Parkside PHS 650 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PHS 650 A1. We have 5 Parkside PHS 650 A1 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (254 pages)

Electric Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 2 MB

Table of Contents
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
6
Übersicht
6
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung Der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen Und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
10
Restrisiken
11
Vorbereitung
11
Wandhalterung
12
Bedienteile
12
Betrieb
12
Arbeiten Mit Dem Gerät
12
Schnitttechniken
13
Ein- Und Ausschalten
13
Handgriff
14
Transport
14
Reinigung, Wartung Und Lagerung
14
Reinigung
14
Wartung
15
Lagerung
15
Fehlersuche
16
Entsorgung/Umweltschutz
16
Zusätzliche Entsorgungshinweise Für Deutschland
17
Service
17
Garantie
17
Reparatur-Service
18
Service-Center
18
Importeur
19
Ersatzteile Und Zubehör
19
Konformitätserklärung
20
Introduction
21
Proper Use
21
Scope of Delivery/Accessories
22
Overview
22
Description of Functions
22
Technical Data
22
Safety Information
23
Meaning of the Safety Information
23
Pictograms and Symbols
23
General Power Tool Safety Warnings
23
Hedge Trimmer Safety Warnings
26
Residual Risks
26
Preparation
27
Wall Bracket
27
Control Elements
27
Operation
27
Working with the Device
27
Cutting Techniques
28
Switching on and off
28
Handle
29
Transport
29
Cleaning, Maintenance and Storage
29
Cleaning
29
Maintenance
30
Storage
30
Troubleshooting
31
Disposal/Environmental Protection
31
Service
32
Guarantee
32
Repair Service
33
Service Centre
33
Importer
33
Spare Parts and Accessories
33
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
34
Introduction
35
Utilisation Conforme
35
Matériel Livré/Accessoires
36
Aperçu
36
Description Fonctionnelle
36
Caractéristiques Techniques
36
Consignes De Sécurité
37
Signification Des Consignes De Sécurité
37
Pictogrammes Et Symboles
37
Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
38
Consignes De Sécurité Pour Taille-Haies
40
Risques Résiduels
41
Préparation
42
Support Mural
42
Éléments De Commande
42
Fonctionnement
42
Travailler Avec L'appareil
42
Techniques De Découpe
43
Mise En Marche Et Arrêt
43
Poignée
44
Transport
44
Nettoyage, Entretien Et Stockage
44
Nettoyage
44
Maintenance
45
Stockage
45
Diagnostic De Pannes
46
Recyclage/Protection De L'environnement
46
Service
47
Garantie (Belgique)
47
Garantie (France)
48
Service De Réparation
50
Service-Center
51
Importateur
51
Pièces De Rechange Et Accessoires
51
Traduction De La Déclaration CE De Conformité Originale
52
Inleiding
53
Reglementair Gebruik
53
Inhoud Van Het Pakket/ Accessoires
54
Overzicht
54
Functiebeschrijving
54
Technische Gegevens
54
Veiligheidsaanwijzingen
55
Betekenis Van De Veiligheidsaanwijzingen
55
Pictogrammen En Symbolen
55
Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
56
Veiligheidswaarschuwingen Voor Heggenscharen
58
Restrisico's
59
Voorbereiding
60
Muurbeugel
60
Bedieningselementen
60
Bedrijf
60
Werkzaamheden Met Het Apparaat
60
Snoeitechnieken
61
In- En Uitschakelen
61
Handgreep
62
Transport
62
Reiniging, Onderhoud En Opslag
62
Reiniging
63
Onderhoud
63
Opslag
63
Probleemopsporing
64
Afvoeren/ Milieubescherming
64
Service
65
Garantie
65
Reparatie-Service
66
Service-Center
66
Importeur
66
Reserveonderdelen En Accessoires
67
Vertaling Van De Originele EG-Conformiteitsverklaring
68
Spis TreśCI Wprowadzenie
69
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
69
Zakres Dostawy/Akcesoria
70
Zestawienie Elementów Urządzenia
70
Opis Działania
70
Dane Techniczne
70
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
71
Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
71
Piktogramy I Symbole
71
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
72
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Nożyc Do Żywopłotu
74
Ryzyko Resztkowe
75
Przygotowanie
76
Uchwyt Ścienny
76
Elementy Obsługowe
76
Eksploatacja
76
Praca Z Urządzeniem
76
Techniki CIęcia
77
Włączanie I Wyłączanie
78
Rękojeść
78
Transport
78
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
79
Czyszczenie
79
Konserwacja
79
Przechowywanie
80
Rozwiązywanie Problemów
80
Utylizacja /Ochrona Środowiska
81
Serwis
81
Gwarancja
81
Serwis Naprawczy
82
Service-Center
83
Importer
83
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
83
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
84
Introducción
85
Uso Previsto
85
Volumen De Suministro/ Accesorios
86
Vista General
86
Descripción Del Funcionamiento
86
Datos Técnicos
86
Indicaciones De Seguridad
87
Significado De Las Indicaciones De Seguridad
87
Gráficos Y Símbolos
87
Advertencias De Seguridad Generales De La Herramienta Eléctrica
88
Advertencias De Seguridad Para Cortasetos
90
Riesgos Residuales
91
Preparación
91
Soporte De Pared
92
Elementos De Control
92
Funcionamiento
92
Funcionamiento Del Aparato
92
Técnicas De Corte
93
Encendido Y Apagado
93
Empuñadura
94
Transporte
94
Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento
94
Limpieza
94
Mantenimiento
95
Almacenamiento
95
Localización De Averías
96
Eliminación/Protección Del Medio Ambiente
96
Servicio
97
Garantía
97
Servicio De Reparación
98
Service-Center
98
Importador
98
Piezas De Repuesto Y Accesorios
99
Traducción De La Declaración CE De Conformidad
100
Indledning
101
Formålsbestemt Anvendelse
101
Leverede Dele/Tilbehør
102
Oversigt
102
Funktionsbeskrivelse
102
Tekniske Data
102
Sikkerhedsanvisninger
103
Sikkerhedsanvisningernes Betydning
103
Billedtegn Og Symboler
103
Generelle Advarsler for Elværktøjer
103
Sikkerhedsanvisninger Til Hækkeklipper
106
Restrisici
106
Forberedelse
107
Vægholder
107
Betjeningselementer
107
Drift
107
Arbejde Med Apparatet
107
Skæreteknikker
108
Tænd Og Sluk
108
Håndtag
109
Transport
109
Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
109
Rengøring
109
Vedligeholdelse
110
Opbevaring
110
Fejlsøgning
111
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
111
Service
112
Garanti
112
Reparationsservice
113
Service-Center
113
Importør
113

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (242 pages)

Electric Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 3 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Übersicht
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Symbole in der Betriebsanleitung
  7
- Bildzeichen auf dem Gerät
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  10
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  11
- Bedienung
  11
- Arbeiten mit dem Gerät
  12
- Handgriff Drehen
  12
- Ein- und Ausschalten
  12
- Schnitttechniken
  13
- Wartung und Reinigung
  13
- Sicherheitsmesserbalken Reinigen und Warten
  14
- Handschutz Wechseln
  14
- Lagerung
  14
- Wandhalterung
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  16
- Garantie
  17
- Reparatur-Service
  18
- Service-Center
  18
- Importeur
  18
English

19
- Intended Use
  19
- Introduction
  19
- Function Description
  20
- General Description
  20
- Overview
  20
- Scope of Delivery
  20
- Technical Data
  20
- Notes on Safety
  21
- Symbols in the Manual
  21
- Symbols on the Equipment
  21
- General Safety Directions for Power Tools
  22
- Additional Safety Instructions
  24
- Hedge Trimmer Safety Warnings
  24
- Operation
  25
- Switching on and off
  25
- Turning the Handle
  25
- Working with the Electric Hedge Trimmer
  25
- Cutting Techniques
  26
- Maintenance/Cleaning
  26
- Cleaning and Servicing the Blade Knife Bar
  27
- Replacing the Hand Protection
  27
- Storage
  27
- Wall Bracket
  27
- Guarantee
  28
- Waste Disposal and Environmental Protection
  28
- Importer
  29
- Repair Service
  29
- Service-Center
  29
- Spare Parts/Accessories
  30
- Trouble Shooting
  30
Français

31
- Domaine D'utilisation
  31
- Introduction
  31
- Caractéristiques Techniques
  32
- Description du Fonctionnement
  32
- Description Générale
  32
- Volume de la Livraison
  32
- Vue Synoptique
  32
- Instructions de Sécurité
  33
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  33
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  34
- Symboles Apposés Sur L'appareil
  34
- Autres Consignes de Sécurité
  37
- Mises en Garde de Sécurité des Taille-Haies
  37
- Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
  38
- Opération
  38
- Tourner la Poignée
  38
- Travail Avec le Taille Haie Électrique
  38
- Entretien et Nettoyage
  39
- Techniques de Taille
  39
- Changer le Protège-Mains
  40
- Fixation Murale
  40
- Nettoyer et Entretenir le Bâti de Couteau de Sécurité
  40
- Rangement
  40
- Elimination et Protection de L'environnement
  41
- Garantie - France
  41
- Garantie - Belgique
  43
- Importateur
  45
- Pièces de Rechange/Accessoires
  45
- Service Réparations
  45
- Service-Center
  45
- Dépannage
  46
Dutch

47
- Gebruik
  47
- Inhoud Inleiding
  47
- Algemene Beschrĳ Ving
  48
- Funktiebeschrĳ Ving
  48
- Omvang Van de Levering
  48
- Overzicht
  48
- Technische Gegevens
  48
- Symbolen in de Gebruiksaanwĳ Zing
  49
- Symbolen Op Het Apparaat
  49
- Veiligheidsvoorschriften
  49
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  50
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Heggenscharen
  53
- Verdergaande Veiligheidsinstructies
  53
- Aan- en Uitschakelen
  54
- Bediening
  54
- De Handgreep Draaien
  54
- Werken Met de Apparaat
  54
- Kniptechnieken
  55
- Onderhoud en Reiniging
  55
- Bewaren
  56
- Handbeschermer Vervangen
  56
- Muurbeugel
  56
- Veiligheidsmesbalk Reinigen en Onderhouden
  56
- Garantie
  57
- Verwerking en Milieubescherming
  57
- Reparatieservice
  58
- Importeur
  59
- Reserveonderdelen/Accessoires
  59
- Service-Center
  59
- Foutmeldingen
  60
Polski

61
- Cel Zastosowania
  61
- Spis Tresci Wstęp
  61
- Dane Techniczne
  62
- Opis Działania
  62
- Opis Ogólny
  62
- PrzegląD Elementów
  62
- Zawartość Opakowania
  62
- Symbole Grafi Czne Na Urządzeniu
  63
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  63
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  63
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  64
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Przycinarek Do Żywopłotów
  66
- Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
  67
- Obsługa
  67
- Obracanie RękojeśCI
  68
- Praca Przy Pomocy Elektrycznych Nożyc Do Żywopłotów
  68
- Włączanie I Wyłączanie
  68
- Konserwacja I Naprawy
  69
- Techniki CIęcia
  69
- Czyszczenie I Serwisowanie Bezpiecznej Listwy Tnącej
  70
- Przechowywanie Urządzenia
  70
- Uchwyt Ścienny
  70
- Wymiana Osłony Dłoni
  70
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  71
- Złomowanie I Ochrona Środowiska
  71
- Usuwanie Ustek
  72
- Gwarancja
  73
- Importer
  74
- Service-Center
  74
- Serwis Naprawczy
  74
Čeština

75
- Obsah Úvod
  75
- Účel Použití
  75
- Objem Dodávky
  76
- Popis Funkcí
  76
- Přehled
  76
- Technická Data
  76
- Všeobecný Popis
  76
- Bezpečnostní Pokyny
  77
- Obrazové Symboly Na Přístroji
  77
- Symboly V Návodu
  77
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  78
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVé Ploty
  80
- Další Bezpečnostní Pokyny
  81
- Obsluha
  81
- Otáčení Rukojeti
  81
- Zapnutí a Vypnutí
  81
- Práce S ElektrickýMI Nůžkami Na Plot
  82
- Techniky Střihání
  82
- Údržba a ČIštění
  82
- Držák Na Stěnu
  83
- Uskladnění
  83
- VýMěna Ochrany Rukou
  83
- ČIštění a Údržba Bezpečnostní Řezné Lišty
  83
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  84
- Náhradní Díly/Příslušenství
  84
- Detekce Poruch
  85
- Záruka
  86
- Dovozce
  87
- Opravna
  87
- Service-Center
  87
Slovenčina

88
- Obsah Úvod
  88
- Účel Použitia
  88
- Objem Dodávky
  89
- Popis Funkcie
  89
- Prehľad
  89
- Technické Údaje
  89
- Všeobecný Popis
  89
- Bezpečnostné Pokyny
  90
- Symboly Na Prístroji
  90
- Symboly V Návode
  90
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  91
- Bezpečnostné Pokyny Pre Nožnice Na ŽIVé Ploty
  93
- Pokračujúce Bezpečnostné Pokyny
  93
- Obsluha
  94
- Otáčanie Držadla
  94
- Zapínanie a Vypínanie
  94
- Práca S ElektrickýMI Nožnicami
  95
- Techniky Strihania
  95
- Nástenný Držiak
  96
- Uskladnenie
  96
- Výmena Ochrany Ruky
  96
- Údržba a Čistenie
  96
- Čistenie a Údržba Bezpečnostnej Nožovej Lišty
  96
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  97
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  97
- Zisťovanie Závad
  98
- Záruka
  99
- Dovozca
  100
- Service-Center
  100
- Servisná Oprava
  100

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (178 pages)

Electric Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    4
  - Lieferumfang/Zubehör
    5
  - Übersicht
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
  - Technische Daten
    5
- Sicherheitshinweise
  6
- Vorbereitung
  11
  - Wandhalterung
    11
  - Bedienteile
    11
- Betrieb
  11
  - Arbeiten mit dem Gerät
    11
  - Schnitttechniken
    12
  - Vor dem Betrieb
    12
  - Ein- und Ausschalten
    13
  - Handgriff
    13
- Transport
  13
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  14
  - Reinigung
    14
  - Wartung
    14
  - Lagerung
    14
- Fehlersuche
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
  - Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
    16
- Service
  16
  - Garantie
    16
  - Reparatur-Service
    17
  - Service-Center
    17
- Importeur
  18
- Ersatzteile und Zubehör
  18
- Konformitätserklärung
  19
English

20
- Introduction
  20
  - Proper Use
    20
  - Scope of Delivery/Accessories
    21
  - Overview
    21
  - Description of Functions
    21
  - Technical Data
    21
- Safety Information
  22
- Operation
  26
  - Working with the Device
    26
  - Cutting Techniques
    27
  - Before Operation
    27
  - Switching on and off
    27
  - Handle
    28
- Preparation
  26
  - Wall Bracket
    26
  - Control Elements
    26
- Cleaning, Maintenance and Storage
  28
  - Cleaning
    28
  - Maintenance
    29
  - Storage
    29
- Transport
  28
- Disposal/Environmental Protection
  30
- Troubleshooting
  30
- Service
  31
  - Guarantee
    31
  - Repair Service
    32
  - Service Centre
    32
  - Importer
    32
- Spare Parts and Accessories
  32
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  33
Français

34
- Introduction
  34
  - Utilisation Conforme
    34
  - Matériel Livré/Accessoires
    35
  - Aperçu
    35
  - Description Fonctionnelle
    35
  - Caractéristiques Techniques
    35
- Consignes de Sécurité
  36
- Fonctionnement
  41
  - Travailler Avec L'appareil
    41
  - Techniques de Découpe
    42
  - Avant L'utilisation
    42
  - Mise en Marche et Arrêt
    43
  - Poignée
    43
- Préparation
  41
  - Support Mural
    41
  - Éléments de Commande
    41
- Transport
  43
- Nettoyage, Entretien et Stockage
  44
  - Nettoyage
    44
  - Maintenance
    44
  - Stockage
    44
- Diagnostic de Pannes
  45
- Recyclage/Protection de L'environnement
  45
- Service
  46
  - Garantie (Belgique)
    46
  - Garantie (France)
    47
  - Service de Réparation
    49
  - Service-Center
    50
  - Importateur
    50
- Pièces de Rechange et Accessoires
  50
- Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
  51
Dutch

52
- Inleiding
  52
  - Reglementair Gebruik
    52
  - Inhoud Van Het Pakket/ Accessoires
    53
  - Overzicht
    53
  - Functiebeschrijving
    53
  - Technische Gegevens
    53
- Veiligheidsaanwijzingen
  54
- Bedrijf
  59
  - Werkzaamheden Met Het Apparaat
    59
  - Snoeitechnieken
    60
  - Voor Het Bedrijf
    60
  - In- en Uitschakelen
    61
  - Handgreep
    61
- Voorbereiding
  59
  - Muurbeugel
    59
  - Bedieningselementen
    59
- Transport
  61
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  62
  - Reiniging
    62
  - Onderhoud
    62
  - Opslag
    62
- Afvoeren/ Milieubescherming
  63
- Probleemopsporing
  63
- Service
  64
  - Garantie
    64
  - Reparatie-Service
    65
  - Service-Center
    65
  - Importeur
    65
- Reserveonderdelen en Accessoires
  66
- Vertaling Van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
  67
Español

68
- Introducción
  68
  - Uso Previsto
    68
  - Volumen de Suministro/ Accesorios
    69
  - Vista General
    69
  - Descripción del Funcionamiento
    69
  - Datos Técnicos
    69
- Indicaciones de Seguridad
  70
- Funcionamiento
  75
  - Funcionamiento del Aparato
    75
  - Técnicas de Corte
    76
  - Antes de Utilizar
    76
  - Encendido y Apagado
    77
  - Empuñadura
    77
- Preparación
  75
  - Soporte de Pared
    75
  - Elementos de Control
    75
- Transporte
  77
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  78
  - Limpieza
    78
  - Mantenimiento
    78
  - Almacenamiento
    79
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  79
- Localización de Averías
  79
- Servicio
  80
  - Garantía
    80
  - Servicio de Reparación
    81
  - Service-Center
    81
- Importador
  81
- Piezas de Repuesto y Accesorios
  82
- Traducción de la Declaración CE de Conformidad
  83

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (126 pages)

Electric Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 1 MB

Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Bedeutung der Sicherheitshinweise
6
Bildzeichen und Symbole
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
9
Restrisiken
10
Vorbereitung
11
Wandhalterung
11
Bedienteile
11
Betrieb
11
Arbeiten mit dem Gerät
11
Schnitttechniken
12
Vor dem Betrieb
12
Ein- und Ausschalten
13
Handgriff
13
Transport
13
Reinigung, Wartung und Lagerung
14
Reinigung
14
Wartung
14
Lagerung
14
Fehlersuche
15
Entsorgung/Umweltschutz
15
Fehlerbehebung
15
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
16
Service
16
Garantie
16
Abwicklung IM Garantiefall
17
Reparatur-Service
17
Service-Center
17
Importeur
18
Ersatzteile und Zubehör
18
Original Eg-Konformitäts- Erklärung
19
Introduction
20
Proper Use
20
Scope of Delivery/Accessories
21
Overview
21
Description of Functions
21
Technical Data
21
Safety Information
22
Meaning of the Safety Information
22
Pictograms and Symbols
22
General Power Tool Safety Warnings
22
Hedge Trimmer Safety Warnings
25
Additional Safety Instructions for Hedge Trimmers
25
Residual Risks
25
Preparation
26
Wall Bracket
26
Control Elements
26
Operation
26
Working with the Device
26
Cutting Techniques
27
Before Operation
27
Switching on and off
27
Handle
28
Transport
28
Cleaning, Maintenance and Storage
28
Cleaning
28
Maintenance
29
Storage
29
Troubleshooting
30
Disposal/Environmental Protection
30
Error Correction
30
Service
31
Guarantee
31
Terms of Guarantee
31
Repair Service
32
Service Centre
32
Importer
32
Spare Parts and Accessories
32
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
33
Spis TreśCI Wprowadzenie
34
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
34
Zakres Dostawy/Akcesoria
35
Zestawienie Elementów Urządzenia
35
Opis Działania
35
Dane Techniczne
35
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
36
Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
36
Piktogramy I Symbole
36
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
37
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Nożyc Do Żywopłotu
39
Ryzyko Resztkowe
40
Przygotowanie
41
Uchwyt Ścienny
41
Elementy Obsługowe
41
Eksploatacja
41
Praca Z Urządzeniem
41
Techniki CIęcia
42
Przed Rozpoczęciem Pracy
43
Włączanie I Wyłączanie
43
Rękojeść
44
Transport
44
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
44
Czyszczenie
44
Konserwacja
44
Przechowywanie
45
Rozwiązywanie Problemów
45
Utylizacja /Ochrona Środowiska
46
Serwis
46
Gwarancja
46
Zakres Gwarancji
47
Serwis Naprawczy
48
Service-Center
48
Importer
48
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
48
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
49
Úvod
50
Použití Dle Určení
50
Rozsah Dodávky/Příslušenství
51
Přehled
51
Popis Funkce
51
Technické Údaje
51
Bezpečnostní Pokyny
52
Význam Bezpečnostních Pokynů
52
Piktogramy a Symboly
52
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
52
Bezpečnostní Upozornění Ohledně Nůžek Na ŽIVý Plot
55
Zbytková Nebezpečí
55
Příprava
56
Držák Na Stěnu
56
Ovládací Části
56

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (122 pages)

Electric Hedge Trimmer

Brand: Parkside | Category: Trimmer | Size: 2 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole in der Betriebsanleitung
  6
- Bildzeichen auf dem Gerät
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  9
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  10
- Bedienung
  10
- Arbeiten mit dem Gerät
  11
- Handgriff Drehen
  11
- Ein- und Ausschalten
  11
- Schnitttechniken
  12
- Wartung und Reinigung
  12
- Sicherheitsmesserbalken Reinigen und Warten
  13
- Handschutz Wechseln
  13
- Lagerung
  13
- Wandhalterung
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  14
- Ersatzteile/Zubehör
  15
- Fehlersuche
  15
- Garantie
  16
- Reparatur-Service
  17
- Service-Center
  17
- Importeur
  17
English

18
- Intended Use
  18
- Introduction
  18
- Function Description
  19
- General Description
  19
- Overview
  19
- Scope of Delivery
  19
- Technical Data
  19
- Notes on Safety
  20
- Symbols in the Manual
  20
- Symbols on the Equipment
  20
- General Safety Directions for Power Tools
  21
- Additional Safety Instructions
  23
- Hedge Trimmer Safety Warnings
  23
- Operation
  24
- Switching on and off
  24
- Turning the Handle
  24
- Working with the Electric Hedge Trimmer
  24
- Cutting Techniques
  25
- Maintenance/Cleaning
  25
- Cleaning and Servicing the Blade Knife Bar
  26
- Replacing the Hand Protection
  26
- Storage
  26
- Wall Bracket
  26
- Guarantee
  27
- Waste Disposal and Environmental Protection
  27
- Importer
  28
- Repair Service
  28
- Service-Center
  28
- Spare Parts/Accessories
  29
- Trouble Shooting
  29
Polski

30
- Cel Zastosowania
  30
- Spis Tresci Wstęp
  30
- Dane Techniczne
  31
- Opis Działania
  31
- Opis Ogólny
  31
- PrzegląD Elementów
  31
- Zawartość Opakowania
  31
- Symbole Grafi Czne Na Urządzeniu
  32
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  32
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  32
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  33
- Specjalne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Przycinarek Do Żywopłotów
  35
- Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
  36
- Obsługa
  36
- Obracanie RękojeśCI
  37
- Praca Przy Pomocy Elektrycznych Nożyc Do Żywopłotów
  37
- Włączanie I Wyłączanie
  37
- Konserwacja I Naprawy
  38
- Techniki CIęcia
  38
- Czyszczenie I Serwisowanie Bezpiecznej Listwy Tnącej
  39
- Przechowywanie Urządzenia
  39
- Uchwyt Ścienny
  39
- Wymiana Osłony Dłoni
  39
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  40
- Złomowanie I Ochrona Środowiska
  40
- Usuwanie Ustek
  41
- Gwarancja
  42
- Importer
  43
- Service-Center
  43
- Serwis Naprawczy
  43
Čeština

44
- Obsah Úvod
  44
- Účel Použití
  44
- Objem Dodávky
  45
- Popis Funkcí
  45
- Přehled
  45
- Technická Data
  45
- Všeobecný Popis
  45
- Bezpečnostní Pokyny
  46
- Obrazové Symboly Na Přístroji
  46
- Symboly V Návodu
  46
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  47
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVé Ploty
  49
- Další Bezpečnostní Pokyny
  50
- Obsluha
  50
- Otáčení Rukojeti
  50
- Zapnutí a Vypnutí
  50
- Práce S ElektrickýMI Nůžkami Na Plot
  51
- Techniky Střihání
  51
- Údržba a ČIštění
  51
- Držák Na Stěnu
  52
- Uskladnění
  52
- VýMěna Ochrany Rukou
  52
- ČIštění a Údržba Bezpečnostní Řezné Lišty
  52
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  53
- Náhradní Díly/Příslušenství
  53
- Detekce Poruch
  54
- Záruka
  55
- Dovozce
  56
- Opravna
  56
- Service-Center
  56

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PHS 650 A1 Manuals

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (254 pages)

Table of Contents

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (242 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (178 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (126 pages)

Table of Contents

Parkside PHS 650 A1 Translation Of The Original Instructions (122 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Polski

Čeština

Related Products

Parkside Categories