Zapnutíavypnutí (Steleskopickounásadou)
  64
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  65
- Použitísteleskopickounásadou
  65
- Skladování
  65
- ČIštění/Údržba
  65
- Záruka
  66
- Opravna
  67
- Service-Center
  67
- Dovozce
  68
- Náhradní Díly/Příslušenství
  68
- Hledání Chyb
  69
Română

70
- Domeniul de Aplicare
  70
- Introducere
  70
- Descriere Generală
  71
- Descrierea Modului de Funcţionare
  71
- Inventar de Livrare
  71
- Privire de Ansamblu
  71
- Date Tehnice
  72
- Instrucţiuni de Siguranţă
  73
- Simboluri
  73
- Timpiideîncărcare
  73
- Instrucţiunigeneraledesiguranţă Pentru Utilajele Electrice
  74
- IndicațIIdesiguranțăprivindfoarfecile Pentru Gard Viu
  77
- IndicațIIdesiguranțăprivindfoarfecile Pentruiarbă
  78
- Introducerea/Înlocuireaaccesoriilor
  79
- Operare
  79
- PornireaşIoprirea
  79
- Riscuri Reziduale
  79
- Ajustarea Unghiului de Lucru
  80
- Lucrul Cu Mânerul Telescopic
  80
- Mânerul Telescopic
  80
- PornireaşIoprirea
  80
- Telescopic
  80
- Verificareastăriideîncărcarea Acumulatorului
  80
- Curăţire/Mentenanţă
  81
- Instrucțiuni Generale de Lucru
  81
- Utilizarea Cu Mânerul Telescopic
  81
- Utilizarecafoarfecăpentruiarbă/ Foarfecăpentruarbuşti
  81
- Depozitare
  82
- Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
  82
- Piese de Schimb/Accesorii
  83
- Identificare Defecţiuni
  84
- Garanţie
  85
- Importator
  86
- ReparaţII-Service
  86
- Service-Center
  86

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (100 pages)

Cordless Combi-Shear

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 2 MB

Table of Contents
4
Introduction
4
Intended Use
4
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Function Description
5
Overview
5
Technical Data
6
Charging Time
6
Safety Instructions
7
Symbols
7
General Safety Instructions for Power Tools
8
Work Area Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
8
Safety Directions for the Cordless Grass & Shrub Cutter
10
Additional Safety Instructions
12
Residual Risks
12
Operation
12
Attaching/Replacing Accessories
12
Switching on and off
13
Checking the Charge Status of the Battery
13
Adjusting the Working Angle
13
Telescopic Arm
13
Switching on and off (with Telescopic Arm)
13
Working with the Telescopic Arm
14
Adjusting the Working Angle with the Telescopic Arm
14
General Working Instructions
14
Using the Device as Grass Shears/Shrub Shears
14
Working with the Telescopic Arm
15
Cleaning/Maintenance
15
Cleaning & Maintenance
15
Storage
15
Disposal and the Environment
15
Guarantee
16
Terms of Guarantee
16
Repair Service
17
Service-Center
17
Importer
18
Spare Parts/Accessories
18
Trouble Shooting
19
Indhold Introduktion
20
Anvendelsesformål
20
Generel Beskrivelse
21
Leveringsomfang
21
Funktionsbeskrivelse
21
Oversigt
21
Tekniske Data
22
Sikkerhedshenvisninger
23
Symboler Og Billedtegn
23
For El-Værktøjer
24
Sikkerhed På Arbejdspladsen
24
Elektrisk Sikkerhed
24
Personlig Sikkerhed
24
Specielle Sikkerhedsinformationer for Akku-Apparater
26
Restrisici
28
Betjening
29
Påsætning/Udskiftning Af Tilbehør
29
Tænd- Og Sluk
29
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
29
Teleskopstang
29
Tænd Og Sluk (Med Teleskopstang)
29
Arbejde Med Teleskopstang
30
Indstilling Af Arbejdsvinklen Med Teleskopstang
30
Generelle Arbejdshenvisninger
30
Anvendelse Som Græstrimmer/Busktrimmer
30
Anvendelse Med Teleskopstang
31
Vedligeholdelse Og Rengøring
31
Opbevaring
31
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
31
Garanti
32
Garantiens Omfang
32
Reparations-Service
33
Service-Center
33
Importør
33
Reservedele/Tilbehør
34
Fejlsøgning
34
Introduction
35
Fins D'utilisation
35
Description Générale
36
Volume de la Livraison
36
Description des Fonctions
36
Schéma D'ensemble
36
Caractéristiques Techniques
37
Temps de Charge
38
Consignes de Sécurité
38
Symboles
38
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
39
Sécurité Sur le Lieu de Travail
39
Sécurité des Personnes
40
Utilisation et Entretien de L'outil
41
Consignes de Sécurité Spéciales pour Coupe-Bordures/Taille- Haies Sans Fi L
42
Autres Risques
44
Utilisation
45
Emboîter/Remplacer les Accessoires
45
Mise en Marche et Arrêt
45
Contrôler L'état de Charge de la Batterie
45
Régler L'angle de Travail
46
Manche Télescopique
46
Mise en Marche et Arrêt (Avec le manche Télescopique)
46
Travailler Avec le manche Télescopique
46
Régler L'angle de Travail Avec manche Télescopique
46
Consignes Générales de Travail
47
Utilisation comme Cisaille à Gazon/ Taille-Haie
47
Utilisation Avec manche Télescopique
47
Nettoyage/Entretien
47
Nettoyage & Entretien
47
Rangement
48
Elimination et Protection de L'environnement
48
Garantie - France
49
Garantie - Belgique
51
Service Réparations
52
Service-Center
52
Importateur
52
Pièces de Rechange/Accessoires
53
Dépannage
53
Inhoud Inleiding
54

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (260 pages)

Cordless Combi-Shear

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 2 MB

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (76 pages)

Cordless Combi-Shear

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 1 MB

Table of Contents
4
Introduction
4
Intended Use
4
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Function Description
5
Overview
5
Technical Data
6
Safety Instructions
6
Symbols
6
General Safety Instructions for Power Tools
7
Special Safety Directions for the Cordless Grass & Shrub Cutter
10
Further Safety Directions
10
Residual Risks
11
Operation
12
Attaching/Replacing Accessories
12
Switching on and off
12
Checking the Charge Status of the Battery
12
Adjusting the Working Angle
13
Telescopic Arm
13
Switching on and off (with Telescopic Arm)
13
Working with the Telescopic Arm
13
Adjusting the Working Angle with the Telescopic Arm
13
General Working Instructions
14
Using the Device as Grass Shears/Shrub Shears
14
Working with the Telescopic Arm
14
Cleaning/Maintenance
14
Cleaning & Maintenance
14
Storage
15
Disposal and the Environment
15
Spare Parts/Accessories
16
Trouble Shooting
16
Guarantee
17
Repair Service
18
Service-Center
18
Importer
18
Introduction
19
Fins D'utilisation
19
Description Générale
20
Volume de la Livraison
20
Description des Fonctions
20
Schéma D'ensemble
20
Caractéristiques Techniques
21
Consignes de Sécurité
22
Symboles
22
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
22
Consignes de Sécurité Spéciales pour Coupe-Bordures/ Taille- Haies Sans Fil
26
Autres Consignes de Sécurité
26
Autres Risques
28
Utilisation
29
Emboîter/Remplacer les Accessoires
29
Mise en Marche et Arrêt
29
Contrôler L'état de Charge de la Batterie
29
Régler L'angle de Travail
29
Manche Télescopique
30
Mise en Marche et Arrêt (Avec le manche Télescopique)
30
Travailler Avec le manche Télescopique
30
Régler L'angle de Travail Avec manche Télescopique
30
Consignes Générales de Travail
30
Utilisation comme Cisaille à Gazon/ Taille-Haie
31
Nettoyage/Entretien
31
Nettoyage & Entretien
31
Rangement
32
Elimination et Protection de L'environnement
32
Pièces de Rechange/Accessoires
33
Dépannage
33
Garantie
34
Service Réparations
35
Service-Center
35
Importateur
35
Inhoud Inleiding
36
Toepassingsgebied
36
Algemene Beschrijving
37
Omvang Van de Levering
37
Functiebeschrijving
37
Overzicht
37
Technische Gegevens
38
Veiligheidsinstructies
39
Symbolen
39
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
39
Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gras- en Heggenschaar Met Accu-Aandrijving
43
Verdergaande Veiligheidsinstructies
43
Restrisico's
45
Bediening
46
Accessoires Monteren/Wisselen
46

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PGSA 12 A1 Manuals

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (292 pages)

Table of Contents

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (168 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (148 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Polski

Čeština

Română

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (100 pages)

Table of Contents

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (260 pages)

Parkside PGSA 12 A1 Translation Of The Original Instructions (76 pages)

Table of Contents

Related Products

Parkside Categories